ID работы: 6234780

Детский Мотрин

Слэш
Перевод
R
Заморожен
340
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
112 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
340 Нравится 76 Отзывы 122 В сборник Скачать

Глава 12. Прощай, соска!

Настройки текста
Чонгук неуклюже переминался на кухне, сжимая вспотевшие от волнения руки, и набрал в легкие побольше воздуха, чтобы сказать: — Эмм, мам? Женщина слегка повернулась к сыну, стоя рядом с кухонной стойкой, на которой одной рукой перемешивала салат, а второй придерживала бормочущего Чимина. — Да, милый? — Я... просто хотел сказать... ну, что... в общем, я просто... Мне дали стипендию. Его мать уронила ложку и, повернувшись всем корпусом, глядела на него во все глаза. — Тебе дали стипендию?! — Э-э... да? Ты можешь в это поверить? — Чонгук смущенно улыбнулся. Женщина взволнованно завизжала, подбегая к сыну и пытаясь крепко его обнять. Оказавшись зажатым между ними двоими, Чимин что-то пробормотал своими крошечными губами. — Аа! — их мама радостно рассмеялась и, пригладив Чонгуку челку, снова вернула свое внимание к двухлетнему малышу. — Прости, ангел, я тебя напугала? Прости, милый, все хорошо, мама рядом. Ш-ш-ш... — тихонько пролепетала она, успокаивая подступающую истерику сына. Когда Чимин успокоился, прильнув к груди матери, женщина вновь обернулась к Чонгуку, который в последнее время очень вытянулся и стал намного выше нее. — Я так рада за тебя, дорогой. Ты должен гордиться собой, ведь ты так старался! — она поднялась на цыпочки, чтобы чмокнуть сына в щеку, но Чонгук, скривившись, вмиг отстранился, избегая поцелуя матери. — Ах! Это же просто замечательно! — она продолжала радоваться, подпрыгивая вместе с хихикающим Чимином. Словно о чем-то вспомнив, женщина быстро вернулась к плите, отрегулировав одну из конфорок, и небрежно поцеловала мягонькую чиминову щечку. — О, Чонгуки, я так волнуюсь за твое будущее. Ты станешь удивительным специалистом, и ты даже представить себе еще не можешь, каких масштабов ты добьешься. Ты же такой умный! Чонгук неловко переминался, по-прежнему стоя рядом. — Я даже не знаю, какую специализацию мне выбрать, — пробормотал он. — Это неважно. Тебе удастся все, что бы ты ни выбрал. Закатив глаза и стараясь не улыбнуться, Чонгук попытался стянуть со стола ломтик сыра. Но мама хлопнула его по руке, взамен вручая маленький кусочек Чимину. Малыш с благодарностью взял своей крошечной ладошкой сыр и начал жевать, на что Чонгук показательно удивился. — Воу, почему ему можно, а мне нет?! Но женщина лишь рассмеялась, вручая малышу еще один кусочек и продолжая наблюдать за напускным возмущением старшего сына.

— Чимин-а, пора вставать. Чонгук будил своего малыша, стоя рядом с их кроватью. Сегодня он встал рано, чтобы завершить некоторые рабочие дела, которые дожидались его с вечера, потому как парень знал, какое напряженное воскресенье их ожидает. Склонившись над маленьким спящим тельцем Чимина, Чонгук взъерошил ему волосы, отчего малыш возмущенно заскулил, плотнее укутываясь в одеяло. — Знаю-знаю, милый, но я не виноват в том, что надо вставать, — Чонгук опустился на кровать, затаскивая брата к себе на колени, пытаясь его разбудить. Обычно Чимина трудно было добудиться по выходным раньше одиннадцати, а сейчас было только девять утра, но Чонгук знал, что если он не разбудит его сейчас, то позже мальчик не уснет в обед, что выльется в кучу новых проблем и истерик. Говоря о проблемах, Чонгук пытался морально подготовить себя к тому, что он сегодня задумал. — Ладно, Чимин-и, — мальчишка смотрел на него большими, сонными глазами и посасывал большой палец. Чонгук убрал с его лба мешающую челку. — Будем сегодня говорить соске «пока»? — кивком спросил Чонгук, нежно чмокнув теплую макушку Чимина, и потер его спинку. — Мм, да. Чонгук старался не обращать внимания на быструю сговорчивость брата. Последние два дня, которые он потратил на то, чтобы отучить Чимина от соски, были сущим адом. Но Чонгук понимал, что дальше затягивать с этим нельзя, особенно после недавно перенесшей очередной инфекции. Где-то он вычитал, что нужно говорить об этом ребенку открыто, а не пытаться как-то утаить или спрятать его соски. Сегодня был третий день, и именно сегодня нужно было сложить все пустышки в один пакет и попрощаться с ними. После двух дней полнейшего хаоса Чонгук предполагал, что третий день станет самым худшим. А может все пройдет не так плохо.

В общем, Чонгук зря надеялся. — Я хочу соску! Я хочу соску! Хочу, хочу, хочу! — визжал Чимин, завалившись на пол и стуча ножками по стертому паркету. — Я понимаю, Чимин, — склонился к нему Чонгук, но мальчишка продолжал свою истерику, как будто от этого зависела его жизнь. — Но нам нужно отдать ее другим детям, которые нуждаются в ней больше чем ты. Так же Чонгук понимал, что теперь ему придется придумывать новое успокоительное средство для своего маленького брата, ведь чаще всего его успокаивала лишь... его соска. — Но мне тоже нужно! Хочу, хочу, хочу! — завывал Чимин, стуча кулачками по полу. — Нет, Чимин, прости... иди сюда, милый, — Чонгук аккуратно поднял плачущего брата, который истерично бултыхал ногами в разные стороны. — Йа! Перестань, слышишь, — получив несколько раз в живот, Чонгуку все же удалось усадить мальчишку на диван. — Чон Чимин, людей нельзя бить. Чимин продолжал плакать, но услышав строгий тон своего брата, он немного успокоился. — Н-но, п-пап, я х-хочу с-соску... — малыш еще пару раз всхлипнул, небрежно вытирая ладошкой нос. Как только Чонгук присел рядом, Чимин уткнулся лицом в его бедро. Чонгук, в свою очередь, чувствовал себя ужасно из-за того, что забрал у своего брата одну из тех вещей, которые он так любит. Они ведь и так потеряли уже слишком много. Но Чонгук понимал, что поступает правильно. Обычно дети отвыкают от пустышек в возрасте двух лет, не говоря уже о четырех. И Чонгук понимал, что не может допускать того, чтобы Чимин в своем возрасте приходил в детский сад с соской, независимо от того, как трудно ему дастся это отвыкание. Чимин, тем временем, громко сопел в его бедра. — С-сначала Сэм, потом м-мама, п-папа, а т-теперь с-соска...

— Вот, милый, давай ручку. Чонгук вложил в протянутую ладошку помидор черри, и мальчишка с улыбкой тут же сунул его в рот, начиная медленно пережевывать. Даже этот мелкий помидор выглядел больше по сравнению с Чимином. — Вкусно? — малыш молча кивнул, довольно жуя. Чонгук снова повернулся к плите, на которой готовил соус. Он рассчитывал приготовить сегодня спагетти, отчего чувствовал себя почти что выпускником кулинарной школы «Le Cordon Bleu». Сегодня они шли на ужин к Сокджину и Намджуну, и Чонгук собирался их немного удивить (хотя Джин намекал ему, что он приготовит предостаточно и ничего не надо). Но, если честно, Чонгуку очень хотелось проявить себя. — Можно мне помешать? — с надеждой глядя на брата, спросил Чимин. — Конечно, только давай очень осторожно, договорились? — Чонгук аккуратно поднял брата на руки, всунув ему в руку ложку. Он внимательно следил за тем, чтобы мальчишка не придвигался слишком близко к огню и не касался горячей кастрюльки. — Молодец! — похвалил его Чонгук, а Чимин, пожав плечиками, самодовольно улыбнулся. Чонгуку оставалось лишь радоваться тому, что малыш после обеденного сна был в куда лучшем расположении духа. Чонгук уже бывал в гостях в доме Джина и Джуна. У них был красивый аккуратный домик, который они купили вместе. И Чонгук мечтал, что в один прекрасный день ему тоже удастся накопить на какое-то жилище для них с Чимином, в котором они будут жить счастливо. Сегодня они будут праздновать у них Рождество. Это было их первое настоящее Рождество, потому что в прошлом году этот праздник выпадал всего лишь через три месяца после смерти родителей. Естественно Чонгук тогда все еще пребывал в депрессии, отчего они даже не отмечали третий день рождения Чимина, но с Рождеством он поступить так не мог. В прошлом году Чонгук потратил немного сэкономленных денег и купил брату в подарок плюшевую игрушку, а еще он прихватил мальчишку вечером с собой в город в самый канун Рождества, чтобы малыш полюбовался огоньками украшенных улиц. Позже уложив Чимина спать, Чонгук просидел до утра рядом с камином и смотрел их старые семейные записи, на которых их мама пела рождественские песни, а папа возмущался, что пора закругляться, потому что по телевизору начинается мультик про оленя Рудольфа. Чонгук долго плакал, смотря эти видео. Он никогда бы не подумал, что Рождество может быть таким грустным, особенно когда ты так стараешься сделать его счастливым. Поэтому в этом году Чонгук хотел, чтобы Рождество Чимина (и его тоже) прошло хорошо. В доме Намджуна и Сокджина всегда их окружали любовью и вниманием. Это будет так же круто, как и праздник с родителями? Ну, конечно, не совсем так, но Чонгук изо всех сил старался не думать о плохом, пытаясь настроить себя на позитив. Еще его радовало то, что в этом году у Чимина будет больше подарков. Чонгук неумело сгребал приготовленный соус в контейнер, как вдруг услышал под окнами звук двигателя старого фургона. Затем через пару минут послышался стук в дверь. — Привет, ребята! — с порога радостно прокричал Тэхен, вваливаясь в незапертые двери. — Привет, Тэ, — растерянно ответил Чонгук, чуть не вывернув на пол сваренные спагетти, чем рассмешил гостя. — Тебе помочь, Куки? — от этого прозвища в животе Чонгука что-то защемило. Переводя взгляд вверх, он только сейчас заметил, каким красивым сегодня выглядел Тэхен. Накануне Рождества он перекрасил волосы в каштановый, что ему невероятно шло. Так как на улице стоял холодный январский день, нос и щеки Тэхена пылали румянцем, а ведь он всего-то прошелся от машины до квартиры. — Нет-нет, спасибо, я справлюсь. Мне просто нужно сложить это все в пакет, одеть Чимина, и я готов. — Отлично! У меня, кстати, для тебя сюрприз, и я не могу дождаться, когда ты его увидишь, — весело сказал Тэхен и хихикнул, заметив на себе подозрительный взгляд Чонгука. — Как твои дела? Когда первый экзамен? — спросил Гук, слыша в ответ вымученный стон Тэхена. — В первых числах февраля... — Уверен, ты все сдашь, — подбодрив парня, Чонгук натянул на пухлые ручки Чимина его фиолетовое пальто, надел на малыша шапку и поправил его очки. — Эх... посмотрим, — хихикнул Тэ, вызывая ответную улыбку у Чонгука. Иногда Тэхен не чувствовал себя на свой возраст, а казался несколько младше. Чонгук до сих пор удивлялся, чем он сумел зацепить такого лучезарного парня. Большинство студентов не стали бы встречаться с кем-то, кто уже имеет ребенка. Это просто случается, ничего с этим не поделаешь, но Тэхен, все же, не похож на большинство студентов. Когда они направлялись к машине, то Тэхен немного выбежал вперед, пытаясь опередить ребят, чтобы рывком открыть заднюю дверь фургона. Чонгук так и ахнул. В машине было настоящее детское автокресло. — О боже... Тэхен! Зачем?! Не нужно было! — Я нашел его на одной распродаже, когда искал куртку! — взахлеб рассказывал Тэхен. И Чонгук ощутил нечто вроде облегчения. Иногда им с Чимином приходилось ездить в фургоне Тэхена, и когда это случалось, они обычно сооружали детское сидение с подушек или ненужных старых пуховиков. Но Чонгук все равно переживал за безопасность своего маленького брата. Сморгнув выступившие слезы, он импульсивно притянул Тэхена к своей груди. — Спасибо тебе, Тэ, — прошептал Чонгук, тайком целуя парня в висок. Тэхен смотрел на него и улыбался. Только потом Чонгук вернул свое внимание к Чимину, который прижимался к его бедру, держа в руках плюшевую черепаху. — Тебе нравится твое новое сидение, Чими? — мальчишка просто пожал плечами, прильнув к брату. — Я хочу соску... — тихо прохныкал малыш. — Я знаю, детка, но ты хорошо обходишься и без нее, — пристегивая мальчика ремнем безопасности, Чонгук начинал переживать, глядя в расстроенное лицо ребенка. — Куда мы едем? — тихонько спросил Чимин. — Мы едем в гости к хенам, Джинни и Намджуну. — Ура! — Чимин радостно подпрыгнул на сидении, случайно ударяя свою черепаху. Ахнув совершенно по-детски, малыш немедленно прижал игрушку к себе и прошептал: — Прости, мистер Черепаха...

— Привет, ребята! — с яркой улыбкой на пороге показался Джин, одетый в костюм цвета свежего лосося. Глядя на него, Чонгук понял, что иметь в друзьях двух моделей, а еще встречаться с моделью, всегда будет ударять по его самолюбию. — Как дела, Чиминни? — опустившись на колени, спросил Джин у мальчишки, который по-прежнему держался за руку старшего брата. — Скучаю по соске... — слегка притопнув, пожаловался Чимин. Джин отлично понимал, о чем говорит мальчик, так как Чонгук еще с утра отправил им сообщение, в котором предупредил о плохом настроении ребенка. — Ох... понимаю, милый, — Джин с особой осторожностью подобрал мальчишку на руки, присев с ним на диван. Мягко кивнув им, Чонгук отправился на кухню вместе с Тэхеном, где был Намджун. — Знаешь что, милый? — спросил Джин, вынуждая Чимина с любопытством задрать голову. — Я так тобой горжусь. — Да-а? Почему? — Потому что ты невероятно сильный. Должно быть, это так тяжело отказаться от своей соски, верно? — Чимин кивнул, потирая опухшие глазки. — И это очень мужественно с твоей стороны, Чими. Когда ты отказываешься от своей соски, фея всех пустышек на свете забирает ее и отдает другому ребенку, который нуждается в ней больше чем ты. Тебе папа об этом говорил? Чимин неопределенно пожал плечами. — Мою соску отдадут другому ребенку? — Да! Конечно! Ребенок, который нуждается в ней прямо сейчас, будет так счастлив, если ты подаришь ему свою соску. Ты ведь хороший мальчик, дорогой. И такой сильный, — Чимин невольно улыбнулся, утыкаясь лицом в грудь Джина. — Ты проголодался? Хочешь чего-нибудь вкусненького? Чимин тут же подпрыгнул на его коленях. — Да!

Чонгук крепко прижимал к себе спящего Чимина, уткнувшегося в его подкачанную грудную клетку. Он только сложил в холодильник то огромное количество еды, которую им всучил Джин (для него на самом деле никогда не бывает много, особенно если дело касалось Чонгука и Чимина). Они вместе обошли квартиру, собрали все пустышки, помыли их и сложили в пакет. Растирая по щекам слезы, Чимин наблюдал за тем, как Чонгук пишет адрес какого-то приюта. Дождавшись, когда малыш помашет соскам на прощание рукой, Чонгук вложил письмо в почтовый ящик, оставляя рядом пакет. Он на самом деле очень гордился Чимином, который хорошо держался (хотя завтра их ожидает новый день и, скорее всего, мальчик снова попросит соску). Так же Чонгук понимал, что ему трудно с чем-то прощаться. В некотором роде, он осознавал, что ему хотелось бы, дабы его маленький брат так и оставался всегда ребенком. Прокручивая свою электронную почту, Чонгук чувствовал себя одним из тех вечно занятых бизнесменов, потому что писем было нереально много, и все они касались работы. Но одно письмо привлекло его внимание больше всего. На нем стоял адрес их жилого комплекса. Начав его читать Чонгук чувствовал, как внутри него что-то обрывается. Особое внимание привлекли конкретные слова, от которых его дыхание участилось: Расширение жилого комплекса... ...повышение арендной платы... ...новые клиенты... ...готовы ли платить дополнительно... ...обжалование... ...никаких льгот... ...выселение.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.