***
Ребята шатались по улицам города, опустошив две бутылки «Château Mouton Rothschild»* и полбутылки «Château Certan de May»*. Стен осознавал, что отправится за это в "еврейский ад". В его случае кем-то вроде Сатаны там будет отец, а вместо котла - его собственная комната, которую можно будет покидать только ради походов в школу. Он прекрасно осознавал это, но ему было плевать. Сегодня в Дерри проходил какой-то ежегодный фестиваль и улицы были ярко освещены сотнями огней. За те пару часов, что они провели, слушая рассказы Ричи, которые, между прочим, становились смешнее, если быть не особо трезвым, над городком повисла туча и оросила случайных прохожих частыми, но малыми каплями. От асфальта терпко тянуло летом. Где-то неподалёку из радиоприемника какой-то лавочки со сладостями играла приятная мелодия, а голос все повторял "Думаю, я влюблён". Они смеялись. Смеялись так звонко, что всякий раз люди оборачивались на них, кто-то даже делал замечания. Бурно обсуждали, что же будет, если они наткнуться на копов и даже продумывали план на случай побега. - А пойдёмте на колесо обозрения? - Предложила Беверли, которая считала себя самой трезвой. Все единогласно поддержали Ее идею. Даже Эдди. Он, кстати говоря, стал совершенно не тем Эдди, которого знали ребята. - Я-я пас. - Билл помотал головой. - Ел-ле на ног-г-гах стою. - Ты в порядке? - Заволновался Майк. - Да, п-п-перебрал немног-го.. - Я останусь. - Перебил его Стен. - На всякий случай. - Ладно, ребята, я понимаю, что я крутой, но колесо может укатиться куда-нибудь и без меня. - Ричи подтолкнул друзей в сторону аттракциона. Билл развалился на ближайшей скамейке, разглядывая людей вокруг. Стен сел рядом. - Т-твой отец уб-б-бьёт тебя? - Ещё как. - Засмеялся Стен. - Извини. - За что? - Удивился Урис. - Из-за н-нас у тебя б-б-будут проблемы. - Это не важно. - Стен улыбнулся. Настолько искренне, глядя на Билла. От этого сердце заики пропустило удар. Их голоса стихли. Билл внимательно вглядывался в знакомые черты лица и не понимал, как такое отстраненное выражение преобразилось в эту чудесную улыбку, в эти глубокие озёра глаз, в эти мимические морщинки, в этот добрый любящий взгляд. Заметив, что откровенно пялится на друга, Билл тут же отпрянул, как от огня, смотря на всех этих людей, что проходили мимо. Он взглядом зацепился за маленького мальчика, сжимающего руку другого - чуть постарше. - "Джорджи". К горлу начал подступать ком, а глаза предательски становились влажными. Дыхание перехватило. Билл, будучи пьян, чуть было не списал это на то, что заразился от Эдди астмой. Благо Стен вовремя заметил, как друг переменился. - Билли. - Обратился он. - Смотри на меня. - Он повернулся и обхватил ладонями лицо парня. Его собственные руки дрожали. - Ты не виноват, Билл. Понимаешь? В ответ Урис получил неуверенный кивок. Глаза невыносимо жгло. Опять. Опять он плачет. Ревет как чертова девчонка! Заика дернулся. - У тебя есть мы. - Еврей стёр слезы с щёк. - С-с-стен, я.. - Слова давались с трудом, тугой ком все давил, перекрывая весь спасительный кислород. - Билл! - Руки еврея предательски дрожали, выдавая его собственное состояние. Он не любил повышать голос, а на Билла никогда не приходилось кричать. - Билл, хватит. Ты... - Стен провёл большим пальцем по щеке в последний раз, а затем сжал в своих ладонях ладони заики. - Ты чувствуешь? Чувствуешь это? Билл потупил взгляд. - У тебя есть я, Билли. Ещё один такой же неуверенный кивок. Урис прижал друга к себе, похлопывая того по спине. Плечо и без того уже мятой светло-голубой рубашки стало мокрым от слёз. Нет, это не грусть. Наоборот. Билл был настолько рад услышать эти слова. Его душа загнивала, с каждым новым днём он все больше в этом убеждался. Нёс глубоко в себе всю ту боль, что прожигала грудь, из-за которой прогнивало сознание и останавливалось время.Но эти слова впустили вовнутрь какой-то очень яркий и тёплый свет. Его всегда поддерживали, а после смерти брата тем более. Все соболезновали ему. Как же заике хотелось просто закрыть уши руками, выслушивая очередные "переживания" людей, которым маленький лучезарный мальчик был никем. - Ну все, пора домой. - Стен встал, утаскивая за собой друга. - А ребят-т-та? - Сами разберутся. Стен сел за руль сильвера, а Билл расположился позади него. - Почем-му я сижу сзад-д-ли? - Это ведь ты перебрал, а не я. - Пожал плечами Стенли. Билл не стал спорить. Они были у дома семьи Денбро уже через 20 минут. Билл стоял, опираясь о руль велосипеда, а Стен держал сам велосипед, чтобы эта хрупкая конструкция "Билл-я-не-пьян-Денбро" не свалилась на землю, утаскивая за собой сильвер. - Т-твой отец уб-бьет тебя, д-да? - Вроде того. - М-мои род-дители уже вернулись с ф-фестиваля. - Билл указал рукой на парковочное место перед гаражом. - Т-ты можешь остат-т-ться у меня. Но прид-д-дется лезть в ок-кно. - Уголки его рта дрогнули в улыбке. - Нет уж. - Отрезал Стен. - Я должен принять наказание как мужчина. Парни засмеялись. - С-спасибо, Стен. - Обращайся. - Урис улыбнулся ему все той же искренней улыбкой. - К-кстати, сколько зап-поведей ты сегодня нар-рушил? - Если бы я не сбился со счёта.. - Нарушь ещё од-дну ради м-меня. - О, и какую же? Билл не ответил. Он подался вперёд, переложив руки с руля велосипеда на плечи друга. Слегка привстал на носках. Пальцы сминали ткань рубашки. Губы Билла коснулись чужих губ. Трепетно. Совсем невесомо. Словно Билл действительно боялся согрешить. Стенли, положив руки на предплечья Билла, склонил голову, чтобы это было не просто соприкосновение. Прошло около пяти минут, а может прошла лишь пара секунд. Кто знает. Отстранившись, заика протараторил что-то вроде "спокойной ночи" и развернулся, направляясь в дом. - Спокойной ночи. - Крикнул ему вслед Стен. - И, Билл, - Денбро обернулся, - у тебя есть я, помнишь? На этих словах разговор и оборвался. Стен уходил вдоль домов по улице, силуэтом растворяясь в темноте, Билл наблюдал за ним из окна своей спальни. Когда Урис скрылся за поворотом, заика откинулся на кровати, наощупь включив радио, стоявшее на столе возле кровати. Опять играла та же самая песня. - "Думаю, я влюблён". - Пел голос. - Думаю, я тоже. - Говорил Билл сам себе.Часть 1
24 октября 2017 г., 23:31
Примечания:
Сонг: Eddie Money - Think I'm in love
Лето, 1989 год, Дерри, штат Мэн.
- Она огромная, - Очкарик развел руки в стороны, показывая масштабы, - просто, блять, огромная. - Он засмеялся.
Эдди закатил глаза, прижав ладонь к лицу. Следом последовали обреченные вздохи ребят.
- Нет, серьезно, как она выбирается из своего кресла?
- Я помогаю ей. - Эдди пожал плечами, получив в ответ сдавленный смешок.
- Эй-эй, - Ричи вскочил с бревна, на котором сидел, - а знаете почему вокруг дома Эдди нет забора?
На этот раз глаза закатили все.
- Потому что его мамаша не пролезла бы в калитку. - Он выставил руку перед собой, намереваясь хлопнуть по ладони Стена. Стен, кстати, идеи этой не оценил.
- Ты можешь говорить о чем-то, кроме мамы Эдди? - Бев склонила голову, смотря на очкарика из-под челки.
- Мм, дай подумать, - он оглянулся по сторонам, разглядывая присутствующих, - о, - он остановил взгляд на кучерявом парнишке.
- Ричи, нет. - Стен сложил руки на груди.
- Сте-е-е-нли, - очкарик уселся рядом с объектом своего внимания, - "чик-чик". - Двумя пальцами он спародировал ножницы.
Билл наблюдал за происходящим, ожидая, что Ричи раскроет секрет этого "чик-чик".
Ребята были бы в недоумении, если бы их это действительно интересовало.
- Отвали, Ричи. - Отмахнулся Стен.
- Нет, Стенли. Ты обязан.
- Обязан? - Еврей приподнял бровь.
- Именно.
- И что же я обязан?
- Рассказать.
Ричи поймал на себе вопросительный взгляд.
- Сантиметра два тебе отрезали? - Очкарик ткнул кучерявого локтем в бок.
- М-мы собрались здесь, ч-чтобы обсуждать член С-стена? - Усмехнулся Билл.
- Мне не отрезали два сантиметра от члена. - Возмутился Стен.
- Больше? - Ричи наиграно перепугался.
Беверли и Майк пустили смешок.
- А как на счет твоей шапки? - Ричи привстал и ткнул пальцем в ермолку на голове Стена. - Тебе вообще удобно? Она не падает?
- Лучше шути про маму Эдди.
- Эй, - перебил сам Эдди, - лучше закрой рот, Ричи.
- "Лучше закрой рот, Ричи" - Очкарик повторил фразу друга максимально противным голосом.- Вы действительно собираетесь киснуть под мостом все лето? - Ричи закинул руку на плечо Стена. Стен с видом омерзения скинул с себя конечность друга.
- Чем еще нам заниматься? - Подал голос Бен.
- Развлекаться, конечно. - Ричи закинул руки за голову.
- О, и как же?
- Думаю приключений на одно лето было достаточно.
- Да бросьте, - Простонал Ричи, - Мы победили.. Оно ушло, ребят. Надо отпраздновать.
- Иногда у Ричи бывают хорошие идеи. - Улыбнулась Беверли.
- Мадемуазель, - Ричи взял в свою руку ладонь девушки и с видом джентельмена коснулся губами кожи, - Вы так добры.
Они рассмеялись.
- И как же мы будем праздновать? - Поинтересовался Майк.
- Есть у меня идея, - Очкарик подскочил к своему велосипеду, брошенному среди других, - выдвигаемся.
Первой среагировала Беверли. Ее не беспокоило то, что это, мать его, Ричи Тозиер, тот самый шутник-очкарик, в голову которого может прийти не то что бред, он с легкостью сможет придумать сюжет фантастического фильма и воплотить свою задумку в реальность, а не в кадры киноленты.
- Не нравится мне это. - Стен скептически покачал головой и посмотрел на Билла.
Заика хотел было что-то сказать, но ему не дал громкий крик Ричи о том, что "Вы не боялись ебаного канализационного клоуна, но боитесь меня?", поэтому он просто пожал плечами. Жест вышел слегка виноватым, будто бы Билл просил прощения за то, что не может контролировать ситуацию.
Следом за Беверли вдохновился и Бен, после чего тоже оседлал свой велик.
Эдди тоже согласился под предлогом того, что если Ричи куда-то вляпается, то разгребать они все равно будут вместе.
Майк послушался мнения большинства.
- Ну? Вы там кончить не можете? - Очкарик поторапливал двоих оставшихся друзей.
- Еще одна шутка про мой член и ты труп. - Предупредил Стен, садясь на свой велосипед.
- О, правда? - Ричи "расстроился". - Как мне шутить о том, чего нет?
Он рванул с места. За ним Стен, выкрикивая неразборчивые ругательства, возможно, это был иврит?
Остальные дали по газам, чтобы не упустить из поля зрения такую картину:
Человек, разозливший Стена и злой Стен.
Ричи мчал по треснувшему асфальту, объезжая ямы и кочки, которые, казалось, были неотъемлемой частью этого городка, под громкое "Ты труп, Ричи", и смеялся в голос.
Радостно, без нот издёвки над другом с другой религией. Он смеялся как ребёнок. Обычный счастливый ребёнок.
И уже не только он. Солнце уходило за горизонт, но улицу наполнял смех.
Даже Стенли уже сдался и позволил Ричи отпускать шуточки о его религии.
Они проехали два или три жилых квартала, Эдди не успел затормозить и вылетел на перекресток под поток машин. К счастью, все обошлось. Весь перепуганный он отделался лишь внеплановым приступом астмы. Ричи похлопывал его по спине и даже не говорил о его мамаше. Такое случалось редко.
Полностью приведя Эдди в нормальное состояние, ребята отправились дальше следовать за Ричи.
Но спустя еще пару перекрестков очкарик сам свернул на тротуар и остановился.
- Магазин? - Спросил Бен.
- Магазин. - Командным тоном сказал Ричи и указал рукой на двери супермаркета.
Летний зной постепенно спадал с наступлением вечера и становилось не так жарко, но новенький кондиционер марки «Gree» все же создавал контраст температур между улицей и помещением магазина.
Ричи прошагал мимо множества прилавков, увлекая за собой остальных неудачников и остановился напротив прилавка с чипсами.
- Чипсы? - Стен приподнял бровь.
- Ну да, они самые. - Ричи взял с полки несколько упаковок «Pringles» и «Cheetos», после чего впихнул их в руки друзей. - На выход, господа.
Все проследовали к кассе.
- 27 долларов 56 центов. - Озвучила цену кассирша.
Ричи порылся в карманах и выудил оттуда мятую купюру в 5 баксов.
- Отличный план, Ричи. - Еврей сложил руки на груди, глядя на друга.
Немного подумав, очкарик развернулся к ребятам:
- Итак, Стенли. - Он положил руки на плечи парня. - Выворачивай свои еврейские карманы, чувак.
- Чего? Разве это не было твоей идеей?
- Я так рад, что ты любезно согласился оплатить покупку на пару с.. - Ричи заглянул за спину Стена, рассматривая остальных, - ..с Эдди.
- Что?
- Давай, Эдс. - Ричи обошёл уже смирившегося еврея и закинул руку на его плечи. - Я уверен, что в этой штуковине есть что-то помимо твоих мочегонных, приятель. - Он ткнул пальцем в поясную сумку. - И это что-то наверняка из кошелька твоей мамашки.
Эдди недовольно прищурил глаза, прожигая Тозиера взглядом.
В итоге заплатить решили поровну, ну так, чтобы было честно. Бен настоял на том, что Беверли девушка и внёс часть за неё.
- В-веселье заключает-т-тся в том, чтоб-бы есть чипсы? - Усмехнулся Билл.
- Не недооценивай меня, Большой Билл. - Ричи помахал рукой перед его носом.
- Да, сейчас он устроит шоу, главной героиней которого будет мисс Каспбарк и тогда уж будет веселье. - Вставил своё слово Стен.
- О, малыш Стенли шутит? А это не запрещается твоей религией? - За такие вопросы очкарик получил подзатыльник от Беверли. - Я же просто спросил, мало ли, вдруг наш Стенли нагрешит и его не примут в еврейский рай!
- У евреев что, отдельный рай? - Засмеялся Майк.
- Да, ну знаешь, там всегда скидки в продуктовом на углу, - Ричи указал рукой на супермаркет, от которого они только что отъехали, - и ещё, когда ты туда попадаешь, ты как бы рождаешься заново.
- Зачем это? - Бен вопросительно посмотрел на очкарика, но потом все же вернул взгляд к дороге перед собой.
- В смысле "зачем"? Чтобы родиться сразу обрезанным.
- Что за бред? - Подал голос Стен, едущий позади ребят вместе с Беверли.
- Это не бред, мой сердечно-евреский друг. - Ответил ему Ричи, и повернул влево, проезжая вниз по улице вдоль домов.
- Нет, я уверен, это полнейший, мать его, бред. - Кудрявый парень рассмеялся. Его действительно забавляли такие догадки.
- В каком-т-то роде Ричи п-п-прав. - Билл пожал плечами.
- И ты туда же? - Стен выдохнул.
- Т-ты ведь не б-б-был в "еврейском раю", так? - Заика чуть склонил голову, смотря на друга. - Знач-ч-чит ты не м-можешь знать, чт-то это неправда.
По ходу этого "конструктивного" диалога, ребята и не заметили, что подъезжали к знакомой местности.
- Мы едем к Стену? - Удивился Эдди.
- Нет. - Да! - Одновременно ответили Стен и Ричи.
Остановившись у лужайки дома, ребята слезли с великов, оставляя их лежать на земле.
- Что мы тут забыли? - Стен смотрел на спину Ричи, ожидая ответа.
- Твой отец сейчас дома? - Проигнорировав предыдущий вопрос, Ричи задал свой.
- Он на вечерней молитве.
- Отлично.
- Рич-чи, что т-ты задум-м-мал? - Билл подошёл к Стену и теперь уже двое человек разглядывали причудливый узор на рубашке Тозиера.
- Помнится мне, у Стена дома была яма с алкоголем.
- Ты имеешь ввиду винный погреб? - Спросил еврей. - Так, стоп.
- Да ладно тебе, Стенли, будет весело. - Ричи развернулся на пятках и посмотрел на друзей.
- Мне кажется это не очень хорошая идея. - Запротестовал Бен.
- А мне кажется это очень хорошая идея. - Беверли подошла к Ричи. Уже два "за" и два "против"
- Вы серьёзно? - Воскликнул Эдди. - Хотите, чтобы ваша печень сгнила раньше, чем вы пойдёте в колледж?
Трое против двух.
- Мне кажется, нам действительно стоит развеяться. - Майк принял сторону Ричи.
Трое на трое.
Все зависело от Билла.
Он стоял, переминаясь с ноги на ногу под пристальными взглядами друзей.
Помолчав с минуту, он все же заговорил:
- И-извини, Стен. Я х-хочу попроб-б-бовать.
И Урис сдался.
Пропустив гостей в дом, он прошёл вглубь дома, за ним пошли Ричи и Билл.
Тихо пройдя через коридор, Стенли чуть приоткрыл дверь в родительскую спальню, дабы удостовериться, что дома точно никого нет. После подтверждения этого факта, он прошёл в комнату, останавливаясь у дубовой прикроватной тумбы. Открыв ящик он покопался в нем и достал связку ключей.
- Какой из них от ямы? - Спросил Тозиер.
- Никакой. - Спокойно ответил еврей.
- Н-но зачем-м тогда ты их д-д-достал?
- Хочу запереть вас в подвале. - Еврей пожал плечами, словив на себе чуть ошарашенный взгляд Билла, дескать, чувак, мы точно знакомы?
- Это ключ от кабинета отца. - Стен прошёл дальше по коридору. - Ключ от погреба где-то там.