BangtanVelvet Imagines

Перевод
PG-13
В процессе
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS) , Red Velvet (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 216 страниц, 79 073 слова, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Враги (Йери/Чонгук)

Настройки
- Эй, Ким Йерим, верни мне мою тетрадь сейчас же! – выкрикнул Чонгук, но Йери лишь покачала головой и показала ему язык. - Не-а. Не до тех пор, пока ты, мышечная свинка, не вернёшь мне мой пинал! - На самом деле, ты без ума от моих мышц, - подразнил он её и поиграл бицепсом. Йери засмеялась, прежде чем снова от него убежать. - Эй, ты, сквиртл! - Ким Йерим, Чон Чонгук, в мой офис СЕЙЧАС ЖЕ! – закричал директор, и оба застыли на месте. - По сколько вам лет, ребят? Вы так и будете продолжать? Оба молча покачали головами, и директор вздохнул, прежде чем потереть лоб. - Можете возвращаться на занятия. Они помчались к выходу, но директор остановил их, не успели они и добежать до двери. - Но, если я увижу, что вы занимаетесь подобным снова, будете перемывать всю школу. С первого этажа и до самой крыши. У обоих уронили на это челюсти, но быстро кивнули, увидев грозный взгляд директора. Они закрыли за собой дверь и продолжили прожигать друг друга взглядом, пока не вошли в класс. - Эй, Йери, что случилось? - Чёрт, этот идиот, Чон Чонгук, всё продолжал меня доставать. Если бы он не взял мой пенал, ничего из этого не произошло бы. Суён захихикала. - Тебе следовало попросить вежливо. - Что? Да чёрта с два. Я не собираюсь быть вежливой, пока он не будет относиться ко мне так же, - она раздражилась и отвела взгляд. Она увидела Чонгука и его друзей, и внезапно он повернулся и поймал её. Она быстро отвернулась с насмешкой и продолжила заниматься своими делами. - Оппа, скажи, пожалуйста, этому идиоту перестать. Он раздражает! – Йери ворвалась в комнату своего брата и присела на его кровать, пока тот играл в видео-игры. - Ну, он, конечно, идиот, но я не могу его остановить, потому что я – не Чон Чонгук. - Эй, разве ты не должен помогать своей сестре? - Никто в школе не знает, что ты - моя сестра, кроме твоей подруги. - И то правда… Йери расстроенно вздохнула и улеглась на кровать. - Блин, сколько мне ещё страдать? * - Поздравляю! И вновь лучшие результаты у Чонгука и Йери! – ученики захлопали этим двоим, но эти враги прожигали друг друга взглядами. - Помните, если наберёте больше всех баллов на следующем экзамене, но поедете в Лос-Анджелес для встречи со своими любимыми американскими звёздами! – воскликнул учитель, и Йери и Чонгук взволнованно повставали с мест. Они одарили друг друга раздражёнными взглядами. Я буду на первом месте, подумали оба. Йери потащила Суён в библиотеку, чтобы заниматься. Суён осмотрела учебники перед собой и автоматически зевнула. - Эй, нам, правда, надо этим заниматься? Ты можешь просто попросить денег у своих родителей. Пожалуйста, не мучай меня так, - захныкала Суён, но Йери проигнорировала её и передала последней книгу. Чонгук притащил Техёна к себе домой для учёбы, и Техён умирал от скуки. - Эй, может, ты отложишь книгу и отдохнёшь часок другой? Я, правда, хочу поиграть в видео-игры, а не заниматься. - Хён, я не могу. Мне, правда, надо выиграть Ким Йерим, чтобы я мог поехать в Лос-Анджелес. - Почему тебе всегда надо соревноваться с моей с—я имею в виду, с Ким Йерим? - Потому что она раздражает. Я должен доказать ей, что я – не неудачник и могу победить её. - Просто прими, что она тебе нравится, - пробормотал он. За день до экзамена Йери осталась после занятий, чтобы позаниматься, что сделал и Чонгук. Каждый занял часть класса. Живот Йери заурчал, и она быстро накрыла его руками, смутившись. Чонгук выдал смешок, прежде чем вернуться к записям. Йери записывала формулу, когда почувствовала чудесный запах в воздухе. Она повернулась и увидела, что Чонгук кушал лапшу. «Откуда он её достал?» – подумала она. Она проглотила слюну и уставилась на то, как он чавкал, поедая еду. Чонгук почувствовал на себе взгляд и развернулся, встречаясь с голодным взглядом, пожирающим его лапшу. Чонгук усмехнулся, прежде чем протянуть чашку с лапшой. - Хочешь? – предложил Чонгук, и девушка кивнула, но затем Чонгук усмехнулся. – Я дам тебе немного, только если ты отступишься и дашь мне занять первое место. Йери вернулась к своим записям и попыталась сосредоточиться на них, но запах был таким прекрасным. Она потянулась к бутылке с водой, когда увидела, что та была пустой. Она застонала, прежде чем подняться. Она уронила бутылку и почувствовала, как классная комната начала крутиться, а голова – болеть. Прежде, чем она упала бы на пол, Чонгук быстро схватил её. - Эй, Ким Йерим! * Йери проснулась от чьих-то голосов и медленно раскрыла глаза, видя своего брата и Чонгука. - Оппа? - Эй, как можно быть такой глупой? Надо было купить что-нибудь перекусить. Я так испугался, когда он позвонил мне. Я не знал, что делать, родители ведь в Штатах. Что бы-- Йери быстро прикрыла его рот и выпустила тихий смешок. - Я знаю. Прости. Это не повторится снова. Техён отнял её руку ото рта. - Конечно, это не случится снова! Я буду класть тебе еду в сумку с этого момента. Йери кивнула, а затем вспомнила, что в комнате находился Чонгук. Техён встал и дал парню подзатыльник. Чонгук уставился на него в шоке. - Ты тоже виноват в том, что не покормил мою сестру. - Я не знал, что она так быстро свалится в обморок… - Ну, теперь знаешь, - сказал он раздражённо и вернулся к Йери. – Я пойду принесу тебе что-нибудь поесть. Подожди здесь. А ты посмотри за моей сестрой, - он одарил Чонгука я-убью-тебя-если-ты-сделаешь-ей-больно взглядом. Чонгук неловко стоял в середине комнаты, пока Йери играла с манжетом рубашки. - Эй, мне жаль. Йери удивилась, что парень извинился. - В-всё нормально, - она немного улыбнулась, прежде чем снова отвести взгляд. - Ты, правда, так сильно хочешь в Лос-Анджелес? Йери кивнула и надула губы. - Тогда, можешь не бояться. Я позволю тебе стать первой. Йери нахмурилась и покачала головой. - Будет скучно, если ты не будешь соревноваться. Мне нравится соревноваться с тобой. Чонгук спрятал улыбку, а затем едва заметно кивнул. - Тогда решено, Ким Йерим. (День объявления результатов) Учитель вошёл с восторженной улыбкой. - Класс! Поздравляю с завершением экзамена, и я безумно счастлив сообщить, что сейчас объявлю первые места. Чонгук посмотрел на Йери, и та вскользь посмотрела в ответ. Они улыбнулись друг другу, прежде чем вернуться к учителю. - Нужно сказать, что я не удивлён и, к счастью, директор получил два билета на самолёт. Поздравляю Чонгука и Йери! – учитель помахал билетами в воздухе, и они встали, чтобы принять их. Они уставились на свои билеты, прежде чем рассмеяться. В конце концов, они всё ещё были на первом месте. - Эй, мне казалось, что директор несмотря ни на что достанет два билета, - начал Чонгук, облокотившись о перила. - С чего такие мысли? - Потому что он хочет, чтобы мы были вместе, - он не сводил взгляда с Йери, а та одарила его сбитым с толку взглядом. – Он – мой дядя, и… возможно, я рассказал ему причину, по которой отношусь к тебе таким образом. *флэшбэк* - Чонгук, почему ты так соревнуешься с девушкой? – спросил его дядя. Чонгук стоял молча, прежде чем произнести это. - Чтобы привлечь её внимание. - Что? - Она мне нравится. Именно поэтому я занимаюсь этим, чтобы привлечь её внимание. Я каждый день вижу, как парни дарят ей подарки и записки, от чего я закипаю. Это единственный способ перенять её внимание на меня, а не на этих раздражающих придурков. Дядя покачал головой, не веря его словам, и выпустил смешок. - Дети в эти дни такие забавные. *конец флэшбэка* Йери уставилась на него в шоке, и Чонгук прикрыл её раскрытый рот. - Муха залетит. Я знал, что ты именно так и среагируешь. Йери усмехнулась. - Ты глупый. - Я знаю, что я глупый. Она покачала головой, прежде чем уйти, но Чонгук окликнул её. - Так что ты ответишь? - Хм… Я скажу тебе в день отъезда, - она усмехнулась, прежде чем оставить его в изумлении. * Йери вздохнула, пока искала одного особенного человека и пыталась заткнуть брата. - … и помни всегда кушать. Я не хочу, чтобы ты упала в обморок посреди неизвестного места. И ещё держись ближе к Чонгуку, даже если он тебя раздражает. Звони мне по фейстайму. Купи мне что-нибудь. Ах, и не потеряйся или-- - Или потеряешь свои вещи. Я знаю. Оппа, не надо волноваться. Я могу позаботиться о себе. Он сжал свои щёки. - Ноэшштшп- - Что? - Но ты впервые уезжаешь без меня. О, у меня разболелось сердце, - он схватился за грудь и сморщил лицо. - Ты драматизируешь. Йери подняла взгляд и увидела знакомое лицо. - Эй, Чонгук, позаботься о моей сестре за меня. - Непременно, хён. Я ни за что не спущу с неё глаз, - Чонгук уставился на неё пристальным взглядом, заставляя её покраснеть. Техён понимающе улыбнулся, прежде чем встать. - Я отойду в туалет. После того, как Техён ушёл, Чонгук сел рядом с Йери. Он развернулся к ней, прежде чем приобнять её. - Так, каков твой ответ? – спросил он, поддразнивая, зная, что ответ будет положительным. Йери усмехнулась и оттолкнула его. - Н.Е.Т. Чонгук расширил глаза, и Йери засмеялась, увидев это бесценное выражение лица. - Эй, перестань свои игры. Я серьёзно. Будешь моей девушкой? – он взял её руки в свои и посмотрел ей в глаза. - Да, дурачок, - Чонгук улыбнулся, прежде чем накрыть её губы своими. - У-у, я всё пропустил, - голос Техёна напугал их, и они быстро оторвались друг от друга. Они увидели надутого Техёна перед собой и захихикали. - Давайте снова! Хочу увидеть! - Оппа, перестань, это смущает! Чонгук улыбнулся, прежде чем украсть ещё один поцелуй с её губ, и Йери за это ударила его в грудь. - Вы такие милые, ребята. Эй, вам уже пора лететь. Будьте осторожны, моё любимое ОТП! – он выкрикнул последнюю часть, чем заставил Йери спрятать своё личико в груди Чонгука. Чонгук засмеялся, прежде чем поцеловать её в лоб и направиться к гейтам. - Пойдём, моя девушка, встретимся с парочкой знаменитостей. - Пойдём, мой бойфренд.
Примечания: