Outside Reality. Avatar. The last Airbender. Вook 1. Water

PG-13
Завершён
305
Размер:
115 страниц, 31 122 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
305 Нравится 40 Отзывы 121 В сборник

Глава 2. Возвращение Аватара.

Настройки
      Молчание продолжалось недолго. Мальчишка со стрелой на голове решил прервать этот неловкий момент. — Я Аанг, — улыбнулся он. — А это Сокка и Катара. — Аанг, не отвечай ей. Что, если она шпионка народа огня? — Сокка, у тебя все первые встречные шпионы народа огня? — злобно спросила девушка с двумя косичками. — Что? Я рассуждаю здраво. Скажи, как ты оказалась посередине Южного полюса, да и ещё без сознания? - обратился ко мне Сокка. — Где? — я осмотрелась по сторонам и увидела вокруг сплошь воду, снег и огромные глыбы льда.       Это зрелище, и завораживало, и пугало одновременно. Мне хотелось смотреть на это вечно, но страх, что я непонятным образом оказалась на другом конце Земли, полностью сбил меня с толку. — Вот чёрт… — я не выдержала и упала без сознания. Мне не хотелось просыпаться. Точнее, мне хотелось проснуться, но только дома. Проблема была в том, что я не помнила, где я живу. Так же, я не помнила, ни своё имя, ни возраст. Вообще ничего.       Я проснулась уже в какой-то палатке. В ней было довольно тепло, но я всё равно была одета и лежала под одеялом. Тут в палатку вошёл Сокка. — Привет. Как ты? — смущённо попросил парень. — Хорошо, — привстала я. — Прости за то, что так накинулся. — Ничего. — Там лежит одежда. Как переоденешься, выходи, — сказал Сокка и вышел из палатки.       Из одежды было белое нижнее бельё, синий топ, тёмно-синие тёплые штаны чуть ниже колен, высокие коричневые сапоги, одна синяя перчатка без пальцев, вторая без пальцев, но доходящая до локтя и синяя шуба. Также была синяя лента для волос. Я оделась и положила все свои вещи в портфель, что лежал рядом со мной. Куртка не уместилась и решила положить её в мешок, лежащий в другом конце палатки. Выйдя из неё, я увидела небольшую деревню. По ней ходили люди и занимались своими делами. Я начала искать ребят, но нашла только Сокку. — Эй, а где Аанг и Катара? — поинтересовалась я. — Я так и знал, что этот парень с народом огня! — Сокка что-то быстро убирал. — Что происходит? — Катара и Аанг ходили на корабль народа огня и пустили с него вспышку! — нервно протараторил парень. — Что такое вспышка? — спросила я. — Пойдём! — Сокка схватил меня за руку, не ответив на мой вопрос.       Мы подошли к толпе, стоявшей возле дороги, которая вела из деревни. На горизонте стали виднеться Аанг и Катара. К ним со смехом и визгом подбежали дети. — Я так и знал! — вышел из толпы Сокка. — Ты дал сигнал людям огня! Ты хочешь привести их сюда! — Аанг ничего не делал, — вступилась Катара. — Это вышло случайно. — Да. Мы были на корабле, а там оказалась ловушка. Мы…попались, — Аанг опустил голову. — Катара, на корабль ходить нельзя, — встряла в разговор бабушка Сокки и Катары. — Теперь нам всем грозит опасность. — Не вините Катару. Это всё я. Я виноват. — Ага! Предатель признался! Воины, отойдите от врага! — приказал парень. — Сокка, перестань. Не нужно так, — подошла я к воину. — Чужак будет изгнан из нашей деревни, — продолжил парень, не услышав меня. Дети тут же отошли от Аанга. — Сокка, ты делаешь ошибку! — разозлилась Катара. — Нет! Я дал обещание, что буду защищать тебя от таких, как он! — Аанг нам не враг! Неужели ты не видишь? Он принёс нам то, чего у нас давно не было — веселье. — Веселье? — крикнул Сокка. — Для людей огня оно не помеха! — А ты попробуй как-нибудь, — улыбнулся Аанг. — Прочь из деревни! Сейчас же! — Сокка не унимался. — Бабушка, помоги, — попросила девушка. — Катара, ты знала, нам на корабль нельзя. Магу воздуха придётся уйти, — строго сказала бабуля. — Отлично! Тогда я тоже уйду! — девушка взяла Аанга за руку, и они направились к зубру. — Ты куда собралась?! — крикнул Сокка. — К покорителям воды, — ответила Катара, всё так же идя к зубру. — Аанг отвезёт меня на Северный полюс. — Да? Здорово! — улыбнулся мальчишка. — Катара! — крикнул Сокка, и девушка остановилась. — Он для тебя важнее твоего племени, твоей семьи?       Катара задумалась. Они остановились на полпути к зубру, и тут к ней подошёл Аанг. — Катара, я не хочу, чтобы ты ссорилась с семьёй. — Ты покидаешь Южный полюс? Это прощание? — расстроилась девушка. — Спасибо за катание на пингвинах, — улыбнулся Аанг. — Куда ты полетишь? — обеспокоенно спросила Катара. — Обратно домой, искать магов воздуха. Ой! Я не убирался в своей комнате сто лет. Этим надо заняться, — мальчишка запрыгнул на зубра. — Счастливо ребята! — Поднимай в воздух своего зубра, — усмехнулся Сокка. — Давай Аппа, ты сможешь. Хип-хип! — зубр поднялся, но никуда не полетел. — Да. Я так и думал, — усмехнулся Сокка. — Сокка, перестань, — я злобно на него посмотрела. — А-а-а!!! — закричала маленькая девочка из толпы и подбежала, встав вместе с Катарой. — Аанг, не улетай. Я буду скучать. — Я тоже буду, — Аанг посмотрел на девушку. — Полетели.       Зубр и мальчишка начали отдаляться от деревни и вскоре скрылись. Маленькая девочка со слезами на глазах пошла к народу. — Катара, тебе станет легче, когда… — не успела бабушка договорить, как Катара перебила её. — Ты довольна?! Это был мой единственный шанс стать настоящим магом воды, — девушка повозмущалась и ушла.       В это время я смотрела, как Сокка запрягает всех мальчишек из деревни. — Скорее! Готовьте укрепление! Люди огня скоро будут у наших берегов. — Не жестоко ты с ними? — спросила я у Сокки. — Они должны стать настоящими воинами, — парень сделал настолько серьезное лицо, что у меня это вызвало смешок.       Вскоре вся деревня стала готовиться к нападению. Сокка нацепил одежду воина и нарисовал себе на лице маску. Выглядело это неплохо. По началу, всё было спокойно. Сокка стоял на стене изо льда и снега и ждал людей огня. Вдруг всё затряслось. Громкий звук рычания и гудения напугал всех, в том числе и меня. На горизонте появился огромный корабль людей огня. Из-за того, что деревня находилась довольно далеко от воды, корабль начал идти прямо напролом. Он приближался всё ближе и ближе к стене, на которой стоял разукрашенный. — Сокка, беги! — крикнула Катара.       Парень её не слышал. Стена сломалась, и Сокка сместился вместе со стеной вниз. Корабль остановился и спустил пар. Затем острый нос корабля открылся, чуть не раздавив парня. Несколько человек стали спускаться по этому носу вниз. Сокка тут же с громким ором побежал на самого первого. Но тот с лёгкостью скинул воина в снег и продолжил спускаться. Женщины и дети стояли неподвижно со страхом в глазах. Тот самый первый, подошёл к толпе и начал что-то высматривать. Или кого-то. — Где он прячется? — поинтересовался парень.       Сначала стояла тишина, но затем он схватил бабушку Сокки и Катары. — Он такой же старый, повелитель всех стихий? — парень тряс старушку, как тряпичную куклу.       Тишина опять нависла над деревней. Парень толкнул бабушку обратно в руки Катары и выпустил огонь над всей толпой. Женщины и дети отпрянули назад от испуга. — Где вы его прячете? — парень никак не мог угомониться. — А-а-а! — тут в бой вернулся Сокка. Он попытался напасть на парня, но тот перекинул война через себя и стал стрелять в него огнём. — Перестаньте! — я выбежала из толпы. В этот момент почему-то именно это пришло мне на ум. — Кто ты вообще такой? Зачем пришёл? Не видишь, эти люди боятся? — Я Зуко! Наследный принц народа огня! И мне нужен Аватар! — он подошёл ко мне настолько близко, что я чуть не упала. — Ты чего несёшь? — я не понимала, что он говорит.       И тут произошло то, что вообще никто не ожидал. Аанг, летя на пингвине, сбил Зуко с ног. Животное скинуло мага воздуха возле наших ног и спокойно ушло. — Привет всем. — Привет Аанг, — еле живой пробубнил Сокка. — Спасибо.       Не успели мы все отойти от только что закончившегося представления, как началось новое. Зуко встал, а Аанг уже успели окружить люди огня. Но маг воздуха не растерялся и раскидал всех по сторонам магией воздуха. — Меня ищешь? — Аанг обратился к Зуко. — Ты маг воздуха? Ты Аватар? — спросил принц огня, топя снег на форме. — Аанг? — удивилась Катара. — Не может быть, - поддержал Сокка сестру. — Офигеть, — я не знала, что именно здесь происходит, но если Зуко устроил это всё, чтобы найти Аанга, значит маг воздуха довольно важная персона. — Я много лет готовился к этой встрече, - начал принц огня, — тренировался, медитировал, а ты ещё ребёнок. — А ты ещё подросток, — парировал Аанг.       Тут началась битва. Аватар отбивался, как мог, но заметив, что вот-вот и нас всех обожжёт, остановился. — Если я уйду с тобой, ты оставишь их в покое?       Зуко не ответил. Лишь кивнул головой. Аанга схватили и повели на корабль. — Нет Аанг, не уходи! — закричала Катара. — Не бойся Катара, все будет хорошо, — маг воздуха пытался успокоить девушку. — Ухаживай за Аппой, пока я не вернусь. — Курс на страну Огня! — приказал Зуко. — Я возвращаюсь домой.       Люди огня вместе с Аватаром зашли на корабль и уплыли.       Спустя некоторое время всё стихло. Женщины и дети пытались восстановить то, что было разрушено. — Корабль надо догнать. Аанг спас наше племя. Надо вернуть долг! — девушка стояла возле воды и смотрела на горизонт. — Катара, я… — не успел договорить Сокка, но сестра его перебила. — Пойми наконец, он наш друг! Кроме нас ему некому помочь! — Катара, я думаю, тебе стоит послушать., — мне всё же удалось угомонить девушку. — Спасибо. И так, на чём я остановился? Ах, да. Может ты перестанешь меня учить и сядешь уже в эту лодку?! — не выдержал воин. — Сокка! — рассмеялась Катара и бросилась брату на шею. — Садись, будем спасать твоего парня. — Он не мой! — Неважно, — Сокка смог выкрутиться. — Куда вы собираетесь? — нас застукала бабушка Сокки и Катары. — Возьмите это.       Она протянула нам мешок, напичканный какими-то вещами, и продолжила: — Я давно уже потеряла надежду, но ты её возродила, мой маг воды. А ты, мой храбрый воин, береги свою сестру, — бабушка закончила и обняла своих внуков. — Да. Хорошо, Пра, — сказал Сокка. — Аанг — Аватар — наш единственный шанс. Вы нашли его не случайно. Теперь ваши судьбы переплетены с его судьбой. — На лодке нам не догнать военный корабль, — сменила тему Катара.       На горизонте появился Аппа. Очень вовремя. — Аппа! — обрадовалась Катара. — Тебе нравится щёлкать меня по носу, да? — пробубнил Сокка. — Перестань! Так же намного веселее! Ха-ха! — рассмеялась я и побежала за Катарой. — Теперь их двое. Я попал, — добавил Сокка и поплёлся за нами.       Мы потихоньку плыли в сторону ушедшего корабля. Я решила залезть в свой портфель и нашла там много интересного. — Или, лети, пари, — повторял Сокка, пытаясь заставить лететь зубра. — Ну же, Аппа, помоги нам, помоги Аангу, — Катара всеми силами пыталась помочь брату. — Лети, поднимайся… Взлетай, — продолжал парень. — Сокка не верит, что ты можешь летать, а я верю, Аппа. Давай, надо спасать Аанга. — А что, кстати, он говорил? — поинтересовался Сокка. — Иха, хоп-хоп, вааху. — Хип-хип. Аанг говорил. — не успела я договорить, как зубр задвигался, зарычал, шлепнул хвостом по воде и взлетел. — Получилось! — закричала Катара. — Он летит, летит! Катара, он… — с огромной улыбкой протараторил парень, но заметив, что сестра, с ухмылкой на лице, смотрит на него, перестал. — Хотя подумаешь, летит.       Дальше наш путь был тихим, пока тишину не прервал Сокка. — А мы ведь даже имени твоего не знаем, — парень почесал затылок. — Да. Как твое имя? — поддержала разговор Катара. — Уэн. Меня зовут Уэн, — пробормотала я. — И сколько же тебе, Уэн? - поинтересовался Сокка. — Четырнадцать. — Ого! Мы с тобой одного возраста, -обрадовалась Катара. — Значит, я среди вас самый взрослый, — лицо Сокки стало таким серьёзным, что я не выдержала. — Кто сказал? Мистер хвостик? — заулыбалась я и дёрнула Сокку за хвост. — Это хвост воина! — разозлился парень. — Вам, девчонкам, не понять. — Куда уж нам, — сказала я и рассмеялась, а Катара подхватила.       Мы пролетели ещё минут десять, прежде чем увидели корабль людей огня. — Это там Аанг? — спросила я. — Видимо, да, — ответила Катара.       Маг воздуха дрался с Зуко, и вышесказанный побеждал. Аанг как мог отбивал атаки принца огня, но шест выпал из рук монаха, Зуко нанёс последний удар, и мальчишка упал в воду. — Аанг, нет! — закричала Катара.       Повисла тишина. Но ненадолго. Из воды спустя несколько секунд вырос огромный водяной столб, поверх которого был Аанг. Он не был похож на себя. Глаза и татуировки стали светиться белым цветом. Недолго думая, маг воздуха спустился на корабль и скинул с борта Зуко и его людей. — Вы видели, что он сейчас сделал? — спросила Катара. — Да. Это просто невероятно, — ответила я, офигевая от происходящего.       Мы спустились на корабль и подбежали к лежащему мальчишке. — Аанг! Ты жив? — спросила маг воды, приподнимая монаха. — Привет всем, — еле живой произнёс маг воздуха. — Спасибо вам. — Нельзя, чтобы вся слава доставалась тебе, — усмехнулся Сокка. — Я уронил свой планер, — вспомнил Аанг. — Сейчас. Подожди, — сказала я и побежала за шестом.       Только мне удалось взять шест, как за него с другой стороны схватился Зуко. Не понимаю почему, но я протянула ему руку. Он схватился за неё, но из-за того, что его рука была сырая, принц огня соскользнул и зацепился за цепь якоря. Я не стала долго на этом зацикливаться и побежала к Аппе. Ребята уже было на зубре, и только Катара отбивалась от стражи. Первый раз у неё это не получилось, но во второй девушке удалось заморозить стражу при помощи магии воды. — Аппа, хип-хип! — прокричал Сокка, и мы убрались с корабля.       Нам удалось отлететь на небольшое расстояние, прежде чем в нас выстрелили. Аанг смог отразить удар. Огромный огненный шар врезался в скалу, и на борт корабля упало большое количество снега. — Ха-ха! Да! — мы хором рассмеялась.       Спустя несколько минут мы уже спокойно летели. Тишину прервала Катара. — Как ты это сделал? С водой. Ничего такого я в жизни не видела. — Я не знаю. Так уж вышло, — грустно ответил Аанг. — Почему ты не сказал, что ты Аватар? — поинтересовалась девушка. — Потому что не хочу им быть, — маг воздуха погрустнел ещё сильнее. — Аанг, мир ждёт, когда Аватар вернётся и положит конец ужасной войне, — Катара пыталась достучаться до монаха. — Как мне это сделать? — Ну… — в разговор вступила я, — раз Аватар — повелитель всех четырех стихий: воды, земли, огня и воздуха, а одной стихией ты уже владеешь, то тебе нужно покорить остальные три. — Да. Сначала воду, потом землю и огонь, — продолжила Катара. — Так мне говорили монахи. -Вот. Летим на Северный полюс. Там ты овладеешь водой. — Мы сможем учиться вместе, — повеселел Аанг. — А ты, Сокка, по пути будешь рубить головы магам огня. — С удовольствием, — с азартом произнёс парень. — Уэн, ты с нами? — Конечно, — опёрлась я на Сокку. — Значит, летим вместе? — поинтересовалась Катара. — Хорошо, но сначала нам нужно сделать несколько очень важных дел, — Аанг достал карту. — Здесь, здесь и здесь. — Что здесь? — спросила маг воды. — Здесь будем ездить верхом на лапах, а здесь кататься на спине огромной рыбы Кои, а вот здесь будем кататься на обезьянах. Они этого не любят, но в этом-то и прелесть. — Чувствую, будет весело, — улыбнулась я. — Очень весело.       Серьёзно. Очень серьезно я влипла, ребята.
Примечания:
305 Нравится 40 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (8)