When Night Came

NC-17
Завершён
325
автор
Ann Pothinger бета
Фэндом:
Nick Grimshaw, One Direction (кроссовер)
Размер:
149 страниц, 41 031 слово, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
325 Нравится 77 Отзывы 113 В сборник

-Глава 19-

Настройки

Глава 19. Падение.

- Отвратительный день, - хмуро сказал Ник, когда ребята сидели у костра. Лайш наигрывала легкую мелодию на гитаре, а Торри подпевала. Где были Лу и Джейби никто не знал, но искать их никто не хотел. Каждый понимал, что им хотелось побыть одним. После слов Гримми Стайлс уставился на него. - Это почему? - Чувствую себя полным уродом, - брюнет обхватил голову руками. – Лайш весь день ходила, как на иголках. А когда я предложил уехать, вообще наорала. Сказала, что выдержит. Это был провал. - Ник, мы же не знали, что она боится лошадей… - Да, угу, - хмуро ответил парень. – А вы еще все смылись. Ну да, поддержать друга – а зачем? Хватит и того, что он все твои проблемы решает. Гарри хмуро посмотрел на друга. Это нытье начало раздражать парня. Он даже не заметил, как Торри подошла к ним. - Да? И какие такие проблемы? – гневно сверкнул глазами кудряш. Тоже ему проблеморазбиратель нашелся! - А взять хотя бы то, что ты спал с Руби, - злобно выплюнул слова Гримшоу. Торри застыла, услышав эти слова, перехватив взгляд брата. Тот уставился на нее, побледнев. Медленно, повернулся и Стайлс. Его испуганные зеленые глаза выдали его полностью. Лучше бы уже не поворачивался. Внутри брюнетки все рухно. Все надежды, которые она строила. Осталось только… разочарование. Руби… он опустился так низко, чтобы отомстить ей? Господи… за что? Девушка опустила веки, пытаясь собрать все остатки гордости и не зарыдать от безысходности. Ей так хотелось наконец-то задать вопрос, который мучил ее давно. Но говорить с ним было выше ее сил. Торри было необходимо побыть одной. Не видеть тех мучительно любимых зеленых глаз, по которым она будит тосковать вечность… Гарри смотрел, как медленно закрывает глаза Торри. Ему было больно видеть ее такой бледной и беспомощьной. Хотелось подойти и обнять ее крепко-крепко. Сказать «прости». Но сколько раз он уже это говорил?! Поверит ли она ему еще раз? Вряд ли. Он бы сам себе не поверил. Но тогда почему внутри него воет отвратительно чувство вины перед ней? Любовь. Которая кричит ему не прятать сердце, не закрываться от нее! А просто подойти и молча сказать ей о своих чувствах. Перекрыть эту ужасную правду. На бледном любимом лице девушки сверкнула слезинка. Тонкая рука быстро смахнула ее со щеки. Веки брюнетки вздрогнули и карие глаза пусто посмотрели перед собой. Торри смотрела на него. Что сказать? У нее не было слов, чтобы хоть что-то ему сказать. Одно «зачем?». Но это было сложно. Трудно было вообще говорить. Шумно глотнув, Торри просто кивнула головой. - Значит… за… зачем? – друг не выдержала она и рухнула на колени, закрыв лицо рукам. Всхлипов не было. Она просто сидела и молча схватилась за волосы, заглушая громкую боль. Гарри опустился на колени возле нее. Нерешительно он обнял девушку за вздрогнувшие плечи. - Торри, я… прости меня… - Снова… снова простить… - хрипло прошептала она, замотав головой. Посмотрев прямо в зеленые глаза, она действительно видела в них сострадание и вину. Он и впрямь не хотел. Но сделал. Снова причинил боль. В голове проблеснула мысль. Необходимо. Ей это просто необходимо. – Гарри, мне нужно время… придти в себя… не знаю… просто время… - Сколько угодно, - понимающе кивнул парень, прижимая тело девушки к себе. Шумно вдохнув, девушка попыталась встать на ноги, оттолкнув от себя парня. - Ник, отвези меня, пожалуйста... домой… - Да, конечно… - тихо кивнул парень и направился к машине. Сев в машину, Торри пустым взглядом уставилась в пол. Ник завел машину. Молча наблюдая за дорогой, парень молча размышлял о случившимся. Он не хотел говорить о Руби, но злость сделала свое дело. Ник сжал руль, от чего стали заметны побелевшие костяшки пальцев. - Это правда? – послышался тихий вопрос сбоку. Ник сжал губы. Солгать? Торри вздохнула. – Правда. Очевидно, правда. Ник молчал. Тишина сильно давила на уши парня. Ему хотелось сказать хоть что-то, чтобы утешить сестру, но понимал, что ей необходима тишина. Ей нужно побыть с собой. Торри молча смотрела в окно. Улицы Лондона были покрыты занавеской сумерек. Девушка ненавидела это время дня. Бесило. Хотя, девушку сейчас бесило и раздражало все. Машина, солнце, которое нещадно светило в глаза, оглушающая тишина, медленная езда Ника. - Останови машину. Ник в шоке посмотрел на сестру, но не притормозил. Торри сердито посмотрела на брата. - Ник. Пожалуйста. Останови машину, - медленно прошипела брюнетка. Гримшоу притормозил. - Виктория… - Жду дома ровно в 9. Не обижай Лайш, - коротко кинула Торри и вышла из машины. Ник смотрел вслед брюнетки. Парень понимал, что остановить ее не в силах, поэтому, выругавшись, нажал на газ и поехал обратно на ранчо… POV TORRIE: Выйдя из чёртовой машины, я направилась к ближайшему кварталу, желая побыстрее скрыться с лица Земли. Слёз не было. Да и чёрту слёзы. Разве они хоть чем-нибудь помогут? Риторический вопрос. Возможно, у кого-то и возникнет вопрос, какого это – быть постоянно преданной одним и тем же человеком? Я отвечу. О да, еще как! Так вот, вы ощущаете... обычное разочарование. По началу боль. Обида. Легкий привкус ненависти и омерзения к нему. А затем становится уже просто все равно. Хочется забыть о нем и не вспоминать. Думать, что это просто неприятный сон. Но я люблю Гарри Стайлса. И черт бы его побрал, но мне ужасно хочется вернуться к нему, обнять, прижаться к его теплому телу, простить и забыть все-все. Начать все заново. А потом снова терпеть обиду и унижение. Я мазохистка, другого объяснения не дано. Люблю, когда мне причиняют боль. Господи, какая же я дура! Я закрыла глаза и прижалась к холодной стене дома. Слёзы чуть не хлынули по щекам. - Где эта сучка? Я же видела, как она выходила из машины своего ЛЮБИМОГО БРАТЦА. Этот ехидный голос. И дикий ржач. Я сморщила лицо. Только их не хватало. Только не они. Я не смогу бороться сейчас одна. Не смогу… Я опустошенна. Бежать. Да, бежать подальше. Я быстрым шагом пошла прочь от голосов, стараясь идти как можно тише. Но как на зло, голоса и смех только приближались. И наконец я услышала голос, от которого сильно сжалось сердце. - А ну стоять, Анг. Соки Браун стояла в позе королевы и ненавистным взглядом пожирала мое тело. Я остановилась. Старалась смотреть на нее пофигистичным взглядом, но чувствовала, что это ни черта не даст. Я по прежнему выгляжу жалкой девчушкой. - Думала улизнуть, да? – прошипела Браун, приближаясь ко мне. От ее якобы устрашающего вида, я должна была задрожать, но мне было все равно. - Что тебе нужно, Браун? – холодно поинтересовалась я, безразлично рассматривая блондинку. На лице девушки появился хитрый оскал. - Мне недавно рассказали, что у тебя появился парень! Мои поздравления! – девушка «искренно» приложила руку к груди. - Ага, спасибо. Не стоило утрудняться. Могла бы просто написать в Twitter, - отрезала я собралась уйти, как дорогу мне преградили два здоровых громилы, Дэйв и Том. Эти парни славились своими хулиганскими проделками во всем Лондоне; пару раз их даже задерживали на 2 недели в полицейском участке. – Так вот с кем ты начала водиться, Соки. Низко же ты пала. - Не тебе судить, Анг. Ради такой сучки, как ты, стоит завести подобные знакомства, - Браун с нескрываемой ненавистью смотрела на меня, выплёвывая каждое слово, словно яд. - Чего тебе от меня надо? – прямо спросила я, всматриваясь в лицо блондинки. Та хмыкнула. - Подумай, Торри. Что от такой жалкой, низкой и никчемной девушки мне надо? Я подняла бровь. Жалкой? Низкой? Никчемной?.. Господи… Как все запущенно-то. - Знаешь, я долго размышляла. Что он в тебе нашел? Ты ведь… такая простая, - Соки подошла ко мне и схватила за подбородок, рассматривая мое лицо. – В тебе нет ничего особенного. Ты обыкновенная девушка, таких миллионы. Но, черт возьми, он постоянно, всегда тебя добивается! Каждый раз я пытаюсь привлечь его внимание, как тут ты! Ты вечно становилась между нами! Ты! Но мне это надоело, Анг. Браун резко отпустила мой подбородок. Я стояла и в шоке наблюдала за ней. Как долго она терпела все в себе! Это просто ненормально… Она сумасшедшая, серьезно! Соки просто фанатеет от него. Но вот что в нем можно любить? Меня сразили все ее слова. Никто и никогда не заставлял меня задуматься о себе так, как сейчас она. «Каждый раз я пытаюсь привлечь его внимание, как тут ты! Ты вечно ставала между нами»… Но я ничего не делала. Я просто хотела избавиться от него, и все… А вышло, что… Господи, как я запуталась! К черту… Я так больше не могу. Надоело это. - Я предлагаю тебе выбор – или ты отпустишь его, или… - Или что? – я с вызовом смотрела на блондинку. Она криво улыбнулась. - Или я оставлю тебя наедине с Дейвом и Томом. Поверь, ты на долго запомнишь это встречу. Я уставилась на нее. Она сумасшедшая. Ненормальная. Это точно. Бежать, бежать от нее подальше… Я отступила пару шагов назад и хотела бежать. Но мне подставили подножку. Я очутилась на асфальте, а над головой громко заржали. Я вытерла нос и уставилась на руку. Кровь. В голове помутнело. За руку резко схватили и повернули лицом. Дэйв. Уф, от него жутко воняло потом и алкоголем. Я поморщилась. - Чё морду кривишь, сука? – грубым хриплым голосом прохрипел он. - Не правильное решение, милочка, - сладенько пропела Браун, довольно ухмыляясь. Я попыталась одернуть руку из цепкий пальцев Дэйва, но тот лишь сжал еще сильней. Я чуть не проскулила от боли. – Больно, да? – Соки улыбнулась еще сильней и наклонилась к моему уху. – А будет еще больней. Она выпрямилась с мерзкой улыбкой на губах. В ее глазах был адский огонь. - Сделайте так, чтобы ее никто не узнал, - грубо бросила блондинка и, повернувшись спиной, зашагала прочь, оставляя меня на растерзание двух гиен. Сильный удар последовал по моей щеке. Я застонала от боли и беспомощности. Не успев приготовиться к следующему удару, как я оказалась на асфальте еще раз. Последовали удары в живот, печень, снова лицо. Изверги. Они просто избивали ни в чем неповинную девушку. - Хватит, Дэйв. А то она не дойдет. - Может, еще разок? - Пошли. Мы сделали дело. Они ушли на удивление тихо. А я лежала… Молча лежала на теплом асфальте. Адская боль в животе постепенно проходила, но глаз я не открывала. Господи… что мне делать? Я не хочу больше оставаться в этом клятом городе! У меня нет сил. Я так жить уже не могу. Мне нужно уехать. Куда подальше, чтобы забыть весь этот кошмар. Начать все с начала. Играть на старом пианино, которое я забросила. Полностью посвятить себя учёбе, чтобы поступить в университет. Стать собой. Завести собаку. Полюбить ее. Ведь она не предаст и не подставит. Я почувствовала внутри прилив сил. Эти мысли о новой лучшей жизни заставили меня встать и двигаться вперед. Обхватив себя руками, я поковыляла домой, избегая светлых участков. Я уеду. Уеду. Мне здесь, в этом чёртовом Лондоне больше ничего не нужно. А как же Лайш? А Джейби? И Гарри… Подруги поймут, я уверенна. Они и без меня справятся. Лайш сильная, она будет помогать Джейби. А Джесс будет заботиться о Лайш. Я так же могу положиться на Луи. Он хороший, он не обидит Белл. А Гарри… Нам будет лучше по отдельности. Даже не смотря на мои чувства… я отпущу его. Он не может жить без свободы. А я на свободные отношения не подпишусь. Пусть будет счастлив. А я… я постараюсь быть счастлива без него. Дежавю. Я уже такое практиковала и ничего нормального не вышло. Что же, попробуем еще раз. Только меня рядом уже не будет. Я повернула на знакомую дорогу. Передо мной родным огоньком светился родной дом. Никогда раньше я не была так счастлива вернуться домой. Открыв входную дверь, я направилась на кухню, чтобы рассказать маме о своем плане. Как можно быстрей. И все равно, какой у меня внешний вид. Мама услышала мои шаги и обернулась. - О Господи, Торри! – пискнула она, увидев меня. Я сжала губы. – Виктория, доченька, что случилось… - Мам… Мам, я хочу уехать домой… - тихо прошептала я, глядя прямо ей в глаза. – Пожалуйста…

* * * * *

Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Rihanna – Stay (feat Mikky Ekko)

- Это… твое окончательное решение? – Лайш пыталась оставаться адекватной до конца. Она всегда знала, что ее подруге свойственно принимать поспешные и необдуманные решения. Торри кивнула и посмотрела на остальных собравшихся ребят. Ближе всех была Лайш, чьи синие глаза смотрели с надеждой, что она, Торри, вдруг скажет, что остается. Чуть дальше сидели Джейби и Луи. Парень крепко прижал к себе блондинку, которая пустыми глазами смотрела на землю. В хрустально-чистых глазах читалось разочарование. За все утро девушка не проронила ни слова и молчала. Торри чувствовала вину перед ней. Брюнетка подошла и присела рядом. - Джейби… прости меня, - тихо сказала Анг. – Пойми, мне это необходимо. - Эгоистка. Ты конченая эгоистка, Анг, - отрезала Белл, все так же рассматривая землю под ногами. Торри вздохнула. - А что бы сделала ты, оказавшись на моем месте? Джессика вздохнула и недовольно подняла голову, посмотрев в глаза подруги. Через пару секунд девушка кивнула и сказала: - Наверное, тоже, что и ты. Но знай, Торри. Мы всегда будем тебя ждать. Брюнетка слабо улыбнулась и крепко прижала к себе блондинку. - Ну хватит, - хрипло произнесла Джейби, после минуты объятий. – Вали уже. Анг захохотала. Луи положил руку на плече брюнетки. - Мы словили тех подонков. Поверь, их посадят. - Спасибо тебе, Лу, - искренне поблагодарила девушка парня и обняла на прощание, тихо шепнув на ухо: - Береги Джессику, прошу тебя. Ей сейчас очень нужна поддержка. Кивнув, парень отпустил ее. Торри постояла пару секунд и повернулась к нему. Гарри сидел, прислонившись к капоту своей машины. В зеленых глазах читалось отчаяние. Брюнетка нерешительно подошла к нему. - Уезжаешь, - только и бросил он, отводя взгляд. - Да. Торри твердо смотрела в глаза Стайлса, хотя внутри у нее все переворачивалось и закипало. Как ей не хотелось уезжать. Но девушка должна была дать ему шанс пожить без нее. Да и ей самой это не помешает. И в глубине души, Торри знала, какая это бредовая идея. Что ничего у них не выйдет. Что они настолько созданы друг для друга, как никто другой на этой чертовой планете. Брюнетка хотела сказать ему множество слов на прощание, но сейчас не могла ничего выдавить. Боль поглощала все остальные эмоции. Хотелось только подойти и крепко-крепко прижать к себе столь любимого человека. Ей так хотелось дотронуться к красивому лицу, нежным кудрям. Поцеловать его, просто, чтобы ощутить вкус притягательных губ, даже на прощание. Но позволить себе она не могла даже это. А смотреть, как страдает он… было выше ее сил. Но Торри терпела. Всю жизнь терпела, мучилась, так что же решат эти пару минут? Ничего, собственно. Но гордость. Даже сейчас она мешала. Но ничего не поделать. - Останься… В душе разлилось тепло от этого единого слова. Девушке хотелось закричать от счастья и радости! Прыгать! Внутри все перевернулось с ног на голову. Но жестокая реальность убила даже эти комочки тепла. Крепко сжав губы, Торри покачала головой. - Слишком поздно, Гарри. Слишком… Брюнет криво улыбнулся и вновь посмотрел куда-то вдаль. - Так и знал. Хотя, стоило попытаться. Гарри посмотрел на нее. В любимых карих глазах было полно любви и нежности. Но она молчала и просто смотрела на него, запоминая, сохраняя в свое памяти его черты. Ведь каждое его движение заставляло ее чувствовать. Весь он заставлял ее жить. Это открытие заставило ее сердце трепетать быстрее. Но… - Будь счастлива, Торри. Глотнув, Анг кивнула, перечеркивая все, о чем думала пару минут назад. Он отпустил, значит, и она тоже сможет. Выдавив из себя что-то подобное улыбке, девушка опустила голову и пробубнила: - Спасибо. «Спасибо». Это все, на что Торри была способна. Крепкие объятия заставили девушку чуть ли не растаять на месте. Обхватив руками, словно он был опорой, плечи парня, Торри прижалась к Гарри, в последний раз вдыхая любимый аромат его тела. Гарри зарылся лицом в шоколадных кудрях, пытаясь запомнить их мягкость и нежность; руками он в последний раз ощущал изгибы этого любимого тела, чувствовал его тепло. В последний раз… - Ты тоже… будь счастлив, - услышал он тихий, немного охрипший голос, и просто кивнул. Оторвавшись от Стайлса, Торри поспешно удалилась, махнув на прощание рукой. - Что же, раз ты все решила… Со всеми попрощалась… - Лайш закусила губу. Синие глаза выжидающе смотрели на подругу. Но на лице Анг не отображалось никаких эмоций. – Тогда, прощай, Торри. Мне будет тебя не хватать, - девушка обняла ее и через пару секунд добавила тихим голосом, - Нам всем будет тебя не хватать. - Я буду скучать. Посмотрев на каждого из друзей, Торри мысленно сказала, как ей будет их не хватать. Вяло улыбнувшись, девушка пошла к машине Ника. Усевшись, она пустым взглядом уставилась в пол. - Готова? – мягко поинтересовался Ник. – Если ты не уверенна, мы можем остаться. Но Анг только почала головой, продолжая разглядывать свою обувь. В ее голове уже роились множество мыслей. Ведь впереди ее ожидают новые люди, новые знакомства, новые развлечения, новые интересы. Новая жизнь… Причина, по которой я держусь... Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла. Забавно - сломлен ты, Но именно меня нужно было спасть. Потому что если ты никогда не замечаешь света, Сложно понять, кто из нас проваливается во мрак.
325 Нравится 77 Отзывы 113 В сборник
Отзывы (3)