Мечта

Набрав сообщение, Сюмин включил озвучку произношения, и аппарат членораздельно выдал: "Что будем заказывать?" - Мин Сок был очень доволен собой и выжидательно смотрел на девушек. Тася, проделав с телефоном аналогичное действие, перевела на корейский: "Я буду просто черный чай." Алина как-то странно на нее посмотрела, и тогда она, уже на русском, словно в оправдание, добавила: - Я не голодна, мы же обедали. Но старшую сестру не устроило совсем не то, какой она хочет сделать заказ, а то, что она легко включилась в эту игру со смартфонами. Алина терпеть не могла телефоны. Эта техника постоянно глючила и отказывалась нормально работать в ее руках. Вот и теперь зависимость от нее душила и вызывала напряжение. И она решила для себя: "Хватит! Если не судьба - то ничего не поделаешь. Просто встану и уйду." Она выпрямилась, посмотрела на Сюмина, потом на Чена и выдала весь свой запас языков помимо русского и английского, на которых парни явно совсем не говорили: - Parlono Espan`ol? Par le vue France? Nohongo wa hanasemas ka? У Сюмина отвисла челюсть от удивления, а вот Чен явно заинтересовался, вся его прежняя враждебность исчезла. Оказалось, он кое-что мог сказать на японском. Решил подготовиться, чтобы не отставать от Бекхёна, так как компания в скором времени собиралась выпускать их на музыкальный рынок этой страны. Алина же изучала японский на фоне многолетней любви к манга и аниме-культуре, без погружения в которую хотя бы на полчаса перед сном не обходился ни один ее обычный будний день. - Да, по-японски я немного могу, - отозвался Чон Дэ. - Прекрасно, - неожиданно легко и непринужденно для себя самой ответила старшая из сестер. - Тогда хочу сказать, что футболка попала ко мне случайно и обнаружилась лишь утром, и я сама бы хотела ее вернуть, чтобы избежать недоразумения. - Хорошо, - окончательно смягчился Чен, - только сделать это надо сегодня до концерта, потому что она нужна для выступления. - Ой! - Алина прижала ладонь ко рту, - У них сегодня концерт? - Да, для корейских фанатов....многие специально ехали, чтобы увидеть их отдельно от нас. - И он показал на себя и Мин Сока. Сюмин и Тася попеременно переводили взгляд с Чена на Алину и обратно. Эти двое чуть не убили друг друга полчаса назад, а теперь смогли поладить и даже поговорить. Это было по-настоящему удивительно.