BangtanVelvet Imagines

Перевод
PG-13
В процессе
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS) , Red Velvet (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 216 страниц, 79 073 слова, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Тайная любовь (Чонгук/Йери)

Настройки
— Ким Йерим, Чон Чонгук, объяснитесь! Техён уставился суровым взглядом на двоих, которые опустили глаза, держась за руки. Что случилось? Ну… * Это был уже пятый парень, подошедший к Йери и подаривший ей подарок, хотя конец дня ещё не близок. Йери вежливо приняла его, но её заботливый брат пихнул его обратно парню. — Не подходи к моей сестре, — сказал Техён сурово, и парень кивнул в страхе. Когда паренёк ушёл, Йери ударила брата по руке. — Оппа, он просто был вежливым. — Вежливым, ага, конечно. Он просто пытался воспользоваться тобой. А теперь возвращайся в класс, и с тобой останется Чонгук. Йери вздохнула, прежде чем развернуться и пойти с Чонгуком рядом. Девушка расстроенно плюхнулась на стул, и Чонгук уставился на неё взволнованным взглядом. — Эй, что не так? — Ему, правда, нужно таким суперзаботливым?! Мне тоже нужна свобода! — она сильно разворошила волосы, но Чонгук остановил её, взяв за руку. — Думаю, если ты посмотришь на всё с его стороны, по поймёшь. Ты — его единственная сестра, поэтому, конечно, он будет тебя защищать. Я тоже понимаю, как ты чувствуешь и что тебе нужна свобода, но попытайся понять его, и я тоже поговорю с ним. Не делай себе гнездо на голове, — Чонгук пригладил её волосы, и Йери не могла удержаться от румянца из-за его очаровательности. Чонгук всегда был рядом, когда Техён вел себя слишком заботливо. Если ей что-нибудь было нужно, она всегда шла к Чонгуку. Парень улыбнулся, поправив ей волосы, и взглянул на неё, Йери задержала на секунду дыхание, когда их глаза встретились. Они всегда смотрели друг другу в глаза, но в этот раз всё казалось по-другому. Чонгук прочистил горло и отвёл взгляд, а Йери попыталась успокоить сердце. * Чонгук был зачарован красотой девушки, стоящей перед ним, но вид был быстро перекрыт Ким Техёном. — Эй, даже не думай о том, чтобы подкатывать к моей сестре. Я не одобряю. — Конечно же, нет, хён. Просто она выглядит так мило, что я тоже хочу называть её сестрёнкой. Техён выпустил смешок, прежде чем взъерошить ему волосы. Техён затянул Чонгука в свою комнату, но до этого парень успел взглянуть на девушку, что избегала смотреть ему в глаза, ещё раз. Он улыбнулся, увидев милый румянец на её щеках. Ким Йерим, как могу я сделать тебя своей без рыцарства со стороны хёна? * Чонгук слишком погряз в мыслях, что не заметил, как его звала Йери. Она надулась и стукнула его по руке. Он вздрогнул и повернулся к ней, но его взгляд смягчился из-за её погрустневшего личика. — Что случилось? — Я тебя раз десять звала, а ты меня не слушал. О ком ты там думал? — Я—я ни о ком не думал. — Врунишка, — она пошла дальше по улице, и Чонгук выпустил смешок на её детское поведение. Они только вышли из школы, но Техёну надо было что-то сделать, поэтому он попросил Чонгука проводить Йери домой. Повернув за угол аллеи, Чонгук загнал её к стене. Йери уставилась на него с шоком в глазах. — Что ты делаешь? — Ты даже не послушала мои объяснения и просто ушла. Да, я думал о ком-то, но… — Йери ударила его в голень, и он завыл от боли, прыгая на месте. — Видишь, я же говорила тебе. Врунишка. Мхм. Чонгук вздохнул, прежде чем втянуть её в объятие. Сначала Йери была удивлена его действиями, но вскоре отдалась объятию. — Тебе, в самом деле, следует сначала меня выслушать. Я думал о ком-то, но этот человек заревновала сама к себе, даже не зная об этом, а ещё я пытаюсь сделать так, чтобы она перестала на меня злиться. Йери улыбнулась, прежде чем поднять взгляд. — И кто же это? Чонгук склонился ближе к ней. — А о ком ещё я могу говорить? Йери пожала плечами, но Чонгук внезапно клюнул её в губы, и она раскраснелась как помидор. — Я говорю о тебе, Ким Йерим. Когда я увидел тебя впервые, то был сражён твоей красотой. У меня не было смелости признаться тебе, потому что я знаю, что хёну это не понравится. А затем шли дни и недели, затем месяцы, и я понял, что моя симпатия перерастает в любовь. Я ужасно сильно в тебя влюбился. Примешь ли ты участие в этом приключение, став моей девушкой? Йери широко улыбнулась и кивнула. — Да. Я ждала тебя. Чонгук улыбнулся, прежде чем нежно обхватить её лицо и поцеловать. * Дорога домой для новоиспечённой парочки была тем ещё усилием, потому что они пытались держаться за руки, но боялись, что Техён их увидит. Их руки касались время от времени, и в один момент Чонгук схватил её руку, но Йери быстро отпустила её и осмотрелась вокруг. — Почему мы ведем себя так, будто мы — преступники? — Не знаю. Йери вздохнула, прежде чем опустить взгляд, и Чонгук взял её руку в свою. — Не грусти. Обещаю, что поговорю с твоим братом и попрошу его разрешения. — Но что, если он скажет «нет»? Глаза Йери начали застилать слёзы при мысли о худшем сценарии, в котором Техён разъединил двух. — Если он скажет «нет», тогда буду бороться за это. Я не позволю тебе выскользнуть из пальцев. Йери улыбнулась и уже собиралась поцеловать его в щёку, когда внезапно открылась дверь и вышёл Техён с мусорным мешком в руке. — Ребят, вы что как долго? Двое нервно обменялись взглядами, прежде чем Чонгук заговорил. — Йери захотела мороженое, поэтому мы пошли в магазин. Прости, хён. — Хмм… всё нормально. Просто не забывайте звонить, и, Йери, у тебя есть упаковка мороженого в холодильнике.Почему ты снова тащишь Чонгука покупать тебе вещи? Чонгук слабо улыбнулся, когда Йери надулась на своего брата. — Но, Тэтэ, мороженое в магазине в ограниченном количестве. Его нельзя купить в обычных круглосуточных магазинчиках. Техён выпустил вздох, прежде чем стукнуть её по лбу. — Избалованная свинюшка. Чонгук, не хочешь зайти? — Э, я не могу. Мне надо домой, потому что сегодня возвращается моя двоюродная сестра из заграницы. — О, хорошо, я напишу тебе позже. Чонгук кивнул, прежде чем помахать на прощание. Когда Техён не смотрел, он послал Йери театральный воздушный поцелуй, отчего та чуть не разразилась смехом. Она послала один в ответ, добавив сердечко из пальцев. Чонгук улыбнулся так, будто выиграл в лотерею — ну, для него так и было. Он заполучил свою мисс Совершенство. У лестницы в его дом стояла фигура, отчего Чонгук улыбнулся. — Нуна! * Йери не могла заснуть и разговаривала с Чонгуком по фейстайму. — Я объелся, потому что приехала нуна и приготовила для меня еду. Хотел бы я, чтобы и ты попробовала её еду. — Хм… теперь я тоже хочу. Так когда ты собираешься пригласить меня к себе? Чонгук притворился, что думает, на пару секунд, прежде чем разразиться улыбкой. — Ты можешь придти в любое время. Моя дверь всегда открыта для тебя. Йери улыбнулась, а затем зевнула. — Авв, моя малышка устала. Давай поговорим завтра. — Хм, целую~ — Йери хихикнула на своё поведение и закрыла глаза, думая о Чонгуке. * — Хён! — выкрикнул Чонгук, рядом с которым шла его двоюродная сестра. Техён развернулся на знакомый голос и улыбнулся, но затем его взгляд перекочевал на человека рядом с парнем. У него дух захватило от её красоты и ауры. Йери усмехнулась, прежде чем пощелкать пальцами перед его лицом. — Оппа, пялиться на незнакомцев грубо, особенно на девушек. Ты плохой, — подначивала его она, и Техён одарил её злым взглядом. Он уже собирался ответить, когда Чонгук подошёл к ним вместе с сестрой. — Привет, хён. Привет, Йери, — он улыбнулся, задерживаясь взглядом на Йери, пока его сестра не ущипнула его за бок, чтобы спустить на землю. — Ой, это моя двоюродная сестра, которая вчера вернулась из заграницы. Это Джухён-нуна, а, нуна, это Йери и Техён. — Ааа, Йери и Техён… друзья, которых ты упоминал вчера, — Джухён поддразнила его, прежде чем вернуться к родственничкам Ким. — Привет, надеюсь, мы подружимся. Техён застыл и не заметил, что Джухён протянула руку для рукопожатия, но вернулся в реальность, только когда Йери пихнула его локтем. — Я тоже надеюсь, что мы подружимся, — их руки соприкоснулись, и оба почувствовали щекочущее чувство от касания. Йери и Чонгук уставились на них, прежде чем вывести из транса. — Эй! Они отпустили руки, и Йери выдавила усмешку на происходящее. Она взглянула на Чонгука, на губах которого играла такая же улыбка. *пару дней спустя* — Эй, Чонгук! — крикнул Техён, неловко потирая шею, отчего младший захихикал. — Что такое, хён? — Я-- э-- Что нравится Джухён-ши? Возможно ли мне заполучить её номер? — Хён, если, правда, хочешь узнать о нуне, почему бы не спросить у неё самой? Разве это не поступок настоящего мужчины? Думаю, будет лучше, если ты будешь прямолинейным. — Ты прав. Ты не против, если я позову её на свидание, а ты присмотришь за Йери? Чонгук внутренне заорал и не сильно растянул губы в улыбке. — Конечно. Не волнуйся, я присмотрю за Йери. — Спасибо. Увидимся. Техён похлопал его по плечу, прежде чем уйти. Чонгук ударил кулаком воздух, прежде чем вытащить телефон и позвать Йери на свидание с помощью сообщения. * — Теперь мы можем вести себя как настоящая парочка без всякого давления, — сказал Чонгук, переплетя руки с Йери. Та улыбнулась, прежде чем обнять его руку другой рукой. — Хм, было бы великолепно, если бы так было каждый день. Взгляд Йери остановился на ювелирном магазинчике, где она увидела парные браслеты. — Хочешь? Йери кивнула, но её улыбка дрогнула, когда она увидела цену. — Забей. Они дорогие, — она потащила его прочь, но Чонгук не сдвинулся с места, и она взглянула на него в смятении. — Если ты, правда, их хочешь, то получишь эти браслеты. — Нет, они слишком дорог-- — С тобой я могу позволить что угодно. Не волнуйся. Он подмигнул, прежде чем затащить её в магазин. В это же время Джухён и Техён вошли в кафе рядом с магазинчиком. Йери не сводила глаз с браслетов, пока Чонгук оплачивал их. — Спасибо за покупку. Чонгук улыбнулся, прежде чем выйти с Йери на улицу. — Держи. — Эй, мы начали встречаться совсем недавно, а ты уже тратишь на меня так много денег, — Йери надула губы, но Чонгук её поцеловал, чтобы она не дулась. — Ты забыла, что я баловал тебя своей любовью с первого дня, как встретил тебя? Йери покраснела и ущипнула его за щёку. — Ты прям как герой сопливой дорамы. Она пошла прочь, и Чонгук последовал за ней. — Только для тебя, — заворковал Чонгук и втянул её в поцелуй, отчего девушка растаяла. Пока перед ними не загрохотал знакомый голос, отчего они быстро отпрянули. — Х-хён-- — О-опп-- * Пара стояла тихо с опущенными головами, пока Техён прожигал их взглядом, а Джухён смотрела со стороны с искринкой в глазах. — Вы что возомнили о том, что делаете? Чонгук, разве я не сказал «не подкатывать к моей сестре»? — Сказал, но я просто не смог удержаться и влюбился в Йери. — Йери, ты всё ещё маленькая. Как вы начали встречаться- — Оппа, ты тоже маленький, но вот ты пытаешься заполучить сердце девушки, — Йери указала на Джухён, и Техён прочистил горло. — Это другое. Я говорю о вас двоих. Как вы двое начали? — Пару дней назад, — пробормотала Йери, и Техён расширил глаза. — Что? Вы прятали это от меня? — Я имею в виду, если бы мы не сделали этого, ты бы нас развёл. — Конечно--, — Техён был прерван рукой, он развернулся и увидел Джухён с поднятой бровью. Она стояла между ним и парой, ведя себя как защищающая детей мать. — Техён-ши, что бы было, если бы Чонгук был так же строг в том, чтобы не дать тебе встречаться со мной? Поступил бы ты так же, как и они? Техён ничего не ответил, думая об этом, и она была права. — Я понимаю, что ты заботишься о Йери, потому что она — твоя единственная сестра, но ты не можешь держаться её всегда. Однажды она выйдет замуж за того, кого любит, и даже ты сделаешь то же самое. Я знаю, что Чонгук любит Йери всем сердцем. Тебе не следует волноваться. — Ты права… прости меня, Йери. Я всегда давил на тебя. Ты же меня простишь, да? — Конечно, я тебя прощаю. Йери улыбнулась, прежде чем взять Чонгука за руку. Техён повернулся к парню с серьёзным лицом. — Чонгук, я тебя убью, если ты сделаешь моей сестре больно. — Не волнуйся, хён. Я никогда не посмею сделать ей больно. Чонгук притянул Йери ближе к себе и поцеловал её в лоб. Джухён захлопала в ладони и посмотрела на всех троих. — Давайте закажем пиццу и устроим двойное свидание дома. Они кивнули, прежде чем Техён пошёл заказывать пиццу, а Джухён — выбирать фильм. Чонгук посмотрел на Йери, прежде чем поправить её чёлку. — Я рад, что всё вышло так хорошо. К счастью, нуна вернулась. Йери кивнула, прежде чем клюнуть его в щёчку. — Я люблю тебя. — Я тоже люблю тебя, Ким Йерим.
Примечания:
Отзывы (2)