Отдай мое сердце - возьми мою душу

Я с отвращением смотрю на свое отражение в зеркале. Ну, почему у меня такие волосы — они торчат во все стороны! Ладно, оставлю их распущенными. Вроде выглядит симпатично. И почему Алья Сезер угораздила заболеть. Теперь вместо того, чтобы готовиться к выпускным экзаменам, до которых осталось чуть меньше недели, я помогаю подруге . «Нельзя ложиться спать с мокрой головой, нельзя ложиться спать с мокрой головой», — повторив эту мантру несколько раз, я расчесала волосы.Из зеркала на меня смотрит бледная девушка с иссиня-темными волосами и голубыми глазами, которые слишком велики для ее лица. Аля — моя соседка по комнате. И как раз в тот день, когда у нее запланировано интервью для студенческой газеты с каким-то промышленным магнатом,ну или козлом, о котором я никогда в жизни не слышала, она свалилась с гриппом. Поэтому ехать придется мне. А у меня на носу экзамены, и сегодня вечером я должна была работать, но вместо этого поеду в центр Парижа, чтобы встретиться с генеральным директором холдинга «Агрест-Сити». Таинственный мистер Адриан, выдающийся предприниматель и крупный спонсор нашего университета, человек, чье время исключительно ценно — гораздо ценней, чем мое, — согласился дать Але интервью. Невероятная удача, сказала она. Черт бы побрал ее общественную деятельность! Но она же моя подруга... Аля обосновалась на диване в гостиной. — Мари, не сердись! Я девять месяцев уговаривала его дать интервью. Как редактор, я не могу упустить такой шанс. Ну, пожалуйста!—Аля упрашивает меня хриплым, простуженным голосом. Как у нее это получается? Даже больная она прекрасна, как эльф: золотисто-рыжие волосы лежат волосок к волоску, а карие глаза, покрасневшие и слезящиеся, все равно сияют. Я ее называю частенько шоколадкой. — Конечно, я съезжу,Аль. Иди ложись. Тебе купить каких-нибудь лекарств?—поинтересовалась я. — Не надо, не забудь взять мои вопросы и портативный диктофон. Тебе надо просто нажать на запись,— пояснила мне подруга. — Я ведь ничего про него не знаю, — бормочу я, стараясь подавить приступ паники. — У тебя есть готовые вопросы — это уже полдела. Иди, а то опоздаешь. Ехать далеко,— указала мне Аля. Офигеть,а я не знала! — Ладно, иду. Ложись в постель. Я сварила тебе суп, разогрей попозже, только не отравись,—хихикнула я. Я смотрю на нее с нежностью. «Только ради тебя, Алюсик-шмусик». — Хорошо. Удачи. Спасибо, Марька , ты, как всегда, моя спасительница. Я криво улыбаюсь и, взяв сумку, выхожу на улицу, к машине. Просто не верится, что я позволила себя уговорить. Впрочем, Сезер уболтает кого угодно. Из нее получится отличная журналистка. Для этого у нее есть все данные: ясный ум, воля, напор, умение убеждать. А кроме того, она просто красавица и моя самая-самая любимая подруга. Рано утром я выезжаю из- за города Парижа. И еду на своей машине. Марка- Рэно. Дешевенько,зато не в кредит.Я еду в громадное двадцатиэтажное офисное здание из причудливо изогнутого стекла и металла — утилитарная фантазия архитектора. Ну,как мне рассказывала Аля. Прошло минут тридцать и я там. Она не ошиблась так и есть.Над стеклянными входными дверьми сдержанная надпись стальными буквами — «Агрест-Сити». Слава богу, не опоздала! Я вхожу в огромный, откровенно устрашающий холл.Из-за стола мне приветливо улыбается привлекательная ухоженная блондинка. На ней потрясающий синий пиджак с белой блузкой. — У меня назначена встреча с мистером Агрестом. Маринетт Дюпен-Чен вместо Альи Сезер,— проговорила серьезно я. — Одну минуту, мисс Дюпен-Чен,— блондинка слегка выгибает бровь,рассматривая меня.Я стою перед ней надменно. Повыделываться можно.Я надела свою черную облигающую юбку, коричневые полу-сапоги до голени и белую рубашку. По моим меркам, это очень элегантно. Заправляю за ухо выбившийся локон и делаю вид, будто мне совсем не страшно. — Последний лифт с правой стороны, двадцатый этаж,— объяснила блондинка.Она любезно улыбается, глядя, на меня. Она меня раздражает,но ладно.Она протягивает пропуск, на котором крупными буквами стоит «Посетитель». Я не могу сдержать глупой ухмылки. Ну, конечно, у меня на лбу написано, что я просто посетитель. Таким тут не место. «И в этом нет ничего нового», — вздыхаю я про себя. Поблагодарив, иду к лифтам мимо двух охранников, одетых в черные, отлично пошитые костюмы. Они выглядят гораздо элегантней, чем я и похожи на горилл. Лифт с убийственной скоростью возносит меня на двадцатый этаж. Двери автоматически распахиваются, и я оказываюсь в другом большом холле .Передо мной еще один стол и очередная блондинка в деловом красном костюме и белой блузке, которая, увидев меня, встает. — Мисс Дюпен, не могли бы вы подождать здесь? — сказала грубо она. — Мисс Дюпен-Чен,— подметила я. Она фыркнула и зашла в кабинет. Присев на кресло, достаю из сумки вопросы и еще раз их просматриваю, мысленно проклиная Алю за то, что она не дала мне хотя бы краткой биографии мистера Адриана. Если совсем честно, то мне больше по душе свернуться калачиком в кресле и углубиться в чтение классического романа, а не сидеть, изнемогая от волнения, в огромных прозрачных залах.Я мысленно закатываю глаза. Соберись,Мари. Блондинка выходит из большой двери справа. Интересно, они тут все такие?Глубоко вздохнув, я встаю. — Мисс Дюпен-Чен, — указала блондинка на дверь. Наверное, мистер Адриан берет на работу одних только блондинок. Я рассеянно размышляю, не противоречит ли это закону, и тут дверь кабинета открывается. Оттуда выходит высокий, элегантно одетый чернокожий мужчина. Он поворачивается и бросает через плечо: — Бильярд на этой неделе, Адриан. Ответа я не слышу. Он поворачивается, видит меня и улыбается, чуть прищуривая темные глаза. — Всего вам доброго, Хлоя, — произносит мужчина и скрывается за раздвижной дверью. — Ага,Мистер Адриан, готов вас принять, мисс Дюпен-Чен, заходите, — произносит грубо голубоглазая.Я встаю и чувствую, что ноги у меня подгибаются. — Можете не стучать — просто заходите, — хамовато ответила она.Я открываю дверь, заглядываю внутрь и, захожу. Я чуть не упала,но меня подхватили чьи-то сильные,мужские руки. Я подняла голову и посмотрела на него. Молодой мужчина,высокий и очень симпатичный. В великолепном черном костюме и белой рубашке с черным галстуком. У него непослушные золотистые волосы и проницательные зеленые глаза, которые внимательно меня разглядывают. — Мисс Сезер, — едва я поднимаюсь на ноги, он протягивает мне руку. — Я Адриан Агрест. Вы не ушиблись? Присаживайтесь. — Нет, так получилось… — бормочу я.— Мисс Сезер заболела, я приехала вместо нее. Надеюсь, вы не возражаете, мистер Агрест. — А вы кто? — поинтересовался он,поглядывая в мое декольте. Козел. — Маринетт Дюпен-Чен. Я изучаю историю и журналистику с дизайном вместе с Алей,ой мисс Сезер,— пояснила я,застегивая верхнюю рубашку,смотря на него. Он хмыкнул,но продолжил на меня пялится. — Понятно, — говорит просто Адриан. Кажется, на его лице проскальзывает улыбка, но я не уверена. — Присаживайтесь. — Он делает жест в сторону углового дивана.Его кабинет слишком велик для одного человека. Шикарно и богато. Ну, а как еще? Мне понравилась одна из его картин. — Местная художница. Росси, — поясняет Агрест, проследив мой взгляд. — Слишком простовато, — бормочу я, смущаясь и от его замечания, и от картин.Зеленоглазый склоняет голову набок и внимательно на меня смотрит. — Совершенно с вами согласен, мисс Дюпен-Чен, — произносит Адриан негромко, и я почему-то краснею.Если не считать картин, его кабинет — холодный, чистый и абсолютно стерильный. Когда же я наконец набираюсь смелости поднять на него глаза, одна рука у него расслабленно лежит на колене, а второй он обхватил подбородок, приложив длинный указательный палец к губам. По-моему, он пытается подавить улыбку. Я села и положила ногу на ногу. Этот жест его заинтересовал. Адриан заинтересованно прошелся взглядом по моим ножкам. Обалдеть. Козел. Ладно-о-о. — Аля, то есть мисс Сезер, говорила вам о целях интервью? — Да, оно для студенческой газеты, поскольку я буду вручать дипломы на выпускной церемонии,— ответил мне мистер Агрест. — Хорошо. — я сглатываю и продолжаю. — У меня к вам несколько вопросов.Снова закладываю за ухо непослушный локон. — Я не удивлен, — невозмутимо произносит он. — Вы очень молоды и тем не менее уже владеете собственной империей. Как вы добились такого успеха?— спросила деловито я.Он улыбается, но выглядит немного разочарованным. — Бизнес — это люди, мисс Маринетт, и я очень хорошо умею в них разбираться. Я знаю, что их интересует, чему они радуются, что их вдохновляет и как их стимулировать. У меня работают превосходные специалисты, и я хорошо им плачу.Деньги-это все, — Адриан замолкает и внимательно смотрит на меня. — По моему убеждению, для того, чтобы добиться успеха в каком-нибудь деле, надо овладеть им досконально,—выделил он слово овладеть. Мне это чет не нравится. Сделаю вид,что все нормально. — А может быть, вам просто везло? Тем более от отца все перешло. Это все просто, а вот чего-то добиться... — запнулась я потому что не стала читать вопрос с бумаги,а уже спросила от себя.Я вижу, как в его глазах вспыхивает удивление. — Мало кто мне скажет все вот так в лицо. Мне нравится ваша смелость. Я не полагаюсь на случай или на везение, мисс Маринетт. Чем больше я работаю, тем больше мне везет.А от отца мне ничего не нужно,— ответил с хитрой улыбкой Адриан. — А вы, похоже, диктатор. — слова вырываются у меня прежде, чем я успеваю сдержаться. Ну,и ладно. — Да, я стараюсь все держать под контролем, мисс Маринетт,— наклонился передо мной мистер Агрест. Я гляжу на него, он властно смотрит мне прямо в глаза. Мое сердце начинает биться чаще, я снова краснею.Почему я так смущаюсь? Может, из-за того, что он невероятно хорош собой? Или из-за блеска в его глазах? Лучше бы он так не делал.Блондин с довольным видом отодвигается от меня и становится напротив. — Я даю работу людям, мисс Маринетт, и потому чувствую определенную ответственность — называйте это властью, если хотите,— сказал жестко Агрест.У меня отваливается челюсть. Потрясающая бесчеловечность. — Разве вы не проявляете сочувствие к этим людям? — Я владелец компании. И ни перед кем не отчитываюсь. Он кривит бровь, глядя на меня. Я снова краснею. Ну, конечно, я должна была это знать, если бы готовилась к интервью. Но каков наглец!.. Пробую зайти с другой стороны. — А чем вы интересуетесь кроме работы?—спросила я,прикусив нижнюю губу. Мистер Агрест посмотрел на меня и сглотнул. — У меня разнообразные интересы, мисс Маринетт. — тень улыбки касается его губ. — Очень разнообразные,— ухмыльнулся блондин.Не знаю почему, но меня смущает и волнует пристальный взгляд. В глазах Адриана мне чудится какая-то порочность. — Но если вы так много работаете, как вы расслабляетесь?— поинтересовалась я,поправив непослушные,распущенные волосы. — Расслабляюсь? — Адриан улыбается, обнажая ровные белые зубы. У меня перехватывает дыхание. Нельзя быть таким красивым. — Ну, для того чтобы, как вы выразились, расслабиться, я хожу летаю на самолете и занимаюсь различными видами физической активности. Я очень богат, мисс Маринетт, и поэтому у меня дорогие и серьезные увлечения,— пояснил зеленоглазый и улыбнулся. Он офигенный.Чтобы сменить тему, я быстро просматриваю вопросы, которые дала мне Аля. — Вы инвестируете в производство. Зачем?— спросила по-деловому я.Почему мне так неловко в его присутствии? — Нравится узнавать, как устроены вещи, почему они работают, из чего сделаны. И особенно я люблю корабли. Что еще тут можно сказать? — Получается, что вы прислушиваетесь к голосу сердца, а не к фактам и логике. Он усмехается и смотрит на меня оценивающе. Мне не нравится его пошлый взгляд. Надо было надеть брюки. — Возможно. Хотя некоторые говорят, что у меня нет сердца,—хмыкнул Адриан. — Почему? — улыбнулась коварно я. — Потому что хорошо меня знают. — Его губы изгибаются в кривой улыбке. — Вы легко сходитесь с людьми?—я пожалела об этом вопросе сразу же, как только его задала. В списке Али его не было. — Я очень замкнутый человек, мисс Маринетт. И многим готов пожертвовать, чтобы защитить свою личную жизнь. Поэтому редко даю интервью, — заканчивает Адриан. — А почему вы согласились на этот раз?— подметила я. — Потому что я оказываю финансовую поддержку университету, и к тому же от мисс Сезер не так-то легко отделаться. Она просто мертвой хваткой вцепилась в мой отдел по связям с общественностью, а я уважаю такое упорство. Такое же,как ваше,— бросил он на меня свой заинтересованный взгляд. — Вы также вкладываете деньги в сельскохозяйственные технологии. Почему вас интересует этот вопрос? — Деньги нельзя есть, мисс Маринетт, а каждый шестой житель нашей планеты голодает,— ответил мистер Агрест. Немного недоумевая, задаю следующий вопрос: — У вас есть своя философия? И если да, то в чем она заключается? — Своей философии, как таковой у меня нет. Ну, разве что руководящий принцип. Я человек целеустремленный и самодостаточный. Мне нравится все держать под контролем: и себя и тех, кто меня окружает. На данный момент меня, окружаете вы,— ухмыльнулся мистер Агрест. — Так значит, вам нравится владеть?— немного запнулась я,продолжая смотреть на него.

«Тиран!»

— Я хочу заслужить обладание, но в целом — да, нравится,—улыбнулся он и стал надвигаться на меня. У меня неприятное чувство, будто мы говорим о чем-то другом, только я совершенно не понимаю, о чем. Я сглатываю. В комнате становится жарко, а может, меня просто бросило в жар. Поскорее бы закончилось интервью. — У вас нет семьи, поскольку вы много работаете,— указала я. — Это не вопрос. — изогнул Адриан бровь.— А вам интересно?— ухмыльнулся зеленоглазый,стоя рядом со мной. Я смотрела вверх, так как сидела. — Прошу прощения. — В его присутствии я чувствую себя нашкодившим ребенком—Вам пришлось пожертвовать семьей ради работы? — У меня есть семья. Брат и любящие родители. Никакой другой семьи мне не надо,пока,— блеснул глазами мистер Агрест. — Вы гей, мистер Агрест?— спросила я. Ну,мне интересно.Он резко вздыхает, и я в ужасе съеживаюсь. Ну, я понимаю,что его смутила,но он должен ответить. — Нет, Мари, я не гей,— ответил он. Мари? Да что он себе позволяет?! Ладно-о-о. — Прошу прощения. Тут так написано,—солгала я. Он склоняет голову набок. — Вы сами писали вопросы?— поинтересовался блондин. Чувствует,что я вру. — Э… нет. Аля, то есть мисс Сезер, дала мне список, а я только пару вопросов сама задала,но Аля на меня не обидится,— сказала я. — Вы с ней вместе работаете в студенческой газете?— спросил Адриан. Я не имею никакого отношения к студенческой газете. Это ее общественная работа, а не моя. — Нет, она моя подруга,—ответила спокойно я,поправив непослушный воротник. Агрест снова оценивающе смотрит на меня. — Вы сами вызвались на это интервью? — спрашивает он ровным голосом.Постойте, кто тут кого интервьюирует? Но под его прожигающим насквозь взглядом я вынуждена отвечать. — Меня попросили. Она заболела. Мне как-то некогда,— сказала правду я. — Тогда понятно,занятая леди,— хмыкнул Адриан.В дверь стучат, и входит противная блондинка... — Прошу прощения, мистер Агрест...— ее перебил блондин. — Мы еще не закончили, Хлоя,— не отрывал он от меня свой взгляд.Голубоглазая в нерешительности глядит на него, похоже, не зная, что предпринять,но сразу вышла. — Так на чем мы остановились, мисс Маринетт? О, мы вернулись к «мисс Маринетт». А где Мари? Козлина... — Мне неловко отрывать вас от дел. — Я хочу узнать о вас побольше. По-моему, это справедливо,— в его зеленых глазах горит любопытство. Вот влипла! Что ему надо? Он садится напротив меня. — Ничего интересного, — говорю я. — Чем вы намерены заниматься после университета? — Еще не решила, мистер Агрест. Сначала мне нужно сдать выпускные экзамены,— к которым я должна сейчас готовиться — а не сидеть в роскошном стерильном офисе, изнывая под вашим проницательным взглядом. — У нас отличные вакансии для выпускников, — произносит Адриан негромко, и у меня глаза лезут на лоб. Он предлагает мне работу? — Хорошо, буду иметь в виду, — бормочу я, совершенно сбитая с толку. — Хотя, по-моему, я вам не гожусь. — Почему вы так думаете?— посмотрел он на мою талию. — Это же очевидно.Я неуклюжая, растрепанная и не блондинка,— случайно ляпнула я. — Для меня вы идеал,— пододвинулся Агрест ко мне ближе.Взгляд его становится пристальным, он вовсе не шутит, и у меня внезапно сводит мышцы где-то в глубине живота. Я отвожу глаза и упираюсь взглядом в свои сплетенные пальцы. Что вообще происходит? Мне пора идти. — Вы хотите сегодня вернуться за город Парижа, в университет? — Он удивлен и даже встревожен. Мельком смотрит в окно, за которым начинает накрапывать дождь. — Езжайте осторожнее, — говорит он строго. Ему-то какое дело? — Вы все взяли, что хотели? — Да, сэр, — отвечаю я. — Благодарю вас за интервью, мистер Агрест. — Было очень приятно с вами познакомиться. — Неизменно вежлив.Я встаю.Адриан тоже встает и протягивает мне руку. — До скорой встречи, мисс Маринетт,— поцеловал он мою руку. Обалдеть. Ладно.Это похоже на вызов или на угрозу. Трудно разобрать. Я хмурюсь. Зачем нам встречаться? Когда я пожимаю его руку, то снова чувствую между нами этот странный электрический ток. Наверное, я переволновалась. — Всего доброго, мистер Агрест. — Давайте я помогу вам выбраться отсюда, мисс Маринетт. — Адриан чуть улыбается. Очевидно, намекает на мое совсем не изящное появление в его кабинете. — Вы очень предусмотрительны, мистер Агрест, — огрызаюсь я, и его улыбка становится шире. «Рада, что позабавила вас, мистер Адриан», — мысленно шиплю я и от негодования выхожу в фойе. К моему удивлению, он выходит вместе со мной. Хлоя поднимает голову, она тоже удивлена. — У вас было пальто? — спрашивает Адриан. — Да. Хлоя вскакивает и приносит мое пальто, но не успевает подать мне — его забирает Адриан. Он помогает мне одеться, я, смущаясь, влезаю в пальто. На мгновение Агрест кладет руки мне на плечи. У меня перехватывает дыхание. Если он и замечает мою реакцию, то ничем это не выдает. Его длинный указательный палец нажимает на кнопку вызова лифта, и мы стоим и ждем: я — изнывая от неловкости, он — совершенно невозмутимо продолжает разглядывать мое тело. Наконец двери подъехавшего лифта открывают мой путь к спасению. Мне необходимо как можно скорее выбраться отсюда. Обернувшись, я вижу, что Адриан стоит рядом с лифтом, оперевшись рукой о стену. Он очень, очень красив. Меня это смущает. Не сводя с меня пронзительного взгляда зеленых глаз, он произносит: — Мари,— ухмыльнулся он,рассматривая меня с ног до головы. — Адриан, — отвечаю нежно я. Не понимая почему. Двери закрываются и облегченно выдохнула.