К Ас-стейнн-ки

Мне не петь о любви, и руки не держать. Морем северным чувство разлито в груди. Свет зажжёшь для меня — обещала мне мать, Но к другому везём мы тебя, Ас-стейнн-ки. Лебединой дорогой отправив нас в путь, Брат стоял на носу, взгляд вперёд устремив; На меня не смотрел — не могу упрекнуть, Хоть и слышал он мой бессловесный призыв. Мать сказала ещё — встреча с ней не к добру. Мой топор с той поры ищет, ищет врага! Я решился — однажды счастливым умру, Коль в бою за тебя не ослабнет рука! Пусть ревнуют валькирии в этом бою, Всё равно, Ас-стейнн-ки, я ревную сильней. Заплатить мне придётся за радость твою — Жар крови променяю на стылость морей. Так целуй же, люби, обнимай — не меня; Пусть Торлейв Мстицлейвссон на груди твоей спит. Знаю — ждут меня битва и ярость огня, Что сожжёт моё тело, как буду убит. Обменялся доспехом я с князем твоим, Что б искали меня меч, стрела и копьё. Пусть тобой никогда я не буду любим, «Ас-стейнн-ки!» — я кричу, и кружит вороньё.