ID работы: 6179691

Первая Капитуляция/First Surrender

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
133
переводчик
Another person бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 2 Отзывы 57 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Гарри Поттер тревожно оглядел лунный сад. Нет, за ним тут никто не следил. Все хорошо. Иначе, если у кого-то было бы смутное представление о том, что он собирался сделать… Он сглотнул и медленно пошел вверх по древним каменным ступенькам, что вели в дом Риддла. На удивление, тяжелая дубовая дверь распахнулась, прежде чем он успел постучать.       — Ты пришел! — в дверях стоял молодой человек с темными как уголь кудрями и светло-серыми глазами, которые словно светились в темноте. Гарри с любопытством осматривал его. Разумеется, он узнал Тома Риддла из своей встречи с осколком души из дневника, но вряд ли он ожидал увидеть Темного Лорда в такой форме сегодня вечером. Где же алые глаза и темный плащ?       — Вы выглядите по-другому, — прошептал Гарри, входя в огромную прихожую. Его голос эхом отозвался среди мраморных холодных стен. Было ли это его воображение или Темный Лорд действительно выглядел смущенным?       — Я думал, это облегчит тебе выполнение твоего обещания, если я буду выглядеть не так… Ну, ты знаешь…       — Меньше, чем змея? — Гарри звонко усмехнулся, и его глазки сузились от широкой улыбки.       — Ну да.       — В любом случае, я был готов, — кивнул Поттер. — К тому же, я же дал непреложный обет, так что я никак не могу взять слова назад.       — Я знаю. — Паренек с серебряными глазами отвернулся. Он промолчал? Нет. Нет, не было ничего на свете такого, от чего бы Темный Лорд вспыхнул.       — Ты никогда не убьешь меня или кого-нибудь из людей, чьи имена указаны в списке, который я тебе дал, — тихо сказал Гарри, — а взамен я буду... - Мальчик запнулся, подбирая нужное слово, - ночевать с тобой, и Вы можете делать что Вам угодно. — Резко перейдя с "ты" снова на "Вы", он кротко провел рукой по волосам и опустил глаза.       — Все верно, — по какой-то причине Темный Лорд тоже не отрывал взгляда от пола. Он с трудом сглотнул, — Пора бы нам уже… начать. Как ты... Как насчет вина?       — Что, прости? - недоуменно Гарри уставился на него.       — Вино. У меня есть эльфийское вино, оно самое лучшее. Пошли. — И Том привел Гарри в обширную, полуразрушенную гостиную, в которой все еще были следы прежней элегантности. На боковом столике стоял приготовленный графин с вином и два кубка, рядом красовалась хрустальная ваза с одной красной розой. — Я буду казаться менее страшным, если ты для начала немного выпьешь. Вино поможет расслабиться. - Темный Лорд потянулся за графином и стал быстро наливать малиновый напиток в два богатых бокала. Его тонкие пальцы дрожали и он немного промахивался, разливая жидкость на стол.       — Я не испугался. - Уверенно произнес Гарри, наблюдая за Томом.       — Нет? — Неряшливая рука Тома задела хрустальную вазу, которая упала на пол и вдребезги разбилась. — Ой! — Воскликнул он, замерев на мгновение и глядя на сверкающие осколки. — О нет, какой я неуклюжий. — Он тут же наклонился, чтобы подобрать разбитый стакан, но в следующий момент он выпрямился, тихо рассылая проклятья. Кровь медленно стекала с его пальцев.       — Ты порезался? — Забеспокоился Гарри и потянулся к руке Темного Лорда.       — Нет, ничего. Я просто… — Отрицательно мотнул головой мальчик с темными кудрями, но поморщился от боли в ранах.       — Том? — мягко позвал Гарри и заглянул ему в глаза.       — Что? — По-видимому, Темный Лорд не возражал, чтобы его называли «Томом», или он был слишком взволнован, чтобы заметить то, как Гарри к нему обратился. — У тебя кровь капает на пол.       — Ой, — Риддл посмотрел вниз на маленькую багряную лужицу, которая уже собралась на ковре. — Да это пустяк, ничего. — Tergeo! — Гарри указал палочкой на руку Темного Лорда, и кровь немедленно прекратилась.       — Я думал, что мы сказали "Нет" палочкам. — Пробормотал Том, глядя на свою руку.       — Нет, мы сказали "Никаких проклятий", но о заклинаниях ничего не было. - А Вы, должно быть, забыли о палочке.       — Не забыл. — Парень холодно посмотрел на Гарри. — Я Темный Лорд, самый мощный мастер из все живущих. Я ничего не забываю. Я собираюсь использовать свою палочку позже, конечно же, как только ты окажешься в моей постели, она бросит определенные…- Он замялся, - заклинания. Таким образом, боль будет менее мучительной, когда я войду в тебя. — Он громко сглотнул и на его скулах заиграл румянец.       — Действительно. — Гарри взглянул на красивого парня перед собой. Он принял чашку вина, протянутую Томом, и сделал небольшой глоток. — Ну, тогда… — он положил свой кубок и небрежно поправил свои непослушные волосы.       — Что ты делаешь? Ради Мерлина, не делай этого со своими волосами, — Темный Лорд внезапно нахмурился.       — Что? Почему нет? — Гарри уставился на Тома, который закраснел еще больше.       — Почему бы и нет? Потому что… Я вроде… Люблю твои волосы. Да, именно так. — Лорд сделал большой глоток своего вина и отставил бокал, пытаясь отдышаться.       — И что это было? — Гарри удивленно взглянул на него.       Волдеморт отвернулся. — Я сказал, что не против, чтобы твои волосы торчали так, я собираюсь тебя грубо выдрать, и твоя прическа совершенно не имеет значения. Голос у него был холодный, но все же неустойчивый.       От таких слов Гарри не сдержался и громко охнул в голос.       Том Риддл набросился на край его темного халата, слегка поигрывая с ним. - Ну, мы могли бы уже начать. Подойди ближе ко мне, Гарри.       Гарри покорно приблизился к нему. Они замерли и смотрели друг на друга в неловком молчании и, на мгновение, Гарри казалось, что Темный Лорд немного подрагивает.       Том сократил оставшееся расстояние между ними и резко прижался своими губами к Гарри.       — Ммф, — запротестовал Гарри, мыча прямо в рот напротив.       Том сделал быстрый шаг назад. — Что? — Его серебристо-серые глаза расширились. — О чем ты думаешь? Ты испугался меня? Не поздновато ли, Гарри?       Поттер вытер губы. — Это не так, Том, просто… Это был довольно ужасный и пугающий поцелуй. Мне казалось ты целуешься лучше этого.       — Что? Ты смеешь критиковать поцелуй Темного Лорда? — Том поднялся на полпути и посмотрел на Гарри. — Что тебе конкретно не понравилось? — добавил он запоздалую мысль.       Гарри вздохнул. — На самом деле это был не поцелуй, это был твой язык, вторгающийся в мой рот. Больше нападения, чем ласки. Поцелуи должны быть мягче.       — Мягче? - Том снова прижал губы к Гарри и закрыл глаза.       — Это лучше. Но было немного скучно, — с интонацией знатока поцелуев констатировал Гарри.       — Скучно? — Том уставился на него, полный непонимания. — Как ты посмел… Скучно?       Гарри с любопытством посмотрел на него. — Я знаю, что это странный вопрос, чтобы задавать его Тёмному Лорду, но ты уже целовал людей раньше, правда?       — Конечно. Разумеется. Само собой. Ты даже не представляешь, сколько. - Том покраснел. — Но ты единственный, кто жаловался до сих пор. Может… Может, ты покажешь мне как надо, раз я так ужасен в поцелуях.       — Отлично. — Теперь покраснел Гарри. Он глубоко вздохнул, а затем наклонился вперед и ласково прикоснулся к Тому своими губами. Он позволил своему поцелую долго задерживаться на губах Темного Лорда, прежде чем тот отступил.       — Ох… — выдохнул Том. — Это… Это было неплохо. Если… Если тебе нравятся такие поцелуи, я имею в виду.       Он тихонько поцеловал Гарри.       — Ты очень быстрый ученик, Том, — пробормотал Гарри в поцелуй.       Тот отступил назад, выдавая триумфальный блеск в его серо-серых глазах. — Ну, тогда! Мы должны перейти к следующему шагу. Я… ты должен, вероятно, снять свою одежду сейчас.       Гарри встретил горящий серебряный взгляд и улыбнулся. — Только если ты поможешь мне, — прошептал он.       — Помочь? Тебе нужна помощь? — Темный Лорд на мгновение уставился на него, затем слегка кивнул. — Да, я могу это сделать для тебя. — Он начал неуверенно шарить в пуговицах рубашки Гарри. Зеленоглазый стоял неподвижно, пока Темный Лорд расстегнул рубашку неустойчивыми пальцами.       — Так много кнопок… Идиотская магловская одежда, — пробормотал Темный Лорд себе под нос. — О да,. Твоя кожа действительно такая же мягкая, как кажется на первый взгляд. Его глаза расширились от удивления, когда его рука коснулась груди Гарри под одеждой. — И твое сердце так сильно бьется. — На мгновение легкая улыбка коснулась его красивого лица. — Это ведь хорошо, правда?       Он нетерпеливо разорвал рубашку Гарри и несколько кнопок отлетели. Последние было застряли и Том пробормотал некоторые необычайно плохие слова в расстройстве, когда он разорвал последнюю ткань.       — Здесь! — Он быстро разорвал остатки рубашки, разрывая ткань в процессе. — С этим закончил! — Он отбросил фабричное изделие из всех сил.       В следующий момент они оба закричали от боли, когда на них посыпались острые осколки стекла.       — Осторожно, люстра вот-вот упадет! — Голос Тома был хриплым, когда он оттолкнул Гарри. Парень с голым торсом дико пробежал по комнате и упал на стул. Через секунду раздался оглушительный крах, когда массивная хрустальная люстра упала с потолка и разбилась на полу, где они стояли минуту назад.       Гарри с ужасом наблюдал, как сотня крошечных зажженных свечей от люстры прокатилась по толстой ковровой дорожке, поджигая ее. Он быстро добрался до своей палочки. -Aguamenti!       Потоки воды вытекали из его палочки и мерцающее пламя зашипело и повернулось к дыму. Гарри пошатнулся, закашляв и задыхаясь, поднялся на ноги.       — Это не хорошо. — Темный Лорд смотрел, сбитый с толку, на творящийся на полу беспорядок. — Как насчет… подняться наверх?       Гарри молча кивнул.       — Хорошо. — Темный Лорд обнял голую талию Гарри. — Тогда иди сюда. — В следующий момент Гарри почувствовал, как его обхватили сильные руки.       — В мою спальню… — прошептал Том, его жидкий серебряный взгляд задерживался на коже Гарри.       Гарри просто кивнул, сердце колотилось в его груди. Он обнял Тома за шею.       Том пристально посмотрел ему в лицо, когда пошел вверх по лестнице.       — О, Мерлин, — прошептал он. — Твои глаза… Они действительно напоминают изумруды. — Из тут его губ упал испуганный крик, когда он споткнулся.       — Ой! — Гарри застонал, когда его уронили, и он упал на довольно неровно положенный мраморный пол внизу лестницы.       — Что… О, черт, я забыл про тупую выпирающую плитку! — пробормотал Том и поспешил к Гарри. — Я сделал тебе больно?       — Мммм. — Гарри осторожно потер лицо. — Знаешь, я всегда думал, что Темный Лорд убьет меня однажды, но я никогда не думал, что он это сделает просто сбросив меня с лестницы.       — Дай посмотрю. — Том быстро ослабил брюки Гарри. — О, Мерлин, у тебя одни синяки. Позвольте мне… — Он вытащил палочку из кармана и пробормотал несколько быстрых заклинаний, а после провел пальцами по обнаженной коже Гарри. — Тебе лучше?       — Намного лучше, — выдохнул Гарри. Пальцы Тома прикоснулись к его коже. — Ну, так как ты снял мои штаны, мы могли бы начать с… ты знаешь…»       Том побледнел на мгновение. — Да, да, конечно, держись, я полагаю, ты сделал это раньше, Гарри?       Гарри медленно покачал головой. Он чувствовал, как его щеки растут. — Ну, нет. Будучи преследуемым Темным Лордом, я был очень занят. Ты, эти экзамены… Я в самом деле не планировал…       — В самом деле? — Теперь лицо Тома широко раскрылось. — Это будет твой первый раз?       Гарри сглотнул. — Да. — Он тихо поцеловал Тома в губы. — Это… А у тебя это будет твой первый раз, не так ли? Просто дикая догадка…       Том покраснел и тяжело вдохнул. — Что… Нет, с чего такие мысли… Не то чтобы люди считают меня привлекательным, знаете ли, даже в моей более змеиной форме. Беллатрикс часто умоляла меня разделить с ней кровать.       Гарри провел пальцами по темным кудрям, и Том тихо вздохнул. — Но ты этого не сделал?       — Ну… — Том выглядел явно смущенным. — Это… это довольно трудоемкое занятие, как Темный Лорд, ты же и сам видишь, что у многих сейчас просто очень мало свободного времени… — Он нахмурился. — И я, конечно же, сотру твою память после нашей встречи, чтобы ты не смог рассказать об этом.       Гарри обнял Тома и рассмеялся. — Все в порядке, Том. Не забирай никаких воспоминаний, пожалуйста, я хочу запомнить это. Я хочу запомнить тебя… — Он оставил след поцелуев на горле Тома.       — О, Мерлин, это чувство… О… — Теперь руки Тома чистили кожу Гарри и разрывали остальную одежду.       — Сними с себя одежду, — пробормотал Гарри напротив рта Тома и, к его большому удовлетворению, Темный Лорд повиновался немедленно. Гарри углубил поцелуй и был вознагражден бессвязным стоном, исходящим из из горла Тома. Гарри почувствовал, что твердый возбужденный член Тома прижался к нему, и зеленоглазый все сильнее и сильнее покусывал теплую кожу Тома, целуя его в беспорядке.       — Мффф! — Том издал маленький задушенный стон. — О, Мерлин. О, это… Нет, остановись. О, нет, я сейчас кончу, я… — Испуганный крик ускользнул от его губ, и Гарри почувствовал что-то теплое и влажное. Ощущения Темного Лорда, надвигающегося на него, были слишком сильными для Гарри, и он кончил через мгновение, вслед за Лордом, с долгим дрожащим вздохом.       — Это… Это было слишком… сильно, — прошептал Том. — Но, Мерлин, это было восхитительно… — Его дыхание было оборвано. — Я… я полагаю, ты только что выполнили свое обещание. Ты можешь уйти прямо сейчас если хочешь… — Он быстро отвел взгляд.       Гарри крепко покачал головой. — Я думаю, это было бы очень неразумно, Том.       — Неразумно?       — Ну, по нашей нерушимой клятве, ты должен был меня околдовать. Я совсем не уверен, что-то, что мы только что проделали можно назвать « восхитительно »… Мы оба рискуем жизнью, если нарушим клятву, не так ли? Возможно, мы продолжим это в твоей постели.       На лице Тома промелькнула медленная улыбка. — Отлично. — Он вскочил на ноги и нерешительно взглянул на Гарри. Затем он наклонился и быстро поцеловал его.       Темный Лорд вздохнул: — Идеально. Я всегда хотел сделать это. Теперь, об твоем восхитительном предложении… ты думаешь, что это то, что может быть достигнуто за один вечер или это может быть более продолжительный процесс?       Гарри рассмеялся и потянулся к руке Тома. — Так как это вопрос жизни и смерти, на самом деле, я думаю, мы были бы разумны ошибаться, оставаясь на стороне безопасности, не так ли?       Том улыбнулся:  — Абсолютно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.