Блог Хогвартса

Перевод
G
В процессе
84
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 548 страниц, 86 424 слова, 158 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 60 Отзывы 39 В сборник

59

Настройки
Тема: Новый учебный год Правда, не верится, что сегодня начинается новый семестр? Лето пролетело незаметно! Надеюсь, вы сумели отдохнуть за это короткое время. С нетерпением ожидаю встречи со всеми вами. Отправлено: Альбус Дамблдор ____________________________________________ Тема: Здравствуйте, ребята... Здравствуйте, ребята! Меня зовут Долорес Амбридж. Имею удовольствие сообщить вам, что с этого года я буду обучать вас Защите от Темных Искусств! Сегодня на банкете я уже обозначила маршрут, по которому нам с вами предстоит отправиться к знаниям в этом году. Однако, пользуясь случаем, приведу здесь основные положения своей вступительной речи: В этом году мы внедряем кардинально новый подход к изучению предмета. Однако зачем поощрять прогресс ради прогресса, если это не оправдано целью? Не стоит впустую тратить драгоценное время и ресурсы. Запомните это ребята! Если мы будем следовать этим правилам, то наши занятия станут и приятными, и полезными, а главное — совершенно безопасными. Забудьте о практических упражнениях, некомпетентных преподавателях, неоправданных угрозах вашему здоровью. Мы выбираем новый метод. Мы выбираем эффективность. И главное — помните: я лучше знаю, что вам нужно. Отправлено: Долорес Амбридж ____________________________________________

Размышления Магглорожденной Старосты [Гермиона Грейнджер]

Да. Как вы уже поняли, прочитав новое название моего блога, теперь я староста Гриффиндора. Даже не верится! Значок выглядит потрясающе: такой красный с буквой «Г» и львом посередине. Теперь о грустном. Наша новая преподавательница Защиты от Темных Искусств далеко не такая потрясающая, как мой значок. Зачем я утруждалась и слушала ее вступительную речь о «прогрессе ради прогресса» на банкете? Можно было потом прочесть: ведь она запостила «основные положения» этой белиберды в нашем блоге, представляете? Стоит ли говорить, с каким чувством я ожидаю первого занятия ПО ЗОТИ? Почему Дамблдор снова не нанял Грюма? Гарри рассказывал, что тот Грюм был ненастоящим, но что помешало директору на сей раз нанять настоящего? Уверена, он научил бы нас большему, чем его двойник в прошлом году. Комментарии: У меня предчувствие, что этот год будет до-о-о-о-олгим... Гарри Поттер ____________________________________________

Господи Иисусе! Теперь я Староста! [Рональд Уизли]

Меня назначили старостой. Я так удивился: был уверен, что им станет Гарри. Мне нравится быть Старостой. Младшекурсники кажутся такими малявками. Мы такими не были. Единственный недостаток — приходится патрулировать «Хогвартс-Экспресс» и следить за порядком. Лучше бы я сидел с Гарри и Джинни в купе, а на нас орал какой-нибудь староста. Самому мне лень орать на других. (Было бы здорово, если бы Дамблдор назначил Гарри третьим Старостой Гриффиндора. Тогда было бы нескучно!) Комментарии: Да, развлеклись бы мы! Гарри Поттер * * * Думаю, двух вполне достаточно... Гермиона Грейнджер * * * Но, Миона! Только представь! Разве не круто было бы, если мы были старостами все втроем? Рональд Уизли * * * Миона? Гермиона Грейнджер * * * Тебе давно нужен был ник. «ГЕРмиона» — слишком длинно и для произношения, и для написания. Рональд Уизли * * * Но это же всего на три буквы короче... Гермиона Грейнджер * * * Все равно, значительно облегчает задачу. Кроме того, «Миона» звучит прикольнее. Миона, Миона, Миона... Рональд Уизли * * * Ну...ладно... Гермиона Грейнджер ____________________________________________

Я ни в чем не виноват [Драко Малфой]

Видишь значок, Миртл?.. Перед тобой Староста Слизерина. Каково быть Старостой? Забавно. Только я терпеть не могу присматривать за этими несносными перваками... Некоторые из них абсолютно безмозглые... «А почему нельзя проносить в вагон 38 заряженных Бомбокарточек? Это несправедливо!».. Если я и преувеличиваю, то самую малость. Да, я уже видел новую учительницу. Я прочитал ее запись в блоге. Не до конца, правда... Заскучал на середине и отправился по своим делам... Да, мне надо было подстричь ногти на ногах... Честно говоря, и на банкете я пропустил ее речь мимо ушей... Был увлечен своими мыслями... Какими? Примернотакими: «Это что, новый преподаватель ЗОТИ? Не полновата ли она для этого? На жабу похожа. Как-как ее зовут? А, без разницы! Буду звать ее Бородавчатой Лягухой. Или лучше Мадам Жаболицая? Или Ваше Королевское Ожирение. О! О! Как насчет Черт-Возьми-Сбрось-Пару-Килограммов-Толстуха! А что будет, если она сядет на кошку Милисенты? Она же ее раздавит. Может, уже раздавила... Хорошо бы. Все прояснится, когда мы вернемся в нашу гостиную. Если Милисента будет бегать с криками «киса-киса-киса!», а у Амбридж на следующий день появится хвост — значит свершилось...»
84 Нравится 60 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (1)