Научи меня

— А научи меня читать карты! — Это еще зачем? — Нами пришлось перегнуться через стол, чтобы дотянуться до чернильницы: ее капитан устроился на столешнице, отодвинув все необходимое Нами для работы. Спихнуть бы его, но не хотелось портить почти завершенную карту. — Ну я же капитан, — пояснил Луффи таким голосом, словно объяснял что-то невероятно простое. — А капитан должен уметь читать карты... — А еще капитан должен не мешать навигатору работать! — Но я не мешаю. Видишь, я ничего не испортил! — Луффи аккуратно указал пальцем на один из островов, стараясь не касаться бумаги. — Вот это что за точка? — Один из островов архипелага Лон-Венго. Ты же там чуть не разломал порт, где мы пришвартовались, забыл? — А! Там еще были такие огромные кузнечики! Вспомнил! Один из них чуть Зоро не съел тогда... — Зато потом ты съел его. Кузнечика. Мерзость! — Нами передернуло от одних только воспоминаний. Ну как можно съесть насекомое? Особенно если оно размером с лодку? Нет, Санджи вроде рассказывал, что на некоторых островах Вест Блю это даже деликатес, но... — А это что за остров? На жука похож... — Луффи переместил палец на другую часть карты, как раз ту самую, что Нами не успела закончить. — Я не помню, что там было... — Какой еще жук? Не было у нас острова, похожего на жука, я бы запомнила! — Ты же не любишь насекомых? — Вот потому бы и запомнила!.. — Нами поежилась, и тут ей почудилось, что остров-жук шевельнул лапкой. — Ого! Остров шевелится, как настоящий жук! Нами, как у тебя так получилось?.. Ага. Не почудилось. — Ой, а он похож на того жука, что я сегодня у тебя в роще поймал... Комнату затрясло от грохнувшегося на пол тела. Чернильница предсказуемо опрокинулась, щедро залив половину и так испорченной карты. — Чтобы духу твоего здесь не было! — Нами схватила капитана за шиворот и вытолкала за порог. — Научи меня читать карты... Ну, конечно, — выдохнула она, заперев дверь. На душе почему-то было мерзко — и не из-за испорченной работы. * * * — Я же сказала — нет! — Пожалуйста, ну научи! Я тоже хочу волновиком управлять! — Луффи умоляюще сложил руки и чуть ли не плакал. — Нами, ну не злись, я же больше не мешаю тебе работать! — Зато сопишь под дверью! — Я просто там уснул! Так научишь? Обещаю, я ничего не сломаю! И опять взгляд маленького ребенка, которого не пускают гулять. Хотя Луффи и без того был тем еще ребенком, напомнила себе Нами. Вздохнув, она поправила очки и встала за руль волновика: — Держись крепче. — Ага! — талию тут же обхватили так тесно, что Нами еле могла вздохнуть. — Ой, извини... — Я буду ехать помедленнее, чтобы ты меня слышал и понимал, — она старалась говорить так разборчиво, как только могла. — Прежде всего, тебе надо научиться сохранять равновесие... — Ясно, — глухо раздалось из-за плеча, и тут до Нами дошло, насколько тесно к ней прижался Луффи. Нет, он не пытался приставать, если вообще понимал, что это значит, но ей было безумно неловко. В животе потеплело. — А ехать как? Эта штука у меня все время из рук вырывалась тогда на Скайпии... — Ты меня вообще слушал? Говорю же, нужно держать равновесие, как будто ты идешь по канату... — А, понял! — Ты ходил по канату? — Не, по бревнам бегал, когда был маленький... — Это не одно и то же... — Нами остановилась, ощущая, что позади нее начинается какая-то возня. Скосила глаза: так и есть, Луффи расставил ноги шире и чуть согнул колени, совсем как она сама. — Все правильно. Теперь тебе будет легче управлять волновиком... — Правда? Давай попробую! Нами даже моргнуть не успела — длинные цепкие руки ухватили руль. А ее нога по-прежнему нажимала на педаль... * * * — В следующий раз сразу меня зови. Мне неохота вытаскивать двух утопленников сразу, — Зоро недовольно сидел в тени, выжимая намокшую майку. — Откуда мне было знать, что в воде он как камень?! — Конечно как камень! Забыла, что фруктовики плавать не могут? — Я не о том... Нами замолчала, вспоминая, как отчаянно пыталась выбраться на поверхность с повисшим на ней мертвым грузом Луффи. Было чертовски, ужасно тяжело, словно морской дьявол пытался затянуть их обоих на дно. А еще тяжелее было держать капитана: балбес вместо того, чтобы хоть как-то шевелиться, просто отпустил Нами, камнем опускаясь вниз. Пойди разбери, то ли оттого, что сознание потерял, то ли... Хриплый надрывный кашель вырвал Нами из пугающих мыслей. В следующую же секунду она стукнула по мокрой макушке: — Совсем спятил?! Ты же утонуть мог! — Да оставь его, пусть в себя придет, — Зоро тут же надавил на раздувшееся пузо Луффи, выпустившего изо рта фонтан воды. — Ты какого черта не взял с собой спасательный круг, кретин?! — И-извините... но ты же спас меня, Зоро, — Луффи был непривычно серьезным. — А вот Нами могла утонуть, я ее и отпустил... Нами, ты там как, нормально? Она махом опустилась на колени. Щеки словно горели, когда ее пальцы нащупали мокрую ладонь Луффи. — Не делай так больше, — пробурчала Нами, стараясь не смотреть в его сторону. — Извини, больше не буду... Эй, больно же! Пальцы отпусти! Нами, ты чего?.. В тот день они больше не катались на волновике. * * * Луффи нравилось учиться. Конечно, он так и не мог нормально управлять волновиком, но ему и так было неплохо. Особенно когда они с Нами, смеясь во весь голос, ехали на полной скорости вокруг Санни. Еще веселее было, если на пути внезапно выныривал морской король: Нами смешно верещала и сжимала плечи, словно пыталась стать размером с Чоппера. А спустя секунду-две они уже тащили пойманное мясо на корабль, где Луффи получал подзатыльник от Санджи, которому не нравился напуганный вид Нами. Да и мяса он в те дни получал намного меньше — оставалось только вздыхать, сидя на кухне и нюхая ароматы из кипящих кастрюль. Он бы, конечно, и сам мог приготовить себе поесть — зря, что ли, Эйс его учил жарить мясо на костре? Но Луффи не хотел этого делать: как ни крути, Санджи готовил намного вкуснее, да и на кухне костер не разведешь — Фрэнки разозлится. Луффи нравилось изучать мир по запахам: особенно после двух лет тренировок, когда он мог полагаться только на обоняние — и еще на волю наблюдения. Пресытившись ароматами с кухни, он выходил на палубу, морщась от соленого запаха моря, чуть смешанного с резким потом — когда Зоро опять тренировался — и уходил в тень мандариновой рощи. Там море пахло не так остро: ароматы цветов и мандаринов заглушали его. Так же он поступил и на этот раз. — Здесь Нами, — Робин, лежавшая на шезлонге с книгой, говорила предупреждающе мягко. — А, ну и ладно. А что ты читаешь? — Луффи перегнулся, пытаясь разглядеть. — Закорючки какие-то... — Один из древних языков, — пояснила Робин. — Эта цивилизация существовала на земле более тысячи лет назад. — Давно-то как... О, а это что за буква? На птицу похожа. — Цапля. Переводится как «умеренность», — Робин поправила очки на носу и улыбнулась. — Хотите научиться читать иероглифы, капитан? — Давай! Вот это что такое? Булка? — Луффи ткнул пальцем в другой иероглиф. Робин издала тихий смешок: — Нет. Это камень, который древние использовали в качестве денег. На нем высекались особые метки, определявшие его ценность. — Камни-деньги? Но их можно взять где угодно! — Луффи недоумевающе сдвинул шляпу на затылок. — Древние люди были такими глупыми... — Это были не просто камни, так ведь? Луффи скосил взгляд: Нами заинтересованно глядела в книгу, выглядывая из-за плеча Робин. — Может, это были какие-нибудь драгоценные камни для тех времен? Например, изумруды? — лицо Нами сияло от предвкушения. — К сожалению нет. Тут говорится о редком минерале, который вряд ли можно найти в наше время... — А мы найдем! — уверенно заявил Луффи и многообещающе посмотрел на Нами. Та почему-то смутилась и, отведя взгляд, ушла в мандариновую рощу. — Эй, а что я такого сказал? Ты же сама захотела эти камни найти, разве нет? Робин, что с ней такое? Робин многозначительно промолчала, пряча за книгой понимающую улыбку. — Все девчонки странные, — заявил Луффи и уверенно зашагал в сторону рощи. * * * Иногда Нами очень хотелось, чтобы на корабле не было ни одной живой души. Хотя бы несколько минут, но лучше — несколько часов. Нет, ребята были очень тактичны, и не беспокоили ее, когда Нами об этом просила — но этого было недостаточно, особенно с их шумным капитаном. Чтобы побыть в одиночестве, Нами частенько уходила поплавать за бортом, но чей-нибудь зоркий глаз — чаще всего выросший на борту Санни глаз Робин — за ней наблюдал. Единственным местом, где Нами могла ощутить себя действительно одной, была мандариновая роща, которая даже спустя два с лишним года сохранила запах родного дома. Закончив приводить деревья в порядок, Нами любила укрыться в их тени и немного подремать под шелест листьев. И сейчас она тоже устроилась в тени самого раскидистого дерева и прислонилась спиной к нему, запрокинув голову. Лицо горело, словно от лихорадки, и Нами мельком подумала о том, чтобы заглянуть к Чопперу — на всякий случай. — Нами, ты чего? Я что-то не так сказал? Лицо полыхнуло еще сильнее, когда Луффи устроился рядом и забросил руку Нами на плечо. Но почему-то вставать и идти к Чопперу уже не хотелось. — Все в порядке, — кивнула она, ощущая, как хочется просто растянуться на траве и задремать. А еще хочется обнять Луффи так же крепко, как любил обниматься он сам. Как обнял ее сейчас: — Так мы найдем эти таинственные камни? Ты ведь сможешь это сделать, да? — Тебе-то они зачем? — не без смешка отозвалась Нами. — Как зачем? Для тебя. Ты ведь любишь сокровища?.. Нами засмеялась, чувствуя, как на душе становится легче и теплее. Незаметно для себя обняла Луффи: — Люблю. Он понимающе усмехнулся в ее макушку, и Нами обняла его крепче. Больше ей не хотелось быть одной. — Попробуем еще раз покататься на волновике? — предложила она. — Давай! — Луффи как ветром сдуло, он одним прыжком оказался у борта корабля. — Я так и не понял, как им управлять, а очень хочется... — Возьми круг, — наставительно отозвалась Нами и пошла переодеваться. Конечно, Луффи никогда не сможет управлять волновиком, но ей все равно нравилось его учить. А самому Луффи, как оказалось позже, очень нравилось, когда они с Нами остаются наедине. * * * — Научи меня, — глухо выдохнул он в ее ладонь, прижавшись всем телом и неловко гладя по спине. — Я не понимаю, как это делается. Нами ласково взъерошила волосы Луффи и перехватила его руку. Подняла ее к своему лицу, вдыхая запах моря, мяса и мандаринов — когда только он успел их опять стащить? Прижала пальцы Луффи к губам, улыбнулась, увидев его расширившиеся от удивления глаза. Медленно, тягуче облизала каждый из пальцев, наблюдая за его приоткрытыми губами, подрагивающими от взволнованного дыхания. А затем медленно провела его влажной ладонью по своей щеке, спускаясь к груди, накрывая ею затвердевший под блузкой сосок — и вздрогнула, когда его пальцы чуть сжали ее грудь. — Вот так? — выдохнул Луффи, отчего в животе у Нами туго скрутилось от жара, а ноги стали ватными. Она прижалась к нему всем телом, потерлась щекой о его грудь, чувствуя, как Луффи вздрагивает от ее прикосновений, как тянется к ней свободной рукой, неумело и рвано оглаживая спину и бедра. Он не хотел научиться любить — это Луффи и так умел. И Нами это понимала, касаясь его рукой своей груди, шеи, рук — там, где ощущения были острее, ощутимее и приятнее настолько, что она жмурилась от удовольствия. Взволнованное дыхание Луффи щекотало ухо, внутри все сжималось от нарастающего тепла. Ее пальцы продолжали изучать его лицо, разгладили еле заметную морщинку меж насупленных бровей, коснулись шрама под глазом, задержались на приоткрытых губах, которыми Луффи, недолго думая, обхватил ее пальцы. Он облизывал их медленно, со вкусом, и резко выдохнул, выпуская, когда Нами свободной рукой коснулась его живота, огладила напрягшиеся мышцы. — Дай мне... — мурлыкнула она в губы Луффи, и ее ладонь скользнула ниже. Нами улыбнулась, ощущая, как он подается навстречу ее оглаживающим, изучающим пальцам, размазывающим влагу по коже, а его ладонь вырывается из ее пальцев и уверенно скользит за пояс ее джинсов. Горячо. Горячо-горячо-горячо — кожа пылала огнем, даже когда Нами сняла с себя и с Луффи одежду. Даже когда она выгнула спину, подставляя грудь сквозняку, лучше не стало: Луффи глухо рыкнул, запрокинул голову, крепче сжимая пальцами бедра Нами, и требовательно потянул на себя. Терся низом живота, выгибался навстречу, но позволял ей быть ведущей, позволял упереться в его плечи. Нами с тихим стоном подалась вперед, уткнулась носом в его шею, жадно проводя губами по коже, и приподнялась на руках — теплая, тяжелая, улыбающаяся. Она целовала, не сдерживаясь, пытаясь попробовать на вкус всего Луффи: и легкую довольную улыбку, и высокий лоб, покрывшийся капельками пота, и шею — там, за ухом, у линии волос, после чего Луффи вздрагивал от смеха, прижимая ее еще ближе и крепче. Внизу живота сладко ныло от жара и желания, и Нами ерзала, подаваясь навстречу руке Луффи, ощущая бедрами его собственное желание. — Понимаешь? — выдохнула она со стоном, чувствуя, как его пальцы осторожно, с любопытством, изучают ее изнутри. — Слышишь меня? Ее встряхнуло: почему-то именно сейчас Луффи казался особенно красивым — с полуприкрытыми глазами, ленивой расслабленной улыбкой. И он улыбнулся еще шире: — Понимаю. Но мне нравится, как делаешь ты. Нами ощутила, как другая его рука надавливает на ее бедра, и подчинилась, позволяя ему заполнить ее — медленно, почти без боли. Застонала, но продолжала двигаться, жадно прижимаясь, продолжая целовать губы, щеки, шею, грудь Луффи, нежно касаясь шрама на груди, боясь сделать больно. Но его ладонь на плече накрыла ее собственный, давно затянувшийся шрам, а сам Луффи закрыл губами ее губы, со стоном лаская языком, когда Нами начала двигаться быстрее и резче. В животе все сжалось так сильно, что невозможно было стерпеть, и Нами сдавленно вскрикнула прямо в губы Луффи, сильнее обхватив его бедра своими, исступленно ероша и без того лохматые влажные волосы, гладя его спину, ощущая напряженные мышцы под кожей. Луффи несколько раз толкнулся в нее, рвано, тонко вскрикнул, запрокинув голову, обнял так крепко, словно боялся отпускать хоть на миг — и затих, подрагивающими пальцами перебирая ее волосы, устало выдыхая ей в шею. В этот момент он был так похож на маленького ребенка, что Нами не смогла удержаться — подтянула Луффи поближе, осторожно обняла его, уткнувшись губами в макушку. — Мне казалось, что я опять тону, — тихо сказал Луффи спустя какое-то время. — Только дышать можно было. — Глупости не говори, — Нами настолько лень было двигаться, что она вместо профилактического подзатыльника просто чуть оттянула ухо Луффи. — Не глупости это. Я в воде не могу двигаться: все тело словно немеет, и сейчас так же. Но там никогда так хорошо не было, как сейчас, — Луффи бормотал, уткнувшись в шею Нами, но она явственно ощущала его улыбку. — Рада это слышать. — А ты все-таки научишь меня кататься на волновике? — Прямо сейчас? — Не-а. Попозже, — Луффи неожиданно навис над ней, проницательно глядя прямо в глаза. — Я обещаю, если мы упадем в воду, — я больше тебя не отпущу. — Нет, капитан, — Нами обхватила Луффи за плечи и подтянула поближе, в открытую наслаждаясь теплой темнотой его глаз. — Это я тебя не отпущу. Луффи улыбнулся и мазнул губами по ее виску: — По рукам.