From Mokpo with love

PG-13
Завершён
84
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 490 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник

Часть 1

Настройки
      Из бескрайнего числа всех тех увлечений, которые можно было выбрать за всю свою жизнь, Донмину удалось пристраститься лишь к одному. Он пишет письма.       Пишет он их одно за другим, рассказывает забавные ситуации из жизни неизвестным людям за сотни километров и ждет ответа. Друзей по переписке у него целая куча — они-то и являются его работой. «Научим писать письма, что заставляют сердца трепетать» — таков девиз организации Ли.       Над каждым своим конвертом Донмин работает ну очень трепетно, с душой — подбирает бумагу наилучшего качества, вырисовывает буквы каллиграфическим почерком, вкладывает небольшие приятности вроде пакетика наивкуснейшего чая или милой открытки с видом, что аж захватывает дух. Еще с первых дней он зарекомендовал себя как великолепного работника, от которого все клиенты приходили в дикий восторг.       Донмин по правилам организации имел возможность стать другом и наставником по переписке лишь для женщин, причем, большинство из них были чуть ли не вдвое старше самого паренька. Кажется, за полгода работы с ними Ли стал чувствовать себя на все двадцать пять, хоть и сам только-только выпустился из колледжа.       Письма всегда разные — на листке в клетку отвратительным почерком и со скудным содержанием, признания в любви, истории, которым мог позавидовать даже автор какого-то бестселлера. И именно это нравится Донмину в его работе. За каждым письмом — человек со своей собственной историей, со своей собственной жизнью, а Ли просто слишком по душе распутывать клубок загадок через их рассказы и строить в своей голове их образ.       Вероятно, в их контору обращались из-за одиночества. Казалось, ни одна из собеседниц Донмина не была по-настоящему счастлива в отношениях. Ли ужасно хочется их поддержать, да одно время он даже планировал как-то приехать к одной девушке из соседнего города, однако босс настрого запретил это делать.        Донмин — завсегдатай местного канцелярского магазина, и каждый консультант обращается с ним, словно со старым другом. Ходит он туда каждую неделю, а затем отправляется гулять по центру города, какой бы ужасной погода ни была. Коль светит солнце, Ли забредет в местный парк, усядется на мягкую траву у пруда и будет писать теплые ответы своим подопечным, вдохновляясь этой атмосферой. Пойдет дождь — он быстро спрячется в излюбленной кофейне со стенами рыжего цвета и, медленно потягивая латте, так же возьмется за черную ручку.       Только вот в один из дней на работе, кажется, что-то перепутали и направили ему одно из писем по ошибке.             «Здравствуй, неизвестный! Пишет тебе Мун Бин, странный паренек из Мокпо. Надеюсь, мы подружимся~».

***

      Переписываться с Бином оказывается куда приятнее, чем со всеми этими женщинами из клуба «давно за тридцать», и Донмин ужасно доволен, что кто-то двумя месяцами назад, наверное, просто перепутал два конверта и направил их не туда.       «Странный паренек из Мокпо» пишет удивительно классные письма (почерк, конечно, оставляет желать лучшего) со смешными шутками и милыми рисунками в углу белой бумаги. Каждый раз он рекомендует какой-нибудь художественный фильм, новый альбом неизвестных исполнителей и, в обязательном порядке, книгу месяца по его нескромному мнению. В следующем письме Бин всегда требует полного отзыва на свои советы и очень негодует, если Донмин оправдывается, мол, еще не дочитал.       Ли не устает строчить ответы на пять, а то и шесть листов, сидит с ручкой и бумагой несколько дней подряд, стараясь поведать Муну обо всем, что только происходит вокруг. Друзья успели прознать о новом собеседнике Донмина уже через две недели, и теперь Мёнджун, который в некоторых кругах был известен как профессиональная сваха, то и дело подначивал парня и шутил о том, что из них вышла бы превосходная парочка.       Бин любит Покемонов, апельсины, свою младшую сестренку Суа, на рассказ о которой он однажды потратил целую ручку, а еще без ума от Донмина чая, который постоянно присылает ему Ли. Учится он последний год в художественной школе и собирается работать дизайнером, переехать в Сеул и зажить разгульной жизнью. Донмин с улыбкой читает строки о том, что Бину хочется классно погулять по торговой улице вместе, распивать колу и обниматься посреди парка, и сам в ответ пишет, что совсем не против дать Муну пару уроков кулинарии для самостоятельной жизни и устраивать время от времени киновечера с классическими комедиями.       Донмин теперь проверяет свой почтовый ящик по десять раз на дню в надежде наткнуться на конверт из города, что находится в триста шестидесяти километрах от родного Сеула, вынуть листы бумаги, вдохнуть знакомый апельсиновый запах страниц и увидеть милый сердцу почерк и какой-нибудь незамысловатый набросок на небольшом стикере, прочитать заветное «с любовью из Мокпо».       Все письма нового друга парень бережно хранит на отдельной полке в голубой коробке, перевязанной лентой, и в особо дождливые грустные дни он достает особо любимые и перечитывает их.             И Донмин готов поклясться, что именно в эти моменты в его комнате, несмотря на грозу за окном, светит яркое солнце.

***

«Представляешь, Минхёк сегодня подумал, что я влюбился в кого-то, и теперь считает, что ты мой парень!»       Донмин чуть ли не давится чаем, когда читает эти строки. Минхёк, лучший друг Бина, судя по письмам Муна, никогда не упускает возможности как-то пошутить над бисексуальностью последнего.       Хотя, стоило признать, Донмину Бин нравился в плане куда большем, чем просто друг. И пускай они не видели друг друга ни разу в реальной жизни, не обменивались фотографиями, пообещали не искать друг друга в социальных сетях, чтобы сохранить интерес к переписке письмами, Ли кажется, что он по уши влюбился в этого странного паренька из Мокпо, в его небрежный почерк, рисованные смайлики, наброски, содержание писем, в его душу.       Сказать об этом Бину парень не решается еще целых три письма, но Джину, прознав о происходящем, быстро подключает сваху Мёнджина, и тот с необычайной скоростью уговаривает друга все же написать об этом в следующий раз.       Впервые в конверт Донмин кладет не пять исписанных листов бумаги, а лишь один. Слегка неровным почерком из-за дрожащих рук он заранее извиняется за размеры письма, целый абзац говорит о том, что не знает, как так вышло, и, наконец, признается. Не только Бину, признается и самому себе.       Еще пару дней Ли обходит почтовое отделение целым кварталом, не решаясь отправить написанное, он боится, что вмиг из-за этого Бин перестанет ему писать.       Но все-таки письмо оказывается опущенным в почтовый ящик, а раскрасневшийся Донмин бежит со всех ног к себе домой заваривать чай с ромашкой.

***

      Худшие страхи Донмина оправдываются, когда ответ не приходит уже две недели. Джину успокаивает друга, говоря, что, может, почта просто перегружена сейчас, поэтому письмо застряло где-нибудь в дороге, но верится в это слабо — за целый год письма ни разу не задерживались дольше, чем на три дня.       Ли каждый день перечитывает старые послания, думая, что совершил самую большую ошибку в своей жизни, жалеет о том, что доверился Мёнджуну, поверил в его сладкие речи о том, что, пожалуй, Бин чувствует то же самое («Ну, смотри, он тебе даже парня с сердечком в руках нарисовал!») и просто боится сказать об этом первым.       Донмин уходит с работы, обрывает переписки со всеми женщинами, как бы те ни грустили и ни лили слезы над последними посланиями своего наставника. Теперь он бариста в той кофейне, куда ходил уже столько лет, учится варить кофе, рисовать узоры молоком и жить без уютных писем Бина, но даже здесь не чувствует себя целым.       Но по привычке он всё равно проверяет почтовый ящик каждый день.              И каждый день не находит ничего, кроме реклам и квитанций.       Донмину приходится искать новое увлечение, чтобы постараться забыть о произошедшем, но ему не дается спорт, не дается прикладное творчество, не дается абсолютным счетом н и ч е г о.             Но всё меняет один звонок в дверь спустя целый месяц.       Ли медленно поднимается с места и ковыляет до двери, лениво нажимает на ручку двери и резко замирает, стоит ему увидеть в проходе юношу примерно его возраста с букетом лилий в руках.       Его любимые.       У второго парня перехватывает дыхание, стоит ему увидеть лицо Ли, пускай и заспанное и с синяками под глазами. — Черт, я и не думал, что ты такой красивый, — лицо незнакомца озаряет широкая улыбка, а Донмин всё не может понять, что происходит. От него пахнет апельсинами, как и ото всех писем Бина, а на руке болтается браслет из ниток, который Ли отсылал другу три месяца назад. Неужели… — Б-Бин? — парень чувствует, как слезы начинают собираться в уголках глаз. — Почему… Почему ты здесь? — Мне признался в любви человек, который мне небезразличен, и ты правда думаешь, что я продолжу сидеть в своем чертовом Мокпо? — Мун мягко проводит кончиками пальцев по щеке Донмина. — Извини, что не отвечал, я хотел устроить сюрприз. Я тебя в Сеуле целую неделю искал, нашел Мёнджуна, и он дал мне твой адрес. — Всё хорошо, — Ли наконец широко улыбается и берет Бина за руку. — Теперь всё хорошо. И Мун целует Донмина так, словно ждал этого куда дольше, чем сам Ли, широко улыбается при этом и переплетает их пальцы.       И квартиру Донмина заполняет запах лилий и апельсинов.

***

      Бин здесь, рядом, настоящий, а не в трех часах езды на поезде, мирно обнимает Донмина со спины, целует в макушку и без устали шепчет о том, какой Ли все-таки красивый. Он больше не образ в голове, складывающийся из писем, не просто странный паренек из Мокпо, теперь он тот, с кем Донмин готов бежать хоть на край света, тот, кому он готов говорить самые сокровенные вещи, тот, с кем готов быть до самого конца.             А ведь все началось с одного простого письма, доставленного Донмину по ошибке.
84 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (7)