Подарок

R
В процессе
95
автор
Скуфиня бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 29 страниц, 13 464 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 18 Отзывы 31 В сборник

6

Настройки
      Подъезжая в перекрестку Джефферсон и Рассел роуд, Джейн пыталась унять легкую дрожь. Во что она ввязалась. Она взялась за работу, но вынуждена была признать, что ей не хватает данных. Росси предложил отправить одного из агентов, обладающих полной информацией о ходе расследования, но она сразу же отказалась, мотивируя это тем, что найти его она сможет только используя компьютеры у себя дома. — Прости, но я правда не могу позволить незнакомому человеку… Ты понимаешь о чём я, — ей неловко было упрекать Росси в недоверии, она надеялась, что он это понимает. — На самом деле, я думаю, что тебе не следует беспоиться. Я в ответе за своих людей и ни один их них не сможет прямо или косвенно навредить тебе. Тем более, что он для тебя не незнакомец. Не следовало быть умником, чтобы догадаться, о чём он. Был только один агент, которого она знала. Доктор Спенсер Рид. И именно его, обладающего абсолютной памятью гениального аналитика, Росси предлагал использовать в качестве помощника. Она была максимально собрана и она беспокоилась. Её одновременно пугала и радовала мысль, что они будут работать вместе. Противоречие с которым она сможет справиться. Или нет. Джейн увидела Рида, стоящего в тени, сбоку от офиса. Достав диктофон с записанными заранее репликами, оно вышла из машины и приблизилась к Спенсеру. «Я тот, кого ты ждешь. Просто иди вперед» — раздалось из динамика. Джейн взяла его за локоть и подтолкнула в направлении припаркованного авто. Без каблуков, она едва доставала ему до плеча. «Прямо перед тобой дверь машины. Открой её и забирайся внутрь». Проследив, что он устроился и пристегнулся, Джейн открыла дверь с другой стороны и завела мотор. У неё было три часа, прежде чем она снимет повязку и попытается объяснить, не вдаваясь в подробности, что она — Джейн Смит — призрак из Сети. Было уже темно, когда они подъехали к дому Джейн. Успокоившись, она признала, что работа есть работа. Нужно оставаться профессионалом при любых обстоятельствах. Питер учил её, что лишние чувства мешают налаженому процессу, что в прочем, не мешало им проводить вместе каждую ночь и готовиться к свадьбе. Вспоминая те времена, Джейн удивилась, что не почувствовала привычного прилива чувств, копошась в прошлом. Был ли тому виной Спенсер или она просто перешла черту, она не знала. Но ей стало немного лучше от того, что горе начало отступать. — Мы приехали? Я могу снять повязку? — голос Спенсера прервал ее размышления и Джейн приготовилась к неизбежному. — Да, — сказала она, — мы приехали. Можешь снять повязку. Руки Рида, потянувшиеся было к повязке, на миг замерли. Он повернулся в её сторону и сдернул повязку. — Джейн?! — в его голосе сквозило изумление и непонимание. — Мда. Неловко вышло, — кладя руки на руль, ответила она, — конспирация наше всё. Она пожала плечами и вышла из машины. Спенсер последовал за ней. Оглядевшись, он увидел впереди небольшой дом и лестницу, ведущую наверх. — Нам сюда, — Джейн достала маленький брелок и направила его на блок у гаражной двери. Вверху зажглась лампа. Она оглянулась назад, словно проверяя, следует ли он за ней. Спенсер был там. Они поднялись по лестнице и Джейн открыла дверь. — Обычно я прошу своих гостей снимать обувь тут. Шутка. Нет у меня никаких гостей. Но обувь лучше оставить тут. — Как скажешь. Джейн понимала, что ему нужны ответы, это было честно по отношению к ним обоим. Повернувшись к нему, она заговорила: — Послушай, я знаю, что все это очень странно. Мы с Росси несколько лет работаем вместе. Он задает мне вопросы, а я нахожу для него ответы. Но моя работа, — она усмехнулась, — не совсем законна. В вашем отделе есть технический аналитик, Гарсия. Так вот я — это она, если бы её не поймали. Раньше у меня были неприятности с законом и я многому обязана Дэвиду. Больше, чем ты можешь себе представить. И я знаю, что АНБ не успокоится, пока не найдет меня. После этого у меня будет только два выхода: работать на них или… Осознание, что она раскрывает свою историю малознакомому человеку потрясло её. Она давно перестала пытаться скрывать от себя, что произошедшее в тот день потрясло и изменило её. Смерть Питера изменила их всех. Жизнь оказалась несправедливой, какой и была всегда, но по отношению к другим. -…Или не работать вообще. Это обычная практика. Тюрьма или должность. Меня не устраивает ни то, ни другое. Поэтому я здесь. И потому, что Росси добыл для меня это! Она достала из кармана медальон в виде Луны. Тот самый, который Спенсер видел на ней в день их знакомства. — Пятнадцатый век, невероятная работа…       Спенсер пытался переварить информацию. Он снова посмотрел на неё. Без каблуков она оказалась довольно невысокого роста и выглядела ещё моложе. — Тогда, в Нью Йорке, — внезапно продолжила она, — я не могла согласиться. Все произошло так неожиданно, — она отвернулась и, взяв с каминной полки фигурку слона, повертела её в руках, — не было времени подготовиться. Ты застал меня врасплох. Спенсер улыбнулся. В ней не было притворства или жеманства. Похоже, она действительно жалела об этом. Да и он… Все выглядело так, словно её преследовал надоедливый поклонник. — Друзья? — Друзья, — ответил Рид. — Раз друзья, нам надо работать. Росси ввёл меня в курс дела, я читала материалы, но мне недостает некоторых деталей. Спенсер достал из сумки несоклько папок и разложил их на столе: — Вот все, что у нас есть на Фойета. Он помешан на контроле и теперь выбрал новую цель. Аарон Хотчнер — агент, который поймал его, считает, что теперь у них личные счеты. Понятно. Давай я покажу, что у меня есть.       Пока она включала мониторы и доставала папки, Рид осмотрелся. Небольшая гостиная. Слева большой диван и книжные полки, справа камин, насколько он мог судить со своего места, небольшая кухня. Прямо по центру между двух огромных панорамных окон рабочий стол с несколькими мониторами. — Ванная в спальне, — Джейн показала рукой на дверной проем справа от неё, — вы только сегодня прилетели из Альбукерке, может приготовить тебе кофе? — Откуда ты, — начал Спенсер, но вовремя себя остановил, — да, кофе бы не помешал.       Внутри дома было тепло, как и в машине. Рид снял пиджак и почувствовал себя странно, оставшись босым и одной рубашке. Джейн скинула свитер, оставшись в длинной серой майке и джинсах. Пройдя несколько шагов в сторону кухни она окликнула Рида: — Какой кофе ты любишь? — Эммм… Американо будет отлично. — Как знаешь, я хороша в этом, — усмехнулась Джейн достала из шкафчика маленькую турку и банку с кофе.       Закончив с напитком, она перелила его в большую белую кружку и поставила на столик. — Сахар и корица рядом, если понадобится. Расскажи мне, почему вы уверены, что Фойет все еще в Виргинии? У вас есть доказательства? — Он слишком близко к сердцу принял свой арест, любит всё контролировать. Ему нравится наблюдать, как его жертва мучается и он следит за реакцией полиции. Мы думаем, что теперь от выбрал Хотча и постарается ударить по больному, его семья может быть в опасности.       Следующие несколько часов они провели обмениваясь теориями насчет Потрошителся и его возможного места обитания и выстраивая цепочку действий маньяка в незнакомой обстановке. Аптеки, кредитки, вымышленные имена — они постарались использовать всё, чтобы добраться до него. Благодаря некоторым знакомым, у Джейн был доступ к новой системе воздушной съемки и панорамным снимкам местности, которые она собиралась задействовать. — Это ведь ты прислала нам те фотографии с фургоном. Росси сказал, что получил их от знакомого в АНБ, — вдруг понял Рид. — Ага, — коротко кивнула она. Спенсер улыбнулся: обладая такими техническими средствами легче вести поиск, зная машину похитителя. Они сразу вычислили место, где он прятал жертв. Субъект ошибся, когда припарковал фургон рядом со своим домом. — Я включу систему распознавания лиц в округе Виргиния. Это похоже на то, чтобы делаете в ФБР, но мои поля гораздо плодороднее. Используем все доступные камеры слежения, видеорегистраторы, даже снимки инстаграма. Но на это нужно время. Джейн встала из-за стола и потянулась. Им всё равно придется ждать. Спать она не хотела, боялась пропустить момент, когда появятся первые результаты. Поэтому сделала то, что и обычно. Достала банку Ред Булла и устроилась на диване с книжкой о задаче трех тел. — Можешь пойти поспать, если хочешь, — сказал она глядя на Рида, — выглядишь усталым. — Нет, я, пожалуй, почитаю что-нибудь. У тебя большая библиотека.       Джейн улыбнулась. Между ними не было никакой напряженности, они говорили о деле и никто не чувствовал себя неловко. Спенсер выбрал Чосера и видя, как он поглаживает корешок, оценивая состояние книги, Джейн невольно ощутила дрожь. Прикосновения имели для неё большую ценность. Даже пожать руку Росси они решилась только на их третьей встрече. А теперь, глядя на то, как Рид держит в руках книгу… Помотав головой, Джейн отогнала навязчивые мысли, но поймала себя на том, что в комнате теплее, чем обычно. Или жарко только ей? Спенсер устроился на диване рядом с ней и попытался понять о чем идет речь в книге. Он читал Кентерберийские рассказы много раз, но усталось и нервное возбуждение давали о себе знать и, спустя несколько минут, он просто отключился. Джейн смотрела на спящего рядом Спенсера и её переполняли противоречивые чувства. Нельзя было не признать, что между ними что-то есть. Но она несколько лет ни с кем не встречалась, что если он просто пытается быть милым, а она принимает это за нечто большее. Проведя в сидячем положении пару часов и прикончив вторую банку, она все же решилась сделать это. Отложив книгу, она слегка наклонилась над ним и убрала прядь волос с лица. Когда Джейн коснулась его кожи, подушечки пальцев закололо. Он был таким теплым, живым… Она провела пальцем по щеке Спенсера.« Он ведь спит», — говорила она себе, — «он ничего не узнает». Улыбаясь, она вернулась к чтению, другой рукой перебирая его волосы. Но она ошибалась. От прикосновения, Спенсер меленно выплыл из объятий тревожного сна. Слегка приоткрыв глаза, он вспомнил, где находится и собирался подняться, чтобы проверить как у них дела. Но почувствовав легкие движения у своей щеки, замер. Прямо перед ним, рядом с камином висело большое зеркало. Картина, открывшаяся его взгляду была идеальной: Джейн читала, полулежа на диване, а другой рукой гладила его волосы, вероятно думая, что он спит. Время от времени она посматривала на мониторы, а затем возвращалась к книге, убирая руку от его лица лишь для того, чтобы перевернуть страницу. Сердце Рида стучало как бешеное, он боялся, что изменившееся дыхание выдаст его, но Джейн была погружена в книгу и пропустила момент, когда он проснулся. В этот момент Чосер предательски свалился на пол и она быстро отдернула руку. Ему ничего не оставалось, как «проснуться». — Чёрт, я, кажется, заснул. Есть какие-нибудь результаты? — от него не укрылось выражение некоторого смущения на лице Джейн, — мы знаем что-нибудь новое? — Пока нет, — быстро ответила она, поднимаясь с дивана, — как только будет совпадение, ты узнаешь об этом первым. — Мне нужно в душ, побудешь один? Если тебе нужен кофе — в термосе еще немного осталось.       Да, это было позорное бегство, Джейн от души бы посмеялась над своим малодушием, если бы могла. Включив горячую воду в душе, она, наконец, расслабилась. Бессонная ночь давала свои плоды. Голова была тяжелой от мыслей о Спенсере и своем поступке. Больше всего на свете ей хотелось вернуть время назад и снова пережить те волшебные минуты. Они все еще ждали результатов и она почти не чувствовала разочаровния от медленно продвигающейся работы. — Джейн, тут что-то есть! Есть совпадение! — голос Спенсера нарушил уединение и Джейн выскочила из душа, едва успев натянуть длиную футболку на мокрое тело. Это было не просто совпадение. Это было Чертовски Удачное Совпадение. Камера наблюдения на одной из улиц, зарегистрировала объект, похожий на Фойета на одной из улиц. — Ты не поверишь, но он в Ричмонде. Прямо посреди штата, наводнённого федералами и военными. Не одна я прячусь на видном месте, — сказала себе Джейн, — теперь я вычислю его быстро. Запускаю сравнительное сканирование и фильтр трат ворованных кредиток. Что мы ищем, Спенс, что он будет покупать не за наличные?       Она повернулась в кресле и с удивлением посмотрела на него. Глаза Рида были прикованы к ее груди. Конечно, она слишком быстро выскочила из душа и не успела вытереться. Теперь ее мокрое тело просвечивало сквозь футболку, заставляя обоих чувствовать себя в высшей степени странно. — Я…Да, пожалуй ты прав. Мне надо вернуться в… Переодеться и… Она помотала головой и скрылась в спальне. Как она могла быть такой безответственной. Ладно, хватит себя корить. В этот раз всё пошло не по плану, почему бы просто не постараться приспособиться к новым обстоятельствам и перестать делать глупости. Она посмотрела на свое отражение: — Тебе определенно не помешает инъекция здорового смысла. А лучше две. Соберись, — повторяла она, — работа есть работа. Но кого она обманывала…       Через пару часов они получили отчет о действиях Фойета. Он был умён, этот сукин сын, но она умнее. К тому же, у них было преимущество: Потрошитель не знал, что за ним следит кто-то кроме полиции и ОПА. Оставалось только передать все полученные материалы и фотографии в ФБР и дело сделано.Пришла пора расставаться. Джейн понимала это, как и Спенсер. Но теперь всё было по-другому. — Тебе нужно надеть повязку, — сказала Джейн, — это для твоей безопасности. Ты не сможешь признаться в том, чего не знаешь. Так будет проще. — Хорошо, — коротко ответил Рид. Не было смысла спорить, таковы правила игры.       Они стояли перед входной дверью в полной тишине. В руках Джейн была темная повязка. Она не могла оторваться от его глаз. Он не шевелился, боясь испортить момент. Наконец, она поднесла повязку к его глазам и завязала её. Но руки отказывались подчиняться. С большой осторожностью она дотронулась до его лица, погладив большими пальцами скулы. Спенсер не видел её, но почувствовал, как что-то лекое коснулось его губ. Она поцеловала его или ему просто показалось… Он протянул руку, но впереди была лишь пустота. — Нам пора, — наконец сказала Джейн, взяв его за руку.       Рид услышал, как захлопнулась на ними входная дверь. Их время кончилось. Спустившись вниз, Джейн завела машину и усадила его на переднее место. Им предстояла трёхчасовая поездка, но теперь всё изменилось. Они изменились. Они возвращались в тишине, думая о своем. Время от времени Джейн отпускала комментарии по поводу траффика на дороге или наглого водителя. Спенсер же пытался запомнить всё происходящее. Её запах навсегда врезался ему в память. Он видел в ванной ее духи, это были De Lune Claire. Снова луна. Обратная дорога заняла, по мнению обоих, гораздо меньше времени. Наконец, они приблизились к магазину, чудь дальше от того места, где Джейн забирала его. На самом деле, — она попыталась пошутить, — повязку можно было снять еще полчаса назад, но мне нравится, когда ты такой обескураженный! Губы Спенсера тронула слабая улыбка. Эта попытка пошутить наполнила его сердце грустью. Они закончили дело, осталось только схватить Фойета и они смогут засадить его в тюрьму навечно. Они вышли из машины. Облокотившись на дверцу пассажирского места, Рид смотрел на девушку, стоящую перед ним. Между ними определенно что-то было и они не могли это игнорировать. Порывшись в кармане, Джейн достала маленький брелок с изображением луны.  — Ты наверно уже понял, у меня небольшая idee fixe на этом, — сказала она, протягивая металлический круг, — пусть он будет у тебя. — Чтобы, — она замялась на мгновение, — чтобы все это оставалось реальным. Резко развернувшись, она вернулась на водительское место и завела мотор. Помедлив еще немного, Джейн не смогла бы уйти так просто. Ей нужно было время, чтобы разобраться в себе, понять какое место отведену Спенсеру, и почему она почти сутки не вспоминала Питера. Надавив на педаль газа, она выехала с парковки, оставив Спенсера позади.
Примечания:
95 Нравится 18 Отзывы 31 В сборник