ID работы: 6097185

Ложь

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Ложь

Настройки текста
Себастьян не лжет. По крайней мере, не как люди. Люди, Сиэль знал, были слабые создания. И, возможно, хуже, чем демоны, которые искушают их. И они лгут каждую минуту. По каждой мелочи, по каждому пустяку… даже о чем-то важном, с чем они сталкиваются по жизни. Они делают это по разным причинам, и каждая глупее предыдущей. Они лгут своим семьям, думая, что тем самым защищают их. Они лгут друзьям, глупо улыбаясь, жульничают и изворачиваются. Они лгут сами себе в жалкой попытке облегчить жизнь в этой выгребной яме, именуемой Лондон. Черная ложь – темная и тягучая, как патока, а слова- липкие, которые опутывают тебя, словно паутина. Белая ложь – безобидная снаружи, но ядовитая отрава внутри. И серая посередине…благими намерениями вымощена дорога в Ад, но все, что удерживает кирпичики дороги вместе – это жестокость. И все в мире, бессчётное количество смертных идиотов, идут по этому опасному пути: они непрерывно месяцами плетут паутины, словно пауки и при этом не осознают, что жертвы, которые будут пойманы в эти сети – они сами. И, поэтому, Себастьян не лжет. Ни как человек, во всяком случае. Но он лжет как демон, а это намного хуже.

X

-Ты обещал подчиняться мне. - Я подчинялся вам, мой лорд. -Я велел тебе ехать в офис! В место этого ты---! - Я выполняю свои обязанности, не так ли? -Не в этом дело. Ты намеренно противоречишь мне! -Не правда. Молодой хозяин, вы раните меня вашими обвинениями. -Я раню тебя----! -Молодой хозяин. Это недостойно, поднимать руку на слугу. Пожалуйста, не забывайте о своих манерах… не давайте мне повод наказать вас. - Себас---отпусти меня---! -Никогда не забывайте, все что я делаю, я делаю для вас. Я когда-нибудь предавал вас? Клянусь, до тех пор, пока я не выполню условие сделки, я буду на вашей стороне, буду вашим защитником, до тех пор, пока наша игра не подойдет к концу. Однако, иногда, Король (в тот момент, когда он разрабатывает стратегию для уверенной победы) проигрывает, избирая легкий путь к победе.. Это ведь суть человеческой натуры, выбирать путь, который одновременно прост и приводит к наилучшему результату, так ведь? Я только пытаюсь казаться человеком…это, как вы уже должно быть вспомнили, было одним из желаний молодого хозяина. -Я не понимаю, какое это имеет отношение к классификации цирковых шлюх как----ааах! -Следите за языком, молодой господин. -И я все еще утверждаю, что ты лжешь мне. -Конечно же нет. Помните, я не человек… Я не лгу, как это делают люди.

X

Интонация – очень интересная вещь, и поэтому, она любимая игрушка Себастьяна. Akuma de shitsuji desu kara …. Я и демон, и дворецкий. Умение играть словами было такой же необходимой вещью, как и неповторимые формы букв, в которые облачают их, как и интонация, с которой они произносятся. Это были неосязаемые игрушки, которые в умелых руках превращались в невидимую завесу, за которой скрывались хитрые проделки существа (именно существа, а не человека), монстра, которой забавлялся игрой слов, кривившего губы в хитрой улыбке. И как подобает в подобном случае, эта маска усиливала его, делала опаснее. Akuma de shitsuji desu kara …. Я и демон, и дворецкий. Сиэль знал, насколько сильно Себастьян любил игру слов: как (слуга семьи Фантомхайв) демон, это было настолько естественно…даже врожденно. Обман был в его крови, это было его сутью. Я не лгу, как это делают люди. Его суть. Его суть и он сам – это дьявольское отродье, безжалостное и прекрасное. И тени, отбрасываемые особняком в вечернем солнце, были так же ясны и четко видны, как и его светящиеся глаза цвета крови и его блестящие ногти, покрытие черным лаком. Я не лгу, как это делают люди. Сгущались сумерки, купаясь в теплых лучах предзакатного солнца, а падший ангел все еще играл в человека. Он улыбался, говорил, посмеивался, подбадривал своего хозяина, как если бы ему было не все равно. Словно, если бы у него было сердце. Словно… ….но все еще… «Себастьян Мехаэлис», маленький граф однажды осознал, что это было не более, чем обычная ложь. ….Я лгу….

X

-Как я могу быть уверен в том, что тебе можно доверять? - Я не знал, что вы хотите доверять, молодой господин. - Я не хочу. Это необходимо мне. - И почему же? -… Король без пешек является королем до тех пор, пока… - Полезен. - Не перебивай своего господина! Я совсем не это хотел сказать! -Разве? -…. -Я приношу свои глубочайшие извинения за мои слова. Чем же так обеспокоен мой господин? -...Я думаю. Моя тетя предала меня ради своей мести. Лао предал меня, чтобы утолить свое любопытство и развеять скуку. И наличие контракта не дает никакой гарантии, что ты не поступишь также. -Никогда. Я буду на стороне хозяина до тех пор, пока не услышу слова «шах и мат». -Так ли это? - Клянусь. - Тогда... шах и мат! -…. -Что же, ты уйдешь сейчас? Или заберешь мою душу? - Молодой господин придает слишком большое значение словам. -Да. -Молодой господин думает, что я извращу его слова в свою пользу. -Ты уже делал так раньше. -Молодой господин полагает, что я поступлю так снова? - «Это ведь суть человеческой натуры, выбирать путь, который одновременно прост и приводит к наилучшему результату, так ведь?» - Но молодой господин… я ведь не человек.

X

Он пообещал Себастьяну свою душу. Заключил договор, скрепив его клятвой и меткой, которую он носил. Душа, которая жила в его земном теле больше не принадлежала ему, хотя все еще была при нем. На самом деле же, она «зависла» где-то между хрупкой земной оболочкой и небытием в ожидании Этого Решающего Дня. Да, он пообещал Себастьяну свою душу, и он имел твердое намерение сдержать свое обещание. А Себастьян, в свою очередь, поклялся забрать свой приз только тогда, когда месть полностью свершиться, и не важно, как много времени она займет. Это было соглашение. Простое, емкое, в этом заключалась суть их связи. Демон больше ничего не требовал. Себастьян сказал предельно ясно и твердо-его ничего больше не интересует, только душа. И это, возможно, было наибольшей и самой очевидной ложью, какую когда-либо говорил демон. И все еще, даже сейчас, ребенок не был до конца уверен откуда этот обман берет начало: изначально ли так было задумано, или это результат безразличия и скуки? Или виной тому был мир, в котором демон подражал поведению людей? И если Себастьяну ничего больше не нужно кроме его души, то почему тогда все маленькое тельце Сиэля вело себя словно его сейчас полностью проглотит огромная пасть с острыми, словно лезвия, зубами? Себастьян контролировал его душу. Уже. Полностью. Он должен был (как лгал самому себе Сиэль, ведь так не делают обычно люди? Нет..) манипулировать им, дергая за ниточки, контролировать демона полностью : биение его сердца, работу его мозга, движение его тела… И это должно было быть ошибкой монстра, что сам хрупкий граф уже давно был полностью во власти своего дворецкого. Все. Каждая мысль была о нем, каждая частика его была жива благодаря ему, каждый вздох, который срывался с губ Сиэля, был для него, из-за него, украден им, и жадный Себастьян брал, брал, брал, обкрадывая своего хозяина, забирая его невинность и силу, выпивая досуха…до тех пор, пока мальчик станет не более, чем пустой оболочкой, лежащей ничком и задыхающейся.

X

-Я не хочу жениться на ней. - Почему? Молодой хозяин влюблен в кого-то другого? - Что? Нет! С чего ты это взял? - «Нахождение истинной любви» -вот обычная причина, по которой люди разрывают отношения, так я слышал. - Ну, в данном случае это не является причиной. -Приношу свои извинения. Возможно, тогда, молодой господин расскажет мне, в чем дело? - Мне просто не нужна жена. Я не хочу иметь жену. Если мы поженимся, Лиззи будет только мешать мне в достижении цели, и будет постоянно в опасности из-за моей работы. Будет лучше, если мы разорвем помолвку. -Леди Элизабет никогда не примет эти слова в качестве извинения. - Ну, я скажу ей что-нибудь другое. Скажу, что я очень болен или умираю, или что-то в этом духе, что я не смогу пробыть долго ее мужем. - Вы не должна лгать, мой господин. - Почему же? Вот ты лжешь. - В этом деле я намного искуснее вас. - В таком случае я не должен лгать, если только буду знать, что меня поймают на лжи? - Я такого не говорил. - Ты хочешь, чтобы я не лгал совсем? - Как преданный слуга моего хозяина, я не могу посоветовать вам полностью отказаться от лжи… однако, я должен напомнить, что вам нужно еще подучиться этому искусству. - То есть? - То есть, как и любое умение требует практики, так и здесь – нужно много упражняться, чтобы быть хорошим лжецом. - Тогда, давай прямо сейчас и потренируемся. -М? - Я ненавижу Лизи. - Я в это не верю. Когда молодой господин говорит что-то преднамеренно, то его взгляд жесток и очень убедителен. Наблюдение за языком тела – самый простой способ отличить правду от лжи. Попробуйте снова. - Я не хочу больше жить ради мести. -Небольшой совет, мой господин: самая убедительная ложь та, которая содержит в себе толику правды. Вы не можете говорить все, что приходит вам на ум. Любой человек сразу распознает вранье, если оно будет полным. - Тогда как насчет: я люблю тебя, Себастьян? -… -… это был сарказм. -…. -... и ты знаешь, что я ненавижу, когда ты так улыбаешься. - Тысяча извинений, молодой господин, вы знаете, как застать любого врасплох. Вы любите меня? Мой, мой…Хотя, я боюсь, что не поверю в это, пока вы не предоставите мне доказательства, что это правда. - Но это не правда. -Как и любая ложь. Но ведь выдать ложь за правду и является целью, не так ли? Запомните, молодой господин: иногда вам придется ее доказывать окружающим… и иногда вам придется прикладывать немалое усилие, чтобы ложь была убедительна. -… как ты думаешь, что ты делаешь, Себастьян? -Убеждаюсь, любит ли меня молодой господин, конечно. Если это так, хочет ли он, чтобы я прикоснулся к нему здесь…разве не так? - Себаст--! Себа.. ааа..ммм--! - Вы уже очень убедительно лжете, мой господин.

X

Неизбежно любая ложь приводит к тому, что кто-то уже понимает, что не может ни в чем уверен, ни в одном сказанном слове. И в этот момент лжец внезапно осознает-словно просыпаясь от ночного кошмара-и находит себя безнадежно в нитях собственной паутины, не понимая, что он сделали не так. Так обычно всегда случается. И в это время Сиэль строил домыслы, оказывался ли его дворецкий когда-нибудь в такой ситуации, когда ты ежедневно все больше погрязаешь во лжи, которую сам создал. Возможно, это случилось по тому, что его мозг всегда работал в различных направлениях, распутывая загадочные нераскрытые мистические дела, но мальчик все больше и больше осознавал, что он пленен и одурманен намного сильнее, чем предполагал…и, следовательно, все больше понимал, как его с Себастьяном существование зависело от этой лжи. Возможно, это было как раз тем, что позволяло дворецкому там искусно лгать, наверное, эта разница между «не лгать, как человек» и «не лгать, как это делают люди». Как демон, он ясно и точно понимал Правду (до каждой отвратительной, непростительной мелочи), поэтому он мог превратить ее в что-то новое, что-то выгодное, чем он мог скрыть свою суть. В конце концов он не только играл словами, придумывая свои рассказы - это было его правдой.

X

-Солги мне. -И почему я должен сделать это? - Потому что я приказываю. - Какой же глупый ребенок мой господин. Хорошо. Какую ложь вы хотите услышать? - Человеческую. - Я не лгу, как люди. Боюсь, я не знаю, как это сделать. - Попытайся, я приказываю тебе! - Как пожелаете. В таком случае… Два тонких изящных пальца легко пробежали вдоль позвоночника, дразня. Его правая рука опустилась вниз. Затянутая в поношенную белую перчатку, которые обычно носили дворецкие, она осторожно скользнула вверх, едва ощутимо касаясь щеки мальчика. От такого нежного касания вдоль позвоночника словно прошел электрический разряд. Тело самого прогнулось, откидывая голову назад… а Себастьян, как всегда, навис над ним, кривя губы в по-настоящему дьявольской улыбке. Их лица оказались непозволительно близко-дворецкий почти касался своими ресницами виска мальчика. Себастьян выдохнул: - Я люблю вас, молодой господин. Мальчик застыл, глаза стало нещадно жечь. Холодный смешок сорвался с губ ухмыляющегося Сиэля. -… ты очень недооцениваешь себя, Себастьян,- пробормотал маленький граф, холодный комплимент был заглушен прекрасно сшитой одеждой Себастьяна, в грудь которого упирался граф,- ты на самом деле можешь лгать, как люди. Натурально, как говорится. Его лоб уперся в плечо дворецкого. Он пах как всегда яблоками и осенью…и даже не глядя он мог сказать, что глаза его были кроваво-малинового цвета, как опадающие листья… Язык из пламени, нет, язык из плоти коснулся мочки уха графа, прикусывая. -Хотите ли вы услышать ложь демона, мой господин?-прошептал Себастьян, вызывая тем самым одновременно знакомые и незнакомые чувства, заставляя его покраснеть. - Почему бы и нет,-ответил ровным, но хриплым голосом Сиэль, заинтригованно. Требовательно схватив за челку Себастьяна и сжав ее в кулаке, потянул вниз, заставляя его склониться все ниже и ниже,- позволь мне услышать это. Кресло под Сиэлем жалобно скрипнуло. Нечеловеческие руки (из-за их мастерства и силы) легко развернули его, оставляя следы его сопротивления на мраморном полу столовой. Длинные руки дворецкого превратились в его клетку; подтянутые к себе колено стало жалкой бессмысленной баррикадой, в то время как бордовый взгляд полуприкрытых глаз впивался в лицо смертного, который был настолько глуп, думая, что сможет подчинить такого демона, как он. Человеческое высокомерие… Коварные губы Себастьяна опускались все ниже, с насмешкой прошепча в ночь: - Я ненавижу вас, молодой господин. Их губы встретились в горячем поцелуе, внутри все перевернулось, (желание, страсть) отвращение охватило полностью, руки отталкивали и хватали, притягивали все ближе, ближе и ближе…… И теперь Сиэль уже не знал, в какую ложь верить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.