ID работы: 6182404

Знакомство с роднёй

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
231
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 6 Отзывы 46 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Ну вот, мам, - начал Гарри, предварительно глотнув побольше воздуха в лёгкие. Он в волнение пошаркал подошвами ботинок, но тут же постарался не ёрзать ими и застыл истуканом, для успокоения поглаживая холодный мрамор надгробного памятника Лили Поттер и одновременно другой ладонью впитывая исходящее волнами тепло от бицепса Драко, что не было так уж легко сделать, как это выглядело со стороны. Это непритязательное действие восстановило его нервный баланс, но только чуть. - Ага! Прости… Короче, это Драко… Эээ… Драко Малфой. Он и я… я и он. Ну… это… полагаю, можно сказать, что мы… - Сроднились. Драко никогда не был тем, кто будет сопеть в тряпочку, скрывая свой талант пиздуна задушевного. Он выдвинулся вперёд, изобразив наистраннейший полупоклон, который Гарри видел в своей жизни и тут же принялся заливаться руладно, обращаясь к надгробию его матери, как к давнишнему и дражайшейму родственнику. - Мы соединили шёлковые пути наших судеб, деля даже ложе совместно. - Эй, чего метёшь, - подпрыгнул Гарри. - Я ж не то собирался сказать… - Я знаю, Вы и Ваш супруг неустанно приглядываете за Потт… Гарри, - продолжал без остановки трещать Малфой, делая ещё один шажок вперёд и практически прищёлкивая по-гусарски каблуками ботинок, взывая к вниманию новых родственников, - И я благодарю Вас за это. Однако, Вам обоим не стоит так чрезмерно беспокоиться. Ибо, полагаю, Вам будете приятственно узнать, что я содержу Поттера в достойно-холёном виде. - Ты… ты… , - подавился шёпотом Гарри, извиваясь под ладонью Драко, которой тот по-бырому прихлопнул его плечо, стараясь удержать на месте. Гарри попытался вырваться, но безуспешно, сумев лишь вполоборота гневно уставиться на одрсожителя. - Придержи-ка тестралов, Малф… - Как Вы можете наблюдать, миссис Поттер, он в прекрасной физической форме - бодр, подтянут, - вновь вещал Драко, впиваясь стальными пальчиками в плоть Гарри, другой рукой махая перед его свирепым лицом, описывая круги-восьмёрки, по-купечески демонстрируя товар. - Взгляните, ведь действительно, на нём ни царапинки. Вы же видите, я забочусь о нём исключительно по высшему разряду, так как я достаточно обеспечен. И в дальнейшем, этот уровень будет неукоснительно соблюдаться. Поверьте, для Поттера будет всё только самое лучшее. О! И чтобы он Вам тут не пел, он по-настоящему наслаждается, когда его балуют и скачут вокруг него. Вот например, не далее, как вчера… - Малфой, не заливай, - взвизгнул Гарри. - Фильтруй базар, ты же с моей матерью всё-таки ведёшь беседу - так что, будь добр, прикрой кадило, а?! Мерлин, как достаёшь нереально!!! - Я ж истину глаголю, Поттер, не отрицай, - Драко подмигнул ему игриво, затем вновь повернулся к парным памятникам и продолжил. - Что ж, мистер и миссис Поттер, сейчас, имея Вас обоих в роли моих, благодарно внимающих мне, слушателей, я бы хотел… - Внимающих тебе благодарных слушателей?! - взревел Гарри, приоткрыв рот в ахуе. - Малфой, ты… ты же обнаглел вконец - грубее быть просто невозможно, - выдохнул он, сверкая семикопеечными глазами за оправой своих очков. - Я в шоке, правда! - Великодушно простите меня, дражайшие Поттеры, - Драко сподобился выдать свою самую чарующую улыбку, направив всю харизму на холмики, где упокоились останки родителей Гарри, ему же самому достался косой взгляд, краткий, но полный ярости. - Ваш сын постоянно выказывает мне "фэ", всегда информируя меня о промахах в искусстве ведения бесед. Пожалуйста, не принимайте к сердцу мои упущения, я не хотел Вас обидеть. Однако, я бы хотел Вас заверить.. - Малфой, ты, походу, вымахиваешься и издеваешься надо мной, - громыхнул Гарри, подаваясь всем телом назад и вырываясь из захвата. Он вскинул руки вверх и эмоционально потряс ими в психах. - Знаешь, ты - шиза первостатейная! Культурки, вообще, никакой! Крапы и то воспитанней! - Поттер, дорогуша, - Драко метнул из-под опущенных ресниц свой убийственный "взгляд взглядов", - В данный момент, мы с твоими родителями, а не в присутствии твоего неудачливого крёстного. До него я ещё доберусь - он в моём "Списке", знаешь ли! Будь любезен, хоть сейчас, не отсвечивай! Я ещё не закончил речь! - Ах, превеликий Боженька, - Гарри издевательски, болванчиком, покачал головой. - Твоё ж Преосвещенство! Сохрани нас всех от пиздатого, чёртова "Списка" Малфоя! Он осторожно протянул руку и нежно погладил монумент Лили Поттер: - Прости, мам, - вздохнул он и пожал плечами уныло. - Он просто такой по натуре. К нему надо попривыкнуть. - Поттер, - сверкнул очами Драко, вцепившись бульдожьей хваткой в ворот, уже достаточно измятой, мантии Гарри. - Лучше прикрой свой ручеёк, Салазаром прошу! Утухни хоть на секунду, будь лапой! Сделай милость! - Ладно, ладно, - проворчал Гарри. - Родители все в твоём распоряжении, балбес! - он чуть отступил назад и втюхнулся пламенеющей щекой в обтянутую мантией грудь своего вредного любовника, в которую и выдал: - Им никуда не деться, они оба твои! Давай же, продолжай своё колдовещание! Вноси свои пять кнатов! - Вот уж не надо, Поттер, - гаркнул Драко. - Они не мои родители, а если бы и были - что, хвала Мерлину, не так -, то это было бы просто мороз по коже и до ужаса сюрреалистично. Они - твои предки и сей факт, смею тебе напомнить, и явился причиной этого рискованного мероприятия. - Уй, - вскрикнул Гарри, скривив нос в негодовании. - Поосторожней на поворотах! Это кладбище, между прочим - будь почтительнее, борзотень хамовитая! - Об чём и речь, - резко кивнул Драко, как-будто Гарри только что подтвердил его позицию. Гарри рыкнул, но разумно удержался и не повысил децибелы. - Итак, - прочистил горло Драко во второй раз, перехватывая тело Гарри уже в области груди и неосознанно прижимая к себе ещё ближе. Он снова перевёл взгляд на памятники. - Как я уже сказал ранее, до того, как Ваш невоспитанный сын так грубо прервал меня, я буду и в дальнейшем заботиться о нём со всем прилежанием. Мистер и миссис Поттер, со мной он будет как у Мерлина под бородой. По крайней мере, Вы можете быть уверены в этом! - Три "ха-ха", - хмыкнул Гарри. - Позёр-выпендрёжник, - он мятежно взглянул вверх, через плечо, на лицо Драко, по-клоунски сморщив лицо. - Кооонечно, Малфой! Ты такой ломака весь из себя, аж тошнотно! - Захлопнись, Поттер! - рявкнул Драко и когда тот демонстративно сжал губы и жестом изобразил повсеместно известный замочек "нем, как рыбонька", продолжил. - И… миссис Поттер, я хотел бы поблагодарить Вас за то, что Вы, вообще, дали ему жизнь. Он мелкий ядовитый поганец, но я, признаться, люблю его. Подул лёгкий ветерок . Прочирикали птички. Несколько листочков мягко прошуршали, падая с деревьев на прицерковный дворик. И всё местечко, в эти первые дни мая было мирным, а вовсе не мрачным и отталкивающим. И в этой благославенной тишине, губы Гарри Поттера медленно претерпели трансформацию от неверящей ухмылки до привлекательного зачарованного обалдения. Он вспыхнул, как маленькая нимфетка и щёки соблазнительно захорошели алым румянцем, который выделился даже на фоне знаменитого шрама. Всё застыло в спокойствии и недвижимости. Казалось, весь мир затаил дыхание, настолько явственна была такая иллюзия. Гарри не только распазил рот в изумлении, но и вдохнул в себя короткий и резкий глоток влажного воздуха, прокатившийся по языку, заморозив его способность формировать слова. Он быстро-быстро заморгал, ощущая как между ним и Драко расползается тишина, в которой слышится только перешёптывание ветвей близлежащих деревьев. Он спиной чувствует сначала родные очертания мускулистой груди Драко, прижатой к его спине, которая делает мягкие вздохи, а уж потом… потом Потом распознаёт скачущее сердца Драко, которое в унисон грохочет с его собственным. - Что ты… Гарри резко разворачивается, скользя резиновой подошвой своих ботинок по щебёнке примогильной дорожки и жадно хватается обеими пятернями за того, на кого всегда может рассчитывать при любом раскладе: в горе и радости. Драко же только внимательно и настороженно смотрел на него, не моргая и выглядя также, как белокурый голубок, выбитый на памятнике матери Гарри. - Любишь? - прошептал Гарри, боясь нарушить эту, упавшую на них, тишину. - Правда, любишь? - повторил он и рассмотрел в глубине серебра глаз, окружённых веерообразно длинными белесыми ресницами, переходящими в золото только на кончиках, припрятанную робость. Но несмотря на неё, они сияли обжигающим переливчатым жаром, который и был теми словами, которые Драко, будучи зловредным аспидом-ехидной, так не желал озвучивать ранее. - Люблю! - Драко вздёрнул свой острый подбородок. Малфой казался почти воинственно-надутым, готовым взорваться в любой момент. Но если взглянуть на засранца поближе, то за этим фасадом было видно волнение: ресницы подрагивали, дыхание сдержано, полоска стиснутых жемчужных зуб проглядывает сквозь приоткрытые губы. Он был весь день нервным, на свой лад, конечно, но сейчас его просто колотило. - А ты, Потт… Гарри? - О, ёханный бабай, конечно ЛЮБЛЮ! - скороговоркой выпалил Гарри и рванул всем телом на Драко, почти опрокидывая того на чей-то соседский постамент-памятник. - Конечно люблю, - повторил Гарри, задыхаясь и тискаясь, осыпая лицо беспомощного под его натиском Драко роем маленьких чмоков-поцелуйчиков и ероша пальцами белокурый шёлк волос, запутывая их а ля Гордиев узел. - Да, люблю. Драко же - этот высокомерный зазнаец, всегда такой самовлюблённый планетарный пуп - прижался к уголку губ Гарри мимолётным скользящим поцелуем, а тот спрятал разгорячённое лицо, блистающее счастливой улыбкой, в изгибе благоуханной шеи Малфоя. Гарри только мельком удалось заметить сияющий, полный удовлетворённой ухмылки, триумфаторский взгляд Драко, который тот кинул на парные памятники его родителей. Видеть его таким было заразительно волшебно. - Итак, - игриво мурлыкнул этот артист разговорного жанра, явственно довольный аки Петруччио, сжимая неузнаваемо слезливого Гарри всё крепче и крепче, можно сказать, обтекая его всем своим долговязо-стройным, мускулисто-костлявым, телом. - Поттеры, вы сами всё наблюдали. Так что покойтесь с миром. Тут, в этой земной юдоли всё просто идеально прекрасно. Как Вы можете видеть - я контролирую процесс. И цинику хватило безрассудства подмигнуть безответным холмикам. Подмигнуть! Прям как какой-то паяц на арене цирка. - Аминь, - шёпотом почтительно подытожил Гарри, неистово качая подбородком в знак согласия, но после секундного переваривания последнего заявления Драко… он куснул достаточно ощутимо белокожую шею, в которую упирался дрожащими губами, оставляя на ней в знак наказания расцветающую алую метку: - Ах, ты ж, гадёныш пронырливый, - уже рыкнул Гарри в копну распушившихся белокурых волос, дёрнув за бант, сдерживаемый их. - Ты мне что прогонял - "Гаррик, предоставь это мне. У меня ж язык без костей". Обосраться без бумажки! Это же мои родители, урод чеканутый! Имей хоть малость уважения! - Поттер, ша! - погладил Драко его утешительно, явно вовсе не раскаившись и приподняв плечи, чтобы освободиться от впившихся в них пальчиков Гарри. - Приглуши вулкан. Это в конце-концов, просто родители - они всё поймут. - О, ты - великий чмошник! - простонал Гарри. Его радостное настроение омрачил тучняк неудовольствия, ведь они даже ещё четверть пресловутого "Списка" не отбили.- Ты - отрава! Неисправимая! А следующим у нас Сириус намечен, да? Мерлин, помоги мне! Только Создатель знает, что ты ему прогонять будешь! - Ну-ну, Поттер, - безмятежно зарокотал Драко над головой Гарри. Прям само воплощение уверенного сверх меры слизеринца, который даже балдеет от бухтения Гарри. - Будь спок! Я известен в узких кругах, как спец по общению с отбившимися от общества дворняжками, по совместительству роднёй, даже если они уже отошли к праотцам. Тебе не о чём волноваться, болван. Я всё устрою. Он меня полюбит! - О, неужели, - капризно свредничал Гарри, наконец-то вздёрнув лицо и взглянув на бледную красоту своей жизни. - Не уверен, что могу доверять тебе, Малфой. После такого-то шоу, что ты тут учинил. - Ох, Поттер, что ж ты такой Фома-то, - печально покачал головой Драко. - Изыщи в себе хоть каплю веры, будь разумен. Я принёс ему галету. - Чё… чё… принёс, - проблеял Гарри, вновь обалдевая и выкатывая очи. - Прости, не мог бы ты повторить? - Да, галету. Со вкусом печёнки. - подтвердил Драко. - Мама говорит, что они были его любимым лакомством. Мы с тобой вместе возложим этот кулинарный презент вместе с миленьким букетиком из рогозы и фиалки собачьей на его мемориальную доску. Это будет очень трогательно, заверяю тебя. Не сомневаюсь, что он оценит жест. - Трогательно?! Трогательно, ты ляпнул?!!! - хмыкнул Гарри. - Драко, ты несёшь чистый нонсенс! - Ну, отчего ж, - поинтересовался Драко. Он нахмурился и взглянул на узелок в своих руках, явно озадаченный. - Поттер, ведь мама сказала, он любил эту выпечку. Я только стараюсь быть любезным, чтобы он принял меня, так как я знаю, что тебе он дорог. В чём проблема-то? Гарри в ответ только страдальчески простонал и горестно склонил голову на плечо Драко, крепко зажмуривая глаза и отсекая от себя весь этот слишком брызжущий красками весенний день, буйствующий вокруг них - лучше бы они в такой манере и провели его, чем тащиться навещать родню на кладбище. Такой манере. Как же. Гарри тут же мысленно вскинулся, думая о своих бедных родителях и бедном, бедном Сириусе, которому предстоит получить собачью печенюшку от крейзанутого бойфренда своего крестника. Но, по крайней мере, чёртов "Список" Драко не включает в себя эту лярву Беллатрикс. Тут Гарри стоял глыбой - ведь где-то же ему нужно было провести черту. fin
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.