***
Вернувшись к своим палаткам, Гарри и Дафна застали Асторию и её отца о чём-то весело переговаривающимися во время поедания бутербродов и совместного чтения двух экземпляров явно одинаковых плотных брошюр, при близком рассмотрении оказавшихся программками к матчу. — Торговцы уже проходили мимо, — пояснил Маркус, кивая на небольшой пакет рядом с собой. — Атрибутику команд покупать не стал, но вот разжиться чем-то полезным у них можно. Там внутри омнинокли — незаменимая вещь для просмотра квиддичных игр высокого уровня. — А вот это, — Астория явно наткнулась на ещё один интересный факт из промо-заметок к матчу. — В финале Кубка мира тысяча девятьсот восемьдесят шестого года загонщица сборной Соединённых Штатов Америки Кэролайн Виккерс отметилась тем, что нанесла хотя бы какую-то травму всем семи игрокам сборной Франции. Впрочем, её команде это всё равно не принесло успеха. По иронии судьбы, ловец сборной Франции Эжени Даву поймала снитч как раз в момент падения с метлы после столкновения с удачно посланным Виккерс бладжером. Французы выиграли с перевесом в сто шестьдесят очков, разве что Даву в последствии потребовалось лечить множественные переломы. — Каждый финал заставляет о себе говорить даже не фанатов квиддича, — кивнул Маркус. — Радость, слёзы, курьёзы, которые обсуждают до следующего финала все следующие четыре года. Интересно, чем запомнится этот... Ближе к вечеру всё-таки вернулась к палаткам и Дора. — Неожиданно, — усмехнулась Гарри, смотря как через отгибаемый полог в палатку вошла Тонкс. — Я ждала тебя только к утру. — Я встретила подружек по курсу Хогвартса, и не более того, — закатила глаза Дора. — Даже не думала, что у нас столько людей действительно будет болеть за Ирландию. Поняла бы ещё это был кто-то из Королевства. — У магглов отношения с островом весь двадцатый век были больным вопросом, — вздохнул Маркус. — У нас с Тёмными Лордами всё же было не до того, поэтому проблемы во многом прошли незаметно. Более того, Ирландия на время войны приютила немало беженцев, тех кто просто бежал от войны или спасался от преследования непосредственно Пожирателями Смерти. — И их останавливали границы? — скептически поинтересовалась Гарри. — Понятно, что даже у Пожирателей руки коротки были добраться до Австралии или Штатов, но Ирландия... — Пара убийств случилась, да одно столкновение у слуг Сами-Знаете-Кого с ирландским авроратом в семьдесят восьмом, — кивнул Маркус. — Но всё же им было не до того, они боролись за власть в пределах, очерченных британскими рубежами. Сумерки сгущались над вавилонским столпотворением, которое стал окончательно напоминать палаточный лагерь. В наступившей темноте усилия Министерства по предотвращению проявлений магии потерпели окончательное поражение. То там, то здесь из воздуха вырисовывались продавцы с подносами и ручными тележками, нагруженными необыкновенным товаром. Там были светящиеся розетки — зелёные для Ирландии, красные для Болгарии, которые выкрикивали имена игроков; остроконечные зелёные шапки, с танцующими лепестками клевера; болгарские шарфы, украшенные по-настоящему ревущими львами; флаги обеих стран, играющие национальные гимны, когда ими махали; миниатюрные модели «Молнии», которые на самом деле летали и фигурки игроков, которые, прихорашиваясь, прохаживаясь по ладони. От сувениров и фанатской атрибутики было решено воздержаться, конкретных симпатий в предстоящем матче никто из компании не имел. Дора только купила ещё один омнинокль, сказав, что папе будет любопытно с ним поиграться на футбольных матчах. Откуда-то из-за леса прозвучал рокочущий звук гонга, и тут же между деревьев ярко загорелись зелёные и красные фонарики, освещая дорогу к игровому полю. — Да начнётся игра, — тихо, но отчётливо произнёс мистер Гринграсс, у которого вид всё же явно говорил о немалом волнении, — пойдёмте!***
Со всех сторон до них доносились тысячи голосов: крики, смех и пение. Атмосфера безумного веселья оказалась очень заразной: улыбка не сходила с лица Гарри. Они шли через лес двадцать минут, болтая и веселясь, пока, наконец, не оказались по другую сторону леса в тени гигантского стадиона. Хотя Гарри видела только кусочек высокой золотой стены, окружавшей игровое поле, было ясно, что он огромен. По телевизору Гарри видела немало знаменитых стадионов Европы - и "Уэмбли", и "Камп Ноу", но им явно было далеко до этого чуда магической архитектуры. — Рассчитан на сто тысяч человек, — сказал Маркус, заметив лица девушек. — Министерство направило пятьсот человек работать над этим стадионом, и работали они целый год. На каждый квадратный дюйм наложено по несколько слоёв магглоотталкивающих чар. — Так, ваши места возле барьера второго яруса, центр главной трибуны — отметила колдунья из Министерства, стоящая на контроле билетов. — Идеальный вид на игровую высоту. Мистер Гринграсс, вот по этой лестнице налево. Игровой высотой принято было называть "эшелон" примерно на высоте колец, на котором и происходила игра большей частью. Конечно, обстоятельства заставляли опускаться ниже или подниматься выше, особенно находящихся в свободной охоте ловцов, но именно места стадионов на данной высоте позволяли не упустить все основные события. На местах Гарри осмотрелась. Прямо под ними простирался более низкий ярус, неплохие места, но где всё же придётся задирать голову для просмотра. С их же позиций вид открывался прямо на большую часть поля, где и будет проходить основная борьба охотников и загонщиков. Трибуны стремительно заполнялись магами. В сиянии, словно исходившем от самого стадиона, Гарри заметила и шесты с кольцами, и огромную доску, здесь, очевидно выполнявшую роль табло, как и везде, активно используемое сейчас как место для рекламы. «Василёк: метла для всей семьи — безопасная, надёжная, со встроенной сигнализацией против воров… — И "разбалтыванием" стабилизации к третьему году использования, — хмыкнула Дора. — Эй, Гарри, — Поттер почувствовала, как её позвала уже Дафна, сопроводив клич слабым ударом локтя в бок. Дафна показывала Гарри что-то в омнинокле. Поттер недоумённо посмотрела на подругу, а затем прильнула глазом к свободному окуляру. С противоположной трибуны стадиона, только расположившись немного пониже вместе с семьёй, им махали два весёлых юных итальянца, виденных ранее днём. — Что ещё за два южноевропейских оболтуса? — заметила Дора своеобразный визуальный диалог в свой омнинокль. — Видели их днём во время прогулки, — пояснила каким-то странным тоном Дафна. Для неё была естественной отстранённая равнодушная интонация, но сейчас она звучала несколько наигранно. — К Гарри сии отпрыски Апеннин изволили быть крайне неравнодушны. Были очень настойчивы в желании провести в её обществе остаток дня. Наша храбрая воительница, однако, ретировалась. Дора переварила информацию, после чего громогласно заржала. — И это обо мне она волнуется, видите ли, — вытирала она выступившие слёзы. — Коварная искусительница. Прошлась по лагерю - половине парней шеи свернула. — Да может они не мной интересовались, — закатила Гарри глаза. — Э-э, не. Наследница Гринграсс, конечно, заметно похорошеет годам к семнадцати, хотя куда казалось бы ещё, — Дора продолжала широко улыбаться, добавив в голос ироничного менторского тона. — Но вот ты зря прибедняешься. В заметно другом типаже, конечно, но вровень. Да и Дэвис у вас не отстаёт, судя по виденному на Скариффе. В общем, запасной вариант с маггловским модельным бизнесом я бы на вашем месте со счетов не сбрасывала. — Ну тогда и ты с нами, — вернула Гарри "подачу". — Если что ещё и подменишь на какой фотосессии. Если у Доры и был ответ, то услышать его уже не предначертано судьбой. — Дамы и господа… добро пожаловать! — разнёсся над трибунами громогласный голос. — Добро пожаловать на финал четыреста двадцать второго Чемпионата мира по квиддичу! — Людо Бэгмен, — пояснил Маркус, направляя взгляд вверх и немного влево через омнинокль. — На комментаторской точке в верхней ложе. Рядом Фадж, болгарский министр, так, а семья Уизли-то там откуда... Ничего плохого про них сказать не могу, но... А, понятно. Невилл Лонгботтом. Гарри последовала примеру мистера Гринграсса и направила взгляд в ту же точку. Действительно, в находящейся напротив ложе для почётных гостей, венчающей второй ярус трибун, обнаружился и Мальчик-Который-Выжил, и сразу восемь рыжих шевелюр, и Гермиона Грейнджер, и... — И Малфои, — выплюнула Гарри. — Дора, глянь, тётушка Цисси что-то не в духе. — Подозреваю, что это её нормальное состояние, — процедила Дора сквозь зубы. — Кстати, что с Лонгботтомом и всеми Уизли за девочка? — Наша с Дафной однокурсница и Лонгботтома подруга, — ответила Гарри. — Гермиона Грейнджер, магглокровка. Неудивительно, что белобрысую компанию так корёжит. Между тем, на табло после последней рекламной надписи загорелись названия стран, а в конце каждой строчки нули. — Сейчас выступления талисманов, как это всегда по традиции, — сказал Маркус. — Анна немало мне рассказывала о существах с Балкан, и интересно, кого решили привести болгары. — Вейлы?! — удивлённо воскликнула Дора. На поле, за кольцами, которые по всей видимости, должен был защищать в ближайшем будущем вратарь болгарской сборной, выбежала сотня женщин. Женщин невероятно прекрасных внешне, таких, что, наверное, не могло быть среди людей, если только одну из них не скопировала бы Нимфадора, хотя она бы никогда не смогла повторить их обаяния и чарующего света, который словно бы излучала сама их кожа. Стадион загудел. Гарри читала о вейлах, одно их присутствие и испускаемые чары, а они наверняка в качестве талисманов были взяты болгарами намеренно для воздействия на зрителей и организаторскую команду игры, могло полностью отключить мужской разум и подчинить его своей воле. Она повернулась к Маркусу. Тот, однако, сидел ровно, явно воздавая вейлам должное, но делая это абсолютно осознанно. Во всяком случае, об этом говорили сдержанные аплодисменты выходу талисманов сборной Болгарии, выгодно отличавшиеся от намерений сигануть через бортик яруса, которые демонстрировали колдуны их сектора. — Фините инкантатем! — тихо произнёс Маркус, когда смолкла сопровождающая танцы вейл музыка, и они чинно расселись за болгарскими кольцами. — Хорошо, что я чего-то подобного ожидал. — Ну, как тебе? — Дора спросила у Гарри. — Красиво, — пожала она плечами. — Если не вспоминать, что они на самом деле такое. Я мягко говоря не одобряю притеснений кого-либо по расовому признаку, но что делать, когда их аура так или иначе действует всегда, а её действие всё равно что Амортенция или Империус. Поэтому, понятно, что их диаспорам даже на континенте селиться с магами вместе не дают. Хотя как они находят мужей для меня загадка. — Ищут по их мнению достойного, сильного и здоровьем, и волей, — вмешалась уже Дафна. Видимо, не один Маркус от Анны Войнович южнославянские истории слушал. — Того, что может их чарам противостоять. Но от браков людей и вейл никогда на свет не появляются вейлы. Полукровки, квартероны, ну и далее по нисходящей. Как размножаются сами вейлы - один из сакральных секретов расы. — А сейчас, — прогремел голос Людо Бэгмэна, — пожалуйста, поднимите палочки вверх… и поприветствуйте Талисманов ирландской сборной! И тотчас же, что-то похожее на огромную зелёную с золотом комету, ворвалось на стадион, пронеслось по кругу, разорвалось на две меньшие кометы, каждая из которой понеслась к золотым шестам на краях поля. Над полем сверкнула радуга, протянувшаяся от одного светового шара к другому. Толпа заохала и заахала, как будто на фейерверке. Радуга исчезла, шары света объединились, слились и сформировали огромный искрящийся лепесток клевера, который поднялся высоко в небо и поплыл над трибунами. Что-то, похожее на золотой дождь лилось из него на зрителей. Сощурившись, Гарри присмотрелась к клеверу и увидела, что он состоит из тысяч крошечных бородатых карликов в красных жилетках, держащих в руках малюсенькие золотые или зелёные лампы, а сам клевер, летая над трибунами разбрасывал бессчётное количество золотых монет, отскакивающих от зрителей и кресел. Маркус и все его спутники, однако, лишь скептически хмыкнули, когда немалая часть стадиона бросилась искать под собой подаренные лепреконами, а это были именно они, деньги. — И почему на каждом крупном матче с участием ирландцев так много людей, не знающих о сути лепреконов? — закатил Маркус глаза. Огромный клевер растворился в воздухе, лепреконы спустились вниз на поле, по-турецки уселись на противоположную от вейл сторону и приготовились смотреть матч. — А сейчас, дамы и господа, я прошу вас поприветствовать… национальную сборную Болгарии по Квиддичу! Я представляю вам — Димитрова! Фигура в алой мантии верхом на метле влетела на поле с такой скоростью, что её очертания расплылись в воздухе. Последовали дикие аплодисменты со стороны болгарских болельщиков. — Иванову! Вторая фигура в алых одеждах влетела на поле. — Зогрова! Левски! Волчанова! Волкова! Ииииииииии Крама! Виктор Крам был худым, темноволосым, со смуглой кожей с желтоватым оттенком и крупным крючковатым носом под густыми бровями. Он смахивал на огромную хищную птицу. Трудно было поверить, что ему всего восемнадцать лет. — А теперь, пожалуйста, поприветствуйте… национальную сборную Ирландии по квиддичу! — вскричал Бэгмэн. — Конноли! Райан! Трой! Маллет! Моран! Куигли! Иииииииии Линч! Семь зелёных пятен вылетели на игровое поле. Гарри повертела колёсико на боку омнинокля и замедлила движение ровно настолько, чтобы прочитать, что на мётлах было написано «Молния», а имена игроков были вышиты серебром у них на спинах. — А сейчас, специально прибывший из Египта, наш судья — заслуженный Председатель Международной Ассоциации квиддича, Хассан Мустафа! Маленький тощий волшебник, с совершенно лысой головой, зато с усами, которым позавидовали бы моржи, в одеждах из чистого золота под цвет стадиона, вступил на игровое поле. Из-под усов торчал серебряный свисток, в одной руке он держал большой деревянный ящик, а в другой — метлу. Гарри повернула колёсико на ускорительном циферблате назад на нормальную скорость и внимательно следила за Мустафой, который взобрался на метлу и открыл ящик. Из ящика вылетели четыре мяча: алый квоффл, два чёрных бладжера и (он промелькнул перед глазами и исчез) малюсенький, крылатый, золотой снитч. Пронзительно дунув в свисток, Мустафа взлетел в воздух вслед за мячами. — Ииииииии наааааааааааачалии! — закричал Бэгмэн. — Маллет! Трой! Моран! Димитров! Снова Маллет! Трой! Левски! Моран! Что могла сказать Гарри? Это явно был не школьный уровень, тут рубились настоящие мастера. Или, во всяком случае, таковые были со стороны Ирландии. Охотники в зелёном моментально насели на болгарские ворота. Лишь откровенно оборонительная тактика, где загонщики не только выцеливали бладжеры, но участвовали и в перехвате квоффла, а охотники помогали вратарю закрывать боковые кольца, позволила в первые несколько минут игры простоять болгарам без пропущенных голов. Тактика Болгарии закономерно опиралась на лучшего в мире ловца, где главное было не пропустить пятнадцать голов, а уж он всё сделает. Вот только остервенелый напор ирландцев совершенно не говорил, что это у них получится. К двенадцатой минуте игры Трой всё-таки забросил в болгарское кольцо первый мяч. Первые десять очков ушли команде с Зелёного острова. Дело пошло куда интереснее, когда всё же начали огрызаться и болгары. Правда, этим они скорее лишь открывали безжалостным ирландцам зоны для прорывов. Спустя ещё десять минут Ирландия оторвалась на тридцать очков. Игра становилась более быстрой и более жестокой. Волков и Волчанов, болгарские загонщики, изо всех сил лупили по бладжерам, посылая их в ирландских охотников, мешая им проводить лучшие комбинации. Дважды ирландцам пришлось разлететься в разные стороны, и во второй раз Ивановой удалось пробиться мимо них, увильнуть от вратаря Райана, и забить первый болгарский гол. Вейлы пустились в пляс, и опять Маркусу удалось среагировать и обезопасить себя заклятием. Продлился танец, однако, недолго. Всё же мешать продолжаться игре талисманы ни в коем случае права не имели, если не собирались, конечно, обеспечить своей команде дисквалификацию. Болгары захватили квоффл, кажется, гол Ивановой позволил им стряхнуть оцепенение первого ирландского натиска. Правда, вскоре всё внимание оказалось приковано совсем не к охотникам. Сто тысяч человек завороженно смотрели, как в самой безумной и сложной фигуре пилотажа - финте Вронского, вертикально пикировали к земле Крам и Линч. Гарри пошарила омниноклем по газону, и ничего не заметила, никаких признаков снитча. Так зачем же... Ответом был слышный, кажется, даже на их высоте, хруст. Если Крам успел вывернуть метлу вверх перед самым столкновением, то бедолага Эйдан Линч познакомился с английской землёй, так сказать, лицом к лицу. Гарри же через омнинокль разглядывала совсем не ирландского ловца, над которым суетились колдомедики, а Виктора Крама. Довольно логичный ход - если нужно обезопасить снитч, то проще всего это сделать, если у Ирландии вовсе некому будет его поймать. Но вот само исполнение заставило восхититься и ужаснуться. Выдержка для совсем молодого парня у Крама была стальная. Через призму летних дискуссий о Турнире Трёх Волшебников Гарри подумалось, что перспектива увидеть Виктора в соперниках в любом соревновании начинает выглядеть жутко. Наконец Линч встал на ноги под громогласные возгласы зелёных болельщиков, взобрался на "Молнию" и поднялся в воздух. Его выздоровление, казалось, подстегнуло ирландскую команду. Когда Мустафа просвистел, сигнализируя о возобновлении игры, охотники перешли в атаку с новой энергией. Спустя пятнадцать быстрых и яростных минут, Ирландия продолжала лидировать, заработав ещё сотню очков. Счёт теперь стал сто тридцать к десяти в пользу Ирландии, и игра стала откровенно грязной. Первой ласточкой стал эпизод в болгарской штрафной, когда Зогров остановил Маллет приёмом, которому место было разве что в боях без правил. Пенальти кончился ещё одним голом в болгарское кольцо, на что не замедлили отреагировать лепреконы, сложившие собой в воздухе огромную надпись "ХИ-ХИ-ХИ". Вейлам фигурные перестроения оппонентов явно не пришлись по душе. Девушки снова пустились в пляс. Стадион закономерно сошёл с ума, даже Маркус не успел воспользоваться заклятием, а лишь сунуть в уши пальцы. Самое интересное, однако, происходило на поле. Хассан Мустафа, египетский арбитр, стоял перед танцующими вейлами, и вёл себя чрезвычайно странно. Он хорохорился, напрягая мускулы и оживлённо приглаживая усы. — Только этого нам не хватало! — сказал Людо Бэгмэн, судя по голосу, явно наслаждающийся происходящим. — Эй, кто-нибудь, приведите в чувство судью! Просьбу комментатора уже бежал исполнять колдомедик, засунув пальцы в уши. Подбежав к Мустафе, он с силой лягнул его по щиколотке. Казалось, Мустафа пришёл в себя. Гарри направила на него омнинокль и увидела, что судья ужасно смущён. Он сердито закричал на вейл, которые прекратили танцевать и воинственно глазели на него. — И если я не ошибаюсь, Мустафа пытается отослать с поля группу поддержки болгарской команды! — раздался голос Бэгмэна. — Ага, такого мы ещё не видели… О-о-о — что сейчас будет! — Африканцы иногда такое тянут на поле в международных играх, что... — немного поправил Бэгмена мистер Гринграсс. — Вейлы в сравнение с этим цветочки. И каждый раз скандал, мол им не дают культуру представлять миру. Кто ж виноват, что их культура это ритуальный танец экваториальных шаманов, который накладывает площадное некромагическое заклятие, действующее как маггловская нейтронная бомба. Болгарские загонщики Волков и Волчанов приземлились по обе стороны от Мустафы и начали яростно спорить с ним, тыкая пальцами в лепреконов, которые с ехидными усмешками сгруппировались в воздухе, формируя слова — "ХА-ХА-ХА!" — Аргументы болгар не произвели на Мустафу никакого впечатления. Он тыкал пальцем вверх, приказывая им снова подняться в воздух, и, когда они отказались, просвистел два коротких свистка. — Два пенальти в пользу Ирландии, — закричал Бэгмэн, и болгарские болельщики взвыли от негодования, — а Волкову и Волчанову лучше бы сесть обратно на мётлы — ага! — ну вот! Квоффл у Троя… Игра достигла уровня доселе невиданной свирепости. Загонщики обеих команд били по бладжерам и просто по соперникам без всякой пощады. Волков и Волчанов в этом отношении отличились особенно - игра один раз была прервана для того, чтобы перебинтовать голову Троя. Димитров пулей налетел на Моран, которая держала под мышкой квоффл, чуть не сбросив её с метлы. За нарушение Димитрова в болгарские ворота был пробит ещё один пенальти, и снова Зогров капитулировал перед Троем. Оценили случившееся и лепреконы, которые не придумали ничего лучше, чем выстроиться в нехитрый знаменитый жест, который адресовали вейлам. Этого вейлы уже не вынесли. Вместо того, чтобы танцевать, они бросились в атаку, метая в лепреконов что-то похожее на огненные шары. Гарри навела на них фокус своих омниноклей. От неземной красоты не осталось и следа. Напротив, нежные лица приняли форму остроконечных птичьих голов с устрашающими клювами, а из плеч выросли длинные крылья, покрытые чешуёй. — И именно поэтому, девушки, — Маркус старался перекричать орущую под ними толпу, обращаясь ко всем сразу, от Астории до Доры, — постарайтесь, чтобы в вас было что-то ещё, кроме внешности! Маги из Министерства сбежались на поле, чтобы разнять вейл с лепреконами, но безуспешно. Между тем, драма, разыгравшаяся внизу, не входила ни в какое сравнение с тем, что происходило в воздухе. Гарри быстро вертела головой, пытаясь следовать за квоффлом, который перелетал из рук в руки с быстротой молнии. — Левски — Димитров — Моран — Трой — Маллет — Иванова — опять Моран — МОРАН ЗАБИЛА ГОЛ! Но радостные крики ирландских болельщиков утонули в визге вейд, выстрелах из волшебных палочек магов Министерства и яростных воплях болгар. Игра продолжалась. Квоффл у Левски… у Димитрова… В разгар побоища досталось-таки и Краму - меткость проявил ирландский загонщик Куигли. Хассану Мустафе было не до того, в его метлу как раз прилетел огненный шар одной из вейл. Несмотря на то, что протестующие вопли болгарских зрителей перекрыли даже шум драки внизу, отреагировать и остановить игру, чтобы оказать Краму помощь, было некому. Впрочем, некому было скорее всего и оказать помощь, у колдомедиков с началом баталии талисманов, работы прибавилось в другом месте. Бросилось в глаза, как резко спикировало к земле зелёное пятно, Гарри мгновенно переместила омнинокль туда. — Линч видит снитч! — оповестила она окружающих. В этот момент Гарри не думала о том, что Ирландия вела с перевесом сто шестьдесят очков. Не думала, что поставила сотню галлеонов на событие, которое должно происходить сейчас или никогда, а ловец, который может увеличить поставленные деньги в семь раз, травмирован и безнадёжно проигрывает сопернику в погоне. Просто хотелось высшей справедливости для молодого сурового парня с Балкан. Поэтому, хотя и она до матча твёрдо собиралась посмотреть просто напряжённую игру, едва не сгрызала вместе с ногтями сами пальцы, настолько переживала за полетевшего вслед Линчу, оставляющему за собой шлейф красных капель, Виктора Крама. Мало-помалу расстояние между ним и Линчем сокращалось, они были уже на одном уровне, когда почти достигли земли. — Им конец! — в ужасе взвизгнула Астория и отвернулась в отцовское плечо. Права она оказалась только наполовину. Эйдан Линч снова врезался в землю, а его тело сразу скрыла беснующаяся внизу толпа. В то время как Виктор Крам, сверкая пятнами крови, алеющими даже на фоне красной спортивной мантии, взмыл от самой земли ввысь, сжимая в кулаке трепыхающийся золотой шарик с крыльями. Доска-табло над ревущей толпой показывала: БОЛГАРИЯ — 160, ИРЛАНДИЯ — 170. Казалось, никто ещё не понял, что произошло. Подобно реактивному самолёту, заводящему мотор, шум со стороны ирландских болельщиков становился всё громче и громче, пока не взорвался громовыми криками радости. — ИРЛАНДИЯ ПОБЕДИЛА! — кричал Бэгмэн, который, подобно ирландцам, не ожидал такого внезапного окончания матча. — КРАМ ПОЙМАЛ СНИТЧ — НО ИРЛАНДИЯ ПОБЕДИЛА! Господи! Кто бы мог подумать?! "Только какой-нибудь псих", улыбалась сама себе, и всё-таки не удержавшая в себе эмоции, вскочившая на своё кресло от радости и за Крама, и за вспомнившийся выигрыш, Гарриет Поттер. — Ну, как и говорилось, — вздохнул Маркус, наблюдая как Трой и Конноли поднимают над головой огромный, сверкающий золотом кубок, — ещё одна игра, говорить о которой будут даже после нас.