6.Снова лагерь Adonis?
16 августа 2013 г., 12:04
Кто не видел Super Adonis camp/Супер лагерь
http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Tv-Show/1335283576.html
спасибо за помощь в переводе Konfeta0510
На следующий день.
POV Минджи.
Я собралась с парнями на их выступление и запись реалити-шоу. Я сидела впереди, рядом с водителем, поэтому не была поймана камерой. Парни играли в игры, в то время как я принесла с собой несколько книг, чтобы сильно не шуметь. Я почти добралась до кульминации истории, когда почувствовала, что кто-то сзади закрыл мне глаза руками.
- Эй, Минджи, присоединяйся к нам - Ынхёк-оппа улыбнулся мне.
- Я не могу, ребята, вас же снимают…
- Нет, мы закончили. Пойдем.
Я последовала за ним в заднюю часть автобуса и села возле оппы.
- В какую игру будем играть? - Спросил Донхэ.
- Давайте в старые игры! Я начну!
Парни начали играть, но это длилось не долго. Мы играли в несколько игр, пока все не выбыли.
POV Шивон.
- Все из автобуса!
Я открыл глаза, когда услышал крик менеджера-хена. Я выглянул в окно и увидел продуктовый магазин.
- Ок, как и в прошлый раз вы, ребята, покупаете вещи на деньги из конверта. Еды вам должно хватить на неделю, так что выбирайте мудро.
Все вышли из автобуса, разделились на группы и затем мы пошли в магазин.
POV Минджи.
- Минджи-а – кто-то потряс меня, чтобы разбудить. Это была одна из корди-онни, - давай же, мы должны пойти туда, где остановились мальчики.
- Канин-оппа не знает об этом?
- Я только что ему сказала. Давай поторопимся.
- Ладно, дай мне секунду.
Мы приехали в пансионат, и я стала помогать парням раскладывать все по местам. Сначала я убрала вещи парней и свои вещи в другую комнату, а так же поставила в холодильник продукты, которые купила.
- Минджи, репортеры на пути к мальчиками, чтобы все было хорошо, вы поселитесь в разных комнатах. Вы же смотрели Adonis Camp,правда?
- Конечно, онни. Не беспокойтесь, я уберу вещи в свою комнату.
- МЫ ВЕРНУЛИСЬ! - Я услышала парней еще снаружи.
Я вышла в коридор и открыла дверь, чтобы впустить их.
- Минджи-а! - Донхэ-оппа зашел, подпрыгивая и балансируя пакетом с раменом в одной руке и мячом в другой. Я была немного в шоке. Он продолжал прыгать по всему помещению. Пришли все остальные, и я помогла им с их вещами.
- Реук-оппа, почему Донхэ-оппа прыгает по всему дому?
- Он купил немного рыбы.
- Глупый Фиши, рад двум рыбкам. - Итук-оппа занес какие-то пакеты.
- Минджи! – Донхэ-оппа подбежал с криком - Ты можешь приготовить рыбу? Я хочу поесть рыбу!
- Эй! Хэ, она не служанка! - сказал Сонмин-оппа – Минджи, я приготовлю ее, просто оставь.
Я кивнула и помогла с остальными вещами, а мальчики пошли играть.
POV Шивон.
Последнее время парни приходили сюда, а я нет, потому что у меня была фотосессия. Когда они возвращались, они мне показывали фотографии и рассказывали о том, как там было весело. Я тоже смотрел шоу, но это было ничто по сравнению с настоящим.
- Шивон-а, пошли попинаем мяч немного, - сказал Ынхёк-хен.
- Пошли!
Мы играли, когда к нам присоединился Донхэ. Подождите, я думал, что Донхэ играл с нами. Такое бывает, когда в группе 13 человек.
- Время возвращаться, парни!
Когда все просто шли обратно, то Донхэ бежал. Когда я зашел в дом, меня поприветствовал вкусный запах еды. Минджи вышла в фартучке с Hello Kitty, который я ей дал ,когда мы ходили по магазинам.
- Закуски и напитки на кухне! - сказала Минджи.
POV Канин.
Я пошёл на кухню, и все остальные последовали за мной. Минджи сделала пряные рисовые лепешки и немного сока.
- Мы этого не покупали, - сказал я.
- Конечно не вы. Это купила я. Что с вами? Парни, вы купили только рамен. Но рис, овощи и немного фантазии помогут любой хозяйке.
- Аджумма, все хорошо, мы любим есть рамен, - сказал я.
Она ударила меня и пихнула в рот рисовую лепешку.
- Все хорошо, - сказал Шивон.
- Спасибо, - ответила Минджи.
- Минджи, можно мне еще сока? - спросил Кюхен.
- Кю, сделай сам - сказал Итук-хен.
- Хеен~
- Кю! - сказал я. Кюхен посмотрел на меня и встал, чтобы сделать себе еще сока. Глупый эвил макне.
- Минджи, ты все это время готовила?
- Нет, Донхэ и я готовили, а затем немного посмотрели телевизор.
- Мин, наложи мне рыбу, и я пойду ее есть сам! - радостно заявил Донхэ.
- Что ты имеешь в виду, говоря «сам»? Ты должен дать Минджи кусочек, она ведь тебе помогла готовить, - сказал Шиндон.
- Конечно, я дам ей кусочек, но вы не получите ничего.
Я закончил есть и подошел к Минджи, чтобы обнять ее.
- Оппа, от тебя воняет! - сказала Минджи, пытаясь вырваться из объятий.
- Я пойду мыться. Спасибо за еду, - я поцеловал ее в щеку, прежде чем ушел в ванную.
POW Шивон.
Я жду своей очереди, чтобы принять ванну. Некоторые хены уже помылись и, довольные, отдыхали. Минджи закончила уборку и смотрела телевизор.
Я был в своей комнате, когда услышал, как дверь туалета открывается.
- Ванная свободна! – крикнул Ынхёк-хен.
- ОКЕЙ!
Когда я закончил мыться, то обнаружил, что ничего не взял из одежды, и сейчас со мной было только мое полотенце. Я открыл дверь и вышел, намереваясь пойти в свою комнату. Минджи шла с другой стороны, и когда она увидела меня, то широко раскрыла глаза и, быстро развернувшись, ушла в ту же сторону, откуда пришла. Я прошел в свою комнату, которую я делил с Шиндоном и Кибомом, и вытащил пару спортивных штанов. Я наконец-то смог чистый и довольный лечь в кровать.
POV Минджи.
После того как мальчики закончили мыться, они разошлись по номерам, и я предполагаю, что они спали, потому что было тихо.
Я смотрела драму, а потом заснула. Когда проснулась, было по-прежнему тихо. Я посмотрела на часы, было семь, поэтому я встала, чтобы приготовить ужин. Начав готовку, я услышала шарканье ног около кухни.
- Тебе нужна помощь? - спросил голос. Я узнала голос Шивона-оппы.
- Если от тебя, то можешь нарезать морковь.
- Конечно.
Я продолжила резать мясо, когда краем глаза заметила, что он растерялся. Его глаза были закрыты, он поднял руки над головой и раскачивался из стороны в сторону.
- Окей, я в порядке. Как мне это резать? - я дала ему фартук Реука-оппы, который был такой же, как у меня, но синий. Должна сказать, что фартук ему не понравился. Я проигнорировала это, показала, как резать морковь и продолжила работу.
Он спросил о том, каким был оппа, когда был моложе, и что было в Канаде.
POV Итук.
Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь лицом к окну. Было почти совсем темно. Я перевернулся и увидел, что Канин еще спал. Я поднял взгляд и заметил, что на часах уже семь. Я потряс его за плечо, но услышал лишь бормотание.
- Просыпайся. Уже семь.
Я поднялся с кровати и открыл дверь. Меня встретил вкусный запах и звук смеха. Я зашел на кухню и увидел, что Минджи и Шивон готовили ужин. Если бы я не знал, кто эти двое, то подумал бы, что они влюбленная пар.
- Хен, ты пришёл! - Шивон поздоровался со мной.
- Хей, - я направился к столу и сел наблюдать за ними.
Они стали очень близки и шутили друг над другом. Если бы я был Канином, то единственный, кому я бы смог доверить Минджи - это Шивон.