***
– Несомненно, это путь в Агхарту – сердце планеты, средоточие ее космической силы! – профессор с трудом сдерживал волнение. – И мы скоро увидим ее! – Возможно, но пока что лучше смотрите под ноги, – отозвался Эмерсон, шаря лучом фонаря по стенам. – Мало ли что анасази могли тут устроить… Стюарт, не забывай ставить метки, – он оглянулся на одного из рейнджеров. – В этих катакомбах заблудиться – раз плюнуть. По извилистой лестнице, выбитой в недрах скалы, группа спускалась уже полчаса, а конца все не было видно. Профессор ликовал, Эмерсон и рейнджеры недоверчиво поглядывали по сторонам, а Джонни старался подавить нарастающее чувство тревоги. Чем глубже в недра земли уводила их лестница, тем больше у мальчика крепло чувство, что за ними наблюдают. Украдкой от спутников Джонни направлял на руины то работающую в инфракрасном режиме камеру, то фонарь, но не замечал нигде признаков присутствия ни людей, ни даже ИХ. – Теория Полой Земли в той или иной форме существует в мифологии любого народа, – говорил между тем профессор. – Нет культуры, в которой не было бы легенд о подземном мире и его жителях. Доктор Рэймонд Бернард написал книгу, в которой обобщил все имеющиеся свидетельства в пользу существования подземной цивилизации. Мои собственные исследования их подтверждают. Джонни заметил, что Эмерсон при этих словах как-то странно посмотрел на профессора. – Вы говорите о докторе Бернарде, который пропал без вести в одной из своих экспедиций? – Пропал? – переспросил Джонни. – Несчастный случай? – Неизвестно – его тело так и не нашли, – ответил дядя. – В той экспедиции он как раз собирался отыскать путь в Агхарту. – Скорее всего, жители подземного мира забрали его, – подал голос Эмерсон. Джонни округлил глаза: – Зачем? – Кто бы знал, – отозвался Эмерсон. – Исследователей, ищущих подземный мир, было достаточно, но мало кто добился успеха, а некоторые сгинули, как тот самый доктор Бернард… – он взглянул на Джонни и усмехнулся. – Хотя он мог просто свалиться в пропасть или попасть под завал. Джонни с досадой посмотрел на него, но тут лестница кончилась, и путешественники оказались среди лежащего в руинах города. Пока профессор сверялся с картой, Джонни прошел вперед. – Там свет! – крикнул он, заметив проблески между стенами. Спутники кинулись к нему и, преодолев несколько сотен метров, оказались перед обрывом, под которым лежала долина, поросшая можжевельником. Чуть дальше она переходила в песчаные каньоны, а за ними начинались горы с укрытым лесами подножием. Свет, более тусклый, чем солнечный, но достаточно яркий, лился сверху сквозь сизые облака. – Невероятно! – прошептал профессор. – Агхарта! Мы нашли ее! Мистер Эмерсон, вы видите? Види… – он застыл, глядя на направленные на него дула трех пистолетов. Джонни похолодел и на ослабевших ногах отступил к стене. Эмерсон холодно усмехнулся: – Да, профессор, я вижу. Выполняю свое обещание: вы действительно величайший первооткрыватель. А теперь поднимите руки вверх. Стюарт, забери у него карту. Профессор медленно поднял руки, беспомощно глядя на рейнджера, который с невозмутимым лицом выхватил карту из его пальцев. – Что все это значит? – хрипло спросил Гилмор. – Это значит, что вы исполнили свою роль, – хмыкнул Эмерсон. – Вы привели меня в Агхарту, больше я в ваших услугах не нуждаюсь. – Да что происходит?! Это жульничество! – Заткнись! – осадил его Эмерсон. – Не тебе говорить о жульничестве. Эта карта составлена норвежцем Олафом Янсеном – человеком, который два года прожил в подземном мире. Он завещал свои рукописи и карту Уиллису Эмерсону – моему прадеду. Джонни удивленно взглянул на дядю. Тот заметно побледнел. Эмерсон ухмыльнулся: – Неожиданно, правда, профессор? Когда несколько лет назад вы посетили дом моего деда и выкрали из его рабочего кабинета эту карту и другие ценные материалы, вы не думали, что это выйдет вам боком? А вы знаете, что мой дед посвятил всю свою жизнь поиску Агхарты? И он отыскал бы ее, если бы в один прекрасный день вы не лишили его всего! Это подкосило деда так, что не прошло и месяца, как он умер! – Дядя! – Джонни потрясенно смотрел на профессора. Тот опустил голову. – Прости, Джонни. Я слишком мечтал найти этот мир… – А я мечтал исполнить мечту деда, – вмешался Эмерсон. – А еще – отомстить тому, кто задумал нажиться на его труде и нашем семейном наследии. Я получил профессию журналиста – это помогло мне вести собственные расследования. Когда вы, привлеченный моими статьями, обратились за сотрудничеством, я просто не поверил своей удаче: тот, кто украл Агхарту у моего деда, сам желал привести меня туда. – Что вы собираетесь делать? – пробормотал профессор, глядя на пистолет в руке Эмерсона. Джонни присел, ощупывая обломки стены. Рука наткнулась на небольшой, но увесистый камень. – Две мечты исполнилось. Дело за третьей, – Эмерсон шагнул вперед, и Джонни швырнул камень. Журналист закричал и согнулся пополам, зажимая окровавленное лицо. Рейнджеры кинулись ему на помощь, а Джонни дернул опешившего дядю за рукав: – Бежим! – Но… – профессор, спотыкаясь, почти на автомате побежал за племянником. – У них осталась карта! – Да к черту карту! – Джонни впервые выругался в присутствии дяди. – Они хотят нас убить! – Господи! – профессор в панике оглянулся. – Они нас застрелят! – Нет! – Джонни на бегу обшаривал светом фонаря стены. – Если выстрелят здесь, то вызовут обвал! Нам надо просто уйти от них! А!.. – он шарахнулся в сторону, заметив чью-то фигуру в темноте. Дядя налетел на него, и оба повалились на камни. Фонарь вылетел из рук Джонни и укатился в темноту. Дядя и племянник не успели даже подняться на ноги, как преследователи настигли их. Профессор пытался сопротивляться, но его одним ударом в лицо заставили сдаться. Джонни отбивался активнее, пинаясь и кусая руки мужчин. Когда его попытался схватить Эмерсон, мальчик вцепился пальцами в рану на его лбу. Журналист взвыл, отталкивая Джонни от себя, но тот вонзил ногти глубже, раздирая кожу. – Сучонок! – взревел Эмерсон, валя мальчика на землю, и сдавил ему горло. Судорожно ловя воздух, Джонни все же продолжал царапать залитое кровью лицо Эмерсона, пока подоспевший Стюарт не пнул его под ребра. Мальчик обмяк, но Эмерсон еще несколько секунд сжимал его шею, пока лицо мальчика не начало синеть, а потом ударом ноги отбросил Джонни к стене. – Тварь! – прошипел он, вытирая кровь. Гилмор вцепился ему в ногу. – Не надо, – прохрипел он. – Он не виноват… – Пусти, ублюдок! – Эмерсон с размаху ударил профессора кайлом по руке, пробив запястье насквозь. Кровь хлынула на землю, Гилмор закричал в агонии, извиваясь всем телом. Эмерсон выдернул лезвие и, придавив раненную руку профессора коленом, сел ему на грудь и принялся бить в лицо кулаком. Профессор сперва кричал и умолял о пощаде, но потом затих, издавая лишь хрипы. Тогда Эмерсон, тяжело дыша, поднялся и плюнул на разбитое в кровь лицо жертвы. – Пора кончать его, – выдохнул он. Повернувшись к спутникам, он замер. – Кто тут?! – Эмерсон направил на незнакомца фонарь, и рейнджеры, вздрогнув, сделали то же самое. В ярком свете Джонни увидел стоящего поодаль молодого мужчину с длинными черными волосами, одетого в белые одежды – точно такие же, в какие был одет индеец у входа в катакомбы. – Жители верхнего мира не меняются, – в тишине подземелья вкрадчивый, напоминающий шипение голос прозвучал почти зловеще. – Ты кто такой? – вытирая заливающую глаза кровь, рявкнул Эмерсон. Отбросив кайло, он вытащил пистолет из кобуры. По губам незнакомца скользнула ухмылка, в раскосых светлых глазах сверкнули холодные блики. – Вас предупреждали, что сюда нельзя входить, – проговорил он. – Вы не послушали, так что пеняйте на себя. – Не шути со мной! – закричал Эмерсон, взводя курок, но вопль сообщников остановил его. Что-то невидимое сбило рейнджеров с ног и со страшной силой швырнуло об стену. Раздался хруст, а затем два тела, оставляя за собой кровавый след, сползли вниз. Стюарт упал на камень возле Джонни, из его раскроенного черепа на лицо мальчику брызнули кровь и ошметки мозга. Скуля от ужаса, Джонни отполз в сторону, где его вырвало. Эмерсон, остолбенев, смотрел на трупы своих помощников. – Какого… – пробормотал он. Гилмор привстал, опираясь на здоровую руку. Восторг превратил его опухшее лицо с заплывшим глазом в уродливую гримасу. Сочащиеся кровью губы растянулись в широкой ухмылке: – Анасази… Жители Агхарты! Они и правда существуют! – он повернулся к племяннику, безумно смеясь; изо рта выпали осколки выбитых зубов. – Смотри, Джонни! Все так и есть: это раса полубогов! Они способны убивать силой мысли! Я доказал! Джонни, трясясь, мотал головой: язык прилип к гортани и не слушался, поэтому он не мог сказать дяде, что не сила мысли незнакомца убила сообщников Эмерсона. Мальчик видел огромную призрачную кобру, которая, раскрыв капюшон, нависла над индейцем. Это она, налетев на рейнджеров, убила их ударом об стену, а теперь дожидалась следующего приказа. Эмерсон, стряхнув оцепенение, вскинул пистолет. – Сволочь! – крикнул он, давя на курок снова и снова. – Сдохни! Сдохни! – по катакомбам разнеслось гулкое эхо выстрелов, земля и стены задрожали, сверху посыпались песок и каменная крошка. Джонни, лишившись остатков мужества, отчаянно закричал, и тут чьи-то руки обхватили его, а над ухом кто-то прошептал: – Тихо. Все в порядке. Джонни замер. Он понятия не имел, кто его держит, но сопротивляться сил не было, да он уже и не верил, что в этом есть смысл, – живыми отсюда никому не уйти, как и предупреждал тот старик. Поэтому Джонни почти равнодушно смотрел, как Эмерсон с перекошенным лицом пятится от живого и невредимого индейца: обвившаяся вокруг того кобра защитила хозяина от пуль. – Теперь мой ход, – улыбнулся тот. – Не подходи! – Эмерсон рванулся в сторону, но дух кобры в один миг настиг его, обвился кольцами и стиснул в них вопящего от ужаса журналиста. На глаза Джонни легла широкая ладонь. – Не смотри, – снова прошептал голос, но в щель между пальцами мальчик хорошо видел, как Эмерсон пытался высвободиться из невидимых тисков, которые скручивали его тело, давя и ломая. Мотая головой из стороны в сторону, он дико озирался, выпученные глаза остекленели от ужаса. Отчаянный вопль сменился хрипом, когда треснули ребра. Эмерсон запрокинул окровавленную голову, из посиневших дрожащих губ вырвался мучительный стон, заглушенный хрустом костей. Когда призрачная змея выпустила обмякшее тело, журналист уже не подавал признаков жизни. Профессор Гилмор наблюдал за этим с восторгом и даже благоговением. – Все так и есть! Все так и есть! – бормотал он, пока дух кобры приближался к нему. – Все так и… еееааа! – взвизгнул он, когда невидимые клыки впились в его шею. Джонни всхлипнул. Перед глазами потемнело, и он, потеряв сознание, уже не видел, как его дядя бился в агонии.***
Силва перевел дыхание и, придерживая бессознательного мальчика одной рукой, второй вытер пот со лба. – Ты всех мог убить так, – он кивнул на труп профессора. Намари пожал плечами: – Те трое мне не понравились, – он покосился на Джонни. – Но этот самый везучий – даже не почувствует ничего… – Нет! – Силва прижал мальчика к груди. Намари приподнял брови: – Что, прости? – Я не дам его убить, – твердо заявил Силва. – Ты в своем уме? – зашипел Намари; Алый Аркан за его спиной раздул капюшон. – Я не знаю, какого черта ты за мной увязался, но мешать мне не смей. Люди не должны знать о нашем существовании. – Этот мальчик – не простой человек! – возразил Силва. – Он видит духов. Возможно, он шаман… Черт возьми, это же ребенок, в конце концов! – Неважно, – холодно отрезал Намари. – У меня приказ вождя убрать всех. Мальчишка видел наш мир. Хочешь, чтобы люди узнали о нас? – Можно сделать так, чтобы он остался в живых и ничего рассказал, – Силва посмотрел прямо в глаза соплеменнику. Тот моргнул в недоумении. – Что… Нет, ты точно не в себе! – Я это сделаю, – Силва поднялся, держа мальчика на руках. Намари преградил ему дорогу. – Остановись, Силва! – прошипел он. – Сохранить жизнь свидетелю и использовать Песнь Патчей без разрешения – это двойное преступление! – Можешь рассказать об этом племени. Впрочем, они и так узнают… – Хочешь, чтобы я нарушил приказ по твоей вине? – прищурился Намари. Силва слегка усмехнулся: – Хорошо, у меня идея: я оглушу тебя несильной атакой, и ты точно не будешь виноват. – Ты ненормальный, – бросил Намари. – Забыл, что тебя ждет? – Мне все равно, – отрезал Силва. – Уж лучше я отвечу перед законом, чем позволю убить ребенка. Намари несколько секунд смотрел на него, затем покривил губы и зло выпалил: – Черт с тобой! – подхватив с земли камень, он запустил им в стену. Раздался треск и звон стекла. Силва удивленно уставился на Намари. – Что стоишь? – сердито сверкнул тот глазами. – Делай, что собирался! У тебя от силы полчаса! Силва улыбнулся и кивнул головой: – Спасибо. – Мне нет до этого дела, – отрезал Намари. Силва призвал хранителей и, создав крылатую Сверхдушу, взмыл вверх. – Хром, точно все в порядке? Хром улыбнулся, глядя на монитор, по которому шли помехи. – Конечно. Ничего особенного не случилось: просто из-за обвала, который устроили нарушители, разбилась камера. Я наведаюсь туда и поставлю новую… когда допью кофе, – он пригубил чашку. Таллим сдержал смешок. – Ну, это даже хорошо. Я думаю, что Силва правильно поступил. Странно только, что Намари его послушался. Хром весело улыбнулся: – Ты плохо знаешь Силву… Поднявшись на ноги, Силва полной грудью вдохнул воздух, наполненный голосами гор, ночных птиц и сверчков. Над плато все еще сверкали звезды, но на горизонте уже появилась светлая полоса. – Некогда прохлаждаться, – недовольно позвал Намари. – Нам еще трупы убирать. Ты у меня в долгу, так что поможешь. – Хорошо, – Силва взглянул на Джонни, который все еще был без сознания, поднял лежащую рядом видеокамеру и пошел к разлому в стене. Спускаясь вслед за Намари по лестнице, он проговорил: – Не ожидал, что ты так поступишь. – Давай обойдемся без сантиментов, – фыркнул Намари. Силва улыбнулся. – Просто я думал, что мне и правда придется драться с тобой. Намари бросил на него взгляд через плечо: – Запомни, Силва: то, что я умею драться, не означает, что я люблю это делать. Я нейтрален и придерживаюсь только закона. Учитывая, что нас ждет впереди, советую тебе поступать так же. Силва промолчал. За спиной глохли звуки верхнего мира, поглощаемые тишиной мира подземного. Он снова сохранил свои тайны.***
– Что с ним? – старший рейнджер поднялся навстречу вышедшему из его кабинета врачу. Тот развел руками: – Похоже, частичная амнезия. Он не помнит ничего из того, что с ним было начиная со вчерашнего вечера и до сегодняшнего утра. – Хм, – рейнджер потер подбородок. – Чертовщина какая-то… Этот мальчик вместе со своим опекуном, профессором Гилмором, должен был вылететь в Вермонт еще вчера – это подтвердили в отеле и в аэропорту. Рейнджеры Стюарт и Ричардс после акта вандализма в Скальном дворце исчезли. Полиция проверяет катакомбы, но там то тросы оборвутся, то техника из строя выйдет… Что все это значит? Доктор нетерпеливо кашлянул: – С вашего позволения, мы забираем мальчика – его надо обследовать полностью. – Да-да, конечно… – рейнджер пропустил санитаров, которые вынесли Джонни на носилках из кабинета. Войдя туда, он подошел к окну и с мрачной усмешкой взглянул на древние постройки в скальной нише. – Пожалуй, надо повесить там табличку «Не входить»…