Непростая любовь

      Наступил новый день, и жизнь в Шантиване пошла своим чередом. Снова за завтраком собиралась вся семья, снова Кхуши и Пайал заботились о всех и кормили их всеми возможными вкусностями.       Вот и сейчас Пайал раскладывала еду, а Кхуши шла с кувшином молока и наполняла все стаканы. Арнав спускался из комнаты, застегивая манжеты как всегда темной рубашки. Он приостановился, взглянув на жену. Шальвар-камиз обтягивал ее стройное тело и скорее напоминал вторую кожу, чем одежду. «Скоро ее фигура изменится», — снова сентиментальные мысли одолевали его. — «С каждым днем новая жизнь внутри нее будет все больше и больше. Наш сын. Или дочь». Будто чувствуя его взгляд, девушка споткнулась, и кувшин вылетел из ее рук. Арнав подбежал, одной рукой придержал ее, а другой в последний момент успел схватить кувшин. Он вдруг нахмурился. Кхуши испуганно посмотрела на него, ожидая дальнейшей участи.       — Теперь утром я буду помогать тебе, — прошептал он, подмигнув ей. — А то кажется кувшины для тебя тяжеловаты….       Арнав продолжил ее дело.       — Я беременна, а не больна, — проворчала Кхуши.       — Я в курсе. Но я так же знаю, что ты прыгаешь целый день по дому, пытаясь всем помочь. А тебе теперь нужно думать не только о себе, — Арнав почти вплотную подошел к ней. Девушка чувствовала, что его грудь находится в нескольких миллиметрах от ее спины.       Бабушка, Анджали и тетя заинтересованно смотрели на них. Кхуши засмущалась и, пробормотав что-то про сладости, убежала на кухню. Арнав довольно улыбнулся. Ему нравилось немного поддразнивать ее. Мужчина никогда не думал, что это доставит ему такое удовольствие. Он еще раз улыбнулся уже своим мыслям, но тут заметил заинтересованный взгляд сестры.       — Чоте, ты выглядишь довольным. Неужели новость о ребенке сделала тебя таким счастливым?       — Да, сестра, — Арнав нежно посмотрел на Анджали. — Скоро этот дом преобразится. Он наполнится детским смехом…       – Чоте? — Анджали смотрела на него удивленно. — Это точно ты говоришь? Ты же не любишь детей.       Арнав хотел что-то сказать, но его перебил другой голос.       — Королева, о чем ты говоришь. Даже самый заядлый «детоненавистник» будет заботливым мужем и счастливым отцом, когда ему и его жене Бог подарит такое счастье.       Арнав напрягся. Последнее время любая фраза Шьяма напрягала его. Он все меньше и меньше контролировал себя. Самым большим желанием мужчины было выставить зятя немедленно. Но что тогда будет с сестрой?       С сестрой? Только тут до Арнава дошло, что все последнее время он абсолютно не думал о сестре. Сложные взаимоотношения с Кхуши, подозрения насчет ее беременности, беспокойство за нее. А теперь он был поглощен мыслями о ребенке. Но…. Все это лишь частично касалось девушки, а…. Неожиданно для самого себя Арнав захотел окружить Кхуши заботой.       «Даже если она в полной мере виновна и поощряла чувства Шьяма, она не заслужила такого наказания. Какими бы ни были их отношения, Кхуши не позволила Шьяму взять ее невинность до брака. Но почему мне позволила?» — Арнав прокручивал эти мысли в голове в тысячный раз, на автомате жуя привычные тосты. — «И я…. Почему я не сдержался? Я же сказал, что никогда не признаю ее своей женой, значит и на нее не имел право претендовать. Но последствия ударили лишь по ней. Только я должен нести ответственность за этот поступок. Она и ребенок не должны страдать от моей ошибки».       Мужчина настолько задумался, что не заметил, что его уже несколько раз окликает сестра.       — Ч-о-т-е! — протянула Анджали.       — Да, сестра, — наконец очнулся он.       — Я просила тебя вечером заехать за Кхуши в клинику. Она записалась к врачу на неудобное время. Ехать назад в час пик. Я сомневаюсь, что она сможет поймать такси. А наша машина будет занята.       — А во сколько ей к врачу? — спросил Арнав, понимая, что выглядит идиотом. Об этом явно сейчас говорили. Только он все прослушал.       Анджали ответила, но недовольно покачала головой.       — Я поеду с тобой, Кхуши. Дождись меня, пожалуйста.       Кхуши в замешательстве кивнула. Поведение Арнава ее пугало. Ее муж встал и отправился в офис.       Работа сегодня не заладилась. Арнав пытался побыстрее сделать свои дела, и, видимо, поэтому все шло наперекосяк. Устало вздохнув, он быстро съел заказанный из итальянского ресторана обед и продолжил свои мучения (это когда, интересно, он начал называть любимое дело мучениями?).       Аман зашел к нему, чтобы сверить график работы на ближайшие дни.       — Аман, я сегодня уезжаю раньше, — перебил его Арнав. — И пересмотри мой график: я хочу освободить себе вечера за исключением если только совсем серьезных дел. Аман удивленно посмотрел на своего начальника, но кивнул. Они еще полчаса обсудили дальнейшую тактику поведения по основным проектам, а затем Арнав поехал домой. Он торопился, боясь, как бы Кхуши не решила поехать одна.       Нет, она была дома. Когда он приехал, Кхуши удивилась и насторожилась.       — Ты готова? — как можно более мягко спросил он.       Она кивнула и покорно пошла за ним. Арнав с одной стороны хотел обрадоваться, что она не спорит, не устраивает своих сумасшедших спектаклей, не сбегает, не болтает без умолку, но…. В таком состоянии она совсем не была похожа на привычную себя. Кхуши не была похожа на Кхуши, которую он полюбил.       Они не очень быстро, но доехали до клиники, в которой наблюдалась его сестра, а теперь и Кхуши. По пути Арнав переспросил у нее, знает ли она примерно, что их ожидает. Кхуши рассказала, что была уже на приеме у врача вместе с Анджали, а сейчас они должны узнать результаты анализов и скорее всего ее опять осмотрят. Арнав кивнул. Он хотел сам услышать от врача все заключения и рекомендации. Он хотел знать, что ей может потребоваться.       В клинике их достаточно быстро провели к доктору. Милая женщина, чуть старше Анджали, радостно улыбнулась им.       — Кхуши, рада вас видеть, — чаще всего она обращалась к своим пациенткам по имени. — О, вы сегодня с мужем. Очень приятно видеть вас, мистер Райзада. Арнав пожал ее руку.       — Мне тоже, доктор Кхан, — по-деловому начал он. — Меня беспокоит состояние моей жены, поэтому я с радостью присоединился к ней на сегодняшнем осмотре.       «Зазнайка головой ударился?» — тихо пробормотала Кхуши.       — Вас что-то беспокоит? Боли? Головокружения? Тошнота? — начала доктор, неправильно расценив слова Арнава.       — Нет-нет, — поспешила заявит Кхуши. — Я чувствую себя отлично.       — Понятно, — улыбнулась женщина. — Кажется, кто-то зря волнуется….       — Но доктор, — возмутился Арнав, почувствовав, что выглядит глупо. — То падение….       — Доктор Синх говорил вам, что оно никак не повлияло ни на нее, ни на ребенка. С вашей женой все в порядке. Прошлый осмотр подтвердил этот факт. На следующем осмотре мы проверим, как будут обстоять дела. А сейчас я просмотрю анализы и отпущу вас домой. Муж и жена одновременно кивнули. Доктор пару минут изучала кипу листков, прикрепленных к карте пациентки.       — Кхуши, все отлично. Все анализы неплохие, да и осмотр не выявил никаких патологий. Вот только анализ крови. Ваш показатель гемоглобина находится в пределах нижней границы нормы. Я бы советовала принимать препараты с железом, я выпишу вам рецепт, и есть побольше орехов. Вот еще один рецепт — думаю, витамины вам не помешают.       — Это опасно? — снова влез Арнав.       — Если запускать, есть определенный риск. Анемия вредна любому человеку, а маленькому ребенку особенно. Плюс, определенный риск осложнений в родах. Но я думаю, что это не ваш случай, — она улыбнулась.       Кхуши закатила глаза. Кажется, Арнав выбрал гиперопеку как способ довести ее до безумия.       — Спасибо, доктор Кхан, — она поклонилась в своей вечной вежливой манере.       — Кхуши, у вас сейчас десять недель. Жду вас через две недели для прохождения скрининга.       — Восемь с половиной, — в один голос поправили ее супруги, а затем смутились.       — Да-да, я говорю о гестационном сроке, — улыбнулась она, — а вы кажется знаете точный эмбриональный.       Кхуши снова покраснела, а Арнав улыбнулся. Если бы он продолжил в таком духе, осталось только посвятить доктора в подробности зачатия их малыша. Поэтому он лишь поблагодарил доктора и повел Кхуши к машине.       — Странная пара, — усмехнулась доктор. — Но они несомненно любят друг друга.       В машине повисло неловкое молчание. Арнав, обычно неразговорчивый и угрюмый, не знал, как разговорить девушку, а Кхуши уже несколько недель пребывала в таком состоянии. Мужчина терзался мыслями, как быть с ней. Сейчас больше всего на свете он хотел, чтобы вернулась вечно болтливая озорная девчонка, которая дико донимала его. Но нет. «Ты сам виноват, что рядом с тобой больше нет той озорной девчонки».       Кхуши кто-то позвонил. Она быстро ответила. И ее взгляд менялся. В нем появились радостные огоньки, надежда и безмерная нежность. Но потом она глянула на своего спутника и погрустнела.       — Кхуши? — вопросительно взглянул на нее Арнав.       — Тетя звонила. Папа сказал сегодня «Кхуши». Мама предлагала навестить их….       — Так поехали. Мы же никуда не торопимся. Поужинаем там?       Девушка просветлела и кивнула. На ближайшем перекрестке, Арнав развернул машину и поехал в Лакшми Нагар.       Их встретили там тепло. Стол ломился от вкусностей. «Совсем не так они принимали Кхуши после нашей свадьбы». Семья простила девушку, а к зятю относились с глубоким уважением. Арнав с удовольствием уплетал все, что ему было предложено, замечая, что Кхуши счастливо улыбалась родным. Вот так лучше. Теперь она похожа на его любимую озорную девчонку.       Любимую…. Сколько раз он сказал себе это за последние дни. Мужчина больше не мог скрывать от себя очевидное: «Признайся себе, Арнав, ты женился на ней не из-за сестры. Ты не хотел, чтобы она досталась Шьяму. Ты боялся этого». Арнав погрустнел. Он столько задолжал Кхуши. «По крайней мере объяснение». А еще…. Они должны рассказать о беременности и ее родителям тоже. Когда? Сейчас? Арнав уже было хотел начать разговор. Но осекся. «Опять ты принимаешь решение один. Так нельзя».       — Кхуши, можно тебя на пару минут? — он кивнул ей в сторону кухни. Девушка посмотрела на него удивленно, но пошла.       — Что-то не так? — спросила она почти равнодушно.       — Кхуши, я тут подумал….       — Странно, я думала, что вы предпочитаете сначала делать, а потом думать.       — Нет, Кхуши, этим ты у нас страдаешь, — съязвил он, мысленно ругая себя. «Опять начинаешь, Арнав. Кто обещал не обижать ее и исправить свои ошибки». Девушка собралась уже возвращаться за стол, и он еле успел удержать ее. — Прости, опять говорю не то. Мы же должны рассказать твоим родителям о нашем ребенке.       Кхуши прикрыла глаза. Нет. Сейчас она не готова к этому морально.       — Не сейчас, Арнав-джи. Давайте сделаем это в следующий визит.       Он кивнул. Он хотел, чтобы сейчас все было по ее правилам.       Они провели еще какое-то время, распивая чай. Кхуши рассказала родным все новости из Шантивана. Наконец, тетя прервала ее:       — Ох, Стрекоза. Мы так соскучились по тебе. Особенно Гарима. Вот если бы вы пожили у нас совсем чуть-чуть.       — Хорошая идея, — вмешался Арнав. — Завтра посмотрю, какие дела смогу отодвинуть, и ждите нас в гости.       Кхуши посмотрела на него открыв рот. «Кажется, Зазнайка все же ударился головой». Но она увидела сияющие от счастья глаза родителей и забыла о своих сомнениях. И, конечно, не заметила довольную улыбку на лице мужчины.       Они вышли из дома. Кхуши направилась к машине.       — Зачем вам это все? — спросила она, открывая дверь.       — Я подумал, что тебе не помешает отдохнуть. А что может быть лучше родного дома.       «Его подменили», — испуганно покосилась на мужчину Кхуши. Ей было немного страшно ехать домой с этим новым, незнакомым мужчиной в одной машине. Но еще до того, как она забралась в салон, неожиданно громкий разговор отвлек ее:       — Да уж, остаться одной с ребенком, — осуждая проговорила одна из женщин, проходящих мимо. — Тяжело придется Парвати.       — Понимаю, если бы муж умер, — вторила другая. — Ей бы и пенсия, да и соседи подобрее бы были. А может и нашелся бы какой удалец. Парвати девчонка красивая, хозяйственная. А тут: сбежала с первым встречным, а через полгода вернулась, да еще и с животом. Оказалось, они не только без родительского благословления жили, да и вовсе без брака. А теперь этого папаши и след простыл. Бедная девчонка.       Кхуши побледнела. Вот она - ее судьба в будущем. И продление срока брака ничего не изменит. Арнав непонимающе уставился на жену, которая всего пару минут назад хоть и была растеряна, но улыбалась. Что с ней? Он не слышал разговора.       — Кхуши, тебе плохо? — спросил он. Беспокойство туманило его разум.       — Все в порядке, Арнав-джи, — она постаралась придать своему голосу уверенности.       Мужчина, однако, не перестал озабоченно посматривать на нее. Что случилось? До дома они опять-таки доехали в молчании. Их встретили радостные взгляды родных. Арнав успел позвонить им и сказать, что по пути они заглянули к родственникам. Пайал почти сразу стала интересоваться делами дома, а вот Анджали подошла к брату.       — Чоте, что сказал доктор? — заботливо поинтересовалась сестра.       — Все в порядке, сестра, — он улыбнулся ей.       — Тогда почему ты волнуешься? — Анджали как всегда видела его насквозь.       «Не всегда», — поддел внутренний голос. — «Иначе вовремя остановила бы тебя от твоего жестокого поступка».       — Кхуши что-то расстроило, но я понятия не имею, что, — сказал Арнав правду, не подумав.       — О, Чоте, — сияла Анджали. — Да ты кажется по уши влюблен. После Холи ты стал такой откровенный.       Арнав смутился. Неужели он так открыто демонстрирует свои чувства? Раньше он был очень скрытен. Но если всем так хорошо видна его любовь, то что насчет Кхуши? Знает ли она?       Наивные заблуждения мужчины, привыкшего, что у него в жизни все четко и ясно. Он не понимал, что после всех его поступков сложно разглядеть в любом добром жесте искренность, а скорее начинаешь искать подвох.       Мужчина посмотрел по сторонам, но нигде не увидел своей жены. Он начал волноваться, но тут Акаш подсказал, что Пайал увела ее в комнату, чтобы помочь собрать подарки для родителей. Арнав поблагодарил брата и направился наверх. Он хотел постучать и войти в комнату, но обрывок фразы жены пригвоздил его к месту, на котором он был:       — Сестра, если бы мы с Арнавом-джи расстались, ты бы презирала меня? Ты бы отвернулась от меня? — в голосе Кхуши было столько волнения и надежды.       — О чем ты говоришь, сумасшедшая? — не поняла ее Пайал. — Я люблю тебя больше своей жизни. Я никогда не смогу презирать тебя. Но почему тебя волнует этот вопрос, Кхуши? Арнав-джи заботится о тебе, вы ждете ребенка….       — Прости, сестра, — быстро перебила ее Кхуши. — Просто услышала на улице разговор о несчастной женщине, которая осталась с ребенком и без мужа. И мысли замучили меня.       — Кхуши, ты становишься чересчур сентиментальная, — проворчала Пайал с нежной улыбкой на лице, крепко обнимая сестру. — И очень впечатлительная. Мне тоже стало бы жалко эту бедную женщину. Я не хотела бы оказаться на ее месте. Но у нас с тобой отличные мужья, которые никогда не покинут нас.       — Да, сестра, — подтвердила Кхуши, прижимаясь еще ближе.       Арнав заметил, как слеза скатилась по ее щеке. Больше он не мог выдержать этого мучения. Быстро сбежав вниз, он сел в машину и покатил куда глаза глядят.       «Мужья, которые никогда не покинут…. Ты станешь моей женой на полгода…. Наши сердца бьются в унисон…. Я прошу забыть тебя об этом. Мы перебрали бханга, поэтому не можем отвечать за свои поступки…. Вы считаете, что о таком можно просто забыть? Вы забрали мою честь, а теперь говорите мне забыть об этом? — Ты сама отдалась мне! Я всего лишь мужчина, которому иногда нужна разрядка, а ты предложила себя», – воспоминания об этих жестоких словах нахлынули на него. В голове вспыхивали самые ужасные его поступки.       «Сделал ли я за свою жизнь хоть что-то хорошее? Сделал ли я хоть что-то хорошее ей? Ведь я люблю ее. Она должна знать. Но… если я скажу ей об этом сейчас, она не поверит мне. Она не поверит после всего того, что было…. Стоп, Арнав Сингх Райзада. Ты ведешь себя как подросток. Соберись. Ты должен все исправить. Ты должен сделать Кхуши счастливой».       Арнав резко развернул машину и поехал домой. Шантиван медленно погружался в сон. Мужчина зашел в комнату. Его жена спала. Он заметил, что ее глаза слегка припухли от слез.       — Прости, Кхуши, — сказал он, сев рядом. — Ты опять плакала. И опять из-за меня.       — Разве вы не этого хотели? — вдруг послышался тихий голос. Кхуши приоткрыла глаза и села.       — Нет. Да я уже и сам не знаю, чего хотел. Я виноват перед тобой. Я столько натворил за эти три месяца, да и до этого. И я бежал от ответственности за свои поступки. Но сегодня я понял, что не могу сваливать груз ответственности за свои поступки на тебя. Я не знаю, как мне искупить свою вину. Поэтому позволь заботиться о тебе, о нашем ребенке, защищать вас всю жизнь….       — Что? — девушка широко распахнула глаза от удивления. Арнав любовался ей.       — Что вы сказали?       — Ты будешь моей женой? — спросил он.