ID работы: 6132556

Rain

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 19 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 6.1

Настройки текста
Все ждали, когда Шелли объявит о последнем конкурсе. -Итак, давайте попробуем заставить этих парней найти или написать прозу для своей пары. Когда один выступает, все остальные будут судить по презентации основанной на искренности, интонации и преподнесении. Тот, кто победит, получит звание «Самый романтичный человек года». Глаза Эдди расширились. Что, черт возьми, мог выбрать Ричи? Они спустились в холл. Бен был первым, он пересказывал шекспировский монолог «Ромео и Джульетты», драматургия полностью способствовала. Все смеялись, но у Беверли плакала от искренности ее будущего мужа и тотчас бросилась в объятия Бена. Их любовь была такой, какой запомнил ее когда-то Эдди. Майк написал речь, его слова были красноречивы, отшлифованы и хорошо подобраны. Он не ошибся, когда пошел в политику. Билл придумал стихотворение. Это потрясло Эдди, как он мог так быстро написать что-то подобное. Стихотворение было красивым и довело Стэна до слез, а это было чем-то невероятным. Остался только Ричи. Эдди заставил себя взглянуть на бывшего, и был немного удивлен, увидев что тот нервничал. -Э-э… я просто решил спеть песню. Надеюсь, вы оцените. Он кивнул скорее для лично для себя, смяв бумагу в руках. Когда Ричи начал петь песню из старого альбома его акапеллы, Эдди почувствовал, как его живот затягивается в нескольких узлах, из-за которых хочется бросить все и убежать. Песня называлась «Запомнить когда…» («Исчезнуть»). Почему Ричи поет именно эту песню? Она была о потере, но сейчас слова приобрели другой смысл. Ричи только добрался до припева, прежде чем Эдди успел встать, слезы уже каскадом стекают по его лицу. Он не выдержал и не обращая внимания на крики друзей, Каспбарк выбежал из отеля под дождь. Эдди не успел отбежать дальше, прежде чем почувствовал чужую руку на плече. Когда он повернулся, то увидел никого иного как Тоизера. -Эдс… Лицо Ричи вытянулось, когда он увидел взгляд Каспбрака, делая еще один шаг на встречу к нему. -Я … Эдди … я очень хочу поговорить с тобой. Клянусь, что все расскажу. Я просто. Я не могу прямо сейчас… -Когда, тогда? Когда? -, потребовал Каспбрак, дождь помогал скрыть наступившие слезы. -Скоро. Я. Я сожалею, хорошо? Просто вернись в отель. -Ричи, я не могу так. Мне плохо, как ты не понимаешь?! Эдди не хотел срывать голос, тем более на Тоизере, но легче было выплеснуть эмоции сейчас, чем позволить боли поглотить его. -Тогда, давай поговорим, — Ричи схватил запястье Эдди без предупреждения, таща его к соседнему кафе. Они поговорят.

***

Эдди безучастно смотрел через на Ричи, все еще пытаясь осмыслить произошедшее. Тем временем Ричи не находил себе места, поскольку он с нетерпением ждал, пока Эдди что-то скажет. Тоизер уже подумал, что Эдди, но его взгляд говорит о обратном В тот момент, когда прошла еще одна минута, терпение Ричи сжалось, и он открыл рот, чтобы высказаться, но Эдди избил его. -Значит, ты… Ты меня оставил, потому что…- Речь Эдди была медленной и нерешительной, его брови бороздили. -Из-за группы? И… потому что думал, что не достоин меня? Ричи протянул руку, чтобы потереть переносицу, тяжелый вздох сорвался с его губ, когда он все-таки решился посмотреть ему в глаза. -Проще говоря, да. Так и есть. Несколько минут назад Тоизер был намного более уверенным, но он понял, что Эдди не собирался вновь ругаться с ним. Он упростил это. Эдди упростил все, и когда он это сделал, это прозвучало глупо. Именно этого Ричи и боялся. -И, — начал Ричи, прежде чем Эдди мог это сделать. -Это… Я же сказал тебе, Эдс. Это еще не все. Когда Ричи подтолкнул дверь в кафе, и маленький колокольчик позвонил, объявил о их присутствии, взгляды клиентов, сидевших вокруг, сразу сосредоточились на нем и Эдди. Они не сильно промокли, но было ясно, что дождь — это сила, с которой нужно считаться. (я правда не знаю, как правильно это перевести) Он бросил взгляд на Эдди, и совсем не удивился красному оттенку щек Эдди. Ему никогда не нравилось быть в центре внимания. Ричи быстро затащил Эдди в открытую кабинку, и Эдди был благодарен ему, как только они скрылись от многочисленных глаз. Эдди судорожно посмотрел на Ричи, он уже давно перестал плакать, и теперь единственное, что чувствовал парень, было горькое мучительное любопытство, которое он хотел утолить*. --Ладно, в общем…-Ричи вскоре начал рыться в ладоши после того, как эти два слова вырвались из его губ, его нервы начали биться. Черт, вот почему он написал письмо. Лицом к Эдди было трудно. Ричи начал нервно перебирать салфетку в руках, он явно не так видел этот разговор. Черт, вот почему он написал письмо- в реальности, он никогда бы не осмелился. -Когда… Когда я работал над альбомом с ребятами, продюсеры лейбла просто продолжали обсуждать, как мы должны были «взрывать» залы и как, скорее всего, отправимся в мировое турне. -Да, Ричи, я знаю об этом, — Эдди не собирался прерывать, но и терпение было не безграничным. Конечно, Эдди знал об этом — все, Ричи то и делал, что говорил о концертах, о турне, о группе. Это было некой гордостью Ричи, и Эдди тоже гордился им. -Да, п-прости. Ну, ладно, хорошо. Ребята только начали рассказывать мне о том, как тяжело поддерживать отношения на расстоянии, и они просто продолжали и говорили, чем это закончится. Было несколько гипотез, на счет которых Ричи стал задумываться, когда их группу начали выводить в свет. Он попытался их игнорировать, но в глубине души раздавался голос, который убеждал его, что они правы. -И потом мои мысли, они, -Ричи сделал паузу, протягивая руку, чтобы поправить спавшую на лоб, он всячески пытался избежать взгляда Эдди. -После этого группа стала развиваться. Здесь было довольно темно, Эдс. Его палец несколько раз постучал по его черепу. -Единственное, о чем я могу думать, это то, что… Ричи начал задыхаться, стоило лишь открыть рот, как слова…он не мог произнести ни звука. Эдди наблюдал за Ричи, обеспокоенный тем, что парень так резко замолчал. Он изо всех сил пытался понять причину, по которой Тоизер не может или не хочет продолжать. Что, если это было что-то ужасное? -Я не заслужил тебя. Я чувствовал, что люблю тебя, больше жизни люблю, но я был достаточно эгоистичен. Мне сразу сказали, что отношения испортят карьеру, меня это не волновало но… — Ричи замолчал, он вновь не знал как продолжить.- -Есть… другие причины, по которым я ушел, но я пока не хочу их говорить. Поверь, все что я сказал было правдой и пока тебе достаточно знать лишь это.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.