Через тернии к свободе

Если бы Вайолет Дурсль спросили о самом счастливом воспоминании, то она сразу бы ответила о том дне, когда оказалась в светлом доме. Самым плохим стало бы то, когда по ее вине замер в воздухе горшок. Хоть отец и объяснил, что в этом не было ничего страшного, но какая-то неуверенность осталась. Даже спустя годы девочка боялась, что приемные родители отдадут ее в то здание, где все кругом было белым, постоянно что-то пиликало, бегали люди и пахло лекарствами. Поэтому она старалась вести себя хорошо, не попадать в неприятности, радовать родителей и ходить хвостиком за братом, который жутко гордился из-за этого. Воспитатели в садике и учителя в школе хвалили Вайолет за внимательность, поощряли ее инициативу. Девочка обожала историю и комиксы, ища там что-то про волшебников, о которых рассказывали родители. Поэтому не удивительно, что в итоге она вступила в клуб исторической реконструкции, где оказалась своей среди таких же интересующихся подростков. Ее приставили к Верховному магу, который согласился взять ее под свое крыло, и которому Вайолет раскрыла свой секрет. — Будешь Морганой, — хохотал тогда Король — Кристиан Оуэн, который также присутствовал при разговоре, и кивнул на друга, — при местном Мерлине. Вайолет тогда неуверенно улыбнулась, а потом расслабилась. Друзья не отказываются от нее, даже зная, что она необычная девочка. Она стала увереннее, поэтому часто по ее желанию кружились листья на заднем дворе или только что выпавший снег. Ей нравилось быть маленькой колдуньей, которая могла зажигать камин по желанию или двигать предметы, как Джин Грей [1] из комиксов, которыми зачитывался Дадли и делился с ней. Активность и постоянное участие в жизни ролевиков, закалило ее. Девочка с нетерпением ждала возможности второй раз посетить волшебную улицу, которая невероятным образом оказалась в центре Лондона. Прошло уже три дня, а у Мастера все не выдавалось свободного времени, чтобы сходить вместе с ней. Поэтому она вместе с отцом и братом доделывала домик на дереве, даже уговаривала маму разрешить там переночевать. Пока что родительница оставалась непреклонной, но обещала подумать, если будет теплая погода. — Кроха, принеси набор отверток из гаража, — крикнул Вернон, собирая веревочную лестницу. — Хорошо, — она соскочила с подоконника, где читала книгу и помчалась в гараж, чтобы спустя несколько минут притащить ящик. — Мы завтра уже закрепим? — Да, — кивнул мужчина и вернулся к работе. Девочка постояла еще несколько минут рядом с ним, а потом решила выйти на крыльцо, прихватив подготовленный рюкзак, где осталось еще несколько золотых монет. Час назад позвонил друг и сказал, что сможет вырваться в Лондон, поэтому она изнывала от нетерпения. — Шкода, — окликнули ее, когда она уселась на ступеньки. — Мастер, — радостно воскликнула Вайолет и побежала навстречу другу, который только что припарковался у их дома. — Ты уже освободился? — Как мы и договаривались, — кивнул Даниел, открывая дверь в автомобиль. — Поехали, посмотрим на магический мир. — Да, Мастер, — согласилась девочка, усаживаясь на пассажирское сиденье. Вайолет махнула рукой маме, которая вышла на крыльцо, чтобы проводить их за покупками. — Позвоните, когда поедете обратно, — попросила она, когда следом выскочил на крыльцо Дадли, который просто не мог пропустить такое приключение. Брат поцеловал маму в щеку, после чего подошел к машине и сел на заднее сиденье, не став покушаться на место сестренки. — Мама, пока, — высунулась в окно Вайолет, в то время пока автомобиль отъезжал с парковки. — Ты подготовилась к походу? — улыбаясь, поинтересовался парень, уверенно ведя машину. — Если бы мисс МакГонагалл не сняла с меня шапку посреди зала, то никто не обратил бы внимания, — фыркнула девочка, вытаскивая из рюкзака кепку с козырьком. — Летти все утро перебирала мои кепки, — хохотнул Дадли, развалившись на заднем сиденье. — Даже закрутила волосы, чтобы сойти за пацана. — Зато меня не узнают, — озорно сверкнула глазами девочка, поправляя кепку на голове, чтобы не торчали волосы. — Да, и там не одна я знаменитость, а еще Невилл Лонгботтом, да Темный лорд на пару с директором школы. — Это ты где вычитала? — В справочном пособии «История Магической Британии», — хихикнула Вайолет, вспоминая под каким секретом, пришлось брать данную литературу. — Мне повезло, что мисс МакГонагалл отвлеклась на беседу со знакомой, и я смогла взять кое-что дополнительно. — И что там было? — То, что в темную-темную ночь в дом к двум семьям пришел страшный-страшный дядька, — замогильным голосом начал Дадли, наклонившись вперед. — То сражение было столь страшно и опасно, что никто не смел, прийти на помощь. Но дядька убился о лоб Летти и оставил на память шрам в виде молнии. — Откуда это известно? — не отвлекаясь от дороги, спросил Верховный маг. — Мисс МакГонагалл не сообщила подробностей, но по ее оговоркам это известно из первых уст, — пробурчала Вайолет, не отрывая взгляда от вида из окна. — Но стоит еще взять какую-то книгу, где годовалый ребенок убивает темного мага. Просто как качественное фэнтези. — Прямо комикс DC, — хмыкнул Дадли, вновь сев нормально, но потом нахмурился. — Мама плакала всю ночь. Вайолет вместе с Дадли просидели до глубокой ночи под дверями в спальню родителей, слушая, как плачет мама и ругается отец. Она сама плакала, уткнувшись носом в плечо брата, переживая эти кошмарные новости. — И это копируется во все книги, — проворчала девочка, продолжая смотреть в окно. — Пришел, убил, убился. Так что я что-то вроде знаменитости, наравне с королем Артуром или Робином Гудом, только я выжила. В машине воцарилась тишина, а сама девочка за эти дни так и не поняла, понравилось ей в магическом мире или нет, да и все было слишком неоднозначно. Если взять то, что можно оказаться в другом месте в одно мгновение — очень удобно, но то, что эта «аппарация» оставляет жуткие ощущения, является минусом при большом плюсе. Ко всему прочему, она не была готова к этому, поэтому даже упустила момент, когда мисс МакГонагалл на буксире притащила ее в замызганный паб, который оказался проходом на волшебную улицу. Сам поход по Косой Аллее Вайолет совершенно не запомнился, ее мутило после такого скоростного перемещения, поэтому она не обратила внимания на то, что они покупают. Ей не удалось забрать ключ от банковской ячейки, чтобы в следующий раз вернуться еще раз. Повезло, что Дадли вручил ей свой большой рюкзак, куда девочка, не стесняясь, насыпала монет, чтобы купить все необходимое, хотя и мисс МакГонагалл пыталась возмутиться, но тогда Вайолет не удержалась: — Мэм, кроме обозначенных пунктов в письме, — начала Вайолет, для верности взмахнув пергаментом, — мне нужны средства личной гигиены и повседневная одежда, как и запасные мантии, а не только три штуки, указанные в перечне. Если я не ошибаюсь, то Хогвартс — пансион без возможности в выходные съездить домой? — Вы правы, мисс Поттер, — поджав губы, согласилась сотрудница школы. — Но носки и футболки, не говоря уже о зубной пасте и шампуне, которые мне будут нужны в огромном объеме, — тут девочка постаралась передать голосом тон своей Королевы, когда та доказывает что-то другим. — И прошу прощения, мэм, но нижнее белье и сменная одежда мне нужна, как и пергаменты с перьями. После этого профессор школы ничего не сказала, но недовольно взирала на нее все время, что они потратили на покупки. Стоило купить последнюю вещь, как женщина вручила билет на поезд и выставила ее за двери паба, где тусовались волшебники, на оживленную улицу Чаринг-Кросс-Роуд. Именно поэтому Вайолет не могла дождаться дня, когда отправится в путешествие с Мастером. Они припарковались недалеко от паба «Дырявый котел», куда она провела своих сопровождающих, держа за руки. Мисс МакГонагалл очень доступно объяснила, что это здание могут увидеть только маги, а если с ней решит пойти тетя, то ее надо будет взять за руку, чтобы не сработали особые чары, наложенные на вход. — Ну и шум, — нахмурился Даниел, проходя через кирпичную стену. — Ты не видел, что творилось в тот день, когда приходила я, — грустно вздохнула девочка, плотнее натягивая кепку на лоб. — В книжный магазин? — оживился Дадли, который с любопытством смотрел вокруг. — Сначала в банк, — покачала головой юная волшебница, зорко смотря кругом. — Ключа у меня нет, но вот денег я бы взяла. — Отец дал денег, — огорошил ее брат. — Сказал купить тебе в подарок что-нибудь полезное. — Рюкзак или саквояж, — не раздумывая согласилась девочка. — Мы пришли. Она кивнула в сторону белоснежного здания, возвышающегося над маленькими магазинчиками. А у отполированных до блеска бронзовых дверей в алой униформе стоял… — Да, это гоблин, — шепнула Вайолет, когда они поднимались по белым каменным ступеням. Даниел ничего на это не ответил, а спокойно прошел в холл вместе с ней, хотя с исследовательским интересом осматривал все вокруг. Девочка же поспешила к стойке, где сидел на высоком стуле уже знакомый гоблин, который заметил ее и неприятно улыбнулся. — Добрый день, мистер, — поприветствовала его Вайолет. — Простите, вчера мисс МакГонагалл не представила нас, но меня зовут Вайолет Дурсль, это имя которое мне дали опекуны. — Крюкохват, — проскрипел гоблин, — давайте пройдем в кабинет, мисс Дурсль. — Спасибо, — поблагодарила его девушка, и, позвав друга с братом, направилась за банковским служащим. Он мягко коснулся двери одним из своих длинных пальцев, и та распахнулась, пропуская посетителей вперед. — Дадли Дурсль, мой старший брат, — представила своих спутников юная волшебница, усаживаясь на стул для посетителей. — И Даниел Харди, мой Мастер. — Добрый день, мистер Крюкохват, — взял разговор в свои руки студент Оксфорда. — Мы с моей подопечной взволнованы тем, что ключ от банковской ячейки хранился у посторонних людей. — Этот сейф последний раз, если не считать того момента, как им воспользовалась юная мисс, открывали в восемьдесят первом году, — ответил гоблин, призвав один из гроссбухов. — Когда мистер Поттер забирал две тысячи галеонов, после этого никаких снятий не производилось. — А какие услуги предоставляет банк? — Хранение наличных в сейфе и сохранность денежных средств. — Тогда можно еще снять наличных? — вклинилась в разговор Вайолет. — Дело в том, что с той суммой, что дала взять мисс МакГонагалл я купила не все, что хотела. — Конечно, если у вас есть ключ, — согласился гоблин. — А если его нет? — присоединился к разговору Дадли. — Можно его вновь заказать, чтобы потом хранить у родителей или у вас в банке? — Да, можно хранить в банке, — согласился гоблин после непродолжительного молчания. — Но появится ограничение по денежным операциям, — он вытащил свиток из ящика и протянул его посетительнице. — Вам будет разрешено в год тратить тысячу галеонов вплоть до совершеннолетия. Вайолет взяла в руки договор, только для нее это оказалось далеким для понимания, поэтому она передала бумаги Мастеру. Пока он их изучал девочка сидела молча, помня слова отца о том, что деловые люди не любят суматохи. Она не заметила когда документы оказались у брата, но и тот постарался вникнуть в информацию изложенную сухим языком. Вернон Дурсль подготовил детей перед походом в магический банк, дав им особые указания, а также уточнив моменты, которым следовало уделить особое внимание. — Это подходит, — одобрил Дадли, после того как друг едва заметно кивнул. — Больше денег не надо. Поездка на тележке понравилась подросткам, которые были искушены американскими горками парке аттракционов Торп Парке в Чертси [2]. После того как Даниел увидел количество золотых, что придется взять с собой, попросил специальный кошелек у гоблина, который был выдан с одной из полок. Они осмотрели книги, что хранились в книжном шкафу около одной из стен, но не решились трогать их. После банка они направились в магазин «Мантии на все случаи жизни», где молодые люди приобрели мантии, чтобы на них не косились подозрительно все присутствующие волшебники на улице. Вайолет же осталась в обычной одежде, чтобы сойти за первокурсника, которого вывели родственники за покупками. — Не уверен, что хотел бы посетить еще раз это место, — признался Дадли, выходя из магазина мадам Малкин, где купил себе обычную черную мантию без каких-либо нашивок. — Согласен, — хмыкнул Даниел, поправляя рукава, которые то и дело перекручивались. — Теперь думаю можно купить сумку с расширением пространства, а потом перекусить где-нибудь. — Я только за, — вздохнула Вайолет, поправляя козырек кепки. — Если вы не возражаете, то может быть, потом зайдем в обычный магазин и купим перьевую ручку, раз писать чернилами обязательно? — Хорошо, шкода, — устало согласился друг, пропуская ее в очередной магазин. Они оказались в компактной лавке, наполненной разнообразными сумками, рюкзаками и чемоданами. — Добро пожаловать, юные волшебники, — поприветствовал их парнишка, чуть старше Дадли. — Вы зашли в магазин «Волшебных сумок и сундуков», созданных руками мастера своего дела Грегори Хепберн, чем я могу вам помочь? — Ты тут покупала свой гроб без колесиков? — шепнул брат на ухо сестре, пока их друг уточнял что-то у продавца. — Нет, мы были в лавке около канцелярии, — так же тихо ответила девушка, рассматривая товар. — А этот магазин я еще тогда приметила. — Шкода, я нашел тебе подарок, — привлек внимание шушукающихся родственников Даниел. — Да? — тут же оживилась девочка и поспешила к другу, который внимательно рассматривал рюкзак с гербом короля Артура, который являлся и их гербом, как у ролевой команды «Королевский двор». — Это прекрасно! Вайолет, сияя улыбкой, взяла рюкзак и завалила продавца тысячей и одним вопросом, уточняя разные моменты. Пока она выспрашивала подробности, брат нашел саквояж, выполненный в таком же стиле и поясную сумку, поэтому маленькая волшебница покидала магазин с тремя покупками. После этого молодые люди решили отдохнуть в кафе «Чайный пакетик Розы Ли», где обсудили дальнейшие планы на день. Вайолет очень понравился красный чай с труднопроизносимым названием Инь Цзюнь Мэй, что переводится с китайского как «серебряные брови». — Это очень редкий и даже эксклюзивный чай, — сообщила им официантка, которая на деле оказалась шестикурсницей с Хаффлпафа и наследницей этого дела — Эмма Ли. — Он обладает мягкими охлаждающими свойствами и отлично утоляет жажду. — То, что нам и надо, — согласился Даниел и сделал глоток ароматного чая. — А вы продаете чай на вынос? — Конечно, — тут же довольно улыбнулась девушка. — У нас есть также каталог и возможность доставки совами. — Тогда можно нам два пакетика с этим чаем? — оживился Дадли, вспомнив, как мама страдает от жары. — И каталог, чтобы мы могли заказать у вас что-то еще. — Хорошо, — кивнула сотрудница кафе и удалилась. Из кафе подростки выходили счастливыми и отдохнувшими, поэтому с новыми силами отправились во «Флориш и Блоттс», заглянули в лавку старьевщика, после чего приобрели дополнительные письменные принадлежности в специализированной лавке. Так же молодые люди заметили магазин «Чудесные волшебные палочки Джимми Кидделла», куда решили заглянуть ради интереса. К ним вышел парнишка примерно ровесник Короля, а значит вчерашний студент школы, который предложил подобрать палочку. — Меня проводила до лавки Олливандера заместитель директора, когда привела на Косую Аллею, — виновато потупилась девочка, чувствуя, что обидела продавца. — Мастер Олливандер давал уроки моему отцу, — кивнул парнишка. — Меня зовут Мартин Кидделл и я заменяю отца, пока он заготавливает ингредиенты для зелий и собирает древесину. — Тогда…  — задумчиво начала Вайолет, а потом замерла, не договорив. — Что такое, шкода? — Моя палочка длиной одиннадцать дюймов, поэтому ее неудобно носить во внутреннем кармане куртки, — она нахмурилась, вспоминая как утром пыталась закрепить свою волшебную палочку, в потом просто запихнула в рюкзак. — Возможно для них есть какие-то ножны или особые чехлы? — Для волшебных палочек есть несколько вариантов хранения, — оживился Мартин, выставляя образцы на прилавок. — Наиболее распространенным является чехол, который крепится на предплечье, — он вытащил самый обычный тубус с двумя ремнями, но размером не больше десяти сантиметров. — Давай руку, — потребовал парень и, дождавшись пока девочка протянет правую руку, — в нем особые чары, которые позволяют прятать в рукав волшебную палочку до полуметра. Попробуй. Вайолет достала из рюкзака палочку, с особой осторожностью вставила ее в чехол и несколько раз взмахнула рукой, но волшебный артефакт не выпал. — А как ее теперь достать? — Стоит лишь пожелать, — лукаво улыбнулся Мартин, наблюдая за тем, как палочка ловко выскальзывает в руку хозяйки. — Главное приноровиться. — А еще какие варианты? — оживился Дадли. — Можно закрепить на пояс, как раньше носили мечи, только тут длина сохранится и хозяин палочки всегда будет чувствовать ее на боку. Еще можно крепить на бедро или икру, если требуется дополнительная палочка. Я видел, как несколько магов закрепляли палочки на спине, а потом выхватывали их как кинжалы. Вайолет продолжала изучать чехол на руке, в то время как ее друзья спрашивали о дополнительных мерах защиты. В итоге они задержались в магазине почти на час, приобрели два чехла, на случай если первый порвется, а также средства по уходу за палочкой, которую следовало раз в несколько месяцев обрабатывать специальным составом. Продавец оказался доволен продажей, а покупатели покупками. — Домой, — улыбаясь, протянул Дадли, падая на заднее сиденье автомобиля, после изматывающих покупок. — Сначала в канцелярский магазин, — напомнил Даниел и завел автомобиль, удостоверившись, что и подопечная, и ее брат пристегнули ремни безопасности.

***

Вайолет прочитала все книги о себе, купленные на Косой Аллее, где узнала много всего интересного, начиная с точной даты рождения, заканчивая гибелью родителей. А еще, оказывается, про нее писали какие-то фантастические рассказы для детей, где она вместе с Невиллом Лонгботтомом побеждала темных волшебников. Поэтому она очень переживала о том, что все жители магической Англии знали такие подробности ее жизни. Ей было страшно встретиться лично со своими будущими однокурсниками. Видя потерянное состояние Вайолет, друзья уговорили ее поехать на слёт ролевиков в городе Солтэш, графства Корнуолл, где организаторы арендовали старинный замок и всю прилегающую территорию, включающую пять коттеджей, теннисный корт и бассейн. «Королевский двор» занял один из коттеджей, на улице установил торговую лавку, где выставил свои работы, среди которых были ловцы снов, сделанные Вайолет, а так же ручные украшения и вышитые картины, созданные Королевой и ее фрейлинами. Оказавшись в среде ролевиков, Вайолет расслабилась и полностью окунулась в привычный мир. Она знакомилась с новыми людьми, участвовала в исторических танцах, даже сделала украшения для родителей, у которых тринадцатого августа состоялась годовщина свадьбы, купила расшитую рубаху для брата. Время, проведенное с друзьями, пролетело незаметно, поэтому день отъезда подошел слишком быстро. Ролевики собрали свои вещи, загрузили в автомобили, прибрали территорию и разъехались каждый в свой город. — Эй, Мерлин, — раздался хрипящий голос из динамика рации, — может, перекусим? — Проголодался, Король? — хохотнул в ответ Даниел, — через триста футов будет закусочная. — Принял, — ответил Кристиан и отключился. Вайолет отвлеклась от пейзажа за окном и посмотрела на друга, который насвистывал мелодию, под которую вчера ночью они танцевали у костра. — О чем задумалась? — обратился к ней парень, постукивая пальцами по рулю в такт ритма. — Соскучилась по родителям? Тебе же уезжать скоро. — Да, — призналась девочка. — Мне очень нравятся такие путешествия, а теперь я не смогу съездить с вами осенью. А еще я сильно переживаю из-за волшебной школы, где будут дети, которые знакомы друг с другом с детства. — Это похоже на переезд в новый район, — кивнул Даниел, поворачивая вправо. — Я так себя чувствовал, когда переехал в Литтл Уингинг. Первый месяц было очень некомфортно, все смотрели и следили за мной, а потом привыкли. — А меня там ждут, как великую убийцу злодеев, — девочка старалась унять волнение. — Не думаю, что так легко будет затеряться среди других школьников. — Главное держись по учебе где-то в середине, — посоветовал ей друг. — Заучек никто не любит, — тут он поспешил добавить, заметив возмущение девочки, — ты не заучка, ты любишь знания и заинтересована в том, чтобы узнать что-то еще новое. — Я не могу подводить родителей, — фыркнула Вайолет, трепля хвостик косички. — Просто я… — Просто ты привыкла к своей компании, — улыбнулся Даниел, паркуясь перед кафе. — Но не забывай, что ты будешь самой знаменитой новенькой, — он оглянулся на девочку, которая вцепилась руками в ремень безопасности. — Тебе лучше подружиться с соседками по комнате и посплетничать с ними, чтобы они уже рассказали другим, что ты нормальная девчонка, — парень щелкнул ее по носу. — Ну, и общаться в гостиной факультета, чтобы те привыкли к тому, что знаменитая Гарриет Поттер учится с ними. — Не называй меня так, — возмутилась она, выбираясь на улицу. — Я Вайолет Дурсль и твоя ученица, Мастер. — Это никогда не изменится, шкода, — кивнул он, выходя из машины следом за ней. — А теперь стоит перекусить, а потом нам предстоит еще три часа пути. — Как жаль, что мы не можем перемещаться, как та дама из школы, — рядом появился Кристиан под руку со своей девушкой. — Но нам действительно стоит спешить, чтобы вернуться домой сегодня. — Вперед, — потянула его Кира, — хочу сочный бургер и ледяную колу. — Все что угодно, Ваше Величество, — рассмеялся Король, открывая двери и пропуская свою спутницу. — Пошли, мелюзга, — подхватил Вайолет один из рыцарей. Девочка рассмеялась, наблюдая за тем, как Даниел закатил глаза, но пошел за ними. Они потратили на перекус не больше часа, закупились еще водой и газировкой, как и взяли несколько сэндвичей с собой, чтобы съесть их позже в машине. Вайолет оказалась дома около полуночи, после того как помогла разгрузить вещи из фургончика, где были вещи всего «Королевского двора», и хоть друзья пытались ее отправить домой раньше, она не соглашалась. До начала нового учебного года осталось всего три дня.