Прощай, здравствуй!

Наш выбор, он совсем не прост, Когда стоит вопрос о смерти, Когда от жизни устаёшь, Мечтаешь обрести покой, Оставив выпавшую тягость.       Добраться до Летнего двора оказалось не трудно.       Туннели оказались пусты, и трое охотников были единственными, кто нарушил их покой за долгое время. Единственным козырем в сложившейся ситуации была внезапность — никто, в том числе и Королева Благих, не ожидал нападения. Хоть тишина и казалась порою обманчивой.       В пути охотникам удалось найти пару старых клинков, и теперь в их боевом арсенале помимо стило было ещё холодное оружие.       — Нам осталось немного до Двора, я думаю, надо послать сообщение остальным.       Две пары глаз были обращены на Алека.       — Ариэль говорила, что пошлёт сообщение. Может, теперь это следует сделать нам? Мы подошли к самому краю, не хочу быть пессимистом, но назад мы можем уже не вернуться.       -Ты прав, но как мы его пошлём? Я имею ввиду тот факт, что порталы закрыты, а мы почти в Аду. И боюсь, его могут перехватить.       — Джонатан прав, но стоит попробовать. Мы пришли через Ад, и в Ад портал не закрыт. Может получиться, если направить сообщение в Ад, а оттуда оно найдёт единственный выход к адресату через незакрытый портал.       — Не совсем ясен ход твоих мыслей, — Джонатан скептически отнёсся к идее Джейса, но охотника это не остановило: план казался ему идеальным.        — Мы отправим письмо в Ад, но укажем адресатом Клэри, например. Есть шанс, что его перехватят демоны или ещё кто-то, поэтому направим три, с тремя адресатами.       Охотники поняли, что план провалился, в тот момент, когда с их убежища спала ангельская защита. Руны, нанесённые Ариэль, погасли. В срочном порядке им пришлось чертить новые, а Магнус пытался усилить их действие заклинанием.       Прошло почти полтора дня с того момента, как Саймон получил сообщение, охотники искали новое убежище.       «Мы добрались до Летнего двора, Джонатан».       — Вам не кажется странным то, что Джонатан послал письмо Саймону?       — Немного, — Клэри посмотрела на Изабель. — Думаете, это ловушка?       Магнус взял клочок бумаги и глубоко вдохнул.       — Это точно твой брат: запах специфический.       Теперь охотники уставились на Магнуса.       — Ну да, очень смешно. Чем же он пахнет?       — Разрухой.       Клэри закатила глаза.       — Маризе с детьми лучше тогда остаться здесь, а мы, — Саймон помедлил, — пойдём в парк. Возможно, сможем подобраться к порталу и… — он посмотрел на Магнуса.       — Если бы я мог его открыть, — маг развёл руками, — я бы это уже сделал.       — Саймон прав, — поддержала его Изабель. — Если Джейс с Алеком добрались до Благого двора, то они доберутся и до Королевы. Возможно, как только она ослабнет, Магнус сможет взломать портал.       — Я согласна с Изабель, это лучше, чем сидеть и ждать. Возможно, им нужна наша помощь. Тем более, с ними Джонатан, втроем они точно доберутся.       Изабель закатила глаза.       — Мам?       — Вы правы, вам лучше идти, мы справимся.       Клавдия вцепилась одной рукой в Маризу, другой — в брата.       — Я не хочу сидеть здесь, — голос Бернара был воинственен как никогда.       — Держи, — Саймон протянул ему клинок, — тебе придётся остаться и защищать сестру и Маризу в случае необходимости.       — План такой, — Джонатан долго думал, как им подобраться к Королеве как можно ближе. — Мы добрались до земель Благого двора, но к Королеве мы просто так не подойдём. Как только нас засекут, мы должны попробовать отбиться, но в конце нас должны взять в плен, — он говорил тихо, так что его могли слышать только охотники.       — Странный план, я думал мы идём её убить или, как минимум, остановить.       — Иначе нам не подобраться. Как только нас схватят, поведут к ней. Дивный народец не станет нас убивать, пока она не даст на то разрешение, — мы особенные гости в её дворце.       Алек с Джейсом обменялись взглядами: им не нравился план, легче, казалось, просто самим добраться до Королевы.       — Там маги, фреи и ещё чёрт знает кто, там мы скорее погибнем. Я уверяю, нас поведут к ней.       Охотники ещё колебались. Джейс крутил в руках клинок, который нашел в туннеле.       — Тогда мы останемся совсем с голыми руками.       — Я знаю, мой план безумен, — он улыбнулся, — как, в принципе, и всегда, но два ржавых клинка нельзя считать оружием. Да и от нас слишком сильно воняет серой, — с каждым словом его голос становился тише до тех пор, пока совсем не исчез, и последние его слова охотники прочли по губам.       Джейс напрягся: чем тише говорил Джонатан, тем отчётливее он понимал, что они уже не одни.       — Я думаю, нас уже обнаружили, — беззвучно сказал охотник.       Джонатан развернулся и пошёл вперед.       — Мы нападём незаметно. Внезапность — наш единственный шанс, — он произнёс эти слова в полный голос, полагая, что их услышит противник и не догадается о реальном плане.       — Мы с тобой, — в голосе Алека слышались нотки сомнения, но, с другой стороны, охотник понимал, что иначе им не добраться до Двора. Трое охотников были готовы к нападению пока ещё незримого врага.       Через пару мгновений незримый враг предстал перед охотниками. С десяток фрей с копьями с ядовитыми наконечниками напали, как им казалось, неожиданно. Завязалась драка.       Джонатан почувствовал что-то странное внутри, неведомое ранее чувство начало наполнять охотника. На мгновение его рассудок помутнел, он ещё на автомате пытался отбиваться от фрей, ища взглядом остальных охотников, но перед глазами всё начало плыть. Руна, что нанесла Ангел, начала гореть — ему показалось, что подобной боли он не испытывал никогда. От руны по венам побежал огонь, охотник начал задыхаться.       Из последних сил Джонатан открыл глаза. Взгляд уловил силуэт Алека, лежащего на зелёной траве. До ушей донёсся голос Джейса, но он не успел ничего разобрать. Последним, что запомнил охотник перед тем, как отключится, был тупой удар по голове.       — Джонатан Фэйрчайлд, немедленно проснись! — охотник открыл глаза посреди аудитории с кучей учеников, которые ехидно хихикали над ним, в то время как женщина, больше напоминающая ведьму из страшных сказок, била по свой ладони указкой и злобно цокала.       — Где я? — растеряно произнёс охотник. Ответ его мало интересовал, так как он понимал, что вновь попал в другую реальность, но женщину этот вопрос явно взбесил.       — Убирайся из класса, и пусть тебе родители объяснят, как нужно вести себя в школе!       — В школе?       — В школе? Собирай свои вещи и вон из класса!       Такой поворот событий окончательно выбил охотника из колеи. Пока злобная женщина продолжала угрожающе цокать, он осмотрелся, сгрёб в сумку, которая была рядом, всё со стола и вылетел из кабинета.       Оказавшись в узком пустом коридоре, охотник не мог понять, что делать дальше. Его внимание привлекло зеркало.       В отражении на него смотрел высокий белобрысый парень с зелеными глазами, обрамлёнными густыми ресницами. Он смотрел на себя, но это был не он. Его кожа, не смотря на привычную бледность, имела лёгкий загар, а на щеках был здоровый румянец. И ни одного шрама. Парень посмотрел на свои руки, идеально ровные. Ни следа ни от рун, ни от ранений.       «Фэирчайлд» — отозвалось в его мыслях. Фамилия Джослин. Нужно её найти.       — Что ты здесь делаешь? У тебя ещё не закончился урок.       От неожиданности охотник подпрыгнул. Обладательницу этого голоса он бы узнал из тысячи. Парень обернулся. Перед ним была Клэри. Другая Клэри. Он изучал каждый её сантиметр, пытаясь понять, как такое вообще было возможно.       Их молчание затянулось, и девушка дала понять, что ждёт ответа.       — Меня выгнала… — парень пытался подобрать слова: бывать в школе и в подобной ситуации ему приходилось впервые, -…злая женщина из класса.       — Выгнала? Опять? — девушка усмехнулась. — Что на этот раз? Ты опять попросил миссис Стоун прекратить цокать?       Парень усмехнулся.       — Я уснул, а потом забыл, что нахожусь в школе.       — Странно, конечно, но у тебя с ней отношения не сложились с начала четверти, так что на экзаменах будет сложно, — девушка помедлила. — Вечером семейный ужин, думаю, очередную ссору с ней нужно оставить до понедельника. Не будем портить никому настроение. Да и я надеюсь, что после смогу слинять на вечеринку.       — Семейный ужин? С Дж… Мамой?       — Ты странный какой-то. С матерью и отцом, ужин потому и семейный. Каждую пятницу мама его устраивает, чтобы семья могла пообщаться, забыл? И если отец разозлиться, меня не отпустят на вечеринку, его глупый дивиз: «Один за всех и бла-бла-бла»       Охотник ещё пытался осмыслить услышанное, пока Клэри вела его домой.       — Не выспался? Опять Джессика снилась? — дразнила она его по дороге.       — Нет, не Джессика. Мне снились нефилимы. Ну, знаешь, такие…       — Знаю-знаю, — Джонатан многозначительно уставился на сестру. — Дети от ангела и человека, я как-то читала книгу о них, меня не впечатлило.       Ответ его поразил. Дальше до дома они шли молча; охотник пытался осознать, как сложилась эта реальность, где они — люди, хотя тяжесть внутри говорила об обратном.       Единственное, что охотник понял, пока они шли домой, то, что жил он в очень дорогом районе. Перед их домом, за извилистым забором, раскинулась зелёная лужайка с аккуратно подстриженным газоном. Дом был пропитан роскошью.       Оказавшись в холле, охотник обратил внимание на наградные таблички с надписями благодарности акционерному дому Фэирчайлд.       — Мы дома, я буду у себя, — громко крикнула Клэри и поднялась на второй этаж по витой лестнице.       — Хорошо, — голос Джослин донёсся с кухни, которая была дальше по коридору.       Джонатан пошёл на её голос, ему хотелось увидеть и маму в этом чудном мире.       Первую секунду парень опешил. Передним стояла другая Джослин, совсем другая. В её взгляде не было отблеска печали и разочарований, она явно была счастлива.       — Привет, дорогой.       — Привет, — как можно спокойнее ответил парень.       — Тебе пришло письмо из университета, — она протянула ему открытый конверт, смотря на него с всепоглощающей любовью в глазах. — Я не удержалась и посмотрела. Там приглашение обучатся в Рутгерском университете.       Джонатан улыбнулся, получая конверт в руки, он не совсем понимал, как должен реагировать. Краем глаза он уловил надпись «Нью-Джерси». В голое промелькнула мысль, что это тот университет, в который потупила Рози, а значит, он мог встретить там её.       — Я буду у себя, — пробормотал парень и пошёл наверх, вслед за Клэри. Впервые он подумал о том, что не хочет возвращаться в свой мир, — здесь был шанс начать все заново.       Ноги сами привели его в нужную комнату. Зайдя, охотник осмотрелся. Огромная кровать, стол с компьютером, полки с книгами и одеждой, плакаты с незнакомыми лицами на стенах.       Всё вокруг было чужим. Он кинул письмо и сумку на стол.       Комната была его и не его.       Сев на кровать, он размышлял, что делать дальше, и не заметил, как пролетело время.       — Пошли ужинать, — Клэри раскрыла дверь. — Отец приехал.       Впервые в этом мире Джонатан почувствовал что-то, отдаленно напоминающее страх. Он знал только своего отца — Валентина. И ужин с ним не представлялся ему хорошей затеей.       Охотник вышел из комнаты и, преодолев себя, спустился вниз. Заходя в гостиную, он уже был готов ко всему.       За столом сидели Клэри, Джослин и во главе стола Валентин. Валентин сиял от счастья, Джонатан никогда его таким не видел. На лице не было и намека на того сумасшедшего отца, которого знал охотник. В голове промелькнула вся его жизнь, в которой был только отец, ненавидящий его и желавший избавиться, как только победит.       Удивление на его лице было заметно всем присутствующим.       — С тобой всё в порядке?       Его голос вернул охотника в реальность.       — Да, — Джонатан прошёл на свободное место, взяв кухонные приборы в руки, до последнего он ждал подвоха. Семья начала ужинать. Охотник начал осторожно есть пищу, до последнего не веря в происходящее.       Но подвоха не было.       Валентин что-то говорил, ему отвечала Джослин и Клэри, они хихикали, были настоящей семьей. Но они были не его семьей, он понял, что оставаться здесь не сможет.       — Джонатан, ты ничего не хочешь рассказать? — голос Джослин вернул его за стол. Он посмотрел на мать.       — Ах да, меня приглашают учится в университет.       — Надеюсь, там не узнают о твоих выходках в школе, — Валентин посмотрел на парня покачав головой.       — Опять миссис Стоун? — поджала губы Джослин, Валентин кивнул.       — Накрылась моя вечеринка, — пробурчала Клэри.       — Я не хотел говорить за столом, но что случилось? Ты себя хорошо чувствуешь? Как можно было уснуть на уроке?       — Папа, можно я пойду на вечеринку? Я не виновата в том, что моему брату снятся нефилимы.       Повисло секундное молчание, Джослин с Валентином переглянулись. Охотник успел уловить этот момент.       Валентин переключился на Клэри.       — Иди, только в одиннадцать будь дома.       — Спасибо-спасибо! — дважды повторила Клэри, — Я буду максимум в двенадцать, — захихикала она и вылетела из-за стола.       Повисло неловкое молчание.       — Пойдём ко мне в кабинет, там поговорим, — Валентин вновь обменялся взглядом с Джослин.       Валентин стоял у окна, за которым раскинулось бескрайнее небо с уже исчезающим солнечным диском. Рукава на его рубашке были завёрнуты. Охотник молча стоял за его спиной, теперь он отчётливо видел тонкие белые полоски шрамов. На их месте когда-то точно были руны.       В его голове сложилась картинка: Валентин ушёл с Джослин и скрылся от охотников среди примитивных. Как такое было возможно? В какой момент они ушли?       — Что тебе сниться? Ты мне как-то говорил, что не запоминаешь сны.       Валентин к нему обернулся, ожидая ответа. Впервые он смотрел на Джонатана так, по-отцовски. Внутри юноши начала подниматься злость, он и сам не понял, в какой момент это произошло, но она уже рвалась наружу. Почему сейчас этот человек, который всецело ненавидел его, стоит перед ним и строит заботливого отца?       — Мне снился нефилим, — начал Джонатан, — который сжёг мир дотла, потому что отец отравил его кровь демоническим ихором и всё, что в нём осталось, это только ненависть.       Валентин внимательно смотрел на сына, он искал подходящие слова, но выражение лица изменилось. Оно выдавало возникшее напряжение и нерешительность.       — Я думаю, его отец совершил ошибку и всю оставшуюся жизнь жалел об этом и думал, что смог исправить её.       Джонатан закрыл глаза.       — Наверное, так и было, — он помедлил секунду, думая, как вернуться в свой мир.       Каждый раз он возвращался, потому что умирал или терял контроль от боли. Охотник чувствовал, как Валентин напрягся, он уже понял, что-то не так. — Я рад, что хотя бы в этой жизни ты сделал правильный выбор.       В следующую секунду охотник почувствовал удар, но этого было недостаточно.       — Что ты сделал с моим сыном?       Джонатан оттолкнул отца.       — Разве не ты меня отравил демонической кровью, пока я был в утробе матери? Я и есть твой сын, — в нём вновь взыграла злость.       Валентин опешил. Джонатан сполз по стене, вытирая кровь с губы.       — Мне нужно стило. Если ты мне его не дашь, сына не вернёшь.       — Кто ты? О крови никто не знал, мы ушли от охотников, как только ты родился.       — Сказал же, я — твой сын, только немного из другого мира. Помоги мне вернуться туда. Дай стило.       Валентин подошёл к старинному сундуку и достал стержень. Охотник взял его, подняв рубашку.       — Стой! Что ты собрался делать? Он не охотник.       — Охотник, поверь мне. А в первый раз всегда больно, — с усмешкой Джонатан начал чертить ангельскую руну.