I'd Be Yours, If You'd Be Mine

Перевод
R
В процессе
240
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 159 страниц, 58 509 слов, 61 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
240 Нравится 17 Отзывы 60 В сборник

8. I will be the calm in the storm

Настройки
      Сакура считала, что находиться в безопасности. Живя на пятом этаже, медик не должна была столкнуться с такими проблемами как затопление квартиры из-за огромного количества выпавших осадков. Это было логично. Но иногда случается невозможное: ее проклятый сосед оставил кран в ванной открытой, из-за чего ее квартиру затопило. Он даже не закрутил кран после случившегося. Из-за такой глупости он оставил комнату открытой, из — за чего был затоплен целый этаж. В конце концов, вода потекла по потолку и затопила квартиру куноичи и других ее соседей. Харуно повезло, так как куноичи находилась на работе в то время, она слышала что некоторые люди получили серьезные ранения тогда. Но, конечно же, ее ожидал не очень хороший сюрприз после работы. — Сколько времени займет ремонт? — задала вопрос Харуно своему домовладельцу, девушка находилась в подавленном состоянии. Но, он только рассказал ей о большом ущербе, будучи непосредственно источником возникшей проблемы. Сакура заранее подготовила себя к тому, что потеряет больше половины своих вещей, у нее не было стратегии, как справиться со случившимся инцидентом. Она точно безвозвратно потеряла кучу мелочей как одежда, еда и музыкальные диски. Я же только вчера скупилась, как же это несправедливо! — воскликнула в сердцах Сакура, обнимая себя за плечи. — Пара недель как минимум, возможно. — ответил извиняющимся тоном мужчина. — Сложно сказать точнее, так как еще не полностью провели оценку ущерба. — Недель? — переспросила медик, закрывая лицо руками. — Боже, у меня не хватит денег на жилье в отеле. — Извините, Сакура. Все что я в силах для вас сделать — попытаться договориться с другими владельцами.  — Вам стоит попросить друзей, чтобы кто-то приютил вас у себя на время. — Хорошо, — ответила Харуно, — Спасибо, держите меня в курсе переговоров, хорошо? Мужчина улыбнулся. — Конечно, Сакура.

***

      — Ты решила подшутить надо мной. — Если бы я могла, Сакура. — молвила Пятая Хокаге, выпивая очередную пиалу саке. — Но, к сожалению, я не могу. Большинство из одиннадцати Конохи сейчас находятся на различных миссиях. — Но, почему тогда нет? — Как ты уже догадалась, деревня сейчас находится под серьезной реконструкцией, к тому же у нас возникли проблемы с соседними странами из-за решения касающееся Саске Учихи, а именно о его восстановлении в качестве шиноби Конохи. Одиннадцатка наших ниндзя были направлены на переговоры для урегулирования конфликтов мирным путем, чтобы вновь не возникла напряженность между деревнями. Женщина сделала паузу, выпивая вторую пиалу саке, затем вернулась к объяснению. — Ты прекрасно знаешь, что они отлично подходят для урегулирования вопросов по поводу Саске, так как отлично знают его. Они не такие эксперты как Наруто, но отлично справятся со своим заданием. Сакура кивнула, сжав руки в кулаки, понимая что ее тоже должны были отправить на задание, но Хокаге сказала сама ей, что она и Наруто знают Учиху лучше всех. Тсунаде догадалась о желании ученицы. — Ты сейчас нужна в больнице. Твои навыки безупречны, а контроль чакры идеален. Выжившие в четвертой мировой войне нуждаются в твоих медицинских способностях на данный момент. Болезни и инфекции очень быстро распространяются в наше время. Хокаге затихла на минуту, но затем добавила: — Мы медленно обучаем наш медицинский персонал. Ты по силе равна двадцати лучшим медикам. Харуно выдохнула, понимая свой проигрыш. — Вы правы. Извините мне мой эгоизм. Медовые глаза потеплели. — Ты любишь его. — молвила Сенджу. — Это нормальное желание, помочь ему. — И еще, — добавила Сакура, — Я даже не могу поговорить с ним. Я не говорила с ним со времен окончания войны. — Тебе еще выпадет такая возможность.

***

       Медик заметно волновалась, стоя около квартиры напарника. Она солгала Хокаге о том, что не говорила с Саске после окончания войны, они то поговорили, но все закончилось не очень то хорошо. Между ними чувствовалась напряжённость и односторонность со стороны медика. Им предстояло еще выяснение отношений с Наруто, так как все были заняты восстановлением деревни. Харуно хотела сама разобраться в их отношениях без сторонней помощи Наруто особенно когда куноичи говорила с брюнетом о серьезных вещах, которые их беспокоили, было бы не очень хорошей идеей. Она решила пройти этот жизненный курс. Ее отношения с ним стали более неудобными и натянутыми. Не могу поверить что делаю это. — про себя отметила девушка, хмурясь. Но у меня просто нет иного выхода? Харуно постучала в дверь. Саске открыл ей спустя несколько минут, ониксовые глаза заметно расширились, это стало огромным сюрпризом для брюнета. — Сакура, — поприветствовал он подругу. Он изогнул бровь, ожидая объяснений. Ее плечи поникли. — Мою квартиру затопило, а дом закрыли. — Она слабо улыбнулась и посмотрела на бывшего нукенина. — Могу я у тебя пожить несколько недель? Для Сакуры стало сюрпризом, то что Саске открыл перед ней дверь своего дома, приглашая ее войти. — Входи.- хмыкнул Учиха, смотря на стоящую девушку в дверях. — Ты не против? — спросила медик, стараясь скрыть выступивший румянец на щеках. — А должен быть против? — Я…- глаза медика нервно забегали, она сделала паузу и немного улыбнулась. — Нет конечно же не должен.- сказала Сакура, проходя в его дом. Возможно, что вся эта неловкость и тревога возникали только в ее голове? Казалось, что у Саске сложилось впечатление, что между ними хорошие отношения, иначе бы он так быстро не согласился впустить ее к себе. Но не казалось ли это экстремальным для него? Было много вещей, которые он не показывал ей, так же как и у нее были свои секреты от него. Одна мысль возникла в голове Сакуры. Неужели Саске кун хочет остаться со мной наедине? Харуно вспоминала времена, когда хотела догнать его, о временах, когда он что-то хотел сказать ей, но не говорил. Она вспоминала их разговоры, понимая что они никогда не говорили тет-а — тет. Искал ли Саске кун разговора о личном? Она думала о временах, когда он появлялся в ее кабинете по какой-то особой причине, стоял и рассматривал ее медицинские книги, задавая некоторые вопросы, но, не говоря о чем-то важном. Иногда он выглядел немного расстроенным, когда уходил, и медик догадалась, что, возможно, его раздражает отсутствие ответов с ее стороны. Хотел ли Саске кун… снова восстановить нашу связь? Может он просто сошел с ума, и я этого не заметила? Она улыбнулась. Саске кун ты такой странный. Но ты пытаешься измениться.
240 Нравится 17 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (1)