ID работы: 6171007

Фейерверк

Гет
Перевод
R
Заморожен
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник Скачать

Фейерверк Часть - 1

Настройки текста
Прятаясь на крыше Министертсва Благосостояния, Шинья Когами лежал на спине и дремал, когда на часах раздался звонок. Эму было так комфортно и удобно, что он даже не хотел обращать внимания на входящий звонок. Потянувшись на толстом слое зеленоватого блюграсса, он сделал глубокий вдох, и наслаждался редким моментом тишины и покоя. Не желая, чтобы кто-либо прерывал его уединение, он проигнорировал сообщение. Через неделю после снега с дождём, солнце наконец-то появилось и сияло. Весенние небеса были голубыми, нетронутыми и ясными, без облаков, насколько мог видеть глаз на горизонте. Хоть и ветер бросал в дрожь, Когами был укрытый от него низкой удерживающей стеной, которая обозначала границы в саду медитации. За исключением его кончиков пальцев, ему было тепло и он был довольным. Подняв руку на встречу солнцу, он закрыл глаза и позволил лучам вдохнуть жизнь обратно в его холодные пальцы. Наручные часы снова зажужжали, напоминая ему о входящем звонке. Фактически, Каратель-отшельник был все еще на работе, - по крайней мере, еще пятнадцать минут. Поэтому с большой неохотой он нажал кнопку, чтобы принять вызов. -Да? -Где ты? - спросила Акане. -На крыше. -Оставайся на месте, я буду там за секунду. -Почему? - Не открывая глаза, Когами глубоко вдохнул. - В чем дело? -Связать некоторые распущенные концы Особого дела 32169. «Я буду здесь», - вздохнул он, и отключил вызов. Равнодушный тон был уловкой, и далёк от правды. Несмотря на резкий характер его слов, Когами не терпелось ее увидеть. Упомянутое дело было трудным, оно держало Первое Подразделение на работе в течение последних четырех дней. Было мало времени для разговоров, или взглядов украдкой, в то время как Отдел уголовного розыска находился в полном режиме расследования. Когами не пришлось долго ждать. Он услышал звук приехавшего лифта; мягкий звук ее шагов по граниту; а затем, шорох обуви двигался по траве. Тот факт, что это искусственный дёрн, не имел значения. Она была здесь. С ним. И они были наедине. -Сад медитации, а? Так вот значит, куда ты прячешься, когда Гиноза ищет тебя. -«Просто работаю над уменьшением моего уровня стресса, Инспектор. Это теперь преступление? -«Это действительно то, что вы делаете, м-р Когами?» -Нет, но звучит неплохо. - Он наклонил голову в сторону и посмотрел на нее полузакрытыми глазами. - «Я помогал Шион. Ей нужен был подопытный кролик, чтобы проверить голографический проектор.» -«Я не знала что он был сломан.» -«Кагари немного увлекся новейшей игрой «Подземелье и волшебники», - сказал Когами. «Так что-то случилось с его лицом? Он поставил фингал сам себе?» -"Ага. Если ты чувствуешь себя достаточно храброй, спроси его об этом в следующий раз, когда увидишь. Только держи Доминатор под рукой. Он становится немного вспыльчивым, когда дело заходит об этом. Аканэ беспомощно рассмеялась. Она прикрыла рот руками, чтобы заглушить громкость смеха. -"Некоторые вещи никогда не меняются." Она опустила руки на бедра, и посмотрела вниз на Когами. Закат солнца бросал свечение вокруг ее головы. -«Я и не думала что вы из тех, кому нравятся голограммы. «Я - нет, но Шион хотела, чтобы я проверил ее демонстрацию фейерверка». «Фейерверка? «Именно. Мне они нравились, когда я был ребенком. «И?» «Она отлично поработала. Но это не одно и тоже. Не чувствуется как настоящий...- Когами приподнялся на локти..-«Что тебе нужно для дела?» -«Цифровая подпись. - Инспектор Гиноза решил закрыть его. Когами откинулся на траву, и досье появилось вдоль наручного девайса. -«Сделано! Теперь Гиноза может спать спокойно. Гнусная бумажная работа закончена.» -«Здесь следовало бы упомянуть об эффективности, м-р Когами. Согласитесь?» -Возможно...- Он услышал что она повернулась, чтобы уйти.. Стремясь держать свое уединение под контролем, он сел. «-Эй? Не могла бы ты сделать мне небольшое одолжение?» С озорным взглядом Аканэ скрестила руки на груди и подперла рукой подбородок. -«За мной ведь должок, еще с прошлой ночи». С приятной улыбкой она спросила: «Что я могу сделать для тебя?» -«Сегодня вечером мне нужно сопровождение» - Просьба прозвучала более дерзко, чем он предполагал. -«Ты ведь знаешь что Каратели не могут никуда идти без сопровождения, мне нужно быть кое-где этой ночью. «Во сколько?» -«В 22:00.” Аканэ крутанулась на каблуке. «Уже есть машина, готовая для нас в подземном гараже. Не опаздывай.» - и ступив в лифт, она ушла. Когами откинулся на траву и положил руки за голову. Ветер поменял направление, и запах ее духов шел вместе с ним. Он вздохнул, и был вынужден признать, что уже скучает по ней. Установив будильник на своем наручном девайсе, он усмехнулся и расположился на заслуженный сон. Когами закинул кожаный рюкзак на плечо, и сошел с лифта в тени подземного гаража. Официальный автомобиль БОБ был припаркован у тротуара с уже включенным двигателем, и Аканэ ждала его. Он наклонился, чтобы посмотреть на нее в окно. «Ты рано.» -«Только на пять минут», - ответила она, подморгнув. «Это считается поздно в книге Инспектора Гинозы. Куда мы едем?" - Когами бросил сумку на заднее сиденье и сел за руль. -«Спасибо что ты согласилась. Я правда это ценю." -«Как я могла сказать «нет» после того, как ты спас мою жизнь в тот вечер?» - Она смотрела на него с непоколебимой настойчивостью. -«Но ты не ответил на мой вопрос, м-р Когами. Куда мы едем?" -«В парк». Когами завел ручное управление и уехал из штаб-квартиры БОБ. «Парк?» - Ее любопытство, и интерес брали верх. -«Парк». Когами больше ничего ей не сказал, потому что это могло разрушить его планы на вечер. Все еще ожидая от него какого-то объяснения, Аканэ уставилась на Когами. В отсутствие ответа она подтянула колени к подбородку и тихонько вздохнула. Она барабанила кончиками пальцев по ногам, зная свой любознательный характер, сдерживала себя от вопросов. Когда она нервничала, у Аканэ был талант к светским беседам. Потребовалась всего минута, чтобы найти отвлечение. Она болтала о своих расследованиях. Читая их слишком глубоко в мельчайших подробностях, она могла взять простой сценарий и превратить его в что-то эпическое. Аканэ настолько погрузилась в пересказ недавнего спора с Кагари за правильное использование васаби и соевого соуса, что она даже не заметила, как они остановились и припарковались в общественном месте, всего в нескольких кварталах от Министерства Благосостояния. Только когда Когами открыл дверцу машины, и появился свет внутри салона, она остановилась на середине фразы. Она посмотрела через лобовое стекло, Аканэ двигала головой из стороны в сторону, чтобы прочитать знаки, размещены над железными воротами. Как только фары автомобиля исчезли, она спросила: «Парк Кицунэ?» В притворном возмущении, ее руки были скрещены на груди. Она снова села обратно и посмотрела на него с подозрительной улыбкой. Это был ее способ дразнить его, потому что жесткий поступок напоминал Карателю неприступное поведение Инспектора Гинозы. -«Давай, пошли, мы опаздываем.» - Когами достал из машины кожаный рюкзак и захлопнул дверь. Он почувствовал ее любопытный взгляд на себе, и взглянул через плечо, равнодушно пожав плечами. -«Поездка сюда заняла немного больше времени, чем я предполагал». -«Что ты собираешься делать м-р Когами?» Когда он не ответил, она последовала за ним через вход в парк. Извиваясь по узкой тропинке в ухоженный пейзаж, Когами был благодарен теням, которые скрывали его лукавую улыбку на лице. Освещение фонарных столбов направили его по булыжной тропе, которая привела к уединенному полю с небольшим холмом. Огромная Ива росла на вершине низкого холма. Ее жилистые ветви мягко покачивались в прохладном ночном ветерке. Аканэ продолжала следовать за ним в неопределенной тишине. Затылок Когами горел от невысказанных вопросов. «Вот это место» - он сказал. Без предупреждения свет в парке погас, и они были окутаны полной темнотой. «Когами»?! «Расслабься, инспектор. Ты в безопасности, - сказал он, стараясь не смеяться. «Ты со мной». Ее напугал внезапный взрыв, который потряс ночной воздух, а затем вспыхнул в небе над ними. Аканэ в ужасе вскрикнула и бросилась в распахнутые объятья Когами. Она дрожала от шока, и он, на мгновение, пожалел о своей скрытности. С резким взрывом, яркое разбрызгивание красочного света и цвета пробилось сквозь темные небеса. «Фейерверк?» Ее тело расслабилось, когда она в изумлении посмотрела на него. "м-р. Когами?» «Настоящий» - Когами защитно держал свои руки вокруг нее. «А не какой-нибудь голо» -«Что все это значит»? -«Как по другому я должен был вытащить тебя на свидание?» - Его позабавило растерянное выражение ее лица, он положил рюкзак и вытащил из него тяжелое шерстяное одеяло. Аканэ наблюдала, как он раскладывал плотное красно-черное клетчатое одеяло на склон холма. -«Свидание, Когами?» Когами сел на одеяло, а затем потянулся с удовлетворительным вздохом. Он пристально смотрел на фейерверк, он наблюдал, как разноцветные узоры проходят по ночному небу, и то, как они соревнуются со звездами. С каждым разрядом, воздух дрожал от грома, а темнота освещалась блестящим лоском желтого, оранжевого, синего и красного. Без приглашения, Аканэ уселась рядом с ним. Она закрыла ножки тканью, чтобы согреться. «Это было твоим одолжением?» -«Да». Аканэ подняла руку вверх к небесам, чтобы дотянуться и прикоснуться к завораживающем брызгам цветов, которые танцевали над ними. -«Так значит он настоящий? Это прекрасно и ужасающе одновременно. Ощущение, будто бы они взрываются в моей грудной клетке.» Когда она опустила руку, ее рука соскользнула и коснулась его. Не желая отодвинуться от ее прикосновения, Когами продолжал сидеть неподвижно. Он предположил, что она будет чувствовать себя неловко, и уберет свою руку. Он был приятно удивлен, когда Аканэ переплела свои нежные пальцы с его. -«Ты уверена в этом?» - спросил Когами. «Может, ты просто хочешь оторваться и прокатиться со мной, пока не уйдешь навсегда.» Аканэ вскрикнула от раздражения, и пнула его локтем прямо по ребрам. -«Это твоя попытка в романтике, м-р Когами?!» «Очень слабая.,» - признался он. -«Вопрос в том...- Аканэ села на бок и наклонилась к нему. -«А уверен ли ты?» Он нежно сжал ее руку и повернул голову, чтобы заглянуть в ее любопытные глаза. -«Я ни в чем не был более уверен, Инспектор. «Но..тогда...,» - он печально вздохнул, и тщательно взвесил слова. -«У меня есть все, чтобы это получить...Все. В то время как ты можешь потерять все — уважение, авторитет и репутацию. -«Разве это все действительно важно?» -«Это важно для меня..» Сожалея об агрессивности в его голосе, Когами перекатился на бок, и расположился на локоть. Ее руки были холодными, и он старался согреть ее теплом ладони. -«И это должно быть важно для тебя, Аканэ.» -«Если все это правда, тогда важен только ты...» - Она слегка коснулась его губ кончиками пальцев. Когами почувствовал, что его щеки покраснели от ее нежного прикосновения. Он сопротивлялся желанию взять ее руку и прижаться губами до каждого сустава ее тонких пальцев. В тот момент она могла попросить его достать Луну с неба, и он бы уничтожил весь мир, чтобы сделать это для нее. -«Это правда. И я настоящий.» -«Как далеко все это может зайти, м-р Когами?» -«Настолько далеко, насколько ты этого желаешь, Инспектор.» -«Мы это делаем по книге?» -«Это из книги? - поддразнил он, и отвел глаза. «Мне обязательно нужно ее прочитать». Аканэ наклонила голову в сторону и улыбнулась. -«Я должна сама быть инициатором всего?» -«Не всего...» Он с надеждой посмотрел ей в глаза, желая, что она не разобьет его сердце. -«Я знаю что я хочу. Только нужно знать, что ты тоже этого хочешь.» -«Ну ладно». - Она провела пальцами по его лбу, и убрала случайный волосок из щеки. -«Давай понаблюдаем за фейерверком и увидим, что произойдет.»
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.