BangtanVelvet Imagines

Перевод
PG-13
В процессе
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS) , Red Velvet (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 216 страниц, 79 073 слова, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глаза в глаза (Тэхён/Айрин)

Настройки
В этом мире шанс, что два человека влюбятся друг в друга с первого взгляда, чрезвычайно мал. И сегодня был именно тот день, что это случилось с двумя людьми из семи миллиардов. Джухён протирала столы и убирала мусор, оставшийся после покупателей. Она улыбалась, стоя за стойкой и принимая заказы. Так было всегда, и всё было хорошо... до сегодняшнего дня… - Мне так жаль, - она тут же поклонилась мужчине, что стоял перед ней, не посмотрев на него. Мужчина выпустил расстроенный стон, смотря на свой костюм. - Чёрт, откуда у тебя руки растут?! Джухён взглянула на мужчину и застыла на месте. Мужчина тоже стоял словно оглушённый. - Сэр, могу ли я как-то отплатить вам? Мужчина пришёл в себя и усмехнулся: - Ты? Ты, которая работает в забегаловке, хочешь отплатить мне? Да ты знаешь, кто я? - Нет, - Джухён покачала головой, отчего у мужчины чуть не отпала челюсть. - Ты, правда, не знаешь? Джухён снова покачала головой. Перед ними появилась владелица кафе, решив взять всё в свои руки. - Что здесь произошло? - Одна из ваших работниц пролила на меня кофе. - Это была случайность, - отчаянно залепетала Джухён. - Бэ Джухён, это уже третий раз на этой неделе. Ты уволена. Простите, сэр. Не хотите ли кофе за наш счёт? – спросила владелица кокетливо, пока Джухён пыталась осмыслить, что только что произошло. Она поверить не могла, что теперь осталась без работы. Вздохнув, она вернулась в комнату для работников и собрала свои вещи. Но перед этим она намеренно толкнула одну из своих коллег так, что напиток, который последняя держала в руках, пролился на менеджера. - Бэ Джухён! - М-мне жаль. Совсем нет…. Джухён улыбнулась внутри, прежде чем уйти с гордо поднятой головой. Она вышла из кафе навстречу яркому солнцу. Она вздохнула, думая, что сегодня просто не её день. Идя по тротуару, она не заметила, что за ней следовала машина. Мужчина усмехнулся, продолжая следовать за девушкой. Когда она уже собиралась открыть дверь, мужчина её окликнул. - Эй, так как ты осталась без работы и всё ещё должна мне… почему бы тебе не поработать на меня? – он одарил её квадратной улыбкой, прежде чем передать ей свою визитку. Джухён одарила его долгим взглядом, прежде чем не сразу взять визитку в руки. Kim Co. Генеральный директор: Ким Тэхён Джухён расширила глаза и снова перевела взгляд на мужчину. - В-вы- - Приятно познакомиться, Джухён-ши. Пожалуйста, приходи на встречу со мной ровно в 9 утра. Мой ассистент проведёт тебя в мой офис. В любом случае, хорошего дня. Он улыбнулся, прежде чем вернуться в автомобиль. Джухён всё ещё была поражена тем, что только что произошло. - Со мной что, только что разговаривал тот самый Ким Тэхён, сын богатейшей семьи в Южной Корее? Её челюсть встретилась с полом из-за такой неожиданной встречи. Но чего она не знала, так это того, что скоро произойдёт ещё больше неожиданных вещей. * - Вау, онни. Ты такая счастливая. Тебя заметил сын богатейшей семьи Кореи, - воскликнула Сыльги, осматривая визитку. - Думаю, это плохо. Я чувствую себя не очень-то счастливой. Кажется, он просто со мной играет, потому что я случайно запачкала его костюм. - Тц. Он богатый и всё такое. Ты, правда, думаешь, что он будет держать на тебя обиду, просто потому, что ты пролила на него кофе? Эй, у него куча денег. А ещё, должно быть, десятки костюмов в шкафу. Думаю, тут кроется что-то другое, - сказала Сыльги, надевая очки, изображая из себя сыщика. Джухён покачала головой, прежде чем направиться в свою комнату. - Спокойной ночи и оденься красиво для встречи со своим принцем! Джухён закатила глаза и проигнорировала бред, который выкрикнула подруга. * Тэхён прочитал документы и выпустил недовольный вздох. Его взгляд перекочевал к часам на экране ноутбука. - Чимин, меня никто не искал? Чимин покачал головой. - Если вы про девушку… то она ещё не появлялась. Тэхён кивнул, прежде чем передать документы Чимину. Тот поклонился и вышел из кабинета. Закрыв дверь, Чимин продолжал думать о том, что это за девушка, что заставила сердце Тэхёна трепетать. Двери лифта открылись, пугая Чимина, работающего на компьютере, и оттуда появилась Джухён, в замешательстве осматривающая всё вокруг. Её взгляд упал на Чимина, и она одарила его слабой улыбкой. Теперь понятно, почему Тэхён её так ждёт. - Мисс, я могу вам помочь? – спросил Чимин с вежливой улыбкой. - Э… Я пришла встретиться с мистером Кимом. - А, точно. Он упоминал вас. Он ожидает вас. Парень проводил её к двери, но, прежде чем постучать в дверь, он обернулся к девушке. - Вы – тот самый человек для мистер Кима, - улыбнулся он. - Что? – у Джухён не было шанса задать свой вопрос, потому что Чимин тут же постучал в дверь, ожидая ответа. Техён услышал стук и чуть не подавился кофе. Сердце неожиданно начало биться так, будто он бежал марафон. Он успокоился, прежде чем ответить. - Входите. Дверь открылась, и в кабинет вошли Чимин и Джухён. Техён был изумлён внешностью девушки. Как она может становиться всё краше с каждым днём? - Кхм, мистер Ким, - прошептал Чимин, чем привлек внимание Тэхёна. Мужчина почувствовал тепло на щеках, поняв, что он пялился всё это время. Чимин вышел из кабинета, оставляя двоих наедине. Тэхён прочистил горло и пригласил её присесть. - Не думал, что вы придёте, - на его губах заиграла усмешка, которая чуть дрогнула, когда они посмотрели друг другу глаза в глаза. Это действовало на него так же, как и в первый раз: разжигало интерес и заставляло сердце замереть на доли секунды. - Я-э, так как из-за вас я потеряла работу, теперь мне нужны деньги. Тэхён поднял на это брови. - О, и почему же это? - Я не платила за аренду два месяца, и меня скоро выкинут на улицу, - девушка опустила взгляд, стыдясь, а вся храбрость, что была в ней, в миг исчезла. - Тогда живи со мной. Джухён широко распахнула глаза, а Тэхён почувствовал, как начинает краснеть. - Не совсем «живи», а работай на меня. В качестве прислуги. Ты всё ещё мне должна. Джухён раздражённую усмехнулась. - Хотите, чтобы я вам прислуживала? Нет, черта с два! - Как хочешь. Это ведь тебя скоро выкинут на улицу. Тэхён поднялся, собираясь, а Джухён неистово осматривалась вокруг, думая о предложении. - Подождите—, - остановила она его, положив свою ладонь поверх его, удивляя этим мужчину. – Я принимаю ваше предложение. Только если не будете издеваться надо мной. - Тогда следуй за мной. * Джухён, сомневаясь, проследовала за мужчиной в его особняк. Её глаза распахнулись от изумления, настолько большим и красивым было поместье. Но раскинувшийся вид был перекрыт красивым лицом Тэхёна. Джухён затаила дыхание, когда его лицо приблизилось к её. Внезапно её ушей коснулся его шёпот, заставив её этим самым покраснеть. - Ты сейчас пускать слюни начнёшь. Он отошёл с дразнящей улыбкой, и Джухён одарила его испепеляющим взглядом. Момент был прерван маленькой девочкой, что появилась рядом с ними. - Оппа, а кто эта красивая онни? - Йери-а, это Джухён-онни. С сегодняшнего дня она будет работать на нас. - Ооо, Джухён-онни. Джухён? Оппа, ты--. Тэхён быстро накрыл её рот ладонью, чтобы она не взболтнула ничего лишнего. - Ха-ха-ха, Йери, ты, должно быть, проголодалась? Джухён приготовит тебе что-нибудь. Йери радостно подпрыгнула на месте и обняла девушку. - Онни, ты не только красивая, но ещё и готовить умеешь? – спросила девчушка, смотря на неё большими глазами. Джухён проворковала и чуть ущепнула девочку за щёчки. - Ага, скоро будет готово. - Хорошо, тогда, пока ждёшь, иди поиграй, Йери. Йери вприпрыжку побежала к лестнице, оставляя Тэхёна и Джухён одних. Девушка подняла взгляд на Тэхёна, который уже смотрел на неё. - Эмм… так где тут у вас кухня? - А, налево. Эм, я буду у себя в кабинете, если тебе что-то потребуется. Джухён кивнула и направилась в сторону кухни. Тэхён проводил её взглядом, и уголки его губ поползли наверх. Она идеальна. Тэхён был весь в работе, когда воздух в его кабинете внезапно наполнился ароматом чего-то очень вкусного. Он последовал за ароматом прямо в столовую, где Йери уже терпеливо ожидала ужина. - Оппа, онни так хорошо готовит. Она дала мне попробовать кусочек курочки, и это было ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ вкусно! Тэхён выпустил смешок, прежде чем взлохматить волосы сестрички. - Правда? Йери миленько закивала, а в столовую в это время вошла Джухён с полными блюд руками. - Давай я помогу, - предложил Тэхён, и их руки слегка соприкоснулись, отчего оба смутились. Джухён быстро вернулась на кухню, чтобы принести ещё блюда. Тэхён положил тарелки на стол, и Йери уже хотела урвать кусочек, но Тэхён стукнул её по руке. - Пока нельзя. Йери надула губки и откинулась на стуле. Тэхён прошёл в кухню, чтобы помочь девушке. Джухён не заметила, что мужчина стоял за ней, и чуть не упала, но, к счастью, он её поймал. Джухён взглянула на Тэхёна, что посмотрел на неё в ответ. - Ты всегда такая неуклюжая? – прошептал он, прежде чем поправить ей волосы. Она чуть дернулась, но расслабилась под его прикосновением. Они не сводили друг с друга взглядов, и Тэхён медленно наклонялся к ней, Джухён уже прикрыла глаза, но они были прерваны криком Йери. - Упс, продолжайте, только сначала разрешите мне покушать, а? – спросила девочка, мило повернув голову вбок. Двое отстранились друг от друга, и Джухён взяла в руки тарелку и прошла к Йери. Тэхён прочистил горло, приложив руку к тому месту, где громко билось его сердце. * Настала ночь, и Йери попросила Джухён прочитать ей сказку. - Онни, а ты с нами надолго? - Хм… я не знаю. Это зависит от твоего брата. Йери ничего не произнесла в ответ, лишь смотря старшей в глаза. - Онни, а что, если оппа не хочет, чтобы ты уходила? Что, если он хочет, чтобы ты осталась тут навсегда? - Э… - Хе-хе, ладно. Спокойной ночи, онни. Йери спряталась под одеялом, отчего Джухён выпустила смешок. Девушка вышла из комнаты и увидела Тэхёна. - Она уснула. - Спасибо. Э, твоя комната напротив моей. - О, эм. Спасибо. Джухён последовала за Тэхёном до конца коридора, где находились их комнаты. - Хм, спокойной ночи, - сказала Джухён и открыла дверь, но, прежде чем она могла её закрыть, Тэхён её придержал. Девушка расширила глаза, когда Тэхён неожиданно её поцеловал. Она попыталась вырваться, но оба знали, что если отстранятся, то их снова привлечет друг к другу словно магнитом. Джухён обернула руки вокруг его шеи, а Тэхён протолкнул их в её комнату и закрыл за ними дверь. * Следующим утром девушка проснулась от лучей слепящего солнца. Она присела на кровати, и к ней вернулись воспоминания вчерашнего дня. Она осмотрелась и увидела, что кровать была пуста, вспомнив затем, что у Тэхёна была работа. Позже она увидела стикер на подушке и осмотрела его. Ты же не жалеешь об этом, да? Эм, надень платье, что лежит в коробке, и встретимся чуть позже. Она неспешно поднялась и обернула вокруг себя халат. Девушка не жалела ни капли и думала лишь о том, как один зрительный контакт может изменить всё. Прежде чем одеться, она сходила в ванную и освежилась. Открыв коробку, она увидела чёрное платье и, и от его идеальности на губах у неё заиграла улыбка. Надев его, она также надела туфли и нанесла лёгкий макияж. Посмотрев на себя в зеркало в последний раз, Джухён вышла из комнаты. Снаружи стояла Йери с разинутым от красоты девушки ртом. - Вау, онни, ты такая красивая!!! – Джухён покраснела и поблагодарила девчушку. - Хотела бы я быть такой же красивой как ты, - Йери надула губки, как её внезапно кто-то обнял. - Ты будешь самой красивой, - мальчик засмеялся, отчего Йери смутилась. Он повернулся к Джухён и поклонился. – Привет, нуна. Я – Чонгук. Будущий муж Йери. Девочка стукнула его по руке, чуть краснея. - Кто сказал, что я выйду за тебя замуж? - Я сказал. А, нуна, Чимин-хён ждёт, чтобы отвести тебя к Тэхёну-хёну. Удачи. Джухён улыбнулась двум малышам, прежде чем уйти. * Чимин привёз Джухён к кафе, работницей которого она была ещё совсем недавно. - Хм, Чимин-ши, это точно то место? - Да, это оно. Мистер Ким уже ожидает вас внутри. Девушка кивнула в ответ, прежде чем выйти из машины и медленно направиться к закрытому кафе. Затем она была встречена ароматом кофе, своими бывшими коллегами и боссом. Поклонившись им, она получила то же в ответ. - Мистер Ким скоро прибудет, присядьте пока. Джухён неловко улыбнулась из-за внезапных изменений в поведении начальницы. Девушка посмотрела сначала на чашку кофе, а затем на кафе, где встретила Ким Тэхёна в первый раз. Она захихикала, когда в памяти всплыло их первое совместное воспоминание, появившееся два дня назад. Она всё никак не могла поверить в то, что это была реальность. Внезапно её глаза закрыла пара ладоней, и она вздрогнула, но расслабилась, услышав знакомый голос. - Мисс, вы всё ещё должны мне костюм. Джухён хихикнула и убрала руки Тэхёна от глаз, а затем развернулась. - И что всё это значит? - Сюрприз? Затем Тэхён встал перед ней на одно колено с чашкой кофе в руках. - Возможно, выглядит странно, но выслушай меня. Я не верил в любовь с первого взгляда, пока не встретил тебя в этом кафе, где произошёл небольшой инцидент, и не посмотрел в твои глаза. Тогда я начал верить, что любовь с первого взгляда существует. Всё, что я делаю, это работаю и забочусь о Йери, поэтому у меня даже мысли не проскальзывало о том, чтобы найти себе девушку. Но, увидев тебя, я начал об этом задумываться. Я хочу, чтобы ты была моей всегда. Даже несмотря на то, что мы встретились меньше трёх дней назад, будешь моей девушкой? Если твой ответ положителен, то выпей этот кофе. Если нет, тогда вылей его на меня, но, только не по-настоящему, потому что я, правда, старался над этим. На его губах заиграла неловкая улыбка, а сердце Джухён затрепетало. Её рука медленно потянулась к чашке, и девушка одарила мужчину улыбкой, прежде чем отпить немного кофе. Её глаза расширились из-за вкуса. Она поставила чашку на стол, прежде чем клюнуть его в губы. - Да, я буду твоей девушкой. Тэхён улыбнулся, прежде чем обнять её. - Я люблю тебя, - прошептал он, соединив их лбы. Они посмотрели друг на друга, улыбаясь. И в этот момент они влюбились друг в друга заново.
Примечания: