Can't take it

Спустившись к завтраку, Серена была похожа на статую. Бледная, неподвижная, безразличная ко всему. В ее глазах перестал гореть тот особый огонек, что выделял ее из общей массы. Теперь взор ее потух, на щеках больше не играл румянец, а ее детскую непосредственность как рукой сняло. Дейзи испуганно хлопотала вокруг своей хозяйки, а Мэри аккуратно накрывала на стол. Чтобы подбодрить Серену, добрая женщина наготовила всяких вкусностей, которые теперь одиноко томились на столе. - Дейзи, где утренние газеты? – с болью в голосе спросила Серена. - Миссис…мисс Серена, Вам не стоит их читать. Там много плохой информации. Утро надо начинать с хорошего! – с улыбкой сказала служанка. – В газете одни катастрофы, происшествия, смерти!!! Страх сплошной! Не надо вам читать такое. - Дейзи, принеси газету немедленно!- приказала Серена. - Но, мисс Серена… - Сейчас же! Дейзи юркнула на кухню и сказала кухарке: - Мэри, я не знаю, что делать… Там про мистера Бейзена на первой полосе. Миссис Бейзен как увидит, так сразу сознание потеряет. А она еще так слаба после аварии… И мы мистеру Бейзену обещали! - Во-первых, она теперь мисс Ван Дер Вудсен. А с газетой…У меня тут завалялась передовица старой газеты. Наша хозяйка не больно то газеты читает, не заметит. Дейзи с восторгом посмотрела на кухарку и сказала: - Ты гений, Мэри! – с этими словами она побежала к Серене с газетой. Последняя строго посмотрела на служанку и выхватила из ее рук газету. Не обратив на первую полосу никакого внимания, Серена лихорадочно искала объявление о разводе. Своем разводе. «Ну же…должно быть где-то…вот оно!» «Самый неожиданный и самый долгожданный развод десятилетия. Похоже, все чего касается Картер Бейзен терпит крах. Так случилось и с его браком. После пяти лет супружества, чета Бейзенов решила покончить с совместной жизнью, жизнью, которой завидовал весь Лондон. Возможно причиной тому деловая сторона вопроса(см. 1стр.) А может, и весь брак был игрой на публику. Как бы там ни было, Лондон лишился одной из самых красивых пар. Ничто не вечно под луной» Серена в ярости скомкала газету. Как они смеют! «Самый долгожданный развод!» Что это значит? Неужели, все ожидали такого исхода? И кто эти «все»? Слезы лились из ее глаз, но злоба оказалась сильнее. Эс успокоилась и задумалась. «Что они имели ввиду, под «деловой стороной вопроса»? Что там такого на первой странице?» Серена подняла скомканную бумагу с пола и развернула листы. На первой странице была статья об открытии Королевской галереи. «Странно. Это же было две недели назад…» Тут Эс посмотрела на дату. 19 июля 2015 года. Потом посмотрела на дату остальных листов. 3 августа 2015 года. Поняв, что в доме от нее пытаются что-то скрыть, Серена еще больше разозлилась. Она позвала Дейзи и сказала: - Немедленно принеси мне первую страницу! Живо! - Но, мисс Серена, вот же она, на столе. – Попыталась было обмануть хозяйку девушка, но ничего не получилось. - Настоящую передовицу. Про мистера Бейзена. Дейзи была вынуждена повиноваться. Она с виноватым видом принесла недостающую страницу и вручила ее Серене. Первое, на что Эс обратила внимание, был кричащий заголовок: «Крах стоимостью в миллиарды». Затем она посмотрела на снимок Картера, осаждаемого репортерами, в окружении разъяренной толпы. Он шел в здание банка, прикрывая глаза от вспышек. У Серены сжалось сердце. Больше всего ей хотелось быть там, с ним рядом, держать его за руку, помочь чем-то. Он выглядел таким расстроенным, таким потерянным. «Почему, почему он ничего не сказал? Зачем хотел скрыть от меня это?» Наконец, найдя в себе силы, Серена начала читать статью, в которой были описаны все подробности этого дела, более приукрашены, со многими вымышленными фактами. Автор даже намекнул на связь развода с банкротством, как способ припрятать деньги. Но, тут же были приведены слова Томаса Крофта: «Этот вариант можно откинуть. Изучив бракоразводные документы, я узнал, что жена ничего не получила». Серена на секунду задумалась. Она не читая подписала бумаги, но была уверена, что видела цифру в десять миллионов. Деньги ее ничуть не интересовали, но информация из газеты ее озадачила. «Что же это значит?» Серена поднялась к себе и взяла документы. Удобно устроившись в кресле она, внутренне содрогнувшись, принялась их изучать. После развода Серена получала 10.000000Евро, а также была обязана покинуть дом в течении 48 часов после подписания бумаг. «Это странный пункт» - пронеслось у нее в голове. Но, вспомнив, что все имущество Картера пойдет с торгов, поняла, что он хотел как можно скорее увезти Серену из дома. - Картер, если бы ты все сказал, как есть…- вздохнула Серена. Она с грустью посмотрела на этот дом. В нем росла Роуз, в нем Серена сказала Картеру «люблю», в нем она была самой счастливой на свете. «Он делал меня такой. Без Него дом стал пустым и лишь веет воспоминаниями, калеча душу» Но все равно, Серене было жаль расставаться с этим домом. Здесь все было пропитано Картером. «Сейчас он может выбрать себе жилье по вкусу. Никто не будет переделывать интерьер против его воли» Серена вспомнила, как впервые вошла в этот дворец. Она тут же воскликнула, что возьмется за переделку в стиле модерн. И никакие доводы не могли ее переубедить. «Надо собирать вещи…Скоро я отсюда уеду и никогда больше не вернусь. Что же я скажу Роуз?» - с этими мыслями Серена принялась за упаковку вещей, но вспомнила, что у нее сломана рука. Поэтому, Дейзи паковала чемоданы, а Серена все пыталась понять, почему газета допустила ошибку в размере ее отступных. «Что-то здесь нечисто!» - поглощенная этой навязчивой идеей, Серена решила поехать к адвокату Картера и поговорить. Паркер должен был ее отвезти. ****************************************************************************** Юридическая фирма «Ллойд и партнеры» была одной из самых известных в своей области фирм Англии. Вот уже более ста лет они заботятся о благополучии своих клиентов. Войдя в элегантно обставленную приемную, Серена подошла к секретарше и сказала: - У меня назначена встреча с мистером Ллойдом. Я Серена …Ван Дер Вудсен. – После небольшой запинки произнесла Серена. - Мистер Ллойд Вас уже ожидает. – С вежливой улыбкой, секретарша встала, чтобы провести Серену. Эс обернулась к стоявшему сзади Паркеру и сказала: - Подожди меня здесь. Секретарша открыла дверь и пропустила вперед Серену. Эс поняла, что оказалась в кабинете адвоката старой закалки. Кожаная мебель, деревянные панели, запах табака из трубки – Серена словно окунулась в детективный роман прошлого века. За столом сидел презентабельный старик в дорогом твидовом костюме. При виде Серены он встал и поздоровался. - Мисс Ван Дер Вудсен, доброе утро! – Серену аж передернуло от ее девичьей фамилии. Мистер Ллойд указал девушке на кресло и сел сам. – Чем могу служить? Серена достала из сумки папку, и протянула ее содержимое: документы о разводе и передовицу газеты;- адвокату, ожидая его реакции. Мистер Ллойд лишь задумчиво смотрел на Серену. - И что же Вы от меня хотите? - Для начала, я хочу объяснений. Проверял ли Крофт документы о разводе? - Да. - Тогда почему он соврал в газете? - Он не соврал. - Я не понимаю. – Озадаченно сказала Серена. Но, поскольку адвокат лишь молча смотрел на нее, она продолжила: - Он ведь сказал, то, что увидел? - Да. – С улыбкой на губах ответил старый адвокат. Казалось, его забавляла эта игра в «Отгадай». - Хорошо, значит, один из экземпляров фальшивый? – продолжала гадать Серена. - Можно и так сказать. - Мой экземпляр? Ллойд медлил перед ответом. Он внимательно изучал сидящую перед ним девушку. Это занятие было довольно любопытным. Поняв, о чем думает адвокат, Серена воскликнула: - О Боже, да мне наплевать на деньги! Я хочу знать правду. - С Вашим экземпляром все в порядке, мисс Ван Дер Вудсен. – Отчеканил Ллойд. - Но тогда…как? Зачем? – Серена ничего не понимала. Очевидно, на ее лице отразилась трогательная беспомощность, ибо адвокат, смягчившись, произнес: - Он шел на огромный риск, проворачивая все это дело. - Но зачем? – предательская слезинка скатилась по щеке Эс. - Потому что для него Вы все еще миссис Бейзен. – Как-то по-отечески сказал Ллойд. Он встал из-за стола, давая понять, что аудиенция окончена. Серене не оставалось ничего, как повиноваться. Она была так растеряна и ужасно расстроена. Но Серена поняла, что даже после развода, даже находясь практически под следствием Картер, заботиться о ней. И это открытие еще больше вознесло его в ее глазах. Серена попросила Паркера отвезти ее домой. От этих обезболивающих ее клонит ко сну. К тому же, это последний раз, когда она будет спать в этом доме.