Глава 108
26 августа 2018 г., 21:22
- Юстэс, - громко сказала Сьюзен. - Ну-ка, скажи мне...
- Что тебе сказать, сестрица?
- Ну, скажи... Точнее, опиши, что ты чувствовал, когда впервые попал в Нарнию?
- Что я чувствовал? - Вред задумался, оторвавшись от своих тетрадей, в которых подробнейшим образом были расписаны особенности огромного количества жучков-паучков и прочие прелести членистоногих, которых Вред с фанатичной непреклонностью коллекционировал. - Ну...
- Ну говори уже, - Сьюзен нетерпеливо заёрзала на стуле.
- Да тут сразу и не скажешь...
- Ну как это - не скажешь? Говори как есть, не томи!
- Сдалось тебе это? - проговорила Люси, глядя на сестру со смесью удивления и недоумения.
- Потом скажу, зачем мне это надо...
- Ох, ну как сказать... Помнишь, я рассказывал тебе, как Джил читала стихотворение в школе на одном вечере? "Я только раз видала рукопашный бой... Раз наяву и тысячу во сне. Кто говорит, что на войне не страшно, тот ничего не знает о войне".
- Ну и что? - Сьюзен смотрела на брата как-то странно.
- Ну, что, что... Вот она произнесла как-то так: "Раз наяву и тыщу раз во сне!", причём так громко выделила слово "тыщу", что я понял, насколько это, действительно, страшно. Вот как-то так и чувствовал.
Люси рассмеялась.