ID работы: 6131642

Coffee, Cupcakes, and Cheesy Movies

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1.

Настройки текста
— Фил, тебе нужно успокоиться. Хейзел сидела на кровати Фила, с забавным выражением лица наблюдая, как молодой человек что-то отчаянно искал в своём шкафу. Фил, однако, не был удивлён. У него менее чем через час будет свидание, а он всё ещё не знает, что он собирается надеть! Он достал две рубашки с пуговицами и развернулся лицом к Хейзел. — Которая из? Хейзел ухмыльнулась и пожала плечами. Фил застонал от раздражения. — Ты даже не помогаешь! — Да, я говорю, тебе нужно успокоиться. Не моя вина, что ты не слушаешься. Фил упал на кровать рядом с ней и посмотрел в потолок. — Что, если я думаю, что я странный? И он говорит, что он идёт в ванную, а потом вылазит из окна и… — Хейзел ударила подушку. — Фил, он уже сказал, что ты ему нравишься, и не согласился бы на это, если бы ты ему не нравился и не выбирал бы тебе рубашку, — просто сказала Хейзел. Фил кивнул, вздохнул и взял синюю рубашку. — Держу пари, Дэн не так нервничает, как я, — пробормотал он. Фил был прав, Дэн нервничал не так, как Фил, он нервничал в два раза больше. Луиза с дивана смотрела, как Дэн суетился в своей крошечной квартире. — Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, — бормотал он себе под нос. — Лу, ты видела мои ключи. — Они в твоей руке, — крикнула Луиз с другой стороны квартиры. В своей комнате Дэн взглянул на свою руку, держа в ней ключи. Он снова посмотрел на себя в зеркало. Он был в своём «Спортивном костюме», который он носил не для спортзала (он избегал гимнастики, как чумы), а для игры в Покемонов. На самом деле, он не сильно отличался от обычного полностью чёрного образа, только на нём была футболка с Pokeball. С самого начала он думал, что показывал собою игривую, расслабленную сущность. Луиз подумала, что это потому, что джинсы были немного шире, чем другие обтягивающие джинсы Дэна. — Луиз, как думаешь, я должен что-то поменять? — что, если Фил придёт в пиджаке, а Дэн просто наденет обычную уличную одежду? Луиз вошла и прислонилась к дверной раме. — Ты опаздываешь, и ты опоздаешь, если решишь что-то поменять… — Уже?! — подпрыгнул Дэн, — Ты должна была сказать мне, дерьмо, где мои крутые кроссовки?! — У двери, где они всегда и находятся, Дэн, тебе нужно успокоиться. Всё будет в порядке, ничего если ты опоздаешь на несколько минут. Он научится никогда не ждать тебя вовремя, — пошутила она. Дэн почти побежал к двери и вытащил кроссовки. — Ха-ха, очень смешно, — рявкнул он, прыгая на одной ноге, пытаясь надеть ботинок. — Запри дверь, когда я уйду, — крикнул он через плечо — Дэн, подожди, — позвала Луиз. Он нетерпеливо повернулся, — Ты хорошо выглядишь, — он улыбнулся. — Спасибо, Лу. Увидимся позже. — Расскажи, как всё пройдёт! — крикнула она. — Конечно! — дверь захлопнулась за ним. Луиз стояла перед дверью, улыбаясь. Дэн вернулся назад. — Я забыл свой… — Телефон, — Луиз подала ему его. Дэн поблагодарил её и, наконец, скрылся за дверью. Фил с беспокойством ступал с ноги на ногу, когда стоял перед кафе. Он пришёл не по адресу? Дэн, вероятно, опаздывает. Но что, если он передумал и понял, что Фил того не стоит? Что, если он нашёл кого-то лучше? Фил проверял свой телефон каждые пять секунд и через некоторое время он начал терять надежду. Он собирался сдаться и вернуться домой, когда услышал запыхавшийся голос, назвавший его по имени. — Фил… — Дэн задыхался, — Почти… почти думал, что скучаю по тебе. Прости, я опоздал! — О, хорошо! — воскликнул он. Некоторое время они неловко стояли там. Фил качнул головой, словно выходя из сна. — Так, я думаю, мы должны войти? — он почесал затылок.Фил открыл дверь для него, и, когда Дэн улыбнулся ему, он почувствовал, что сразу же покраснел. Дэн предложил заказать что-нибудь для двоих. Они сидели за столиком возле окна и медленно в тишине потягивали кофе. — О мой бог, этот кофе потрясающий. Чёрт возьми, мне действительно нравится этот кофе, — Дэн нарушил молчание, похвалив кофе. Фил улыбнулся. Ему нравилось, как Дэн подчёркивал слово «потрясающий» и то, как их лодыжки соприкасались под столом. — Ты можешь попробовать немного мяты у меня, потому что у тебя её нет, но ты почти сможешь попробовать, как люди, которые это сделали, на самом деле не ненавидят свою работу, как я, — я стараюсь хорошо делать свою работу, хотя… — Дэн резко остановился, — Я слишком много говорю, да? — спохватился он. — О, нет, — Фил начал исправлять ситуацию, — Всё в порядке. И ты прав, кофе здесь потрясающий. Я знаю девушку за прилавком, Шауну. Я учился с ней в колледже… — он стал рассказывать свой арсенал историй из колледжа, не особо планируя делать это. Он не знал, когда остановиться. Глаза Дэна никогда не теряли блеска, и он смеялся во все нужные моменты. Глядя на Дэна, Фил тонул в нём. Его кудрявые волосы мягко опускались на лоб, слегка взъерошенные от верта. Когда он улыбался, на его левой щеке появлялась ямочка, и Фил думал, что мальчик почти светится. Когда Дэн говорил, у него была странная аура, но в хорошем смысле. Что-то между невозмутимой и изящной, игривой и возбуждённой. Филу это нравилось. — Так? — спросил Дэн. — А? — Фил вышел из задумчивости, смутившись. — Так что же произошло дальше? — объяснил Дэн, всё ещё заинтересованный историей Фила. — О. Алекс выпал из окна. Он был в порядке. Но выпал из окна. — Дэн рассмеялся, и в этот момент мир был словно золотым. Дэн был удивлён, что ещё не облажался. Фил был практически ангелом. Он говорил обо всех своих друзьях с любовью, и его мысли часто отклонялись от темы, но Дэну было всё равно. Ему нравилось, как Фил размахивал своими руками, пытаясь что-то объяснить, и как он иногда не мог закончить историю, потому что слишком сильно смеялся. Даже его глаза не могли объяснить что-то. Если глаза — это зеркало души, то у Фила было много ощущений. Оттенки зелёного и синего, казалось, отражали поток того, что он говорил, со связью от одной мысли к следующей, которую понимал только он. Также Дэну просто нравилось звучание его голоса. Это смутно напоминало ему, как он ходил на карнавал или катался на колесе обозрения. Это было захватывающе и ярко. Голос Фила затих, и Дэн понял, что тот смотрит на него. Некоторое время он ёрзал на месте, а потом покашлял. — Эй, там есть пекарня, — сказал он, глядя через улицу на её окно, — Знак говорит, что там есть бесплатные кексы. Не хочешь пойти туда? — спросил он. Фил усмехнулся. — Конечно, как я могу просто сказать «нет» бесплатным кексам? Они вышли из кафе, и Дэн прекрасно знал, какое между ними пространство (или его отсутствие), когда они шли по улице. Они почувствовали запах из пекарни, прежде чем вошли. В ней чувствовался уют, и Фил был удивлён, что раньше не видел этого места. Дэн взял маленький бархатный красный кекс и набросился на него. Фил хихикнул. — Что? — спросил Дэн, пытаясь взять другой кекс. — У тебя глазурь на носу, — усмехнулся Фил. — Чёрт… прости… — бормоча, Дэн отвернулся и вытер нос. — Нет, всё в порядке. На самом деле это было мило. Было мило? БЫЛО МИЛО?! Он позволил этим словам вырваться изо рта?! Фил был настолько удивлён, что даже не попытался исправиться. Удачно для него, Дэн просто улыбнулся с сильным румянцем. — Может, я снова должен это сделать… — пробормотал он, как будто бы Фил его не слышал. Фил схватил собственный кекс, пытаясь побороть неловкость. Когда он накинулся на него, была очередь Дэна смеяться. — Теперь у меня глазурь на носу? — частично в шутку спросил Фил. — Нет, просто… — Дэн всё ещё смеялся, — просто ты кусаешь такими маленькими кусочками, словно маленький кролик, #sokawai. Фил улыбнулся, потому что Дэн действительно сказал хэштэг. Теперь, когда он подумал об этом, он вспомнил, что Дэн так-же говорил «lol» или «bth». Фил подумал, что в сообщениях это было тоже очень мило. Они грызли кексы и смеялись о боге, только зная, что не надолго. Сколько-то они блуждали по городу, изучая тонны кафе и магазинчиков. Некоторое время они фанатели от новой игры «Zelda», смеялись над проигрывающими брендами на крошечном рынке и, в итоге, оказались смотрящими кино, в кинотеатре с дряхлым знаком, рекламирующим показ «Manos: Hands of Fate». Он был открыт несмотря на внешний вид. — Это звучит как ужасных фильм, — Дэн слегка подтолкнул локоть Фила. Фил кивнул. — Пойдём посмотрим, — сказал Дэн, направляясь к двери. Лицо Фила горело. Он думал, что мог растаять. — Я не знаю… — начал он. — Поожаалуйстааа, — просил Дэн, глядя на Фила огромными тёмными глазами. — Да, хорошо, — согласился он. Они зашли в кинотеатр. Дэн был прав. Фильм оказался УЖАСНЫМ. Но в хорошем смысле. Они смеялись во всех худших моментах, от плохого ракурса, до действительно ужасных спецэффектов. В тот момент камера была в нескольких футах на головами актёров. — На что я вообще должен смотреть? — смеялся он. Он с Филом были единственными посетителями старого кинотеатра, и Дэн подшучивал, чтобы не думать о том, насколько близок к нему Фил. Дэн был громок, учитывая, что там нет никого больше, а Фил говорил тихими тонами, наклоняясь так, чтобы Дэн мог его слышать. Он был очень благодарен за темноту кинотеатра, потому что он, должно быть, выглядел как помидор. Когда их смех на мгновение стих, Фил немного прислонился к нему. Он решил попытать удачу и положил голову на плечо Фила. Фил напрягся, но потом расслабился. Дэн тихонько усмехнулся. Вау. Это было потрясающе. Это было великолепно. Они просто сидели в глупом старом кино, смотрели глупый старый фильм, но это было похоже на волшебство. Дэн не мог объяснить этого. Но это было правильно. Когда фильм закончился, Дэн не хотел уходить, и он догадался, что Фил тоже не хотел уходить, потому что они буквально мгновения сидели после окончания фильма, пытаясь продлить это как можно дольше. — Думаю, нам нужно идти, — вздохнул он. — Да, наверное, — уступил Фил. Они встали и ушли, но Дэн на мгновение закрыл глаза, запоминая проведённое вместе время. Когда они вышли из кинотеатра рядом друг с другом, рука Дэна коснулась Фила. Дэн взял руку Фила и посмотрел на него, как-бы прося разрешения. Фил кивнул и подумал, что это ему снится. Весь день был слишком хорош, чтобы быть правдой. Он поделился своими мыслями. — Этот день был слишком хорош, чтобы быть реальным. Хитрая улыбка появилась на лице Дэна. — Может это сделает его более реальным… — он перестал идти и прижался губами к Филу. Фил официально растаял. Он закончился. Он умер. Его душа поднялась в облака. В момент когда Дэн целовал его, Фил отказался от всяких возражений, чтобы не быть с Дэном на каблуках.Когда они, наконец, разорвались оба улыбались, как полные идиоты. Солнце садилось, и всё было золотистым, когда они шли по тротуару, не замечая ничего, кроме друг друга. В разных квартирах посреди города, Хейзел и Луиз визжали от подробностей свидания друзей. — Не может быть! — визжала Луиз. — Вы, ребята, слишком милые! — восторгалась Хейзел. Мальчики покраснели и договорились о негласном назначении второго свидания.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.