Royalty

Перевод
NC-17
Заморожен
65
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
50 страниц, 16 216 слов, 23 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
65 Нравится 47 Отзывы 25 В сборник

15

Настройки
Множество вспышек камер били по глазам Юнги со всех сторон. Его засыпали вопросами, буйная толпа кричала за возможность взять интервью у Принца. — Если все успокоятся, мы сможем начать конференцию, — сказал один из телохранителей Юнги. Его уверенный и требовательный голос заставил всех перестать кричать. — Спасибо, мы ответим на столько вопросов, на сколько сможем, — заговорил Принц. Он говорил уверенно и собранно. Все мгновенно подняли свои руки, ожидая разрешения задать вопрос. Юнги указал на одного мужчину, позволив ему спросить, о чём он хочет. Сам человек казался неуклюжим. Он, вероятно, был новичком на этой работе. — Эм, извините. Я… Ах, да. Я Ким Чонджин, — он сделал паузу, посмотрел в свои заметки, его руки дрожали. «Да, точно новенький», — подумал Юнги. Все остальные журналисты и репортёры смотрели на него с отвращением. — Каков Ваш вопрос, Ким Чонджин? — сказал снова телохранитель, пытаясь ускорить эту муку. — Точно, извините. Ваше Высочество, можем ли мы услышать объяснение недавно просочившейся в новости фотографии? — наконец сказал журналист. Его голос дрожал, но, когда он читал из своих заметок, он меньше заикался. Юнги задумался на секунду. Какое можно было придумать объяснение без нанесения дополнительного ущерба? Он чувствовал, что все взгляды были прикованы к нему. Юнги сделал глубокий вдох. Он должен соврать, сделать это ради его королевства. — Эта фотография была подделана, чтобы всё выглядело так. Этого никогда не происходило, — голос у него был ровный и чёткий, что заставило всех поверить ему. Всех, кроме одного человека в толпе. — Следующий вопрос? — снова несколько рук были подняты, все хотели быть выбранными. Юнги указал на следующего человека, у которого было нечитаемое выражение лица. — Я не буду ходить вокруг да около, Ваше Высочество, — то, как он это сказал, заставило Юнги почувствовать себя немного напуганным. Он не знал, почему. Неизвестный подошёл ближе к сцене, проталкиваясь мимо других журналистов, которые кричали ему в ответ. Как только он, наконец, выбрался из толпы, Юнги заметил, что телохранители, должно быть, тоже что-то почувствовали: каждый из них настороженно положил руку на пистолеты в своих внутренних карманах, ожидая каких-либо признаков опасности. Пульс Юнги участился. Он почувствовал невероятную тревогу, но Принц должен был оставаться спокойным и собранным. Именно тогда Юнги также заметил, что у незнакомца была небольшая кучка бумаг в руках. Он предположил, что это всего лишь его заметки, так как не мог понять, что там было. Мужчина держал бумаги близко к груди, так что рассмотреть что-то было нереально. — Постараетесь объяснить это, Ваше Высочество? — Юнги нахмурился, ожидая, что будет дальше. Морщинистый человек с садистской ухмылкой на лице медленно перевернул лист бумаги в руках. Когда он это сделал, Юнги понял, что это было. Он вспомнил странное происшествие с Чимином вчера. — Что такое? — сказал Юнги хриплым голосом, задыхаясь. Чимин продолжал смотреть в дверной проём, как вдруг почувствовал, что за ним и Юнги наблюдают. — Я думал, что увидел вспышку света. Разве ты не видел? — он повернулся к Юнги, который смотрел на него в замешательстве. — Нет, — он сделал паузу, чтобы оглянуться, чувствуя себя неловко. — Ты уверен? — Абсолютно. Юнги мгновенно понял, что-то, что видел Чимин, было вспышкой камеры. Кто-то сделал фото двух парней, целующихся в саду Юнги. И теперь эти фотографии будут открыты миру. Толпа громко вздохнула, когда мужчина обернулся, чтобы показать всем фотографии. Люди смотрели то на фото, то на Юнги, а их лица выражали только отвращение. — Это тот, кто станет вашим будущим Королём! Это педик, который тратит своё время, занимаясь Бог знает чем со своими слугами, вместо того, чтобы готовиться управлять этой страной! Грубые слова мужчины звучали, словно яд. Юнги почувствовал, как у него начинают слезиться глаза, а на сердце тяжесть. — Я думаю, пришло время закон… — сказал Юнги, пытаясь положить конец этой пресс-конференции, но яростная толпа прервала его. Ни одного человека невозможно было понять из-за огромного количества криков. Сколько бы охрана не пыталась успокоить всех, это не работало: людей было слишком много. Все кричали об ориентации Юнги и о том, что они против того, чтобы их страной управлял кто-то, кто был «болен». — Пожалуйста, успоко… — на этот раз тот мужчина прервал его. — Я думаю, мы должны что-то предпринять. С этими словами человек вытащил пистолет из внутреннего кармана и поднял его в сторону Юнги, игнорируя крики ужаса других журналистов. Все упали на пол, пытаясь защититься. Время для Юнги замедлилось, он почувствовал свой пульс в ушах. Он инстинктивно опустился на колени, сильно закрыл глаза и прикрыл голову, как вдруг услышал выстрел из огнестрельного оружия. Снова послышались крики из толпы. Юнги медленно поднял глаза, в его ушах раздался неприятный звон. Он почувствовал головокружение и шок. Его взгляд карих глаз коснулся неподвижного тела на полу прямо перед сценой. Из-за выстрела в голову алая кровь мгновенно начала образовываться в лужицу. Глаза Юнги расширились. Он стоял с открытым ртом и не мог отвести взгляд от фигуры. Всё его тело дрожало, как вдруг он почувствовал, как сильные руки схватили его и вывели из этого ужаса. Он смог, наконец, заставить себя взглянуть на человека, который его вёл рядом, и заметил, что это был тот самый телохранитель, застреливший мужчину, чтобы защитить Юнги. — К-куда мы? — Обратно во дворец, ради Вашей безопасности, Ваше Высочество, — ответил телохранитель. Юнги всегда доверял ему. Ещё одно подтверждение его надёжности было доказано сегодня. — Но ч-что делать с т-толпой? — парень едва мог формулировать слова, он всё ещё паниковал. — Всё в порядке, я приказал остальным успокоить их, помощь скоро придёт, — телохранитель заговорил неформально, но это было последним, что волновало Юнги в данный момент. — К-кто-нибудь умер? — Только тот, кто подверг всех опасности. Я добрался до него, прежде чем он смог причинить кому-либо боль. Телохранитель привёл Юнги к машине, открыл для него заднюю дверь и помог ему сесть. Юнги присел и вздохнул, пытаясь успокоить своё тело. — С-спасибо тебе, Джунмён, — Юнги медленно выдохнул, изо всех сил пытаясь сделать голос ровным. Темноволосый мужчина кивнул и с улыбкой на лице ответил: — Это моя работа — защищать Вас.
Примечания:
65 Нравится 47 Отзывы 25 В сборник