Fucking tits

Дин вернулся в машину совсем унылым и подавленным. Он не сказал ни слова даже тогда, когда Сэм сильно хлопнул дверью Импалы, что было совсем странно. В иные дни Винчестер мог бы голову младшему за это оторвать, а сейчас просто вздрогнул и продолжил смотреть куда-то вперед. За последние полчаса Сэм прошел уже кучу стадий осознания происходящего. Непонимание, отрицание и все такое. Даже насмеялся уже на год вперед. Но и теперь, когда он вроде бы успокоился, ситуация продолжала его откровенно веселить. На самом деле, Сэм считал, что это станет отличным уроком для Дина, жестоким, конечно, но чертовски полезным. Но теперь, видя непривычно тихого и грустного брата, в его душе зашевелилось сочувствие. Сэму даже смеяться над ним расхотелось. Пока что. Братья сидели в машине, погруженные каждый в свои мысли. Тишина нарушалась лишь постукиванием пальцев по диску руля. Так продолжалось, пока не прозвучал хриплый вопрос: -Что делать-то теперь? Сэм пожал плечами. Он хотел выдать какой-нибудь план, рациональный, правильный с любой точки зрения. Но почему-то в голову лезли совсем не те мысли. Он прокручивал в голове планы действий, пытаясь выискать из них правильный. Он повернул голову и встретился глазами с братом: -Знаешь, что я думаю? -Что? -без особого энтузиазма спросил Дин. -Давай завалимся к шерифу. У него наверняка есть база данных. Там и проверим твою красотку. -А если она представилась ненастоящим именем? -По внешности пробьем? -Это вообще возможно? -вскинул брови Дин, скептически глядя на Сэма. -Не важно. Заводи мотор. Дин пожал плечами и повернул ключ в зажигании. Машина с тихим ревом двинулась с места, оставляя злосчастный бар "Джонас" в зеркалах заднего вида. Полицейский участок остался точно таким же, каким был в прошлый раз. Темное дерево на стенах, тощие полицейские, снующие туда-сюда по коридорам, даже девушка, сидящая за стойкой на входе, так и осталась на своем месте. У Дина вообще сложилось впечатление, что в этом городе ничего не меняется, кроме него. Какого черта вообще появилась эта ведьма, эти убийства? Почему из тысячи городов в Америке они приехали именно сюда? Дина даже посетила мысль, что все было подстроено, но он посчитал ее излишне параноидальной. Сэм попытался пошутить на счет одного прыщавого парня, которого, кажется, собственная кобура перевешивала, но Дин пропустил ее мимо ушей. В приемной шерифа никого не было и Сэм постучал в дверь. -Ну что еще? - раздался не слишком-то ласковый голос Майерса. Наверное, бедняга был очень занят бездельем, а его несносные подчиненные постоянно мешали ему сосредоточиться. -Доброе утро, шериф, - Сэм открыл дверь и вошел в светлый кабинет. Шериф сидел за столом, его румяное лицо, кажется, сделалось еще толще, а водянистые глазки так и бегали с Сэма на Дина. Увидев агента ФБР, он резко сменился в лице и вскочил с кресла так стремительно, что едва не опрокинул монитор. -Агент Берковец! Не ожидал такого раннего визита, - он виновато заулыбался и кивнул Дину, - Мадам. -Мадемуазель, - процедил Дин, закрывая дверь. -Шериф Майерс, нам нужен доступ к базе данных, - сдерживая смех, продолжил Сэм. Он был уверен, что если начнет хохотать, Дин кинется на него с кулаками. -Как? Вы уже нашли преступника? -Нет, но выяснились.. некие детали. -Я.. Вы садитесь, - замельтешил толстяк, кидаясь к своим архивам. Он стал рыться в пыльных папках, что-то бормотать себе под нос. Через пару секунд он стал выразительно чихать, звук при этом был такой, будто старой кошке наступили на хвост. Дин закатил глаза. Он выбрал себе одно из кресел, что стояли напротив стола, и плюхнулся на мягкое сиденье. -Скажите, шериф, - начал он, - вы вообще когда-нибудь пользовались этой базой данных? -Разумеется! Тысячу раз. -Тогда что вы так упорно ищете в папках? Сэм неодобрительно нахмурился и пихнул брата в лодыжку. -Я искал пароль, - торжественно развернулся Майерс, в его руках был клочок пожелтевшей бумаги. Он уставился на Дина, будто стал подозревать, что уже видел эту девушку раньше. Но увидев, как сидит эта смутно знакомая дама, даже опешил. А как еще мог сесть человек, который еще вчера был полноценным мужчиной? Конечно, Дин сел так, как сидел всю свою жизнь. До него даже не сразу дошло, чего это шериф на него так выставился? Вот черт, а я и забыл, что я теперь леди Он аккуратно положил ногу на ногу и скривился. -Так что там с паролем? - прервал затянувшуюся паузу Сэм. В небольшом кабинете стало нарастать напряжение. Сэму даже показалось, что он чувствует его запах, как запах озона после грозы. -Ах, да. Майерс моргнул, потряс головой, будто решил, что ему все почудилось, и вернулся к компьютеру. Его сарделькообразные пальцы медленно набрали длинный пароль. Потянулись к мышке. Винчестерам казалось, что мимо них проходит целая вечность. -Так, кого вы ищите? -На самом деле, мы знаем только имя и как она выглядит. -Она? -Да. Она представилась Эмили. -Постой, кажется она говорила фамилию, - Дин сдвинул брови, отчаянно пытаясь припомнить детали прошлой ночи. Он смутно помнил их разговор: кажется, она говорила, что тащится от Guns N' Roses; упоминала, что мир катится прямиком в дерьмо, цитировала Чака Паланика. Но ведь называла фамилию! -Не могу припомнить. Что-то типа Бернс или Бакс. Точно на "Б". -Баркс? - округлил глаза шериф. Он снова выставился на Дина. -Да! Точно, Баркс! -Вы, верно, что-то путаете, юная леди. Я знаю Эмили, она бы никогда.. -Мы не обвиняем Эмили, - поспешил успокоить толстяка Сэм. Но она может кое-что знать об этой чертовщине. Да уж, она точно знает все об этой чертовщине! - злобно подумал Дин, ерзая в непривычной для него позе. -К тому же, наша девушка могла представиться не своим именем. Валяй, Дин, опиши её. -Дин? - переспросил шериф, моргая глазами так, будто хотел улететь из этого дурдома на собственных ресницах. Сэм захлопнул рот, он понял, что сказал глупость. -Ну, это прозвище, понимаете? - выручил его Дин. - Вы же видели, какие "женские" у меня манеры. -Ааа.. Он все еще что-то подозревал. Если он еще мог подозревать. Сэму казалось, что мозг шерифа дал перезагрузку еще после его фразы. -Так вот, эта девушка была брюнеткой, невысокая такая, худенькая. Стеснительная, но очень горя.. горя много может хапнуть, если будет слишком много пить. Смотри-ка, выкрутился! - ухмыльнулся Сэм. -Да, это Эмили.. Я могу дать вам ее телефон. -Лучше адрес! - воскликнул Дин, вскакивая с места. -Скажите, она живет одна? Она родилась здесь? Насколько хорошо вы ее знаете? Чем бы заткнуть этот фонтан? -Дайте нам ее адрес и мы не смеем больше вас задерживать, - перебил нескончаемые вопросы Сэм. Дин недовольно зыркнул на него, но тот кивнул брату на дверь. Дин воспользовался тем, что шериф не смотрит на него, и показал младшему фигу. Когда "перезагружающийся" Майерс протянул им данные, Дин схватил несчастную бумажку, бегло попрощался и выскочил за дверь.