cat-itude

Перевод
G
Завершён
555
переводчик
Kassandra_564 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 439 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
555 Нравится 5 Отзывы 97 В сборник

Часть 1

Настройки
Хёнджин работает в зоомагазине, поэтому он сполна насмотрелся на чудаковатых кошатниц и людей, ищущих тот особенный вид корма для собак, которого у них нет в наличии. Но он ещё не видел никого, кто заходил бы в магазин чаще, чем Сынмин. Без пропусков, каждую пятницу в четыре часа, когда заканчивается школа, Сынмин заходит в магазин, здоровается с ним, а затем прямиком направляется к отделу с кошками и играет там с каждой. Обычно он остаётся надолго, и, только когда стрелки часов приближаются к семи, он прощается и исчезает до следующей пятницы. Хёнджин однажды даже спросил его, почему тот не возьмёт одну к себе домой, на что Сынмин ответил: «Это совсем другое, так у меня есть возможность играть со всеми.» Честно говоря, кроме этого диалога и ещё нескольких «привет» — «пока» Хёнджин разговаривал с Сынмином только однажды. И совсем неудивительно, что Хван запал на Сынмина. Он очарователен, и от его улыбки у Хёнджина иногда сердце болит. И ещё он хороший, милый, добрый и любит кошек. Чего ещё можно желать? В общем, Хёнджин проводит дни за кассой зоомагазина, в тишине ожидая прихода следующей пятницы. Но в один из пятничных дней Сынмин почему-то не приходит. У Хёнджина в голове маленькими крупицами зарождается страх. А что, если случилось что-то плохое? Что если он застрял где-то по дороге? А если он попал в больницу? Увидит ли Хёнджин его снова? Хван ждёт дольше положенного, обещая хозяину, что закроет магазин сам и уйдёт домой, если его знакомый не появится до десяти. Сейчас уже одиннадцать вечера, и Хёнджин очень близок к тому, чтобы сдаться. Когда время начинает приближаться к двенадцати, парень выключает свет, закрывает дверь и садится на последний автобус до дома. Проходит неделя. Уже пятница, а Хёнджин до сих пор волнуется: его ногти искусаны до кожи, и он уверен, что выглянул из окна уже полмиллиона раз. И вот, знакомые проблески джинсовой ткани и тёмных волос, приближающиеся к магазину. Это Он. Хёнджин так радуется, что выбегает из магазина, почти набрасываясь на Сынмина с крепкими объятьями. — Э-эм, Привет! — заикаясь бормочет Хёнджин, неловко отстраняясь. — Ты не пришёл в прошлую пятницу, и я так беспокоился, что с тобой случилось что-то плохое и что я больше никогда тебя не увижу, а это было бы просто ужасно, ведь ты супер милый, и, кажется, ты мне очень нравишься… — понимая, что он только что сказал, Хёнджин быстро прикрывает рот руками. — Ох, Господи, помолчи, глупенький. Сынмин улыбается, а сердце в груди Хёнджина стучит так, будто он пробежал марафон. — Ты очаровательный! — Сынмин усмехается и берёт Хёнджина за руку. — Пойдём, расскажешь мне о том, какой я милый, поподробнее, пока мы навестим кошек. И сердце Хёнджина уже готово выпрыгнуть из груди, но он лишь крепко сжимает руку Сынмина, возвращая его улыбку.
555 Нравится 5 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (5)