Эпоха Легенд — какой она была?

G
Завершён
33
автор
melissakora бета
Нотт гамма
Размер:
14 страниц, 4 142 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 0 Отзывы 11 В сборник

Система имён во Вторую Эпоху

Настройки
По словам Роберта Джордана (The World of Robert Jordan’s The Wheel of Time), достижение материального богатства для людей Второй Эпохи потеряло значимость, уступив место высокому статусу и уважению. Это нашло свое отражение и в именах: так, например, известно, что третье имя давалось самым уважаемым членам общества за заслуги, открытия, достижения, а заслуживших почётное имя звали исключительно по имени личному и полученному. Таким образом в обществе выражалось уважение к человеку. Рассмотрим в качестве примера имена персонажей Льюса Тэрина Тэламона и Илиены Морейле Далисар. Льюс являлось именем личным, Тэрин — именем заслуженным, Тэламон — именем фамильным. Отрёкшиеся называют его исключительно «Льюс Тэрин», так же как и Ланфир, состоявшая с ним некогда в близких отношениях. До супружества полное имя Илиены звучало как Илиена Морейле Далисар (Илиена — личное имя, Морейле — заслуженное, Далисар — фамильное), после замужества — изменено на Илиена Тэрин Морейле (Тэрин — заслуженное имя мужа). Таким образом, Илиена сохранила своё почётное имя, но отказалась от фамильного и приняла почетное имя супруга, чтобы выразить уважение к самой личности Льюса Тэрина, поставив его заслуги перед своими. Стоит отметить, что хотя к Льюсу Тэрину постоянно обращались двойным именем, ни разу аналогично не были поименованы женщины, имеющие их: Камарейл Мерадим Ниндар (Камарейл — личное имя, Мерадим — заслуженное, Ниндар — фамильное), Нимен Дамендар Боанн (Нимен — личное, Дамендар — заслуженное, Боанн — фамильное), Латра Посаэ Декуме (Латра — личное, Посаэ — заслуженное, Декуме — фамильное). Исходя из этого, можно заключить: — приобретенное за заслуги имя является более важным, чем фамильное; — иногда заслуженное имя может приобретать статус фамильного (женщина может брать заслуженное имя мужа при замужестве). Можно также предположить, существование разницы в обращении к женщинам и мужчинам (при обращении к женщинам обязательным является фамильное имя, что не совсем согласуется с заявленной автором идей «почти утопии»). Разумеется, не стоит исключать и того, что каждый человек выбирал степень фамильярности самостоятельно, и полнота обращения зависела от социально-психологической дистанции между собеседниками.
33 Нравится 0 Отзывы 11 В сборник