Acquaintance/Знакомый

Перевод
PG-13
В процессе
64
переводчик
AliceYm сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 21 страница, 4 810 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник

3 сентября 2016 года

Настройки
Разбросанные по гостинной коробки, заполненные по отдельности нашими вещами. Это все казалось таким странным. Было чувство, что мы только переехали сюда. Я буквально ощущал комок грусти внутри. Становилось хуже, когда я осознавал, что Фил чувствует себя точно так же. Ему не нужно было говорить мне, это и так было видно. Он ходил, волочась, не хотя ничего делать. Как и я. Большую часть мы оставались в своих комнатах. Если мы и находились в одной комнате, то это было только во время ужина или же в гостиной во время просмотра телевизора. Когда я посмотрел на Фила, он собирал свою последнюю коробку. Сидя на коленях, он поднял голову, смотря на меня в ответ. Глядя в его глаза, мой рот раскрылся, и тело наполнилось болью. Он чуть не плакал. Я не хотел видеть это, поэтому отвел свой взгляд. Это ранило меня, я знал, хотя и не хотел признаваться себе в этом. Он был моим лучшим другом в течение стольких лет. Мы прошли через многое, что было невероятно для остальных. — Я закончил, — сказал он, вставая. Я кивнул, не желая ничего говорить. Мы особо не разговаривали в последнее время, пытаясь избежать темы о переезде. Но мы знали, что в конце концов это произойдет. И происходило это сегодня. — Фургон должен вот-вот подъехать, — он нарушил тишину. Снова кивая, я поднялся, медленно оглядываясь на него. Фил выдал тихий смешок, уходя. Я услышал всхлипывание. Я знал, что он плакал. Хуже всего было то, что он плакал из-за меня. Я вздохнул, и пошел за ним в его комнату. — Фил- — Нет, Дэн! — Мне жаль. — Нет! Тебе плевать! — он повернулся ко мне, пока я стоял в дверях. — Ты знаешь, что я не хочу этого, так почему же ты это делаешь? — Тебе исполняется тридцать в следующем году! Ты правда все еще хочешь жить со своим лучшим другом? — Да! — сказал он. — Хочу, Дэн! Очень хочу! Почему ты этого не видишь? — я опустил голову, не зная, что сказать. Он сел на матрас, что должны были забрать позже вместе с каркасом кровати. — Я буду скучать, — пробормотал он. Это ранило. То, что он сказал, ранило, хотя я знал, что ранил его даже больше. Но все же, я тоже буду скучать. Он и я чувствовали себя одинаково в этой ситуации, но я хранил свои чувства внутри. Ему было бы больно, если бы я не показывал их; все происходило прямо сейчас, и казалось, что это было к лучшему, или же он все же уговорил бы меня продолжать жить вместе. Я медленно подошел к нему и сел рядом. Лицо Фило было погружено в его ладони, а ноги прижаты к телу. Слезы накапливались в его глазах. Мое сердце стало болеть еще больше. Было сложно представить, что этот день когда-либо придет, и было больно, что это все же происходило. — Не плачь, прошу, — сказал я. — Я не хочу, чтобы ты плакал.
Примечания:
64 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)