Загадай желание

R
Завершён
77
автор
Фэндом:
Размер:
95 страниц, 33 293 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 143 Отзывы 31 В сборник

I

Настройки
Примечания:
Пабло Бустаманте редко слышал отказы в свой адрес, особенно, если дело касалось женской половины человечества. Будучи привлекательным внешне и финансово обеспеченным во всех смыслах этого слова, он считал, что все эти несомненные плюсы с лёгкостью могли покрыть его скверный характер. Как же он заблуждался на этот счет… Сегодня утром молодой мужчина совершил поступок, решиться на который ему было совсем не просто. Пабло с Мелиной связывал год отношений, а по меркам Бустаманте это был внушительный срок, который позволял рассчитывать на что-то больше, чем просто секс. Мелина Арогонез была хороша собой, никогда не вмешивалась в рабочие дела жениха и в общем, всегда была терпима к отсутствию у него свободного времени. Образование она получила в лучшем вузе Европы, который оплатили ее родители, известные предприниматели Буэнос-Айреса. В постели Мелина проявила себя как хорошая любовница, поэтому их редкие встречи, как считал сам Пабло были особенными и запоминающимися. Что еще нужно для крепкого брака? Поэтому Бустаманте решил, что время пришло, к своему возрасту он абсолютно созрел для брака, а его невеста стала бы лучшей для этого партией. О чувствах говорить не пристало, любовь имеет свойство затухать, а такие вещи, как взаимное уважение и партнерство хорошее подспорье для крепких семейных отношений. Услышав нет на свое предложение, возмущению Пабло не было предела. — Это шутка такая? — Пабло, я… — Мелина запнулась и замерла в нерешительности, ее глаза искали его поддержки. — У нас прекрасные отношения, но для брака нужно что-то большее. Я не могу, выйти за тебя, прости. Она ушла, а Бустаманте еще долго пребывал в недоумении после ее ухода. Даже не смотря на то, что он не привык долго зацикливаться на собственных неудачах, ситуация с Мелиной была не из таких. *** — Пабло, эти итальянцы у нас в кармане, переговоры прошли изумительно, — один из руководителей отдела маркетинга Диего, без стука ворвался в кабинет. Бустаманте отошел от панорамного окна с видом на центральную улицу города, утопающую в снегу и пожал руку своему заместителю, а по совместительству еще и другу. — В чем дело? — тот сразу заметил, что босс был, мягко говоря не в духе. — Мелина сказала мне нет. — О! Я отмечу этот день в своем календаре. Мне казалось, что ты не был в нее влюблен. — Дело не в этом, я уже предупредил родителей о помолвке.Ты ведь знаешь мою семью, неделя в аду мне обеспечена. Уже вижу лицо отца… Пабло уселся в массивное директорское кресло спиной к окну, а Диего закинув ноги на стол, занялся подтачиванием карандаша, пока выслушивал нытье друга по поводу не состоявшийся помолвки. — Есть выход. Просто скажи им, что не приедешь на праздники. — Издеваешься? Я уже год не видел родителей, не могу же опять сослаться на завал в офисе. Диего с важным видом потер подбородок, изучающе глядя на Бустаманте. — Тогда найди себе ту, кто сыграет роль твоей невесты, а потом придумаешь что-нибудь, типа причину, почему вы с ней расстались. На словах все выглядело просто, тогда как на деле… — Ага, вот сейчас же! Выйду на улицу и предложу первой встречной, а нет, лучше дам объявление в газету, — скептически отнесся к предложению друга Пабло и снова уставился в окно. — Попроси свою секретаршу. — Мои родители с ней знакомы. — Тогда остается одно, полагаться на удачу и везение. — Ну да, вдруг, невеста сама свалиться мне на голову прямо с неба. *** Уважаемые автолюбители, в связи с плохими погодными условиями, советуем Вас воздержаться от любых поездок на личном транспорте… Мариса пропустила эту информацию мимо ушей и убавляя громкость на радиоприемнике, принялась набирать номер подруги на своем смартфоне. После неудачной попытки дозвониться до Лухан, она бросила эту затею, с мыслью о том, что этот день не задался с самого утра. А ведь к этому были все предпосылки. В ту секунду, когда она проснулась, день уже был отвратительным. Счастливый свитер оказался в стирке, мобильный телефон упал в стакан с водой, а любимый кофе она выскребала с самого дна стеклянной банки. Даже любимый автомобиль ее сегодня подвел. Старенький Фольксваген жук едва завелся после того, как один из соседей помог его подтолкнуть, из-за чего Мариса опоздала на важное собеседование. Парадоксально, что в своей анкете на вопрос о сильных сторонах характера, она указала пунктуальность. После своего опоздания этот пункт можно было смело вычеркнуть. — Черт, — выругалась Андраде, ударив по рулю. И почему я решила поехать именно по этой дороге? Нажав на клаксон, впереди стоящему автомобилю, она отвлеклась на телефон. Лухан звонила по видео-связи. — Привет, — лицо белокурой подруги появилось на экране, и ее лицо тот час озарила приветливая улыбка. — Ну как все прошло? Удачно? — Представляешь? Я перлась через весь город на это чертово собеседование, чтобы узнать о том, что главный редактор ушел в отпуск. Спрашивается, какого хрена Вы назначаете встречу? — Мариса посмотрела в боковое зеркало и перестроилась в плотном потоке машин. — В общем, я по-прежнему безработная. Это не конец года, а просто ад какой-то! На этот Новый год я буду четко формулировать свои желания, и первым из них будет новенький автомобиль. А потом попрошу старого миллионера себе в женихи… Пусть умрет и оставит мне наследство. Буду потягивать вино, где-нибудь в собственном замке в Бордо. — Что-то ты пропадаешь, я тебя плохо слышу, — на смартфоне высветилось системное сообщение о неполадках со связью. — Лухан! — Мариса на секунду отвлеклась на экран и в этот самый момент, движущийся впереди мерседес резко ударил по тормозам, пропуская зазевавшегося на светофоре прохожего. Не успев среагировать вовремя, она впечаталась в черный автомобиль представительского класса, зацепив при этом задний бампер. — Твою мать! — выругалась Мариса и прикрыла глаза. Ее тот час бросило в холодный пот. Со стороны водителя мерседеса вылетел разъяренный мужчина, а в голове Спиритто пробежала мысль, мне конец. Разгневанный незнакомец выглядел как ходячая реклама дорогого парфюма, а его деловой костюм кричал о роскоши и богатстве. Когда мужчина поравнялся с окном старенького жука, Мариса заметила его кристально голубые глаза, которые сверлили ее своим холодным взглядом. Она возненавидела саму себя за то, что обращала внимание на его внешность. — Ты что не видишь куда прешь? Кто тебе права подарил? В ее адрес один за одним полетели ругательства, и с каждой секундой они становились все изощреннее. Хлопнув дверью, Мариса вышла из своей маленькой машинки, которая пострадала куда больше, чем впереди стоящий мерседес. — Может, Вы, наконец, заткнетесь и дадите мне сказать хоть слово? Ее невозмутимый тон и дерзкая подача сделали свое дело. Незнакомец закончил свои пламенные обвинения и уставился на Марису убийственным взглядом. — Прошу прощения, но Вы виноваты не меньше моего. Кто так резко тормозит в такую погоду? — Ты еще смеешь меня обвинять? Сумасшедшая! — С каких пор мы перешли на ты? Опасный прищур и боевая стойка олицетворяли взрывной характер Марисы. В эту секунду Пабло сожалел о том, что вопреки сложившихся обстоятельств, бить женщин, запрещено. Лучше бы в меня въехал грузовик с дальнобойщиком. Ему хоть можно было дать по морде без всякого зазрения совести, подумал Бустаманте и продолжил вникать в пламенную речь виновница этой аварии. — Я заплачу за ремонт. Сколько требуется? Пару тысяч, я полагаю хватит? Мариса оглядела небольшую вмятину с правой стороны бампера мерседеса и решила, что даже дала маху с такой завышенной сумой. — Она полагает, — высмеял ее слова Пабло. — Это ограниченная серия, мне только на прошлой недели доставили этот автомобиль. Даже если ты продашь свою развалюху это едва покроет расходы на покраску. — Кем ты работаешь, что заработал на так… — слух произнесла Мариса и оборвалась на полуслове, когда незнакомец гневно сверкнул глазами в ее сторону. Да, не самое лучшее время для таких бесед. — Мне понадобиться время, чтобы собрать нужную сумму. Я недавно потеряла работу, но не беспокойтесь, если Вы оставите мне свои координаты, мы решим этот вопрос. — Не пойдет, — Пабло вдруг задумался, запуская руку в блондинистую шевелюру. На обнаженном запястье красовались новые «Rolex», но никакие дорогие атрибуты в мире не могли скрыть его природного мужского очарования. Успокойся, Мариса и вытри слюни.Ты ударила его дорогущую машину, тебе вряд ли светит свидание с мистером миллионером. Бустаманте окинул приценивающим взглядом Марису и огляделся по сторонам, будто боялся, что кто-то посторонний мог подслушать их разговор. — Ты свободна в ближайшую неделю? После молчания, длившегося целую вечность, его внезапный вопрос застал Марису врасплох. Настороженный взгляд в сторону Пабло был вполне предсказуем. Она уставилась на него, открывая и закрывая рот, не в силах произнести ни звука. — Э…в каком смысле? — Окажешь мне одну услугу, а я забуду об аварии. — Да за какого Вы меня принимаете? — тут же встала на дыбы Мариса и ударила нахала лицу, о чем пожалела в ту же секунду. Глаза Пабло наполнились ненавистью и злобой. Он схватил ее за руку и пригвоздил в машине. — Что ты себе позволяешь? — из-за холода из его рта шел пар, а глаза были похожи на ледышки, растопить которые стоило огромных усилий. — А ты? Думаешь если ты такой богатый, то можешь направо и налево использовать людей в собственных интересах? Все вы одинаковые. Я не стану с тобой спать! Пусть у меня нет огромного счета в банке, зато есть достоинство и гордость. Мариса передернула плечами и вскинула голову, стараясь отстоять свою принципиальную жизненную позицию. Ослабив хватку, Пабло густо засмеялся. — Думаешь, я предлагал стать тебе своей любовницей? Его обличающий тон дал Марисе повод усомниться в собственном предположении. Действительно, с чего бы «мистеру совершенство» предлагать ей услуги подобного характера? Для этого у него, наверняка, есть восемнадцатилетние модельки. — Мне нужна девушка на неделю не больше, чтобы сыграла роль моей невесты перед родственниками. Согласишься, и я забуду о вмятине, оплата которой тебе не по карману. Недоумение на лице Марисы в одну секунду сменилось на откровенное любопытство.  — Аааа… Я поняла! Это такой розыгрыш? Подстава, да? Мариса обошла черный мерседес сзади и стала оглядываться по сторонам. — Это все Лухан организовала, да? Хорошо сыграно ребят, я уж был подумала, что реально вперлась на бабки. Где камеры то? — Ты что пьяная? — Пабло смерил Марису недобрым взглядом. — Я вполне серьезен. Мне нужна девушка на одну неделю. От тебя всего то требуется, что изобразить мою невесту. — Зачем это тебе? — Вопросы здесь задаю я. Кем бы ни был этот мужчина, он точно знал свое место в этой жизни. От него так и веяло уверенностью, но Мариса знала такой тип мужчин не по наслышке и с легкостью могла с этим справиться. — И все же, ты мне не ответил. Она выдержала паузу, пока Пабло не сдался, и наконец, заговорил. — Моя девушка разорвала помолвку, а я впервые увижу родителей за последний год. Праздники впереди, вся семья соберется за общим столом, не хотелось бы никого расстраивать. Так ты согласна? Пока одна часть Марисы в ее голове уже занырнула в бассейн с золотыми монетками, как у Скруджа Макдака из мультика «Утиные истории», другая взывала к голосу разума. — Я готов не только простить тебе аварию, но и позволю себе слабину и починю твою развалюху. Даю пять минут на размышления, а после вызываем дорожных инспекторов. Предложение действительно выглядело заманчивым. По сути Мариса ничего не теряла. Работы не было, Соня улетела на отдых, а перспектива выплачивать деньги за мерседес, который стоил больше, чем ее собственная однокомнатная квартирка была весьма не радужной. Пабло указал на часы, обозначив этим жестом, что время на раздумья истекло. Пока Мариса размышляла и тянула с ответом, он молча стал набирать какой-то номер на своем телефоне. — Алло, полиция? — Ну хорошо, по рукам, — вовремя успела девушка и Бустаманте отбил вызов. — Только взамен, я хочу новую машину, старая никуда не годиться. — Нет! — Тогда до встречи в суде и катись искать себе другую дурочку. Пабло не на шутку обозлился и пробурчал сквозь зубы. — Ладно, дай мне свой номер и будь готова завтра в половине десятого. Мариса не знала плакать ей или смеяться, но в конце концов, пришла к выводу, что все что не делается — все к лучшему. — Как тебя зовут прекрасный принц? Шутка не удалась и с треском провалилась. — Пабло, — спокойно ответил он и сел в машину. — А я Мариса, — тоже представилась Спиритто, но уже не была уверена, что он расслышал ее имя. *** На следующий день к назначенному часу, автомобиль Пабло Бустаманте припарковался у пятиэтажного здания. Поздоровавшись, Мариса села на заднее сидение и сразу же утонула в комфорте. После холодного приветствия, Пабло ни разу не оторвал глаз от своего рабочего ноутбука. Его отстраненность ужасно раздражала, поэтому Мариса сделала попытку завязать с ним разговор. — Мы едем к твоим родителям? — Да, но сначала пройдемся по магазинам и купим тебе новую одежду. — А моя чем плоха? Пабло бросил на Спиритто оценивающий взгляд, так словно был общепризнанной иконой стиля и оставил ее вопрос без ответа. — Слышала когда-нибудь о маникюре? Мариса спрятала ногти с облупившемся на концах черным лаком под сумку и фыркнула. — А ты о хороших манерах? Они не успели закончить, так как автомобиль остановился возле маленьких бутиков, что находились в центральной части большого мегаполиса. Едва молодая пара переступила порог, консультанты обступили их со всех сторон, так что Мариса почувствовала себя важной персоной. Или на худой конец, самой Джулией Робертс из фильма «Красотка». Пока Пабло с головой окунулся в работу, утопая в бесконечной череде телефонных разговоров, его новую пассию полностью окружили должным вниманием и заботой. Мариса перемерила не меньше сотни всевозможных предметов одежды и аксессуаров, а толпа стилистов и парикмахеров трудились над ее преображением не меньше часа. — Чтоб меня! — непроизвольно выругалась Мариса, хлопнув ладонью по губам. Парикмахер-стилист позади нее усмехнулся, восприняв ее ругательство за комплимент. Волосы девушки приняли естественный коричневый оттенок, чуть высветленный на кончиках. Стрижка по моде, естественный макияж и одежда, прекрасно подобранная стилистами по фигуре, сделали из Марисы элегантную молодую особу. Ничего общего с прежним образом девчонки-сорванца с соседнего подъезда. — Как я выгляжу? — Спиритто вышла на середину салона, где в зоне отдыха, на одном из диванов сидел главный ценитель прекрасного. Она сделала оборот вокруг своей оси, и от неуверенного хождения на высоких каблуках, едва не споткнулась о близ стоящий пуф. Но даже из этой неловкой ситуации она вышла с достоинством, гордо задрав подбородок вверх. Мариса ожидала восторга, или как минимум, хоть какой-нибудь реакции. Она не смогла притвориться, что ее не обидел тот факт, что Пабло едва окинув ее своим оценивающим взглядом, снова молча принялся листать журнал об автомобилях. — Эти прекрасные люди сделали все возможное, чтобы ты остался доволен.  — Я за это платил, поэтому в курсе. — Вот правду говорят, что все богатенькие мужчины скряги, которые лишней копейки не потратят на своих жен или девушек. — Ты ни то ни другое. — Предлагаю так и сказать твоим родителям при первом знакомстве, — съязвила Мариса и если бы это было уместно, то высунула бы язык. БЕ-БЕ-БЕ, БЕ-БЕ-БЕ — А после того, как все закончиться, я смогу оставить себе все эти вещи? — Разумеется. — Отлично, — от радости воскликнула Мариса и растерла ладони. — Девушка, — обратилась она к консультанту по выбору одежды, — не могли бы вы добавить к заказу еще вон те красные туфли четвертого размера. Пабло продолжил лазить в своем телефоне, попутно отпуская у язвительную ремарку в ее адрес.— Смотрю, ты вошла во вкус? — А? — Мариса нарочно сделала вид, будто не услышала с первого раза, и ее лицо приняло невозмутимый вид. — Они прекрасно подходят к моему платью, я должна соответствовать, ты сам говорил. Пабло скрыл улыбку, закусив губу, потому что ее откровенная милая ложь подействовала на него именно таким образом. Кем бы она не была, но мозги у этой девушки работают безупречно, так умело переложить ответственность на его плечи, это она ловко! — Нам пора отправляться в дорогу. Надеюсь, ты закончила с покупками? *** Спортивный внедорожник серебристого цвета, еще более впечатляющий своим видом и стоимостью, ожидал своих пассажиров. Отблагодарив водителя купюрой, Пабло устроился за рулем и открыл переднюю дверцу для Марисы. Она села на пассажирское кресло, оборачиваясь по сторонам как в музее. Натянув темные солнцезащитные очки, Пабло завел двигатель и поправил водительское сидение под себя. — Можешь уже начинать пищать от восторга. — Вот еще! — вздернув нос, возмутилась она, а обезумевшая девчонка в ее голове уже визжала от восторга. — Готова к поездке? — Ты не оставил мне выбора, — невозмутимо произнесла она, а Пабло, включив поворотник, устроился в потоке автомобилей, наводнивших улицу. — Выбор есть всегда. Только мы сами определяем кем нам быть. — Как скажешь, — отмахнулась Мариса, заинтересованно изучая кнопки на панели приборов. Несколько часов езды — и следов цивилизации как не бывало. Вокруг простиралась бескрайние просторы с изредка попадающими в поле зрения деревьями и кустарниками. Укрытые снежными шапками, они олицетворяли собой глубокую и холодную зиму, наступившую позже обычного. Тишина, царившая в машине начала медленно, но верно напрягать Марису. Она вообще всегда больше предпочитала говорить, нежели молчать. Тем более, у них с Пабло была еще целая куча нерешенных вопросов. Она наигранно откашлялась, привлекая к себе внимание, в ответ на что пальцы Бустаманте забарабанили по обшивке руля. — Думаю нам надо придумать красивую историю знакомства. — Это разумно. Поднимая эту тему, Мариса предполагала, что Пабло не останется безучастным, а проявит инициативу и накидает парочку вариантов развития событии. Но напрасно, он снова замолчал и сосредоточился на дороге. — Идея, — загорелась она от восторга. — Можно сказать, что мы познакомились на вечеринке у общих друзей, и ты влюбился в меня с первого взгляда. Я долго воротила нос, но в итоге согласилась дать тебе шанс. Пабло делал вид, что внимательно ее слушал, но когда речь зашла о любви с первого взгляда, его бровь выгнулась дугой так, словно в жизни такого просто быть не могло. — Ты закончила фантазировать? — Я только начала. — Кстати, открой бардачок, там лежит кольцо. Одень его. Мариса достала маленькую бархатную коробочку, и ахнула от восторга, когда ее взгляду упало кольцо из белого золота с бриллиантом в несколько карат. — Ебануться можно… Пабло перевел взгляд с дороги на Марису, уже пытающуюся примерить колечко на безымянный палец левой руки. — Кто употребляет матерные слова, когда видит нечто прекрасное? — Я, — как ни в чем не бывало ответила Мариса и повернулась, чтобы продемонстрировать, преподнесенный подарок Пабло. Ее искренняя широкая улыбка говорила не только о том, что подарок пришелся ей по размеру, но и по вкусу. — Смотри, — кольцо поблескивало, преломляя лучи солнечного света, — идеально подошло. — Даже не думай, что сможешь его оставить. Мариса наигранно оттянула вниз губу, — Жаль, я могла бы купить себе новую машину, — уже размечталась она, потирая колечко. — Ты могла бы купить целый автосалон. — Такое дорогое? Да что за сумасшедшая отказалась за тебя выйти? Поняв, что сболтнула лишнего, Мариса поспешила быстро сменить тему. — Ты мог бы рассказать мне немного о себе и своей семье. — Я попросил помощника подготовить для тебя всю необходимую информацию. Она в папке на заднем сидении. До Сальты четыре часа езды, так что не трать времени на пустые разговоры и принимайся за дело. — Какой же ты заботливый, — не смогла удержаться от колкости в его адрес Мариса и отвернувшись, уставилась на пейзаж, проплывающий за окном. — Давай сразу проясним ситуацию, ты не моя девушка, для тебя это работа, так что будь добра, оставь свои замечания для кого-нибудь другого. Мариса молча потянулась назад и стала изучать биографию семьи Бустаманте. — Так, твой отец был мэром? — уже через пару секунд она оторвалась от чтения. Пабло смерил ее недобрым взглядом, означающим что он не намерен вести с Марисой великосветские беседы, и тем более поднимать тему, касающуюся бывшей работы его отца. Он сделал радиоприемник погромче и с головой окунулся в дорогу. Да, уж поездочка обещает быть интересной, промелькнуло в ее голове, и Мариса полностью погрузилась в знакомство с новыми родственниками.
77 Нравится 143 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (10)