BangtanVelvet Imagines

Перевод
PG-13
В процессе
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS) , Red Velvet (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 216 страниц, 79 073 слова, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Соперничество (Юнги/Венди)

Настройки
Состязание. Соревнование или борьба, в которых соперничают люди. В нашем случае соревнуются два вечных соперника, от которых все вокруг уже изрядно устали. Даже учителя больше не смеют останавливать их, потому что, как этих двоих не предупреждай, они никогда не слушают. И кто же эти соперники? Сон Сынван и Мин Юнги. Они соревнуются во всём. Буквально ВО ВСЕМ. Однажды они даже спорили на то, кто быстрее выйдет из ванной. Они были соперниками с тех пор, как их мамы представили их друг другу, им было по шесть. По шесть! Да, в возрасте шести лет они соревновались за то, кто построит самый величественный замок из песка. А ещё кто из них самый быстрый едок и так далее. И Сынван, и Юнги изучали музыку. Было бы лучше, отправь их матери в разные школы, но, к сожалению, взрослые решили отправить их учиться в одно место – думая, что это мило, когда они постоянно соревнуются. *эх * Матери. С самого первого дня преподаватель музыки раздала каждому студенту проект, чтобы посмотреть, у кого самые лучшие навыки сочинительства. Сначала смотреть на постоянные состязания между молодыми людьми было весело, но вскоре даже преподаватель музыки не могла умерить их пыл в состязании друг с другом. - Сон Сынван, Мин Юнги, хватит ссориться! Они взглянули друг на друге, прежде чем вернуться на свои места. Да, именно так проходил их каждый божий день. В ссорах из-за малейших пустяков. ** - Сон Сынван, Мин Юнги, сколько раз я вам говорил перестать? - спросил директор, пытаясь успокоиться и не взорваться. - Он начал! - Она начала! Сказали они в один голос. - ТИШИНА! Сынван и Юнги закатили глаза, прежде чем перевести своё внимание на директора. - Это последнее предупреждение. Просто возвращайтесь к занятиям. Двое спокойно встали, но у двери снова начали толкать друг друга. - Эй, где твои манеры? Не должен ли ты пропустить девушку? - Ой, правда что ли? Я не знал, что ты — девушка, - Юнги усмехнулся и обвёл глазами её фигуру. Сынван ударила его в голень, прежде чем рывком открыть двери и выбежать, прежде чем он сможет её догнать. Директор вздыхает и глядит на открытую дверь. - Надеюсь, в этот раз это им поможет. ** - Итак, класс, у меня есть для вас проект, - начинает преподаватель музыки, и оба — Юнги и Сынван — кидают друг на друга злые взгляды. - НО! В этот раз я кое-что изменила. Это проект на двоих: я хочу, чтобы вы, ребята, поработали вместе и создали песню. Сынван и Юнги ахнули от удивления, но не собирались сдаваться. По крайней мере, думали они, у них будет ещё кто-то, кто им поможет. Когда преподаватель начинает объявлять имена партнёров, эти двое не могут усидеть на месте от волнения. - И, наконец, Юнги и Сынван. - ЧТО?! - вскрикивают они одновременно, а весь класс молча взирает на них. - Почему я должна работать с ним? - Как будто я горю желанием с тобой работать. - Ну, ладно, прекращайте. Напарники уже выбраны, а если вам не понравился выбор, то вы смело можете получить 2. Вечные соперники вздохнули, признавая поражение, и молчаливо обдали друг друга злостными взглядами. ** - Так, о чём ты хочешь писать? - Сынван пыталась спросить по-хорошему, но Юнги её проигнорировал. - Эй, Мин Юнги! - она схватила его за ухо, и тот вздрогнул. - Ты что, оглох? Отвечай на мои вопросы! Это парный проект! - выкрикнула она ему в ухо, а затем отпустила его и присела на свою кровать. В настоящий момент они находились в её доме, потому что так было легче. Они могли пойти и к Юнги, но тот слишком упрямился и не желал показывать свою комнату. Он обдал её недружелюбным взглядом и потёр ухо. - К этому моменту я, определённо, оглохну! Сынван закатила глаза и начала играть с маленьким медвежонком Тедди, что лежал рядом. Юнги уставился на медвежонка, а затем отвёл взгляд. - У тебя есть что-то на уме? Сынван покачала головой, а затем встала. - Я проголодалась. Пойду попрошу маму приготовить что-нибудь. Юнги проследил за тем, как она вышла из комнаты, а затем не спеша поднялся и подошёл к медвежонку. Он взял его в руки и погладил. Он слегка усмехается, прежде чем положить медвежонка обратно и выйти из комнаты. - Тсс, она всё ещё держит его у себя. * флэшбэк * - Эй, я слышал, что у тебя был день рождения. На, держи. Юнги пихает сбитой с толку Сынван коробку, которую она всё же принимает. Пробормотав «спасибо», она открывает крышку и охает. Юнги начинает волноваться, как только видит, что та молчит. - Ч-что? Тебе не нравится? - Боже мой! Как ты узнал, что я хотела медвежонка Тедди??!! Он такой милый! Спасибо, соперничек! Юнги усмехается, прежде чем слегка наклонить её голову. - Ты такая глупая. Ты ж не переставала говорить об этом.Ты уже забыла? Старушка. - Ага, точно. Юнги не отрывал от Сынван взгляда, пока та обнимала игрушку. Вряд ли они знала, что Юнги улыбался всё это время. * конец флэшбэка * - Юнги, уже поздно, тебе надо-- Сынван замолкает, когда видит, что тот заснул на её кровати в окружении кучи листов. Она вздохнула, прежде чем аккуратно собрать все листы в стопку и отложить их. - Дурак. Она убирает ему чёлку со лба и слегка проходится пальцем по шраму под ней. - Я даже не знаю, почему нам постоянно приходится соревноваться. * флэшбэк * - Эй, Сон Сынван. Сколько раз тебе говорить, чтобы ты не приближалась к нашему Оппе? Мы знаем, что ты с ним соревнуешься, только чтобы заполучить его внимание! Кто-то из учеников толкнул Сынван. У одного из них был металлический стержень в руке, и Сынван зажмурила глаза, ожидая удара, но того не последовало. Вокруг послышались охи, и, открыв глаза, она увидела перед собой Юнги, лоб которого истекал кровью. - Я вас предупреждаю, ребята, не доставайте её. Только я могу её мучить. Уходите или встретите сейчас свой конец. Ученики начали расходиться, и Юнги выдал вздох, но вскоре почувствовал головокружение и склонился к Сынван. - Эй, ты что, глупый? Как ты можешь так просто подставляться под удар? Юнги посмеивается и притрагивается к своему лбу. - Крови-то совсем чуть-чуть. К тому же, если бы удар пришёлся на тебя, ты бы ныла и не выходила из своей комнаты следующие несколько дней. А кто тогда будет со мной спорить? - Спасибо, придурок. - Хорошо, но ты могла бы ограничиться лишь «спасибо». Сынван насмехается, прежде чем помочь ему встать. - Давай отведём тебя в мед. кабинет. * конец флэшбэка * Юнги просыпается, когда ему в лицо во всю светит солнце. Он осматривается и видит, что находится не в своей комнате. Затем его взгляд падает на Сынван, что спит рядом. Он осторожно придвигается ближе и осматривает её спящее личико. Он так делал с тех самых пор, как их мамы разрешили им ночевать друг у друга. Сынван немного двинулась и он замер. Она придвинулась ближе к нему, так что он мог учуять клубничный запах её шампуня. Сердце в его груди сбилось с привычного ритма. Он выпал из своих мыслей и сделал самую глупую вещь на всём белом свете. Он сделал ей щелбан. - Эй! Мин Юнги! Да, вышло глупо. ** Неделю спустя их проект был закончен на 95 процентов. Последние 5 процентов ожидаются, когда Сынван споёт песню. - Я не хочу петь. Почему мы просто не можем сдать его, как делают другие? Я даже не умею петь. Юнги фейспалмит и буквально заглядывает ей в душу. Он привлекает её к стене и кладёт руки по обе стороны от её головы. - Сон Сынван, не ври. Я слышал, как ты поёшь, раньше. Мы добавим часть с пением, чтобы получить бонус к зачёту. - Н-но я, правда, не умею петь. Когда ты слышал моё пение? У тебя, должно быть, были галлюцинации... - она неловко смеётся и видит, что Юнги приближает своё лицо к её. - Перестань врать. Если ты споёшь, я подарю тебе подарок и расскажу свой секрет. Он спускается глазами к её губам, прежде чем оторваться от неё. - Ты поёшь, и это не обсуждается. - П-подожди-- Он уходит, не дав ей закончить. Она надувает губки и садится на кровать. Было тихо, но она услышала какой-то громкий шум вокруг. Она осматривается, но ничего не находит, а затем прислушивается и понимает, что это стучало словно барабаны её сердце. - … Мин Юнги... ** Сынван нервно сжимает микрофон и оборачивается посмотреть на Юнги, который сидит за фортепиано. Он кивнул ей, и та прикрыла глаза. Фортепиано заиграло, и она начала петь. Во время пения Сынван то и дело оборачивалась на Юнги, будто пела для него. С помощью слов песни она говорила ему то, что они написали вдвоём. (Представьте, что Венди пела Red Velvet – Light Me Up) Когда песня подошла к концу, в классе стояла абсолютная тишина. Преподаватель медленно зааплодировала, утерев слёзы. - Это было прекрасно. Слова, твой голос. Я знала, что из вас, ребята, выйдет отличный дуэт. Преподаватель обняла Сынван, а та повернулась к Юнги, ища помощи, но тот лишь пожал плечами. ** - Итак, мы получили лучшие оценки в классе, и что за секрет ты хотел мне рассказать? Они подходят к дереву и садятся под ним. Юнги вздыхает, прежде чем повернуться к ней. - Ты такая нетерпеливая. Сынван дует губки и слегка его щипает. - Это из-за тебя мне теперь так любопытно. - Да. Да. Хорошо. Закрой глаза. - Зачем? - смотрит она на него странным взглядом. - Просто сделай так. Она хмурится, прежде чем закрыть глаза, и ждёт. Она застывает на месте, когда чувствует что-то мягкое на своих губах. Юнги отстраняется, и она медленно открывает глаза и видит, что тот избегает её взгляда. - Э-это твой секрет? Юнги кивнул и продолжил молчать. Сынван улыбнулась и примкнула к нему. - Ну, у меня тоже есть секрет, о котором я должна тебе рассказать. Она поднимает голову и целует его в щеку. Юнги улыбается и ерошит её волосы, прежде чем сжать в крепких объятиях. - Думаю, нужно сказать спасибо мамам за то, что познакомили нас. Сынван кивнула, и Юнги прочистил горло. - Так, ты будешь моей девушкой? - спросил он тихо. - Что? Не слышу тебя, - дразнит его Сынван. Юнги закатывает глаза и щипает её за щёчки. - Всё ты хорошо расслышала. Я не буду говорить этого снова. - Да, Мин Юнги, я буду твоей девушкой. Юнги улыбается, прежде чем подарить ей ещё один мимолётный поцелуй в губы. - Ты такая милая. - Ты тоже.
Примечания: