Весна в Токио

R
Завершён
396
4
автор
Размер:
129 страниц, 40 666 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
396 Нравится 187 Отзывы 136 В сборник

Глава ХХII. Выпускной бал.

Настройки
Ами шла по улице, радостно хлюпая изящными туфельками по маленьким лужам, и чувствовала себя пятилетней девочкой. У нее были причины для радости – она достигла взаимопонимания с Тайки и, наконец, перестала сомневаться в себе. Теперь у Ами в животе порхали бабочки, а на лице поселилась счастливая улыбка. Один за одним начали зажигаться фонари и освящать золотистым светом пустые улицы ночного города. Ами возвращалась домой из школы, где весь вечер занималась украшением зала к выпускному балу. Ей даже не верилось, что уже через неделю она попрощается со своей привычной школьной жизнью, сдаст экзамены и больше никогда туда не вернется. - И что же он в тебе нашел? – Ами вздрогнула от неожданности и замерла у двери подъезда. Из темноты вышла невысокая темная фигура. - Кто вы? – спросила Мицуно, разворачиваясь лицом к неизвестному, и борясь с приступом паники.Голос был женский. Говорившая девушка вышла на свет и Ами узнала в ней свою одноклассницу. - Саку? Что ты здесь делаешь? – удивлению Мицуно не было предела. - Я пришла поставить тебя в известность, что Тайки – мой. Так что не смей даже приближаться к нему, - лицо одноклассницы было красивым, но злость ужасно его портила. - Что ты такое говоришь? Тайки свободный человек и сам решает, с кем ему быть. Он не твоя собственность! – воскликнула Ами, сжимая кулачки от ярости. - Он сделал не правильный выбор. Ему нужна я, а не такая тихоня и тупица, как ты, - Саку презрительно фыркнула и сложила руки на груди, - скоро он поймет, что ошибся. - Что ты несешь? Разве можно решать за него? Это не правильно. - Как же меня тошнит от твоей правильности! - закатила глаза одноклассница, - Если ты решила стать послом доброй воли – пожалуйста. Только вот мне не надо читать мораль, ясно? Или ты сделаешь, как я скажу, или тебе будет хуже. - Иди ты к черту, Саку! – сквозь зубы сказала Ами. - О, какие мы знаем слова, - на лице одноклассницы появилась усмешка, - Но я повторю еще раз, для особо одаренных: отвали от Тайки, и все будет замечательно. Тебе ясно? - Он сам выберет девушку, которая ему нужна. - Нет, ты видимо тупая. Ты слышала, что я сказала тебе? – Саку схватила Ами за воротник блузки, - отвали от Тайки. - Нет, - Мицуно прямо посмотрела в глаза сопернице. Она – воин, и не будет пасовать перед такой откровенной ненавистью. - Что во фразе: «отвали от Тайки» тебе не понятно? – выкрикнула Саку, раздражаясь еще больше. - Ты ведешь себя глупо. Нельзя навязывать свою волю другим людям. Тайки самостоятельный человек и способен сам принимать решения. Поэтому мой ответ: нет!- Ами оттолкнула от себя одноклассницу и она сделала два неуклюжих шага назад. - Ну как знаешь, - лицо Саку стало серьезным. Она небрежно откинула рыжую прядь с лица и посмотрела на идеальные ноготки. - Кстати, как поживает твоя мама? - Нормально,- машинально ответила Мицуно, поправляя блузку. - Да? А как ее спина? Не болит? – одноклассница приподняла красивую бровь, - Падать с лестницы всегда очень неприятно. Ами похолодела. Она никому не рассказывала, что пару дней назад ее мама упала с лестницы в больнице. Ее подруга утверждала, когда Ами забирала мать с работы, что ее кто-то столкнул , но миссис Мицуно отмахнулась, сославшись на собственную неуклюжесть. «Неужели?..» - Не смей трогать мою мать! – Ами вцепилась в кофту Саку и приблизила свое лицо к лицу девушки, - Совсем крыша поехала? Что она тебе сделала? - Выполнишь мое условие - с мамулей все будет в порядке. Если нет … - Губы Саку исказила кривая усмешка, напоминающая оскал хищника. Ами резко оттолкнула ее от себя. - Убирайся, - тихо проговорила она, борясь с подступившими слезами. - Какая ты все же не воспитанная. А еще лучшая ученица! Ладно, чао! – Саку помахала ей рукой и скрылась в темноте. Ами резко заскочила в подъезд. Оказавшись за дверью своей квартиры, она сползла по ней на пол и разрыдалась. *** Вручение аттестата прошло, словно во сне и Минако практически ничего не запомнила. Была долгая речь директора, прощающегося со своими учениками, поздравления и напутствия учителей. Она запомнила, как тайком вытирала слезы со щек, стараясь, чтобы этого не заметили девочки. Минако знала: стоит одной из них зареветь и остальные тоже сорвутся. Поэтому Айно наклеила на лицо самую широкую свою улыбку. Один за одним ученики выходили на сцену и растерянно смотрели в зал на своих, теперь уже бывших, одноклассников. Минако помнила, как поднималась по лестнице, ведущей на сцену, боясь рухнуть вниз со своих высоченных каблуков. Директор вручил девушке аттестат и крепко пожал руку. Айно продолжала широко улыбаться, хотя готова была разреветься в любой момент. Когда она спускалась со сцены, то зацепилась длинной шпилькой за ворс ковра, и все-таки рухнула вниз. Самым ужасным было то, что Минако хотела произвести впечатление своей грациозностью и женственностью на сидевшего в первом ряду Ятена. А сама повалилась на пол прямо перед ним. Коу помог подняться девушке на ноги, состроив недовольную физиономию. - Вот же, дуреха, - проворчал он себе под нос. Айно гордо вздернула подбородок и прошествовала к своему месту. Когда церемония вручения аттестатов закончилась, все ученики огромной разноцветной толпой ввалились в зал, где уже вовсю грохотала музыка. Воздушные шары, цветомузыка, разноцветные ленты, столы, ломящиеся от разных закусок, официанты, снующие туда-сюда и предлагающие выпускникам бокалы с шампанским - приятная атмосфера веселья и радости, которую Айно пыталась создать в течение нескольких дней. Если бы не помощь Ами и остальных девочек, она вряд ли бы справилась с таким объемом работы. Минако вертела головой в разные стороны. «Где же он? Обещал обязательно быть здесь», - блондинка высматривала среди толпы выпускников светловолосую голову Коу. - Минако, кого ты все выискиваешь? – спросила Мако и подала ей бокал с шампанским. - Ятена, - Айно сделала несколько больших глотков, - он же обещал быть со мной на выпускном, а сам куда-то провалился. - Сбежал, наверное, - пожала плечами Кино. - Мако! – укоризненный взгляд Ами. - Что? - Она же сейчас разревется, - Усаги гневно уставилась на подругу, - зачем подливаешь масло в огонь? - Ну ладно, я неудачно пошутила, - Мако улыбнулась и подала Цукино бокал, - Ами? - Нет, мне не хочется, - Мицуно покачала головой. - Да брось! – Минако толкнула ее в бок, - это же выпускной. Ты должна оторваться! - Как–то у меня нет настроения, - вяло улыбнулась Ами. - А ты сделай пару глотков и оно сразу появится! – резонно заметила Кино, опустошая бокал. - Да, Минако дело говорит! - Цукино все же всунула бокал с золотистой жидкостью в руки Мицуно, - Давай оторвемся. Это же последний наш школьный день вместе! - Ой, девочки, я сейчас заплАчу, - Мако слегка всхлипнула,но тут же вскрикнула, - Минако, сдурела, что ли? - Хватит тут нюни разводить, - Айно убрала свою ногу с туфельки Кино, - давайте веселиться! Минако подобрала пышную ярко-синюю юбку своего платья, схватила еще один бокал с шампанским и отправилась на танцпол. Мако и Усаги последовали ее примеру и уже через минуту смешались с веселящейся толпой, а Мицуно осталась допивать свое шампанское. Ами смотрела на веселящихся подруг и крепко сжимала в своей руке бокал. На душе было паршиво и горько. Вместо долгожданного праздника выпускной бал стал для нее очередной пыткой. Ами снова избегала Тайки, как прокаженного. Как же невыносимо ей было видеть непонимание и боль в его красивых глазах! Девушка решила последовать совету Мако и залпом осушила бокал с шампанским. «Удивительно, как учителя согласились на такое?» - По залу сновали официанты в строгих костюмах с подносами, на которых красиво сверкали высокие бокалы на тонких ножках. Ами схватила еще один такой бокал и сделала несколько больших глотков. В голове немного прояснилось, и жизнь начала казаться не такой уж серой и ужасной. Проблемы отошли на другой план. Ами даже порадовалась большому скоплению веселящихся выпускников, громкой музыке и, несомненно, золотистому напитку. Девушка вернула пустой бокал официанту и, точно так же, как и Айно, подобрав пышную юбку небесно-голубого платья, собралась присоединиться к подругам. «В конце концов, сегодня мой праздник. Кто знает, когда еще выпадет такой шанс – повеселиться на славу? А завтра тоска снова сдавит душу и я смогу вволю наплакаться в своей комнате, разглядывая прохожих за окном. Завтра я буду оплакивать свою любовь – сегодня я будет радоваться вместе с остальными.» Дорогу Ами преградила широкая грудь Тайки. Девушка вскинула на него голову и попыталась состроить равнодушное выражение лица. Она не видела, чтобы Коу входил в зал. Надеялась, что он не придет, после того, как она отказалась идти на бал вместе с ним. - Я думала, ты предпочтешь вернуться домой, - сказала Ами. Мицуно снова вспомнила леденящий ужас, который сковал ее тело, когда Саку упомянула про падение мамы с лестницы. Ами напомнила себе об этом специально - страх за мать сдерживал ее порыв броситься Коу в объятья. - И почему же ты так решила? – Тайки приподнял бровь. Неожиданно Ами разозлилась: «с какой стати он так спокойно ведет себя? Почему не оставляет меня в покое после того, как я в грубой форме отвергла его предложение сопровождать меня на выпускной бал»? - Не знаю, Тайки! – Ами всплеснула руками, - Может быть потому, что ты предпочитаешь уединение веселью? Что ты от меня хочешь? - Быть с тобой. Я тебе уже говорил это. Я бы мог, конечно, подумать, что ты так ведешь себя со всеми своими парнями, если бы не знал, что я у тебя первый. - Да, Тайки, - гнев разрастался все сильнее, и Ами говорила, совсем не заботясь о выборе слов, - ты мой первый молодой человек. И что с того? Надеюсь, что не последний. Разве тебе с самого начала не было ясно, что мы расстанемся и все закончится? Веселая, громыхающая музыка вдруг закончилась и началась медленная композиция. Выпускники разделились по парам, и у Ами больно сдавило сердце. Она так хотела сейчас вот так же танцевать с Тайки, чтобы он нежно обнимал ее за талию! Но от мысли о том, что из-за ее слабости может пострадать мать, во рту появлялся горький привкус. - Тогда почему я здесь? – спросил Коу. Его голос стал тверже стали. - Да потому, что у тебя очень доброе сердце! Ты беспокоишься за меня, думаешь, что у меня очередной приступ слабоумия! Поэтому ты и пришел на бал, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. Не беспокойся! – голос девушки срывался, а сердце громко стучало в ушах, почти заглушая звуки музыки, - Со мной все хорошо. Правда, хорошо! Смотри. А теперь, если ты пришел, только чтобы удостовериться в своих догадках, не трать попусту время. У меня все хорошо! Тайки выглядел так, будто Ами только что залепила ему пощечину. Губы сжались в прямую линию от злости. - Ты три раза сказала, что у тебя все хорошо. У меня нет проблем со слухом, Ами. Видимо, меня здесь не ждали. С этими словами Коу развернулся и направился к выходу. Ами испуганно смотрела ему вслед. Перед глазами у нее все плыло, ей казалось, что сейчас она готова упасть в обморок, слишком велико было ее внутреннее напряжение. Через пару шагов Тайки обернулся и посмотрел на нее. Вернее, сквозь нее. Он улыбнулся, но в его красивых фиалковых глазах был холод. Девушка не могла двинуться с места от волнения и только смотрела в его глаза. Тайки смотрел на нее в ответ, словно собираясь с мыслями. У него в ушах звучали слова песни, которая разносилась по всему залу. Она так идеально подходила к сложившейся ситуации, что он невольно улыбнулся. "Life is bigger It's bigger than you And you are not me The lengths that I will go to The distance in your eyes Oh no I've said too much I set it up That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no I've said too much..."

"Жизнь больше,

Больше, чем ты,

И ты - не я,

И я пойду на всё,

Чтобы исчезло равнодушие в твоих глазах.

О, нет, я сказал слишком много,

Я начал это

Вот я скромно стою в уголке,

А вот греюсь в лучах славы

Теряю свою веру,

Стараюсь не отстать от тебя.

Не знаю, смогу ли сделать это

О, нет, я сказал слишком много..."

- Да, верно судьбой мне уготовано быть невезучим в любви. Ты, Ами, навсегда поселилась в моем сердце, нравится тебе это или нет. Я потерял голову. Я потерял гордость. Веру... это еще хуже. Прощай Ами, надеюсь, ты найдешь свою любовь и будешь счастлива. Тайки ушел. Ами прижала ладошку к губам, чтобы сдержать подкатившие к сердцу рыдания. Она видела, как выпускники оборачиваются ему вслед. Ами замерла. В ее голове роем крутились мысли, а воздействие шампанского еще не прошло. Она внезапно поняла, что ведет себя, как последняя идиотка. «Почему я не могу рассказать Тайки о том, что случилось?! Почему делаю ему больно и сама переживаю самые ужасные мгновения в своей жизни? Ведь вместе мы сможем решить эту проблему.» И тут ее словно прорвало. Ами скинула роскошные туфли и, приподняв пышную юбку, кинулась вон из зала. Она пулей сбежала по лестнице. На улице шел дождь. Настоящий весенний ливень. Ами услышала, как хлопнула дверца машины. Ее платье тут же промокло, а тушь потекла по лицу, волосы прилипли к коже. Но Ами было наплевать. Она только видела, как от школы отъезжает машина Тайки. - Нет! – закричала Ами, - Тайки! Стой! Вернись! Машина набирала скорость . Ами бросилась за ней следом, разбивая лужи ногами и поднимая юбку еще выше, чтобы бежать быстрее. - Тайки! Подожди! Вернись! Машина удалялась слишком быстро. Ами не выдержала этой безумной гонки. Она остановилась посреди улицы и зарыдала. Слезы смешивались с дождем, но ей было все равно. Ами слишком поздно пришла в себя, слишком поздно начала мыслить нормально и действовать. *** Минако сняла высоченные каблуки и зашвырнула их в самый угол танцплощадки. Шампанское ударило в голову, вызывая приятное состояние разливающегося по телу тепла и легкое головокружение. Громкая музыка слышалась, словно через вату в ушах, а сердце билось в такт всем знакомой песни «Трех Звезд». По лицу скакали разноцветные огоньки, заставляя прикрывать глаза от удовольствия. Сначала Минако покружилась вместе с Усаги, но их общее веселье прервал Сейя и отобрал у Айно подругу. Блондинка махнула на них рукой и, повернувшись в сторону Мако, увидела ее в компании высокого молодого человека. Минако хмыкнула, пытаясь вспомнить, кто же этот таинственный незнакомец, но потом плюнула на это дело и продолжила веселиться. Она громко выкрикивала слова любимой песни и танцевала, приподняв пышную юбку почти до бедер. «И зачем я нацепила такое жутко неудобное платье? Несколько подъюбников, тугой корсет и, в добавок ко всему, пышные локоны, заколотые синей бархатной лилией. К чему все это?» - думала она про себя. Платье ужасно сковывало ее движения, и в нем было слишком жарко. Но, плюнув на все, Минако стала кружиться на танцплощадке, от чего юбка ее платья красиво приподнималась. Девушка запрокинула голову, наслаждаясь своим весельем с закрытыми глазами. Она кружилась в танце, подпевала слова знакомых песен и была практически счастлива. - Отлично танцуешь, - среди толпы выпускников выделился темноволосый парень в черном смокинге. Он был из параллельного класса, но Минако даже не знала его имени. Парень протянул девушке бокал с бегущими вверх пузырьками. - Спасибо! – выкрикнула Айно, чтобы он ее услышал, - так жарко! Ужасно пить хочется! - А где твои подруги? - У них свои планы, - Минако вернула молодому человеку пустой бокал и он вдруг показался ей очень симпатичным. - А где твой кавалер? - парень взял Минако за руку и повел вглубь толпы танцующих школьников. - Он вышел по делам, скоро будет! - Он твой парень? – не отставал молодой человек, кружа Минако в танце. Девушка широко улыбнулась и прокричала в ответ, разворачиваясь на носочках и закручиваясь в другую сторону: - Нет! Он тот, из-за кого у меня нет парня! Минако сделала очередной разворот и со всего размаху врезалась во что-то мягкое. Кто-то удержал девушку от падения, крепко схватив за талию. Минако собралась проговорить слова извинения и вскинула голову. - Где ты был? – вместо слов благодарности выпалила она. - Я смотрю, ты здесь не скучала без меня,- вскинув бровь, ответил Ятен. - Не твое дело! – Айно скрестила руки на груди и недовольно уставилась на Коу. Молодой человек, с которым блондинка только что танцевала, подошел к девушке и, положив руку ей на плечо, спросил: - У вас какие-то проблемы? - У нас все замечательно, - Ятен скинул руку парня с плеча девушки и, схватив ее за ладонь, утащил в другой конец танцплощадки. - Эй, а меня ты спросить не хочешь?- запротестовала Минако, оглядываясь назад. - А у нас разве какие-то проблемы?- невозмутимо спросил Коу. - Да! – Минако откинула назад золотистый локон, - ты бросил меня одну. Вот значит, как ты выполняешь свое обещание? - Погоди, - Ятен поднял руку, - ты сказала, что я должен сопровождать тебя на выпускной бал и танцевать все медленные танцы. - Вот именно. И где ты был? Я искала тебя. - Я был на улице, - Коу сложил руки в карманы брюк, - ты же знаешь, как я ненавижу подобные мероприятия. - Но ты мне проиграл, поэтому должен меня сопровождать, - Минако надула губки. В голове все еще было немного мутно от выпитого шампанского и девушке хотелось веселья. Но Ятен, как всегда, портил все удовольствие. - Я всего лишь должен был сводить тебя в ресторан, - устало вздохнул Коу. - Выпускной бал мне нравится больше, - озорно улыбнулась девушка и потащила парня танцевать. Ятен даже не стал протестовать. Знал, что это абсолютно бесполезно. Минако, в своем ярко-синем атласном платье казалась ему хрупкой фарфоровой статуэткой, со светлой кожей и золотыми волосами, ярко контрастировавшими с темной тканью. Но только девушка была такая живая, жизнерадостная и счастливая, что не входило ни в какое сравнение с фарфоровыми куклами. Она была как солнце, которое согревает своим теплом в холодный зимний день. Когда они оказались в центре танцплощадки, заиграла медленная композиция. Минако знала ее с детства и она всегда навевала грустные мысли. Ятен протянул девушке руку и она с радостью приняла его приглашение. В конце концов, даже если Коу делает это не от чистого сердца, ей все равно. Она будет танцевать с ним все медленные танцы на вечере. - Я знаю, о ком твоя песня, - посмотрев Минако в глаза, сказал Ятен. - У Цукино слишком длинный язык, - моментально напряглась девушка. - Мне сказал Сейя, - Ятен уверенно вел в танце, крепко прижав девушку к себе. Чтобы он там ни говорил о том, как ненавидит всякие шумные сборища, а танцевать сейчас с Минако ему нравилось. Нравилось, как она сжимает его ладонь своими пальчиками, как смотрит ему в глаза из-под длинной челки. Щеки девушки раскраснелись, а глаза сверкали, словно звезды. Темно-синяя орхидея, приколотая над правым ушком, делала цвет ее глаз еще ярче и они стали похожи на ночное небо. - Как видишь, я умею забывать любовь. - С вызовом сказала Минако, - а у Усаги язык все же слишком длинный! Почему-то девушку задело то, что Ятен знает о ее безответной любви к Алану. И еще, Коу сегодня был просто безумно красив в темном строгом костюме и с расстегнутой на три верхних пуговицы рубашкой. Светлые волосы, как всегда, идеально улажены. Ярко-зеленые глаза смотрят надменно и, кажется, видят ее насквозь. Минако физически ощущала свою душевную слабость перед ним. - А ты, в самом деле, его забыла? – скептически бросил Коу. - В самом деле. - Ты обещала забыть меня. Что, точно так же убежишь в другую страну? - Ятен притянул к себе Минако еще ближе, крепко обхватив рукой талию. Девушка ахнула от неожиданности. У нее больно кольнуло сердце от его слов. «Почему он старается сделать мне больно? Отыгрывается за то, что ему пришлось сопровождать меня на выпускном?» - Знаешь, Ятен, - Минако вскинула голову и посмотрела на него снизу вверх. Она пожалела, что сняла каблуки. Сейчас ей было бы проще смотреть ему в глаза, не задирая голову кверху, - Ты, наверное, не понимаешь, как делаешь мне больно. Мы с тобой все время ходим по лезвию ножа. На грани. - Я просто задал тебе вопрос,– пожал плечами блондин, не отрывая глаз от лица Минако. - Люди любят, когда за них борются. Но порой мы боремся за нестоящие вещи. Иногда нужно остановиться и трезво оценить, стоит ли этот человек всего, что вы делаете ради него или же вы просто привыкли бороться. Так вот, - девушка набрала в грудь по - больше воздуха, - я уже говорила, что смогу разлюбить тебя, так же, как Алана. Я просто привыкла за тебя бороться, вот и все. - Все-таки разлюбишь, – протянул Ятен, смотря куда-то в сторону, - уверена? - На все сто процентов, - уверенно ответила блондинка, - мы сдадим экзамены и будем редко видеться. Поступим в разные университеты. Я встречу там другого парня, который полюбит меня, такой, какая я есть. А я полюблю его в ответ. И я… Девушка не успела договорить, потому что Ятен поцеловал ее. Он резко притянул Минако к себе еще крепче, так, что она могла чувствовать сильные удары его сердца. Ятен поцеловал ее грубо и властно, с яростью впиваясь в ее нежные губы. Коу зарылся пальцами в шелковистые волосы Минако и оторвал девушку от пола, держа за талию. Спустя первые мгновения, поцелуй стал чувственным, проникновенным, но не менее страстным. Айно подумала, что все это ей снится. Она столько раз мечтала о своем первом поцелуе, в красках представляла его в своем воображении, рисуя яркие образы Ятена в своей голове. Минако обняла парня за шею, крепко прижимаясь к нему всем телом, боясь, что все это сейчас исчезнет, и подняла ножку вверх, как делали в старых романтических фильмах о любви. Минако ответила на его поцелуй со всей своей любовью, надеждой и нежностью. - Вот теперь, - Коу резко отстранился и поставил девушку на пол, - попробуй меня разлюбить. С этими словами он развернулся и ушел. Минако остолбенела,продолжая смотреть ему вслед. По щекам девушки потекли слезы и она рухнула на колени посреди танцующего народа. Минако заплакала навзрыд, сидя на полу и размазывая тушь по щеками. «Больно. Как же это больно!» - Девушка прижала руки к груди, стараясь унять спазмы. Ей казалось, что сердце сейчас разорвется. - «Дура! Какая же я, дура! Ятен посмеялся надо мной, устроил спектакль для собравшихся в зале школьников». Все в зале видели эту ужасную картину ее позора, Минако спиной чувствовала на себе прожигающие взгляды. Ятен испортил самое главное – мечты девушки о первом поцелуе. Разбил их вдребезги и растоптал. Айно сидела на полу, горько оплакивая свою мечту, а из колонок все еще доносились слова ее любимой с детства песни. "...That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no I've said too much I haven't said enough I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try Every whisper Of every waking hour I'm choosing my confessions Trying to keep an eye on you Like a hurt lost and blinded fool Oh no I've said too much I set it up..."

"...Вот я скромно стою в уголке,

А вот греюсь в лучах славы

Теряю свою веру,

Стараюсь не отстать от тебя.

Не знаю, смогу ли сделать это

О, нет, я сказал слишком много,

Я сказал недостаточно.

Кажется, я слышал твой смех.

Кажется, я слышал твоё пение.

Я думал, что ты дала мне шанс...

Каждый шепот

Из каждый час без сна

Я выбираю свои решения

Пытаюсь следить за тобой,

Как раненный, потерянный и ослепленный глупец.

О, нет, я сказал лишнего,

Я начал все это..."

*** Усаги весело смеялась, глядя на то, как Сейя дурачится на танцплощадке. Они никому не рассказывали о своих начинавшихся отношениях и скрывать это было ужасно трудно. Девушка хотела при всех держаться с ним за руку, чтобы его теплые ладони согревали ее холодные пальцы. Они решили подождать возвращения Мамору. Это казалось Усаги правильным, и поэтому не хотела торопить события. Девушке было стыдно за тот поцелуй, ночью, накануне первого концерта «Трех звезд». «Разве это было честно по отношению к тому, кто любит ее всем сердцем?» Она считала это изменой. Но ее сердце пело. Оно радовалась тому, что теперь ее любимый человек рядом и знает о ее чувствах. Нет никаких недомолвок, никаких тайн. Усаги было ужасно жаль, что пришел конец беззаботным школьным дням. Но она так долго ждала этого выпускного бала, так долго выбирала это роскошное золотистое платье в пол, так долго мучилась с прической, поэтому решила оставить грусть о школе на потом, а сегодня радоваться. Усаги оглянулась и увидела Минако, кружащуюся в танце с парнем из параллельного класса, потом весело подмигнула Мако, и нашла глазами Ами, о чем-то разговаривающую с Тайки. Она мечтала, чтобы у ее подруг все сложилось хорошо, чтобы они нашли свою любовь и были счастливы, как она сама. Девушка еще раз широко улыбнулась Сейе. На его лице тут же появилось самодовольное выражение, с фирменной ухмылкой. Он подхватил блондинку на руки и стал кружиться вместе с ней. Усаги просила поставить ее на место и прижимала рукой красную розу, заколотую в ее завитые локоны. Она боялась, что с таким трудом сделанная прическа распадется, не дождавшись конца вечера. - Сейя, у меня уже голова кружится! – смеялась Усаги, пытаясь высвободиться из его крепких объятий. - И у меня, - выдохнул парень, останавливаясь и опуская девушку на пол. Из динамиков уже доносилась медленная композиция и школьники разобрались по парочкам. - Наш первый танец? – спросил брюнет, протягивая руку и слегка склоняя голову набок. - Пожалуй, - тепло улыбнулась девушка, складывая ручки на его плечах. - Такая трогательная песня, - прошептал ей на ухо Сейя. - Я же не знаю английский, - насупилась Усаги. - Да-да, я и забыл, что ты в нем стерильна, - снова довольная улыбка на пол-лица. - Ах ты! Бессовестный! - Усаги стукнула кулачком по его плечу. - Хочешь, я расскажу тебе, о чем она? - Конечно, - закивала головой блондинка. Тут ее взгляд упал на выход из зала. В дверях стоял высокий молодой человек. Его лицо закрывал огромный букет ярко-алых роз. Усаги вытянула шею, чтобы рассмотреть посетителя получше. Это был точно не школьник. Когда молодой человек опустил букет вниз, Усаги остолбенела. Потом она резко вырвалась из объятий Коу. - Мамо-чан!- девушка бросилась на шею высокому парню, стоящему в дверях. У Сейи упало сердце. Его Куколка счастливо обнимала своего жениха. Ее глаза сияли ярко, а на губах была теплая улыбка. «Она все еще любит его».- Сейя точно знал это.- «Так она смотрела и на меня тоже.» Парень сжал кулаки и прикрыл веки. В голове помутилось и он подумал, что наверняка все в зале услышали, как вдребезги разбивается его мечта, и ее осколки со звоном падают на пол. Сейя прислонился к стене, не в силах стоять посреди веселящихся школьников. Свет прожекторов не падал на него и здесь никто не мог увидеть его лица, по которому скатилась горькая слеза невысказанной боли. Сердце глухо стучало где-то в животе. Сейя видел, как из зала вышел Тайки. Через пару секунд, задрав свою пышную юбку, за ним выбежала Ами. А еще через полминуты толпу растолкал Ятен и, как ошпаренный, вылетел из зала. Но все это не имело никакого значения. Он смотрел на Усаги, радостно улыбавшуюся своему жениху и обнимавшую огромный букет роз, и тихо напевал слова песни, которая еще минуту назад показалась ему такой трогательной. Теперь она стала гимном его разбитых надежд. "...Consider this Consider this The hint of the century Consider this The slip that brought me To my knees failed What if all these fantasies Come flailing around Now I've said too much I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try But that was just a dream That was just a dream... That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no I've said too much I haven't said enough I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try..."

"...Подумай над этим,

Подумай над этим.

Совет на все века,

Подумай над этим.

Я поскользнулся и упал на колени,

Но это не сломило меня.

А что, если все эти фантазии

Беспорядочно заполонят всё вокруг?

Теперь я сказал слишком много.

Мне показалось, что я слышал твой смех.

Мне показалось, что я слышал твоё пение.

Кажется, я видел, как ты стараешься.

Но это был только сон,

Это был только сон…

Вот я скромно стою в уголке,

А вот греюсь в лучах славы

Теряю свою веру,

Стараюсь не отстать от тебя.

Не знаю, смогу ли сделать это

О, нет, я сказал слишком много,

Я сказал недостаточно.

Кажется, я слышал твой смех.

Кажется, я слышал твоё пение.

Я думал, что ты дала мне шанс..."

Коу увидел Минако, сидящую прямо на полу, посреди танцплощадки. Голова низко опущена, длинные волосы скрывают лицо. По дрожащим плечам девушки Сейя понял, что она плачет. Коу подошел к блондинке, поднял на ноги и повел к выходу. У самых дверей его догнал крик Усаги. Он обернулся и с самой счастливой своей улыбкой, на которую только был способен, ответил: - Я провожу Минако. Пока, Куколка! Усаги с грустью проводила его глазами, но рука Мамору, которая легла ей на плечо, остановила девушку от желания кинуться за Сейей следом.

Песня, которая звучит на вечере: R.E.M – «Loosing My Religion»

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ.

396 Нравится 187 Отзывы 136 В сборник
Отзывы (35)