И Ад срывается с цепи. На пороге смерти

R
Завершён
292
1
автор
Размер:
228 страниц, 75 583 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
292 Нравится 154 Отзывы 108 В сборник

Глава первая

Настройки
Вечерние сумерки. В номере недавно снятого мотеля уже не так светло, как было прежде, и, заметив это, Кейси медленно поднялась со стула, включила свет и вернулась за стол, к Сэму. А тот и не обращал внимания ни на что — сидел, клацал по клавиатуре, бегал глазами по тексту, постоянно меняющемся на экране ноутбука. Какое ему дело до того, что уже темнеет, а комната постепенно погружается во мрак? Никакое. Как и до Кейси. Тяжёлый вдох. Вдох, полный терпения, которое вот-вот рухнет. Кейси тихонько наблюдала за ним, не отводила глаз. Ждала чего-то. Чего? Может, ждала, когда он уже, наконец, обратит на неё внимания. Или, может, когда оторвётся от работы и взглянет на неё. Но он не смотрел и даже мельком не посматривал. Тогда Кейси аккуратно коснулась его руки, которую он положил рядом с ноутбуком, перестав порхать над клавишами. Сначала осторожно, а затем — маленькая ладошка накрывала кулак, почти что полностью. Сэм отдёрнул руку. Будто обжёгся. — В чём проблема, Сэм? — не выдержала Кейси. И взгляд изменился. Уже не тот лучистый. Уже совсем другой. — Я работаю, — кратко объяснил он и посмотрел на Кейси усталым взглядом, словно на непослушного ребёнка, который только и просит поиграть. — Ты два месяца уже работаешь. — Я всю жизнь работаю, — уточнил Сэм и вновь отвёл взгляд к экрану. — Просто сейчас много демонов на свободе из-за того случая и… — Так в этом дело? — перебила она. — Ты так и не простил меня за то, что я открыла Врата? — Нет, я… — Тогда почему? — Кейси вскочила с места и рванула от стола. Стул, на котором она сидела, с грохотом упал на пол, но ни Сэм, ни Кейси не обратили внимания. — Почему, Сэм? Прошло два месяца, а ты общаешься со мной, как с незнакомкой. Тот поцелуй ничего не значил, да? — Это уже у тебя надо спросить, — наконец оторвался он от монитора, закрыв ноутбук. Посмотрел на неё, испепеляюще, пронзительно. Не так она хотела, чтобы он смотрел на неё. Совсем не так. И этот взгляд не похож на те добрые искрившиеся глаза. Что с ним стало? — Что… — начала на выдохе Кейси, нахмурив брови. — Что ты имеешь в виду? — Ты поцеловала меня и сразу рванула к Вратам. Подозрительно, нет? — На что ты намекаешь? Кейси строила из себя дурочку, ведь прекрасно понимала, что имеет в виду Сэм. Лучше бы не понимала. Со стороны казалось, что она поцеловала его лишь для того, чтобы отвлечь. Сэм не понимал, что значит для неё этот поцелуй. Конечно же. Как он мог понять? А для Кейси, на самом деле, этот поцелуй значил намного больше — она ведь не знала, что будет потом, выживут ли они вообще. Она поцеловала его, потому что боялась, что это их последняя возможность. Настолько боялась неизвестности, что пошла на риск. А Сэм, разумеется, воспринял это иначе. Он не успел ответить на её вопрос. Скрипнула дверь, и в комнату поспешно зашёл Дин, шурша пакетами. Конечно, опять накупил огромное количество еды. Как иначе? — Я подыскал нам дело, — заявил он, ставя пакеты на стол. Заметив стул, упавший за несколько минут до его прихода, он нахмурился и поставил его рядом. — Вот скажи, — обратился к нему Сэм, усмехнувшись, — как ты умудряешься найти дело, просто выйдя на улицу? Я уже несколько дней в интернете ничего найти не могу. — Секрет фирмы, — отшутился тот. — В церкви произошло самоубийство, а в магазине ни с того ни с сего началась перестрелка. — И далеко это? — встряла Кейси в разговор, начав разбирать пакеты. Руки тряслись. Она только два месяца в их «семейном бизнесе», а нервы уже ни к чёрту. — Элизабетвиль. — Такой город существует? — усмехнулась она, уголок губ нервно дёрнулся. Наверное, не стоило ссориться с Сэмом. Лишний раз нервы трепать — зачем? — Да, — ответил Дин и разом откусил половину купленного бургера. И как у него во рту столько еды помещается? Видимо, для Кейси это навсегда останется загадкой. Как и для любого другого человека.

***

Работали Винчестеры всегда оперативно, чему Кейси удивлялась. Стоило только приехать в город, как они уже расспросили Святого Отца в церкви, заселились в недорогой отель, сняв номер на троих, а Ричи — знакомый Винчестеров, тоже охотник — успел рассказать им о том, что некий Троттер сам не свой последнее время. Разумеется, троица решила выяснить у этого Троттера всё. Перед выходом из номера Кейси сделала высокий хвостик, ведь ей казалось, будто так её лицо выглядит немного иначе. Но ей лишь казалось. Она оставалась всё той же Кейси Росс, хоть и пряталась последние два месяца под именем Хелен Кларк. Стоило Кейси вспомнить о фальшивых документах, как перед глазами всплыла недавняя картина. — Какое тебе дело, Хелен? Ой, нет, постойте-ка. Может, лучше Кейси? — выпалила Руби, когда ей не понравилось, что Кейси влезла в их с Сэмом разговор. В очередной раз. — Откуда ты знаешь моё имя? — Все демоны знают. Ты, как и Сэм, теперь звезда среди нас. Это была одна из причин, почему Кейси её недолюбливала. Руби. Так резко появилась в жизни Сэма, затмив всех остальных. Чем же она его так заинтересовала? А ведь заинтересовала настолько, что на Кейси Сэм вовсе внимания не обращал. По крайней мере, Кейси всю вину переваливала на Руби, пытаясь не допустить хотя бы мысль о том, что Сэм просто охладел. И очень зря. Отмахнувшись от воспоминаний, Кейси вышла из номера и последовала за Дином и Сэмом. Все эти дни она только и делала, что следовала за ними, тенью шла сзади. Ведь она почти ничего не знает, ничего не умеет. Это может быть опасно. Возле отеля была припаркована Импала, уже столько полюбившаяся Кейси. Да, порой машина сильно пахла бензином, сидения были немного твёрдыми, но снаружи эта ласточка выглядела восхитительно, что неудивительно — Дин так старается над ней. Только Кейси подошла к этому произведению искусства, Дин слегка ускорил шаг и по-джентельменски открыл для неё заднюю дверь. — Прошу, — указав рукой на сидение, произнёс он. Кейси улыбнулась и села в машину, но улыбка сразу исчезла, как только Дин захлопнул дверцу и направился к водительскому сидению. Даже он уделяет Кейси больше времени, нежели Сэм. Что с ним происходит? В Колд Оуке Сэм был заботливее, общительнее. А сейчас что? Ничего. Совершенно. И это сдавливало лёгкие, не давая дышать полноценно. Как оказалось, бар недалеко. Прошло совсем мало времени, прежде чем Импала остановилась рядом с заведением. Вслед за Винчестерами Кейси вышла из машины и, в отличие от Сэма и Дина, захлопнула дверцу совсем тихо, без никому не нужного шума. Троица не спеша зашла в бар, рассматривая обстановку. Кейси это место не понравилось сразу — слишком много пьяных людей, коих она терпеть не могла, а вот Винчестеры, похоже, были в восторге. Ещё бы. Огромное количество красивых девушек, выпивка. Что ещё могут пожелать два холостых парня? Или, может, не совсем холостых. Кейси вообще не до конца понимала, что происходит между ней и Сэмом. Вроде бы в том городе между ними что-то было, а затем — будто бы друзья. Даже меньше, чем друзья. Или просто беда сближает?.. Как бы Кейси хотелось верить, что она что-то значит для Сэма, хоть тот и не проявляет это никак. Дин заметил симпатичную барменшу и сказал что-то Сэму, но Кейси не услышала из-за шума. В барах всегда слишком шумно. Старший Винчестер уже хотел пойти к барному столику, но прозвучал выстрел, впоследствии чего по помещению волной раздались крики. Троица обернулась на шум и обнаружила парня, держащего в руке пистолет. По другую сторону от стола, рядом с которым стоял нападавший, лежало тело с простреленной головой. Стрелок хотел выстрелить и в себя, приставив дуло к подбородку, но Дин чуть ли не прыгнул на него, выбивая из рук оружие. Секунда — и они оба лежат на полу, брыкаются. Мужчина старается выбраться из сильной хватки, а Дин всё держит. Пока никто не видит, Сэм полил на лицо мужчины святую воду, но никакой реакции не было. Не демон. Все трое начали переглядываться. Что бы это могло значить? — Сволочь! Эта сволочь спала с моей женой, — объяснил мужчина, перестав дёргаться. В голосе звучало столько отчаяния и боли, что Кейси стало его даже жалко. Нет. Нельзя его жалеть. Он только что убил человека. Пусть тот и виновен, но смерти не заслуживал. Вскоре приехала полиция, которую, как выяснилось, вызвала барменша. Винчестеров ненадолго задержали, так как хотели, чтобы какой-то там фотограф смог сфотографировать их, ведь они сумели обезвредить нападавшего. Гордость-то какая. Только вот полиция не знает, что подобное у них происходит через день. Не дождавшись фотографа, все трое решили быстро уйти с места преступления. Полицию никто из них не переваривал. — Постойте, — остановился Дин прямо у входа. — А где Ричи? Я его только недавно здесь видел. Кейси пробежалась взглядом по заведению, но Ричи не обнаружила. Пусто. Возможно, просто ушёл в отель или поехал к какой-либо девушке домой. Почему Дин так разволновался? — Он хоть и кретин, но не сбежал бы, — уверял он, когда они всё же вышли из бара. — Я найду его. — Я тогда пока наведаюсь к Троттеру, — в ответ сообщил Сэм. И вот он. Очередной выбор для Кейси. Уже, наверное, сотый выбор за эти два месяца. Трудно быть третьим-лишним. Трудно каждый раз выбирать между одним братом и другим. И даже сейчас. Что же выбрать: искать Ричи вместе с Дином или поехать к Троттеру с Сэмом? — Я с тобой, Сэм. — Без проблем. Добираться до офиса Троттера пришлось пешком, ведь Дин, как обычно, не доверил братцу Импалу. Всю дорогу они шли молча, не перекинувшись даже парочкой слов. Мозг предательски выдал воспоминания о том, как Кейси с Сэмом пешком шли два километра до мотеля. Они разговаривали, даже смеялись. Он специально пытался развеселить Кейси, чтобы она не сдавалась, шла вперёд. И хоть она отставала, Сэм держал её за руку. Постоянно держал за руку, не позволял остановиться. А что сейчас? Шёл чуть впереди, даже толком не замечая, идёт ли Кейси следом. Она уже привыкла. Привыкла быть лишь тенью для Сэма Винчестера. Незаметной крохотной тенью. — Что происходит, Сэм? — догнав его, наконец, спросила она. — Мы идём в офис к Троттеру, потому что иначе у нас нет зацепок, — спокойно ответил Сэм, будто объяснял что-то маленькому ребёнку. Она, ведь, действительно для него как ребёнок. Только вот по возрасту они одногодки. — Ты ведь знаешь, о чём я. — Нет. Кейси не выдержала, схватила его за руку, остановила и развернула к себе лицом. Несколько секунд гневно смотрела в его глаза, пытаясь найти в них хоть что-то. Хоть какую-то каплю чувств. Но ничего не было. Так, спокойнее. Вдох-выдох. Вдох-выдох. И ещё раз. — Тогда, в Колд Оуке, — начала она, немного успокоившись и опустив взгляд, — ты заботился обо мне. Нашёл плед, позволял проспать целых двенадцать часов, хотя было много дел. А когда… — при воспоминаниях о той ночи, когда Кейси, заблудившись, чуть не погибла от холода, она запнулась, чувствуя ком в горле, — когда я заблудилась в ту ночь, ты нашёл меня. И весь вечер мы лежали вместе, разговаривали. Ты обнимал меня. Помнишь? Закончив последнее предложение, Кейси подняла на Сэма глаза. Надо же. Его взгляд изменился. В нём чувствовалась тревога, сочувствие. И на душе стало легче. Ведь она смогла задеть его, заставить почувствовать то, что чувствует она. — Кейси, — начал он, заглянув в её глаза, — нам нужно идти. Мы не можем просто взять и остановиться на полпути к офису. И развернулся. Развернулся и пошёл к Троттеру. А сердце Кейси болезненно сжалось, и целая пирамида надежды рухнула. К глазам начали поступать слёзы, но она попыталась сдержать их. Ведь в её жизни были ситуации и посерьёзнее, но она держалась. А сейчас Кейси автоматически пошла за Сэмом, хоть и хотелось остаться на месте. Стоять, смотреть ему в спину, ничего не делать. Но она шла за ним, ведь делала это всегда. Шла и сдерживала слёзы. Вот он. Офис. Многоэтажное здание с большой вывеской на двери. Кейси смотрела под ноги, а не прямо, потому врезалась в Сэма, когда тот резко остановился и развернулся к ней. Рефлекторно схватилась за его куртку, но, подняв взгляд, отскочила на два шага назад. Жалкое зрелище. — Подождёшь здесь? Сэм, ты издеваешься? Я тащилась за тобой двадцать минут только для того, чтобы подождать снаружи? — Конечно. Будет время успокоиться, прийти в себя. По крайней мере, так думала Кейси. Не прошло и двух минут, когда через дорогу, на той же улице, поднялся какой-то шум. Присмотревшись, она обнаружила, что начинается какая-то драка. Нет, не иди, у тебя и своих проблем хватает. Просто дождись Сэма. Не иди. Кейси ещё раз взглянула на двери, за которыми не так давно исчез Винчестер, и, вздохнув, быстро перебежала дорогу. На драку уже собралась посмотреть небольшая толпа зевак. И совсем никто не пытался разнять парней. Действительно, зачем? Пусть разобьют друг другу лица. Какая всем разница? Это, наверное, уже девиз двадцать первого века. «Меня это не касается. Так какая разница?». Так думают все, и когда кто-то попадает в передрягу, не стараются помочь, ведь «всегда найдётся человек, который поможет». Но такой человек никогда не находился. На несколько секунд парни расцепились, чтобы сделать нормальный вдох. И они уже хотели вновь напасть друг на друга, когда Кейси, использовав возможность, встала между ними. — Эй-эй, успокойтесь. Спокойнее, — начала бормотать она, подняв руки так, чтобы парни даже шаг к своему «врагу» сделать не могли. — Ты ещё кто? — рявкнул один из парней, буквально выплюнув эти слова. — Защитница нашлась? — Если не успокоитесь, я вызову копов. — Ой-ой, напугала, — буркнул другой парень. — Не мешай. — Он оттолкнул Кейси настолько сильно, что она не удержала равновесия и упала. Если бы она не выставила перед собой руки, разбила бы себе нос. А так, отделалась разодранными ладонями. Вот делаешь добро, а тебя лицом в асфальт кидают. Кейси, разозлившись, уже всерьёз хотела использовать телекинез, чтобы отцепить друг от друга этих попугаев-неразлучников, но вовремя вспомнила, что здесь по-прежнему стояла толпа людей. Она ещё могла понять, что они не лезут драку. Но, увидев, что один из них толкнул хрупкую девушку, они по-прежнему стояли на месте, громко обсуждая происходящее. — И вот куда она лезет? — слышалось из толпы. — Видит же, что они сильнее! — Возомнила себя героиней! Медленно поднявшись с асфальта, она отряхнула джинсы и руки. Обида и злость ревела в груди, но Кейси старалась сдержаться. Не хватало ещё показать свою способность к телекинезу на людях. Вот бы сейчас появился Дин или Сэм. Проучил этих двух идиотов. Но так бывает только в сериалах, чтобы кто-то появлялся именно в тот момент, когда это нужно. — Да что с этим городом такое? — выкрикнула Кейси, стараясь заглушить шум из толпы. — Один подонок уже застрелил сегодня другого. Сейчас в полиции «отдыхает». Вы также хотите? На удивление, парни перестали драться. Уставились на Кейси, как на сбежавшую из психушки. Да, действительно. Как же ещё смотреть на девушку, пытающуюся помочь? — Давай ты тупо не будешь лезть не в свои дела? Иди, куда шла, — вновь огрызнулся один из парней. — Какие же вы всё-таки мудаки, — удивлённо прошептала Кейси. Она уже развернулась и хотела пойти к офису, но взгляд приковал обычный пожарный гидрант, стоящий рядом с дорогой. Сжав кулак, она сорвала болт, удерживающий напор, с гидранта, и вода хлынула на улицу. Толпа начала разбегаться, как и те два парня, ведь промокнуть не хотел никто. Кого-то напор даже сбил с ног, но, не оглядываясь, Кейси пошла к офису, где стояла минут десять назад. Почти в ту же минуту, когда подошла Кейси, из здания вышел Сэм, постоянно оглядываясь. Заметив воду и разбегающихся людей на другой стороне улицы, он вопросительное поднял брови. — А-а… что там произошло? — задал он вопрос, не сводя глаз с воды. — Какой-то кретин сорвал гидрант, — поджав губы, соврала она и сразу сменила тему: — Что там с Троттором? — Не демон, — ответил Сэм и поспешил в ту сторону, откуда они и пришли. На гидрант, откуда хлестала вода, он уже не смотрел, уставившись только вперёд. — И куда сейчас? — В бар. — Опять? Ответа она не дождалась, потому лишь последовала за Сэмом. Снова. Покорно и без вопросов. Чего ещё можно ожидать от девушки, которая за один день потеряла всю свою прежнюю жизнь и решила следовать за двумя парнями? Решила следовать — пусть теперь и идёт тихой тенью следом. До бара они дошли как-то быстрее. Наверное, потому что теперь не только Сэм не хотел разговаривать, но и Кейси. В заведении Дина, на удивление, не оказалось, хотя Сэм сказал, что они договорились встретиться там. Пока он сидел у барной стойки, взглядом обводя помещение, Кейси отошла в уборную. Вернувшись, она обнаружила, что какая-то девушка, коим в подобных заведениях самое место, сидела рядом с Сэмом и что-то лепетала ему, невинно хлопая ресницами. — Вижу, ты напряжён, — заметила она, игриво теребя трубочку от коктейля в руках. — Я знаю несколько способов… — Эм-м… нет, я… — спешно перебил Сэм, но и он оказался перебит тоже: — Да ладно тебе, не строй недотрогу, — не унималась девушка. Возможно, это могло показаться Кейси забавным, ведь Сэм выглядел довольно беспомощно в данный момент, но в венах, почему-то, забурлила злость. Сощурив глаза, она сделала несколько шагов вперёд и, подойдя к Сэму, взяла его за руку. Тот, мягко говоря, удивился и растерянным взглядом теперь уже смотрел на Кейси, а не на флиртующую девушку. — Ну, я думаю, нам пора, — вмешавшись, выпалила она и натянула фальшивую улыбку, — милый. — А-а, понятно, — раздосадованно протянула девушка и направилась к другой жертве. — Где Дин? — осведомилась Кейси, неохотно отпустив руку Сэма. — Кто знает, где его носит… Сейчас у бармена что-нибудь узнаю. Кейси коротко кивнула, после чего Сэм повернулся к барной стойке. В разговор она особо не вникала, потому дожидалась, когда Сэм вновь обратится к ней. Рассматривала посетителей, здешних завсегдатаев. Все одинаковы. Отличалась лишь внешность, пустая оболочка. А внутри всё у всех одно — желание выпить, покурить, склеить девушку. Мерзкое место. — Уехал с барменшей, — вставая со стула, сообщил Сэм и направился к двери. Кейси, опомнившись, пошла следом. Снова. На этот раз пришлось поймать машину. Сэм сел рядом с водителем, а Кейси — на заднее сидение. Всегда сзади, всегда отдельно. Уже второй месяц чувствует себя лишней, и не раз в голове появлялась мысль вернуться к тёте. Но поздно. Слишком поздно. Раньше нужно было думать. Доехав до коттеджа, они вышли из машины и сразу же, даже не проверив, безопасно ли здесь, направились к двери. Кейси уже хотела постучать, но Сэм поймал её за запястье. — Что? — буркнула она, отдёрнув руку. Сэм даже не представлял, как сильно Кейси хотела, чтобы он ещё подержал её за руку. Но она должна была отдёрнуть. Должна была держать себя в руках. Иронично. — Там может быть опасно, так что… — …подожди здесь? — дополнила она фразу. Его короткий кивок. Замечательно. — Я не ребёнок, Сэм. Мы ровесники, если ты не забыл. Я не могу постоянно ждать снаружи. Зачем мне вообще тогда с вами ездить? Не дождавшись ответа, она повернулась к двери и постучала, но дверь оказалась не заперта. Медленно зайдя в дом, Кейси обнаружила, что свет везде включён, но признаков жизни не наблюдается. Полнейшая тишина, если не считать их собственных шагов. — Сера, — заявил Сэм, и Кейси обернулась. Он стоял возле какого-то комода и рассматривал жёлтое вещество. Так как в доме никого не было, пришлось вернуться в бар. На этот раз там сидел отец Джил, что не могло ни радовать. Ведь, возможно, он может знать что-то о той барменше. Кейси уже почти дошла до него, чуть ли не впервые идя впереди Сэма, но тот и сейчас обогнал её. — Подожди…. — …здесь. Да, подожду, конечно же, — пробормотала она и, обойдя парня, села рядом с падре. — Добрый вечер, — дождавшись, когда на неё обратят внимание, она задала вопрос напрямую: — Вы же знаете здешнюю барменшу, верно? — Конечно. Что-то случилось? — в голосе звучала тревога. С каких это пор служители церквей переживают о барменшах в подобных заведениях? — Просто мой друг уехал с ней куда-то, а мне необходимо его срочно найти. Понимаете? — Я, разумеется, не одобряю такой образ жизни, но они уже взрослые… — Да. Да, конечно, — усмехнулась она, задумавшись, как же объяснить ситуацию. — Но это срочно. Я ездила к ней домой, но дома никого не оказалось. Не знаете, где они могут быть? — Кажется, знаю одно место, — ответил отец Джил и собирался уже встать. — Сейчас только, мне нужно взять вещи… — Нет-нет, стойте. Я могу доехать сама. Вы только скажите… — Дитя моё, если она в беде, то не о чём и говорить, — заявил он и посмотрел на Кейси таким взглядом, что по коже пробежали мурашки. Ехать искать Дина и барменшу вместе со священником. Отлично. К счастью, на этот раз не было необходимости идти пешком, так как у отца Джила была машина, при чём достаточно приличная. Кейси и предположить не могла, что зарплаты служителей церкви хватает на такую машину. Путь оказался короток. Автомобиль припарковался возле дома, и все втроём, почти что одновременно, выбрались на улицу. — Дин! — принялся голосить Сэм, бегая от одного окна к другому. — Дин! Дин! Все разделились, и Кейси направилась к двери. Как ей казалось, войти через дверь — или хотя бы попытаться — самое логичное решение. Но стоило ей подняться по ступенькам, прозвучал выстрел. Обернувшись, она никого не обнаружила. Значит, опасность грозит Сэму. Спрыгнув со ступенек, она поспешила на задний двор. Сэм лежал рядом с машиной, а неизвестно откуда взявшийся Бобби — около какой-то статуи. В его руке находился Кольт, и Кейси, недолго думая, взяла его и нацелилась на святого отца, медленно покидающего место преступления. Падре не такой уже и святой? Научиться целиться и, тем более, стрелять, Кейси так и не смогла. Сэм, как и в Колд Оуке, не считал это необходимостью, ведь у неё есть телекинез. Очень-очень зря. Выстрел. Промахнулась. Падре обернулся и посмотрел на Кейси чёрными, как бездна, глазами. Страх волной прокатился по хрупкому телу, заставляя поддаться дрожи. Нужно взять себя в руки. Всё же, телекинезу Кейси, в отличие от стрельбы, за эти месяцы училась. Отец Джил уже поднял руку, чтобы откинуть девушку так же, как и других, но она опередила его. Взмах рукой. Святой отец отлетел в одну из статуй, с грохотом разбив её. Не тратя времени, Кейси сократила расстояние между ними и, наконец, выстрелила. На этот раз не промахнулась, поэтому демон засветился, как это было с Желтоглазым, и после нескольких секунд мучений, умер. — Что у вас там, чёрт возьми, происходит?! — прозвучал знакомый голос откуда-то, как бальзам на душу. Жив. Подбежав к источнику шума, Кейси обнаружила небольшую решётку, через которую был виден Дин, заточённый в подвале. Чтобы не пробегать почти через весь дом, Кейси просто отдала ему Кольт через прутья. — Где Сэм? — В отключке. Отец Джил постарался. — Чёрт… Кейси дождалась, когда Дин начнёт что-то делать, а после поднялась на ноги и попыталась отдышаться, хотя в боку уже кололо. Физическая подготовка ни к чёрту. Очередной выстрел. Несколько секунд, и Дин вернулся в поле зрения Кейси. — Подвал завалило камнями. Поможешь разгрести? — поинтересовался он, облегчённо смотря на неё. Уже, наверное, и не надеялся на спасение. — Да. Конечно.
292 Нравится 154 Отзывы 108 В сборник
Отзывы (2)