ID работы: 6111613

Death

Джен
Перевод
G
Завершён
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

final

Настройки текста
Дом был местом, которое я не очень любила. Это не то место, где на протяжении нескольких лет были выгравированы метки, отмечающие мой рост. Нет. Это было место с пятнами крови от тех ужасающих моментов, которые преследуют меня с самого рождения. Для некоторых дом — оболочка, гордо называющая себя словом «укрытие, обеспечивающее безопасность», но для меня это было самым опасным местом. Другие семьи окружены любовью, но я боялась собственного отца, и моя мать давно исчезла. Ёе тоже не обошел стороной гнев моего отца. На месте матери я бы осталась в попытке сохранить наши жизни и уберечь мою маленькую сестру и по совместительству ее дочь от этой неизбежной участи. Умирая, она просила меня жить дальше и оберегать сестру. Я сделала так, как она просила, и мой отец никогда не смел поднимать на неё руку. Мне было четырнадцать, когда я хотела сдаться и прекратить всё это. Но я пыталась сохранить свою жизнь. Я вспоминала слова мамы и поэтому не могла умереть. Я должна, нет, обязана была защитить сестру. Большинство сверстниц были сосредоточены на том, как бы привлечь внимание парней или подружиться с ними. А я в то время боялась получить один из тех шрамов, что были буквально разбросаны по моему телу. Мне не нравилась школа. Я не социофоб, но, возможно, так на мне отразилась происходящая дома ситуация? А может быть и правда причина во мне? Но у меня не было друзей. Я боялась довериться кому-то. В конце концов, я как всегда бы разочаровалась в людях. Наверное, поэтому я смущалась, когда кто-то решался подойти ко мне. Однако на этот раз я не боялась. Парень с очень светлыми, почти белыми волосами, подошёл ко мне в один из школьных дней, и я стояла, беспомощно глядя на него. Он показался мне знакомым, будто мы где-то уже встречались. Что он хотел? Его глаза встретились с моим, и я сразу почувствовала облегчение. Каким-то образом он располагал к себе, но чувство тревожности не покидало меня. Темно-карие глаза казались такими глубокими, что создавалось впечатление, будто ты тонешь в них. Но чем больше я смотрела на него, тем он казался мне более знакомым. — Здравствуй, Миен, — сказал он; его голос был настолько успокаивающим, что я и не заметила, как он позвал меня по имени. — Здравствуй, — я ответила, смотря на его фигуру. Он был одет во все чёрное. — Я Вонхо, — он улыбнулся. — Иди за мной. И я глупо последовала. В нем было что-то. Что-то, кричащее об опасности, но я в опасности, где бы я не была. Почему бы и не пойти за ним? Мы пришли в местное кафе, и все это время я продолжала смотреть на него. Официантка подошла к столику, даже не взглянув на Вонхо. — Я могу вам чем-то помочь? — спросила она вежливо, смотря на меня с сияющей улыбкой. — Нет, спасибо, — я улыбнулась в ответ. В воздухе повисло молчание. Он не собирается говорить? — Мы встречались раньше? — набравшись сил и смелости, спросила я. — Пару раз, — пробормотал Вонхо, глядя в окно. — Когда? — я так же последовала его взгляду. Приближалась ночь, а потому мне нужно было как можно скорее вернуться домой. — Первый — когда тебе исполнилось четырнадцать, и снова — когда тебе было шестнадцать. Я смущенно посмотрела на него. Почему же я этого не помню? — Ты помнишь, что я сказал, когда мы встретились? — он положил руки на стол, и смотрел на меня, подняв бровь. Это было так давно. Сейчас мне восемнадцать, но за эти два года я пережила столько избиений, сколько никто не мог представить. — Я сказал, — он наклонился вперед, заставив меня сделать то же самое, — что после нашей третьей встречи, мы увидимся еще раз. — Зачем? — я сглотнула. — По сравнению с другими, ваша жизнь довольно несчастна, — он вздохнул. — Обычно, я встречаюсь с такими только один раз. Почему он встречает их только один раз? — Я помню, какой упрямой ты была, — он немного рассмеялся. — Мне жаль, что ты так изменилась из-за своего отца. Как он узнал о моем отце? — Твоя мать хотела, чтобы я сказал тебе, что теперь тебе не нужно жить ради сестры, — Вонхо тепло улыбнулся. — Делай все, что хочешь и двигайся вперед. Мои глаза расширились. Моя мать сказала это? Но как такое возможно, если она погибла? — А ты повзрослела, Миён, — Вонхо встал. — Это обидно. Что он имел ввиду? Почему он сменил тему? Он обогнул стол, подойдя ко мне, наклонился и поцеловав меня в лоб, выпрямился и просто ушел, не сказав ни слова. Раскат грома заставил меня вздрогнуть и посмотреть в окно. Кажется, надвигался шторм. Пришло время уходить. Я повернулась, чтобы попрощаться, но Вонхо уже не было. Я обернулась в надежде найти его, но он просто исчез, оставив меня одну.

***

Я вернулась домой той ночью, и выяснилось, что Джин — моя младшая сестра, переехала к бабушке. Она оставила меня здесь одну. Наедине с отцом. Теперь у меня не осталось никого. Я прислонилась к стене, смотря на образовавшиеся синяки. Кровь стекала по телу из-за раны под левой грудью. Слезы хлынули из глаз, но я даже не пыталась их остановить. Это было бессмысленно. Я не должна была уходить, я должна была следовать за Вонхо, куда бы он не пошёл. По крайней мере, сейчас бы я не стояла здесь. Из последних сил я подняла руку, коснувшись кончиками пальцев того места, где губы Вонхо коснулись моего лба. Мои глаза внезапно закрылись, вспоминая то время, когда мы встречались раннее. Он появлялся каждый раз, когда я в нем нуждалась. В то время, когда я пыталась покончить с собой четыре года назад. Это именно он убедил меня жить дальше. Он всегда был рядом. Жизнь, казалось, раскрашивалась в яркие краски, всякий раз когда он был рядом, пусть даже за такое короткое время. Моя рука медленно опустилась с моего лба на истекающую кровью рану. Было смешно, но теперь я не хочу умирать в одиночестве. В глазах начало темнеть, я теперь я знала, что пришло моё время. Я терпела слишком долго, мне пора двигаться дальше. Мне бы больше не приходилось заботиться о Джиён. Как только я собиралась отпустить руку, я почувствовала, как что-то сжало её. — Вы готовы? — в глазах всё плыло, но голос Вонхо заставил меня медленно оглядываться, в надежде найти его. Он был здесь, и она теперь не одна. Единственное, что мне удалось разглядеть, так это то, что он был одет во всё черное, а его плечи украшал такой же черный плащ. Он накрыл меня им, дождавшись пока вся боль не покинет меня, позволяя этой глубокой тьме захватить меня в свой плен. Тогда я поняла кем он был. Он приходил ко мне дважды, но все эти моменты идя против силы воли, я продолжала жить ради Джиён. Настало моё время. Теперь я не буду искать причину продолжать жить. Смерть приближалась дважды, но позволяла жить дальше, но все возможности ухватится за жизнь, предоставляли мне больше возможностей встретиться со смертью лицом к лицу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.