Без ума от любви (Тэхён/Айрин) - предупреждение: даркфик
16 декабря 2018 г., 21:24
Примечания:
Предупреждение: Hurt/Comfort, даркфик, ангст, насилие, смерть второстепенного персонажа.
При переводе "Psycho Love" мне захотелось поиграть с названием, поэтому "Без ума от любви" тут расценивается как поступки, которые мы совершаем безрассудно и под воздействием одних лишь чувств. В реальной жизни такое поведение - that's no-no, как говорится.
Что ж, приятного прочтения!
Тэхён склонился перед ней на колени, а по его щекам стекали слёзы.
- Прости. Прости меня, - проговорил он, поглаживая её щеку, но девушка увернулась от прикосновения.
- Ким Тэхён, почему? - спросила она шёпотом.
месяц назад
Тэхён нервно осмотрелся вокруг, пока другие студенты шептали про него гадости. Он поправил очки, чтобы видеть лучше, и продолжил идти в класс. При ходьбе он постоянно смотрел в пол, поэтому не понял, что кто-то шёл ему навстречу. Они столкнулись, и Тэхён начал кланяться и извиняться, в то время как другой человек просто сказал:
- Всё хорошо.
Когда парень всё-таки поднял свой взгляд, то ему показалось, будто он оказался во сне. В прекрасном сне, где находились лишь он и девушка напротив него.
- П-простите, - произнёс он, заикаясь.
Девушка слегка ему улыбнулась и сказала в ответ:
- Всё нормально. Я тоже была невнимательна. Я - Джухён.
- А я-я - Тэхён.
- Ну, что ж, надеюсь, ещё увидимся, Тэхён, - снова улыбнулась она, а затем ушла.
Тэхён даже не понял, что затаил дыхание, пока ему стало не хватать воздуха. Но реальность снова его настигла, и отовсюду послышалось хихиканье.
- Этот ботаник думает, что у него может что-то получиться с Джухён. Ха-ха, а он забавный.
Тэхён сжал руки в кулаки и прикусил нижнюю губу, чтобы не наговорить ничего лишнего. Он продолжил идти и пытаться игнорировать все негативные комментарии. Кому-то он казался милым, но для большинства он был просто чудаком, у которого в кармане ни гроша.
**
Весь оставший день Тэхён не мог выбросить образ девушки из своей головы. Он попытался найти её, но потерпел неудачу, из-за чего теперь очень хмурился. Вдруг кто-то толкнул его, впечатывая прямо в шкафчики, и парень сморщился от болезненных ощущений. Все повернулись на шум, и вокруг сцены собралась небольшая толпа.
- Тупой придурок! Нужно было послушаться меня, когда я сказал тебе сделать мою домашку. Учитель поставил мне два из-за тебя сегодня, - парень ударил Тэхён в живот, и тот начал кашлять. - Эй, я тут слышал, что ты подбивал клинья к Джухён. Убирайся отсюда и не показывай больше свою грязную рожу. У тебя даже нет шансов, - парень ударил его в челюсть, а затем заехал коленом в грудь.
Тэхён упал на пол и схватился за грудь. Парень собирался ударить его снова, но тут его остановил чей-то голос.
- Прекратите сейчас же! - Джухён выбежала вперёд и присела перед Тэхёном. -Ты в порядке?
Тэхён кивнул, ошеломлённый тем, что девушка вызвалась к нему на помощь. Джухён в это время поднялась и дала другому парню пощечину.
- Ты думаешь, что это весело - задирать других? Ты когда-нибудь вообще думал, каково это, когда тебя задирают? - она скрестила руки на груди, ожидая ответа.
- Эй, он-
- Хватит оправдываться. Ты совсем не лучше. Тебя тоже задирали. А теперь ведёшь себя так, будто этого не было, да?
Отовсюду послышались охи и перешёптывания, а парень в это время не мог найти слов.
- Т-ты-
Джухён помогла Тэхёну встать, поглядывая зло на другого парня. Они начали идти в сторону медкабинета, и Тэхён пробормотал тихое "Спасибо".
Они дошли до места назначения, и медсестра осмотрела Тэхёна, а Джухён ждала его снаружи.
- Будет лучше, если ты сходишь и проверишься в больницу, - сказала медсестра, и в глазах Тэхёна появились слёзы.
- Почему?
- Потому что у тебя очень много ран. Некоторые из них всё ещё не зажили.
Тэхён кивнул и надел обратно рубашку. Не то, чтобы он не хотел нормально провериться. Просто у него не было денег на это.
Джухён вошла в кабинет после ухода медсестры и одарила парня несмелой улыбкой. Тэхён не хотел встречаться с девушкой глазами, но пару раз всё же взглянул на неё.
- Как себя чувствуешь? Прости за то, что случилось-
- Это не твоя вина. Это вина того парня. Не ты же меня ударила, - он улыбнулся ей своей квадратной улыбкой.
- Что ж, тогда хочешь, я угощу тебя обедом? Я немного проголодалась.
- Э-эм, а как же твои друзья?
Джухён вздохнула, прежде чем покачать головой.
- Они заняты.
- П-прос-сти.
Джухён хихикнула, а затем поправила волосы.
- Ты милый.
**
Тэхён вошёл в дом и оставил у порога сумку, мыслями всё ещё находясь где-то в другом месте.
- Мам! - он вошёл в комнату матери с улыбкой на лице. Кондиционер в комнате был включен, несмотря на то, что было прохладно. Он сел у кровати и взял в ладонь её ледяные пальцы. - Мам, сегодня я встретил её. Она такая красивая. Хотелось бы, чтобы и ты с ней познакомилась, - Тэхён чуть нахмурился, смотря на закрытые глаза матери. Вдруг из его груди вырвался всхлип, и он начал рыдать и винить себя. - Мама, прости за то, что не защитил тебя. Я нашёл место, где прячется этот ублюдок. Я отомщу ему за тебя, - он улыбнулся, а затем нагнулся и оставил на холодном лбу матери краткий поцелуй.
После этого Тэхён направился в свою комнату. Он включил свет, и взору открылась комната, наполненная снимками Джухён, которые делал украдкой Тэхён. Он улыбнулся, прежде чем подойти к одному из снимков и слегка его поцеловать.
- Спасибо, - прошептал он.
Затем он отошёл к столу, на котором лежала фотография его отца, из которой торчал нож.
- Я доберусь до тебя.
**
Тэхён надел капюшон, осматривая улицу. Он фыркнул, думая о том, как этот урод, которого он зовёт своим отцом, живёт-поживает, пока его мать лежит безжизненная на кровати.
- Хорошо, старик Ким. Давайте встретимся на следующей неделе.
Его отец улыбнулся и выпустил смешок, прежде чем направиться пьяной походкой вдоль по аллее. Он услышал шаги позади себя и усмехнулся.
- Малой, даже не пытайся меня грабить. У меня нет денег, - он повернулся, ожидая увидеть случайного паренька-карманника, но вскоре его лицо окрасила гримаса ужаса.
- Т-тэх-
Тэхён вонзил мужчине нож прямо в грудь, усмехаясь.
- Отец, здорово увидеться снова.
- Тэхён. Пожалуйста-
Тэхён вытащил нож и, широко улыбнувшись, снова вонзил нож прямо в сердце.
- Т-тэ-, - задыхаясь, прошептал мужчина, медленно оседая на землю. Тэхён улыбался, не отрывая взгляда от кровавого и безжизненного тела своего отца.
Позже он запихивает его в мусорный мешок и перебрасывает через плечо.
**
Тэхён заходит в школу с мечтательной улыбкой на губах. Он открывает свой шкафчик, думая, что сейчас возьмёт свои учебники и пойдет в класс, но оттуда на него вываливается куча мусора.
- О-хо, смотрите-ка, мусор, прям как ты.
Тэхён стиснул зубы и повернулся. Задира усмехнулся, прежде чем толкнуть его, впечатывая в шкафчики как в прошлый раз.
- Я достаточно опозорился из-за тебя. Ты такой придурок. Никто даже не захочет тебя.
Тэхён ничего не ответил, пока его кто-то не утащил в сторону. Он расширил глаза, видя перед собой знакомую хрупкую фигурку. Джухён повела его в сад, и когда они пришли, развернулась к нему лицом.
- Почему ты ничего не сделал? Я знаю, что ты можешь себя защитить.
Тэхён отвернул голову, избегая её взгляда.
- Я- я не могу. Он всё равно вернётся.
Джухён устало вздохнула, прежде чем проверить вчерашние раны. Он подняла взгляд, заметив, что Тэхён плакал.
- Я- спасибо. Хотя мы не общаемся, ты всё равно мне помогаешь.
Джухён улыбнулась, прежде чем обнять парня.
- Всё хорошо. Я всегда рада помочь.
Тэхён обнял её крепче, и Джухён улыбнулась чуть шире. Жаль, что она не знала, что на лице Тэхёна играла усмешка.
**
Тэхён скрыл голову под капюшоном, следуя за человеком по тихой улочке. Он осмотрелся вокруг, прежде чем вытащить нож и напасть на свою жертву. Человек охнул и вздрогнул от боли, пытаясь развернуться и увидеть лицо, но Тэхён лишь загнал нож поглубже.
- Настала твоя очередь, мусор.
Тэхён накрыл мусорный бак крышкой и усмехнулся, прежде чем поджечь его. Он стоял и смотрел на пламя словно завороженный.
**
По школе начали распространяться слухи о том, куда мог деться задира. Тэхён вздохнул и схватил свою сумку. Джухён ждала его у двери класса и улыбнулась, когда он вышел к ней.
- Пойдём.
Тэхён кивнул и последовал за девушкой.
Они пришли в Макдональдс и после того, как сделали заказ, сели за столик.
- Слышал про того задиру? Говорят, он внезапно исчез. Но, честно говоря, я даже рада. Так он больше не будет доставлять тебе проблемы.
Тэхён немного улыбнулся, прежде чем попробовать сэндвич. Он одарил Джухён нервным взглядом, а затем заговорил.
- Д-джухён, б-будешь моей девушкой?
Джухён оставила еду и улыбнулась, затем кивнула. Тэхён широко улыбнулся, а затем взял её ладонь в свою.
- П-почему ты приняла меня так легко?
- Ну, во-первых, ты хороший. Даже если ты и кажешься тихим для всех, для меня ты всё равно милый и забавный.
Парень улыбнулся и снова принялся за еду.
**
Тэхён схватился за живот, кашляя кровью. Он посмотрел на человека, который его ударил.
- Мы знаем, что ты сделал. Не мог же он исчезнуть вот так легко? - парень собирался ударить его снова, но один из его друзей его остановил.
- Прекрати. Он слишком слабый, ему не под силу убить даже таракана. Как его можно винить в исчезновении хёна?
Они окинули Тэхёна злыми взглядами в последний раз, а затем ушли. Тэхён медленно поднялся, а затем впечатал кулак в стену. Было слышно, как ломались костяшки пальцев, но Тэхёну было на это плевать. Он совсем не чувствовал боли. Когда он закончил, то усмехнулся и ушёл.
**
- Джухён-а, мне нужно сделать кое-что сегодня вечером. Я не смогу проводить тебя до дома.
Девушка надула губы, и Тэхён поцеловал её.
- Хорошо, но напиши мне, когда будешь дома.
Тэхён кивнул, а затем взял свою сумку. Джухён проследила за парнем, пока тот не скрылся за воротами школы, а затем встала и собиралась пойти домой, но заметила, что к её туфле что-то прицепилось. Она посмотрела вниз и увидела, что это была обратная сторона фотографии. Она чуть не задохнулась от удивления, когда увидела её глянцевую часть.
На фотографии был изображён один из друзей того парня-задиры, перечёркнутый большим красным знаком "Х". Девушка задрожала от страха, когда прочитала написанные красным слова: Ты следующий.
**
Тэхён связал безжизненное тело и уложил его в мусорный бак. Он посмотрел на кровь, запятнавшую его руки, и улыбнулся.
- Т-Тэхён.
Тэхён удивился, услышав нежный родной голосок. Он повернулся и увидел Джухён. Глаза её были наполнены страхом.
Девушка тут же рванулась убегать, но парень поймал её. Она сделала шаг назад, вырываясь из его хватки, он сделал шаг вперёд.
- Т-Тэхён, почему?
- Они заслуживают этого.
**
Джухён дрожала, находясь в комнате, на кровати в которой лежало безжизненное тело.
- Тэ-тэх-
Тэхён обнял девушку, но она лишь пыталась выбраться из объятия.
- Джухён, прости. Я не могу сопротивляться этому, - выкрикнул он, и Джухён подняла на него взгляд.
- Всё началось с этого ублюдка. Он убил самого важного человека в моей жизни. Бесполезный парень, который меня задирал, оказался не лучше. Они постоянно меня избивали, но это нормально. Чего я не мог вытерпеть, так это того, что они говорили о тебе.
*Воспоминание*
- Эй, ты видел Бэ Джухён? Она такая горячая!
- Да не, она не будет мутить с кем-то вроде тебя. Она скорее выберет меня.
- Посмотри только на эти ножки.
Тэхён сломал пополам карандаш, сверля парней полным злости взглядом.
*Конец воспоминания*
Джухён осматривала комнату, раздумывая над тем, как долго он за ней следил.
Тэхён ничего не сказал, вместо этого протянув ей свой телефон.
- Вызови полицию. Я заслуживаю это. Я должен понести наказание за всё, содеянное мною.
Джухён посмотрела на телефон, но не дотронулась до него.
- Я не буду этого делать.
- Почему?
- Потому что я люблю тебя.