Это кто?

R
Завершён
445
автор
_mohito.monn_ соавтор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
93 страницы, 30 204 слова, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
445 Нравится 21 Отзывы 169 В сборник

32. СМС-ки

Настройки
** — СМС-ки *Бетти, ты где? Тебя все ищут! * — писали мне наверное все, но внимание я обратила только на одно сообщение: *Элизабетт, я знаю, что мы никогда не были друзьями, но сейчас у тебя нет выбора. Вчера Скотт подошел ко мне с вопросом про некий запах… что-то кисловато-кислое. Это запах беременных! Я спросил его, где он учуял его, но раз я пишу тебе, то ты должна понять… Я не рассказал, что это значит, иначе тебя бы сейчас искали всем миром. Жить тебе негде. Если я правильно посчитал по времени, то ты в Париже. У меня есть квартира. Представишься, как Элизабетт Хейл. В конце концов — это ребенок Дерека.* *С чего ты решил, что это его ребенок? * *Пара, может воспроизвести потомство, только от пары! * *Лааадно.* *Ты будешь держать связь со мной каждый день, иначе я рассказываю всем, твой секрет. И постарайся набрать вес. На работу не устраивайся, в квартире есть деньги и карточка. Не спрашивай почему я так о тебе забочусь, так надо. Удачи)* «Ого, Питер? Вероятно обещал кому-то, что присмотрит за мной… но делать мне все равно нечего!» На мой телефон пришло сообщение с адресом и я направилась туда. — Bonjour Mademoiselle… (Здравствуйте мисс…) — Элизабетт Сти… Хейл, Элизабетт Хейл! — Êtes-vous la femme de Peter Hale? (Вы жена Питера Хейла?) — Да! — ответила я, поняв только «Питер Хейл». — D’accord, voici votre clé (Хорошо, вот ваш ключ). — Merci (Спасибо, для тех кто не знает)). Я взяла ключ и пошла наверх. Светлая квартира студия с двумя этажами. Быстро поднявшись на второй, я обнаружила большую серую кровать. *Можно поспать на твоей кровати? * — написала я Питеру. *Это квартира Лоры, сестры Дерека, я там не жил, но оформлена она на меня.* *Так вот почему она так стильно обставлена! Сразу видно хороший вкус! * *Бебебе…* *А эта Лора случайно не нагрянет? * *Она умерла. Её труп использовали, как приманку для Дерека около года назад! * *Оу… не знала. Как там все? Отец, Стайлз…* *Стайлз исчез. Его все ищут. Отец еле держится. Будет ещё что-то, я напишу тебе.* Я решила пройтись по магазинам и купить немного еды. Я резко поняла, что действительно хочу есть! Причем не яблоко или фруктовый салат, а мясо! Дойдя до магазина я пошла выбирать все необходимое. *Хм… и давно я твой муж? Дерек не одобрит! * *Ты мне не муж! С чего это ты решил обратное? * *Ты администраторше в моем доме так сказала! * *Ты понимаешь, что я не знаю французский? Он спросила что-то про Питера Хейла, вот я и ответила! * *Хах, что она должна была спросить после того, как ты представилась с фамилией Хейл? Я не настолько стар, чтобы у меня была дочь! И не настолько молод, чтобы у меня была 20 летняя сестра больше похожая на подростка, весящая 16 кг! * *Ну мало ли… может я твоя племянница? Ладно, признаюсь, не подумала…* *Пришли твои анализы… мне Мелисса сказала, что у тебя сахар на грани диабета! Уменьшай сладкое дорогуша, и переставай хомячить яблоки! * *Кстати, о еде, я почувствовала реальный голод! Сейчас стою в магазине и выбираю стейк! * *Прогресс, учитывая то, что раньше ты могла за несколько дней ничего не есть! Не повезло шерифу, у него один ребенок спит 8 часов за 3 дня, а второй за те же 3 дня съедает одно яблоко* *Знаешь, мы со Стайлзом не виноваты! Кстати, вы его нашли? * *Да… он пытался убить пару десятков человек! Потом Скотта! В итоге его усыпили* *Что? Вы убили моего брата? * *Нет, только отравили лису внутри него* *Мне надо вернуться! * *Нет, держись подальше от этого городишки, пока не наберешь хотя бы 25 кг и не родишь! * *Ты не понимаешь, речь идет о Стайлзе! * *Это ты не понимаешь! Я поклялся Талии защитить тебя и Дерека! * И тишина. Я купила все, что нужно для ужина. Во Франции сейчас 5 часов вечера. *Питер, мне нужно, наверное, сходить в больницу…* *Иди.* *Я не знаю французский! * *Что ты мне предлагаешь? * *Я не знаю…* *Ладно, я что-нибудь придумаю* И ведь он действительно придумал! Последние 2 дня я общалась только с ним. Через 2 дня ко мне постучала девушка. — Привет, я Лили, я буду твоим переводчиком, — улыбнулась девушка в проходе. — Тебя Питер прислал? — спросила я. — Да! А ты наверное Бетти? — Да, сколько тебе лет? — 19, но можешь ко мне на «ты», хоть ты и младше… — Мне в этом году исполнится 21, просто выгляжу я моложе своих лет. — Ого?! Я думала тебе лет 16… Блин, у тебя такая классная фигура! Сколько ты весишь? — Пошли в больницу? — Ладно, не хочешь говорить, как хочешь! Пошли. Мы вышли из здания и пошли куда-то. Скажу честно, из дома я выходила только в магазин и на балкон. Тут холоднее, чем в Бейкон Хилз. Снег уже растаял, но того тепла, что было в Калифорнии нет. Я надела купленное недавно, уже в Париже, пальто и кроссовки (Остальное уже было на мне) и шла четко за Лили. — Bonjour… — начала моя спутница, дальнейший разговор я не поняла. До момента пока они не засмеялись, и Лили не позвала меня идти за ней, я стояла как вкопанная. — Тебе сейчас сделают УЗИ, ты была когда-нибудь на УЗИ? — Я уже была беременна! — огрызнулась я. — От Питера? — улыбнулась она. — Нет, от психа, который пытался меня убить! — жестко отрезала я и легла на кушетку. Они о чем-то говорили с врачом, пока тот проводил обследование. — Бетти, врач спрашивает, чем закончилась твоя первая беременность? — Выкидышем, — она перевела ему. — Твой срок около 4 недель. — Ладно, — кивнула я, — мне нужны какие-нибудь витамины или лекарства? — Эм… нет, но избегай нагрузок и горячих ванн, об остальном он напишет. — Пусть напишет на английском, пожалуйста! — протянула я. — Ладно, будет 2 экземпляра, плюс тебе заведут в этой клинике мед. карту. — Где салфетки? — спросила я, не обнаружив их.
Примечания:
445 Нравится 21 Отзывы 169 В сборник