ID работы: 6234088

One tear drop away

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
johnnycry бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Люди всегда говорят, что жизнь – это сказка, но это так лживо в случае с Луи. Если бы это было правдой, он бы прямо сейчас был в объятиях Гарри. Но все, конечно же, не так просто. “В конце концов, я его не заслуживаю”, – думал Луи. – “Как Гарри, который может заполучить любую девушку, которую захочет, может полюбить меня так же сильно, как и я его?” Этот факт порой ошеломлял. Луи не знал, как долго он ещё сможет сдерживать свои чувства, пока это не станет очевидным. Отчаяние занимало всю его душу. Плача в разочаровании, он думал: “Возможно, он даже не би. Забудь о шансе быть с ним!” Слеза скатывалась по его щеке, но он не понимал, что плачет. С тем он, конечно, пропустил и небольшое изменение в воздухе. Его голова лежала в его ладонях, поэтому он не заметил невысокую, но крепкую женщину, стоящую перед ним и выделяющую феромоны, не свойственные человеку. И только когда она прочистила горло, обратив внимание на себя, он наконец на неё взглянул. И в момент, когда Луи оглядел женщину, он застыл, а рот его невольно приоткрылся. В голове проскользнула только одна мысль: “Это просто невозможно.” Женщина не была молодой: её давно седые волосы скрывались в пучке. Одета она была в красное платье, а на кончике ее пухлого носа держались очки. Однако самым удивительным было то, что пара незатейлевых крыльев виднелась за её спиной, а в руке красовалась слегка искрящая палочка, пока воздух вокруг неё так и струился волшебной аурой. – Прикрой-ка ротик, дорогуша, тебе совершенно не идёт, – раздраженно пропела она своим красивым и выразительным голосом. Это вывело Луи из состояния транса, и он наконец закричал. – Господи! Теперь у меня ещё и галлюцинации. Всё совсем плохо! – воскликнул парень и, потерев глаза, оказался ещё более испуганным, когда женщина не исчезла. – Мне стоило бы обидеться. Я вообще-то пришла к тебе по твоему зову о помощи, – укоризненно проговорила она, подлетая чуть ближе к нему. Луи выпучил глаза от удивления. – По моему… Что? Вы кто такая вообще? – спросил Луи полностью сбитый с толку. Женщина просто хихикнула в ответ. – Я твоя крёстная фея, Луи. – Крёстная кто? Ну я точно стал Золушкой! – съязвил Луи. Женщина же, предположительно его крестная фея, с прищуром поглядела на него. – Ты не изменишь этим действительности. А потому хочешь верь, а хочешь не верь, – сказала она, вертя в руках волшебную палочку. Немного искрящейся пыли просыпалось на мебель, которая ещё померцала пару секунд, а затем уже навечно погасла. – Л-ладно, – согласился Луи, но только потому, что у него не оставлось другого выбора, ведь так? – Теперь к делу. Зачем ты позвал меня? – спросила она, садясь на небольшой столик перед ним, и Луи бросил на неё сконфуженный взгляд. Он даже и не знал, что у него есть волшебная покровительница, так с чего бы ему звать её? – Но я не звал Вас. Я даже и не знал, что Вы существуете! – Ох, но ты же плакал, дорогуша, и это та причина, по которой я здесь. Возьми мою карточку, – сказала она, протягивая ему карту с какой-то картинкой. – Счастье – это выплаканная слезинка, – прочитал он слова красиво выгравированные на ней. – Ну, и? Каково же твоё желание? И, благо, Луи уже знал, чего он хотел: сделать Гарри своим. Фея понимающе улыбнулась. – Ты его любишь, не так ли? – спросила она, глядя на него в упор. Он ответил удивленным взглядом. – Кто- Что- Но как вы узнали? – нервно спросил он. – Я всё знаю. Я ведь здесь, чтобы исполнить твою мечту. – Не понимаю... – Я могу сделать так, чтобы Гарри признался тебе в любви, – воскликнула фея в своей волшебной манере. – Нет! Я не хочу, чтобы Гарри влюбился в меня только из-за магии или удачи, или ещё чего. Я хочу, чтобы он по-настоящему полюбил меня, – совершенно серьёзно заявил Луи. – Ты замечательный мальчик, Луи. Но не волнуйся, любовь не может быть вызвана окончательно даже благодаря магии, если её нет. Моё заклинание не сможет заставить Гарри полюбить тебя, оно лишь отберёт лишние мысли, подтолкнёт к преодолению страха, а в конечном счёте и к признанию. – Он боится? Но чего? – парень оказался в ещё большем смятении: чего Гарри вообще может бояться? – Отказа, реакции. Боится знать, что ты не чувствуешь к нему того же, что ты пренебрежёшь им. Луи подумал, что это неслыханно глупо. Он был влюблён в него уже целую вечность, и он точно должен был уже заметить. – Но я думал, что я более, чем очевиден в проявлениях своей любви, – пробормотал он. – Любовь слепа. Тем более не считаешь ли ты так теперь, когда знаешь про Гарри? – спросила она, весело ухмыляясь. И это правда, Луи действительно боялся отказа Гарри. – Что ж, я опаздываю, вот, сам убедись, – сказала она и покрутила палочкой. Ничего не изменилось, но Луи чувствовал, что что-то да изменилось: он поверил в возможность быть с Гарри, и теперь его улыбка охотно расширялась всё больше и больше с каждым мгновением. Он вздохнул, искренне надеясь, что всё получится. И как только он подумал об этом, раздался телефонный звонок, а на экране высветилось до дрожи знакомое имя: “Гарри”. И Луи был взбудоражен и взволнован, как никогда, пока брал трубку. – Алло? – Привет, Луи, – парню тут же показалось, что голос Гарри немного расстроенный. – Можно… Можно я приду к тебе? Я соскучился, – и Луи поклялся бы, что его сердце в этот момент мгновенно растаяло, потому что голос Гарри звучал так нежно. Он точно знал, что тот имеет в виду, потому что они виделись только вчера на фотосессии, но, казалось, что они не видели друг друга уже целую вечность. И это чувство совсем не ново для Луи. – Конечно, глупышка. Ты ведь знаешь, что тебе не нужно спрашивать, – сказал Луи в телефон. – Верно, знаю… Ладно, я скоро приду. До встречи, Лу. – Увидимся, пока, – и на той линии отключились. И пока Гарри добирался до Луи, Луи всё время задавался одним и тем же вопросом: как бы всё было, если бы заклинание так и не было произнесено. Позвонил бы Гарри тогда? Признался бы он? Или всё это только заклинание? Но затем он вспомнил, что по словам феи любовь не может быть вызвана магией, она рождается сама по себе – и это было его единственной надеждой. Так, унесённый в страну размышлений, он был поражён, услышав внезапный дверной звонок. Нервозность не покидала его весь путь, пока он добирался до источника звука. “Ты можешь это сделать,” – повторял он себе, пока открывал дверь. – Лу, – прошептал Гарри, прежде чем широкая улыбка проявилась на его лице. Он притянул Луи к себе, чтобы обнять своими длинными руками его тонкое тело. Луи облегченно выдохнул. Он осознал, что обнимал Гарри в ответ, только когда Гарри наконец освободил его от объятий – такого приятного приветственного жеста. Он подумал, что всё это его вина, когда снова взглянул на Гарри. В момент, когда он понял все свои спутанные чувства, осознал свою влюбленность – его отношения с лучшим другом изменились. Глаза Луи говорили о том, что он чувствует вину и извиняется. Один из таких взглядов был пойман Гарри, но тот лишь покачал головой и широко улыбнулся. Его улыбка стала ещё шире, когда Луи ткнул пальцами по обеим ямочкам на его щеках. – Пойдём, Гарри, – сказал парень, проталкивая своего гостя в гостиную. Они решили посмотреть фильм и сели на диван на небольшом расстоянии друг от друга. Луи умолкнул. Однако, он был приятно удивлён, когда на половине фильма Гарри внезапно решил прервать просмотр и присесть поближе, почти склонившись ко второму парню. Так, всего лишь несколько сдвигов, и один уже был практически под вторым. Луи напрягся. Он почувствовал, что ситуация накалилась и комфорт ушёл, стоило Гарри также внезапно застыть. На секунду Луи показалось, что он даже слышит его глубокие вздохи и интенсивную работу мозга. Как вдруг они одновременно повернулись лицами друг к другу, и Луи немного отвлекся на то, каким напряжённым выглядел Гарри: он не смотрел в его глаза и бесполезно играл пальцами. Гарри всегда играл пальцами, когда нервничал. – Ты в порядке, Гарри? – осторожно поинтересовался Луи, несмотря на то, что его собственные нервишки тоже шалили. – Да. Я только… хотел сказать тебе кое-что, – медленно протянул Гарри. Луи заинтересованно посмотрел на него. – Да? О чём же? – Только не ненавидь меня после этого. Хотя ты, скорее всего, как раз и возненавидишь меня после этого… Я просто не знаю, правильно ли это, но я ничего не могу с этим поделать, и я должен сказать тебе. Я так долго молчал. И я с ума сойду, если не скажу, но… – Луи улыбнулся, смотря на бессвязно болтающего друга. – Гарри, ты путаешься в словах, – кудрявый мальчик лишь застонал в ответ, но вдруг пристально посмотрел на Луи. – Можно… Можно я кое-что сделаю? – наконец спросил он. Луи прерывисто вздохнул. ОН точно понимал, что за этим последует. Парень слегка кивнул, и это было единственным ответом, в котором нуждался Гарри. Кудрявый наклонился – теперь они были опасно близки. И уже через несколько секунд раздумий губы Гарри наконец слились с губами Луи, двигаясь медленно и нерешительно. Это окончательно вывело Луи из транса, и он поцеловал парня в ответ с большей пылкостью, пытаясь показать своими действиями, насколько долго он этого ждал, как жаждал, как чувствовал то же. Гарри взял лицо Луи в ладони, двигаясь губами со всей страстью, на которую был способен, боясь, что этот момент в конечном итоге исчезнет навсегда. Луи почувствовал искры в воздухе, которых никогда раньше не ощущал, и он не мог перестать думать о том, что, возможно, проклятое заклинание что-то и с ним сделало тоже. Гарри вскоре отстранился, глубоко вдыхая, чтобы восстановить самообладание. Он выглядел взволнованным, но довольным. Луи дьявольски улыбнулся. – Ну, так что ты хотел сказать? – Я люблю кое-кого и хочу, чтобы он об этом знал, – пробормотал Гарри, подыгрывая Луи. – И зачем же тогда ты поцеловал меня? – спросил Луи тихим голосом, но в ответ Гарри лишь застонал. – Господи, ты такой дурачок. Я люблю тебя, – сказал он, немного покраснев, когда увидел ухмылку Луи. Но он больше не чувствовал нервозности. – Я знаю. Просто хотел услышать это от тебя… Давно уже хотел, – произнес Лу. Гарри уставился на него с удивлением и заинтересованностью. – Я боялся, Лу. Я люблю тебя, – ответил кудрявый, не зная, что ещё можно сказать. – Я тоже люблю тебя, – сказал второй, широко улыбаясь. Он наклонился, чтобы самому поцеловать Гарри, и всё в этот момент было пропитано волшебством. Его желание, спустя столько времени, наконец-то исполнилось, и теперь он сладко улыбался в поцелуй. Всё волнение ушло, а долгожданный уют наконец воцарился. В конце-то концов, счастье – это просто выплаканная слезинка...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.