Can't take it

NC-17
Завершён
82
1
автор
Фэндом:
Размер:
157 страниц, 67 643 слова, 54 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 39 Отзывы 28 В сборник

Глава 47.

Настройки
Надо сказать, Картер Бейзен – не единственный человек, кто будоражил общественность на протяжении этих дней. Конечно, ему уделялось много внимания, так как он был замешан в финансовом и экономическом скандале, но Лондон, а за ним следом и весь мир, с замиранием сердца следил за восхождением новой звезды модельного бизнеса – за Линдси МакИнтайр. После показов Блэр Уолдорф, мир только и говорил, что о Линдси. Трудно определить формулу, составляющую ее успех, однако за месяц все уже знали, кто она. Многомиллионные контракты с различными компаниями, фотосъемки, показы, вечеринки – Линдси мелькала везде. Дизайнеры были от нее в восторге, модели признавали ее превосходство, публика просто боготворила. Сама же Линдси, казалось, не замечала перемен в своей жизни или делала вид, что ее это не трогает. Репортеры и папарацци осаждали ее круглосуточно, желтая пресса пестрела красочными заголовками, типа: «МакИнтайр беременна», «МакИнтайр в психушке», «Кто же живет в сердце Линдси?». Все задавались вопросом, есть ли у Линдси возлюбленный. Вообще по своей натуре, МакИнтайр была скрытной и на все вопросы о личной жизни отвечала: «Без комментариев», что только подогревало интерес к ее персоне и ее амурным делам. Папарацци рылись в ее мусоре, пытались подкупить ее горничную, сидели в засаде в кустах в надежде застать ее с молодым, или не очень, человеком. Однако никаких следов такового не имелось, а Линдси лишь таинственно улыбалась. Казалось, за месяц мир сошел с ума. Еще никто так быстро не взбирался на звездный Олимп, как эта никому не известная год назад манекенщица. Конечно, у нее имелись недоброжелатели. Помимо обожающих ее фанатов, были и те, кто приставал с угрозами, предлагал жениться на ней, отправлял грозные письма. Кирк Рассел, известный блоггер, открыл новый сайт «Помешательство, или Линдсимания», в котором он намекал на существование некой особы, которая одурманила всех своим очарованием, и приводились способы защиты от Линдси. Поскольку самой фамилии звезды нигде не упоминалось, а писать можно про кого угодно, сайт нельзя было закрыть, как ни пытались представители МакИнтайр. Сама Линдси, безукоризненно играя свою роль, роль счастливой, успешной модели, на публике, с каждым днем становилась все более подавленной. Казалось, что-то довлеет над нею, и никакая слава не могла помочь. Все чаще Линдси появлялась на публике в солнцезащитных очках и шляпе с широкими полями. Она худела на глазах, практически ничего не ела, стала невероятно безразличной к происходящему. Линдси загремела в больницу с целым спектром «звездных» болячек: анорексия, нервное истощение, пассивный психоз, упадок сил, обезвоживание. Однако, пролечившись неделю в больнице, Линдси выписалась и поехала прямиком на съемки рекламы своего аромата «Lindsey: always and forever». Маркетологи были против такого непривлекательного названия, однако Линдси настояла. «Когда я умру, все что от меня останется – мой запах!» - повторяла она. Все, кто хорошо знал Линдси, понимали: в таком напряжении никто не может существовать. И если ничего не измениться, то бренд «Линдси МакИнтайр» не продержится долго. Поэтому многочисленные менеджеры, помощники, ассистенты пытались выжать из нее все что могли, боясь не успеть ухватить кусок от пирога. Понимала это и сама Линдси. Но ей было все равно… ****************************************************************************** Картер только что вышел из душа, завернувшись в полотенце. После длительных занятий в спортзале отеля душ показался ему блаженством. Бейзен посмотрел на себя в зеркало и остался доволен. Он считал, что проблемы проблемами, но торс не должен страдать от этого. «Мужчине не позволительно запускать себя!» - одна из его жизненных установок. Картер включил телевизор. Он решил посмотреть вечерние новости и узнать, что нового репортеры вскормят общественности о его деле. Переключая каналы, Картер наткнулся на сообщение об известной модели, Линдси МакИнтайр. «Это разве не девушка с вечеринки Блэр? Такая грустная и задумчивая?» - подумал Картер. Сделав звук погромче, он начал слушать сообщение об ее выписке из больницы, ее съемках в рекламе. В довершение всего была включена прямая трансляция преследования репортерами Линдси. Конечно, на телевидении никто не называет вещи своими именами, и ведущая упомянула, что репортеры «идут по горячим следам». Они решили узнать наконец, к кому она поедет. Картер лишь дивился человеческой глупости. Он пожалел девушку, ведь пару часов назад был в ее шкуре. А завтра все начнется сначала. Вспышки камер, репортеры, вопросы, постоянное давление… «Не удивительно, что у нее психоз. Так и с ума сойти недолго» Картер отогнал от себя плохие мысли, выключил телевизор, и хотел было одеться к ужину, но тут зазвонил телефон. Номер неизвестный. Поколебавшись минуту, так как в последнее время ему звонило много разъяренных людей, Картер снял трубку. - Бейзен слушает. - Немного жестче, чем того хотел, сказал Картер. - Прости, что беспокою…Я даже не знаю, зачем я звоню…мне просто, ах это глупо, Прости еще раз… - сбивчиво говорил женский голос. - Линдси? – спросил Картер. У него была хорошая память на голоса. – Что-то случилось? - Я хотела с кем-то поговорить, но поняла, что не кому звонить… Все либо заняты, либо им на меня наплевать, либо нужны мои деньги… - Ты можешь поговорить со мной. – Неожиданно для самого себя предложил Картер. - Если хочешь, можем встретиться. - Нет… лучше по телефону. Мне так лучше думается. – Взволнованно сказала Линдси. - Но ведь ты за рулем. - Откуда ты?..., А, эти репортеры… они не оставляют меня в покое. – Выдохнула Линдси. От ее былого спокойствия и здорового высокомерия не осталось и следа. Теперь это была нервная, напуганная, раздражительная молодая особа, которая оказалась в центре внимания, совсем к этому не готова. - Я тебя очень хорошо понимаю. – В задумчивости Картер сел на край кровати и не мог понять, к чему ведет этот разговор. - «Крах ценою в миллиарды»? – процитировала она заголовки газет. – Тебя посадят? - Нет. – С уверенностью в голосе сказал Картер. – Потрясут немного, покопаются в бумагах и отпустят. Общественность будет недовольна, но потом случиться другой скандал или сенсация. И про меня все забудут. На секунду воцарилась тишина. Затем, Линдси практически прошептала: - Если бы про меня все забыли,…Деньги все усложняют! Теперь я это точно знаю… Картер невольно улыбнулся: - Не могу ничего сказать на эту тему… - Банкиру нечего сказать по поводу денег? Да ты, смотрю, не зря обанкротился. – Пошутила Линдси. - Что ты хочешь от меня услышать? Я люблю деньги, я их понимаю. Скажу даже больше, у меня уже есть планы, как возвратить свое состояние. Но они не смысл моей жизни, не конечная цель. Есть гораздо более важное в жизни, а наличные.…Это лишь способ прожить жизнь по-другому… Я рассматриваю деньги, как дополнительную возможность в достижении поставленных целей. - А ты и впрямь нашел свое призвание. – Задумчиво протянула Линдси. – Жаль, что я не поняла своего. - У тебя еще много времени, чтобы понять. – Успокоил ее Картер. Однако Линдси предпочла ничего не отвечать. - Знаешь, все идет не так, как я планировала. Все…очень усложнилось. – Внезапно выпалила она. - Никто не может просчитать наперед Жизнь. Лучше просто наслаждаться каждым днем, плохим и хорошим. – Картер говорил, не отдавая себе отчета в том, что он говорит. Он не задумывался над смыслом своих фраз, они просто…вылетали из его рта. Вдруг он настойчиво спросил: - Почему ты позвонила именно Мне? - Я не уверена…Я думала, что мы с тобой похожи, что ты сможешь понять меня…Звучит глупо, ты другой. Хотя в чем-то мы все равно похожи… – Линдси начала истерически смеяться. Затем, успокоившись, она произнесла: - Просто, ты напомнил мне Его. - Кого? – с участием спросил Картер. - Тоби…Это мой брат. Он один во всем мире любил меня. Я могла не опасаться быть не понятой. Знаешь, с остальными я чувствую себя…будто из другой эпохи. Я родилась или раньше своего времени, или упустила идеальный век. Это тяжело… Я не сноб и не гордячка, однако не могу сравнить себя с остальными. Я чувствую их несовершенство, как будто…как будто мне открывается вся гнусность человечества. - А так ли уж важно совершенство? – резонно заметил Картер. – По-моему, его просто не существует. Это миф, который нам скармливают в надежде изменить. - Для меня это важно. Я никогда не делаю что-то наполовину. – С горячностью вскричала Линдси. - Мир несовершенен. – Мыслил вслух Картер. - Значит, мне нет места в этом мире. А когда он умер,…нет и желания находиться здесь. - Кто умер? Тоби? Давно? – участливо спросил Картер. - Да. Два года назад. От СПИДа. Мы…мы хотели покорить этот мир вместе. – Сквозь слезы проговорила Линдси. - Если тебя это утешит, то ты уже покорила этот мир. Ради брата. Он наверняка гордится тобой! - А ты милый…Ты ведь даже не знаешь меня. – Задумчиво сказала девушка. - Поверь, я с немногими так откровенничаю. – Засмеялся Картер. – И кое-что я уже знаю. - Я читала, что ты развелся с женой… С идеальной хозяйкой своего дома… – Резко переменила тему Линдси. Она сама себя не узнавала. Это было так на нее не похоже, а впрочем…Впрочем, впервые за два года она чувствовала себя свободной. И никогда еще не дышалось так легко! - Все очень сложно… - прохрипел Картер. Ему было больно вспоминать Серену, то, что она сделала, то, что он сделал. - А в любви так и должно быть! Я бы душу продала дьяволу, лишь бы Тоби был жив. А ты…ты сам от нее отказался!- Кричала в трубку Линдси. - Так будет лучше! – Уверенно произнес Картер. - Кому? – спросила Линдси. – Только хорошенько подумай, прежде чем отвечать. Картер задумался…стало ли ему лучше от развода? Было ли это лучшим решением для Роуз? Для Серены? - Твое молчание – лучший из ответов… - сказала Линдси. Потом ее голос стал возбужденным и она быстро сказала: - Я была очень рада с тобой поговорить, но мне пора. Спасибо тебе, ты один из немногих людей, кто хорошо ко мне относился. Я обрела ясность и теперь уверена в том, что надо сделать. К тому же, я сейчас въеду в тоннель, где нет связи… Ты необычайный человек, Картер Бейзен. Если бы не Она, та идеальная хозяйка…тяжело бы пришлось тебе в жизни. Таких, как мы остерегаются… Береги ее. Она твоя связь с этим жестоким и лицемерным миром. Чертовы репортеры, я хотела сделать это без них… Прощай! - Прощай… – задумчиво сказал Картер и услышал гудки в трубке. Он с минуту сидел в глубокой задумчивости, но затем его словно ударило током. «Прощай?» Картер мигом включил телевизор. « Ехавшая на огромной скорости супермодель Линдси МакИнтайр не справилась с управлением и перевернулась в машине. Пока ничего не известно о ее состоянии. Скорая помощь уже прибыла на место аварии. Наши репортеры были на месте происшествия и делают все возможное, чтобы держать вас в курсе событий» Затем следовало прямое включение аварии. Всюду сновали репортеры, водители повыбегали из машин и смотрели, что произошло. Наконец, показались врачи… Они положили Линдси в черный пластиковый мешок и на носилках понесли ее в машину. Ногами вперед… Тут вновь заговорила ведущая: « Друзья, это невероятная трагедия, свидетелями которой мы стали. В возрасте 23 лет погибла известная модель Линдси МакИнтайр. Нет сомнений, что об ее смерти будут скорбеть все. Похоже, это место притягивает великих людей, ведь, казалось, еще вчера именно в этом тоннеле погибла принцесса Диана, чья смерть всколыхнула весь мир. Пока причины катастрофы неизвестны. Ясно только одно: МакИнтайр была очень подавлена своей славой и лечилась в больнице. Больше подробностей о смерти супермодели смотрите в нашем ночном выпуске» Картер больше не обращал внимания на телевизор. Ему стало жутко не по себе, он не мог собраться с мыслями. Казалось невероятным, что еще минуту назад они разговаривали о жизни, а теперь она…мертва. Линдси никак не вязалась в его представлении со смертью. Она была особенной. «Что она говорила? Что-то про не то время. Не то место. А в конце? «Я хотела сделать это без них» Так она планировала все это? Неужели Линдси покончила с собой?» Вопросы роились в его голове, но ответов, к сожалению, не существовало. И Картер все пытался понять, сказал ли он что-то, что натолкнуло ее на такую чудовищную мысль. И смог бы он ее отговорить, если бы догадался… Ведь несложно было догадаться, она вела себя, словно стояла одной ногой в могиле. Эти ее перепады настроения, размышления о составляющих жизни. «Она ведь сама сказала, что в этом мире для нее нет места. Я мог бы и догадаться. Если бы я не был зациклен на себе, на своих проблемах…» Бейзен был уверен, что звонок Линдси – это последний крик о помощи, а он его проигнорировал. «Я практически убил ее!» - пришел к выводу Картер.
82 Нравится 39 Отзывы 28 В сборник