You know

Воздух становился все холоднее с каждым днем, пар повисал в пространстве небольшими облаками. На следующей неделе метеорологи обещали первый снег. Юна свернула в свой переулок, разговаривая с мамой по телефону. Она скучала по той размеренной жизни в Чинхэгу, было немного грустно слушать о вещах, которые являются частью детских воспоминаний. Но, вместе с тем, ей нравился бешенный темп мегаполиса. Ей до ужаса хотелось рассказать ей об этом невероятном месте и людях, с которыми она, сама не понимая как, оказалась. Она еле сдерживала себя, чтобы не начать взахлеб описывать каждый день, проведенный в компании, подробно рассказать о каждом из группы, о менеджере, о том внутреннем дворике внутри здания. «Мама же все равно не знает их, никогда не узнает и никому не расскажет… Наверно». Но, что её останавливало. - Что? Повтори, пожалуйста. Постоянные помехи в связи уже начинали раздражать. Мама пожаловалась на неожиданные перебои с горячей водой, с электричеством и какое-то общее неспокойствие. Юна рассеянно подпинывала жестяную банку от какого-то газированного напитка, перегоняя её с одного края узкой улочки на другой, описывая улицу зигзагами. За ней следом увязался небольшой черный пес, которого, видимо, привлек звук катящейся банки. Принимая все действия Юны за игру с ним, пес сначала игриво покружил вокруг ничего не замечающей девушки. Он, то прижимался к земле, виляя кудрявым хвостом, то нетерпеливо подпрыгивал, стараясь привлечь к себе внимание. - Что? А, да, Ара мне звонила в прошлом месяце. Сказала, что они надумали покупать новое жилье, кажется.. – морща лоб, Юна старалась вспомнить, о чем на самом деле говорила её старшая сестра в свои редкие довольно сухие звонки. - Почему? Что-то случилось? – голос мамы пробивался как сквозь толщу воды. - Эээ.. она, кажется, сказала, что это пока секрет. – она пнула банку чуть сильнее, так, что она отлетела от бортика тротуара и снова вернулась к ногам. – Но, на самом деле, я думаю, что она просто ждет второго ребенка, поэтому им нужна квартира побольше. Мама сначала радостно воскликнула, но потом вдруг сказала: - Юна, мне совсем не нравится, что вы так плохо общаетесь. Словно, я вас воспитывала отдельно друг от друга, вы будто не родные. – эта тема затрагивалась довольно часто. – Когда кто-то из вас попадет в беду, к кому он сможет обратиться в первую очередь… - продолжала мама, но мозг Юны, хорошо, знакомый с этими словами, просто абстрагировался на несколько мгновений. «Бесполезно, мам. Ну, надо просто принять, что мы разные совсем. И все наше детство – это соперничество чистой воды. Только когда мы далеко друг от друга, мы начинаем скучать. Нам так гораздо лучше чувствовать, что мы родственники.. Хм, на улице словно стало светлее..». - Да, мам. Мы будем стараться жить дружнее. – сказала Юна вслух, посмотрев на фонарный столб. Лампы еще не зажгли, но ощущение было такое, что пространство освещено искусственным светом. - Конечно! Ну, ладно, мне пора, пока, дорогая. Юна попрощалась, хваля себя, что сдержала свои слова. Но ей захотелось дать выход своему расстройству. В порыве она подбежала к жестянке, откатившейся на левый край узкой дороги, и, размахнувшись ногой, сильно пнула её. Та, с дребезжанием полетела вправо. Юна бросилась следом, отмечая краем глаза, что её молниеносно обогнало черное пятно. Юна испуганно шарахнулась в сторону, медленно осознавая в полутьме, что это просто собака. Пес радостно достиг банки первым, затормозил и оглянулся на Юну. Он припал к земле, потом снова вскочил на напряженных лапах, словно приглашая её посостязаться. Она постояла в нерешительности. «Ну, хорошо, давай», - она неосознанно хитро прищурилась и сделала шаг вправо, затем влево, раскачивая тело, дразня щенка. Ей немного мешала сумка, оттягивающая плечо. Черныш не сводил с неё веселых глаз и повторял её движения, защищая свою новую игрушку от Юны. Нетерпеливо перебирая лапами, наконец, он выступил вперед и звонко тявкнул. Юна громко гавкнула в ответ, стараясь подступиться к банке. Щенок тут же отскочил назад, схватил банку в зубы и помчался вверх по улице. - Эй! Это моё!! – крикнула Юна на всю улицу и пустилась следом, придерживая, хлопающую её по бедру сумку. «Противная сумка! Пальто слишком узкое! Кто вообще придумал такую неудобную одежду??!» - Учитель Им, подождите!! – крикнул позади неё знакомый голос. Холодея от неловкости, Юна остановилась и медленно обернулась, надеясь, что ей показалось. Поправляя ремешок сумки и одергивая пальто, она пригляделась – недалеко стоял хорошо знакомый фургон, который и освещал улицу мягким светом приглушенных фар. В открытую дверь выглядывал широко улыбающийся менеджер Го, балансируя на пороге. Из-за его спины была видна лохматая голова Югема, который прикрывал рот ладонью и хихикал, согнувшись в три погибели. «Блин, Им Юна!», - осознавая, что они, скорее всего, наблюдают за ней довольно давно. - Ээ.. Здравствуйте, господин Го. – она почувствовала, как кровь прилила к щекам. Менеджер шагнул к ней, оставляя Югема умирать от смеха в одиночестве. - Чудесный вечер, не правда ли? – все еще улыбаясь, сказал он, Юна неопределенно кивнула в ответ. – Извините, что беспокоим вас, но у нас к вам деловое предложение. Югем получил предложение сняться для рекламы Nike с одной танцевальной командой. Это будет коллаборация для лимитированной коллекции. Юна бросила взгляд на макнэ, только сейчас замечая, что он выглядит страшно довольным. Нетерпеливо поигрывая длинными пальцами по своим коленям, он широко улыбался Юне, буквально излучая энергию счастья. Она почувствовала, что уголки её губ сами потянулись вверх. - Поздравляю, Югем-ши. – она почему-то ощутила себя немножко гордой. Но девушка до сих пор не понимала, в чем именно тут нужна её помощь. - Однако, необходимо обговорить условия с представителями из Нью-Йорка, которые приедут в Пусан через 2 дня. Там будут менеджер бренда и лидер от танцоров. Нам снова нужен переводчик. «Блин, я же сказала уже, что уговаривать кого-то – это не мое.. В прошлый раз с инвестором мне просто повезло». - Но, насколько я знаю, переводчик компании уже вернулся к работе.. - Это я попросил, нуна! – отозвался, махая длинными руками, Югем из машины. – Я попросил, чтобы ты поехала с нами. Юна в недоумении переводила взгляд с менеджера на танцора. «Да что вы прицепились ко мне?» - хотелось спросить ей. - Соглашайтесь, пожалуйста. Мы постараемся вернуться быстро, чтобы у вас не возникло проблем с вашей работой, учитель. Если мы точно получаем этот контракт, то мы хотели бы пригласить вас еще и на переговоры для съемок в Нью-Йорк. Если вы, конечно, не против.. Сердце подскочило к горлу. Недоверчивая радость наполнила её кровь миллионом беспокойных пузырьков. Выехать из страны, участвовать в переговорах – это было так близко сопряжено с её мечтой о путешествиях в качестве гида. Однако это была чрезмерно большая ответственность. «Если я буду говорить не то, что нужно, формулировать не так, как нужно.. Да, господи, даже если я им просто не понравлюсь.. Тогда я подведу Югема… То есть, компанию я подведу». Мыслей в голове с каждой секундой становилось все больше. Юна чувствовала, что с сотнями мыслей её накрывает и привычная паника. «Надо скорее уйти отсюда, чтобы они не видели». Ей хотелось сесть где-нибудь в углу, закрыть голову руками, сжаться, обдумать все, чтобы паника отступила, мысли прояснились. Но Юна лишь привычно впилась ногтями в ладони. - Я согласна! – выпалила она. Менеджер поблагодарил её и тихонько стал отступать к машине, стараясь на ходу объяснять: - Мы отправим вам более точное время выезда позже. А вы, пожалуйста, отправьте мне копии некоторых своих документов и еще фотографию, чтобы мы смогли зарегистрировать вас в гостинице вместе с нами. Единственное, что вас смутит, скорее всего, вы будете жить в отдельной комнате, но в нашем же номере. Юне, привыкшей жить, спать, есть одной, такое заявление было совсем не по душе, но она ничего не возразила по этому поводу: - Скажите только, как события должны развиваться в идеале для нашей компании. – «Серьезно, Юна? Для «нашей»?» - Я так понимаю, там много нюансов, не считая самый понятный финансовый? – она чувствовала, как мышцы лица напряжены. - Да. Но это мы вам расскажем чуть позже. Сейчас нам нужно лишь ваше согласие и сведения, с помощью которых, мы зарегистрируем вас, как сотрудника компании. На сегодня мы будем прощаться с вами. Спасибо большое за помощь нам, до свидания, учитель Им. Разглядывая её строгое и беспокойное выражение лица, Югем высунулся из-за входящего в машину менеджера, чувствуя необходимость её приободрить. «Будь я на её месте, то послал бы уже нас еще при случае с радио». - Спокойной ночи! Не беспокойся, нуна, ты вон даже собачий язык знаешь, даже к тому щенку нашла подход.. Ты гавкнула очень убедительно. – громко сказал Югем за закрывающейся дверью.