ID работы: 6276745

Девушку заказывали? (Encounters with a Call Girl)

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
211
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
169 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 55 Отзывы 47 В сборник Скачать

Ты сделала что?!

Настройки текста
— Доброе утро, мисс Льюис, — Вивиан, милая девушка, работающая на ресепшене, приветливо улыбнулась, когда она проходила мимо нее. Утро понедельника оказалось на удивление солнечным, что не могло не раздражать, учитывая, что Лорен провела весь предыдущий вечер, яростно воюя с бывшей женой за право посещения своих двух сыновей, время от времени прикладываясь к бутылке бурбона в качестве поддержки. В подобные вечера она нередко забывала, что у нее на следующий день назначены подписания миллиардных контрактов в фармацевтической компании и хорошо, что в эти моменты ее запасы крепкого алкоголя всегда были под рукой. Поэтому неудивительно, что похмелье все еще давало о себе знать и Лорен так спешила побыстрее пройти мимо остальных сотрудников, сократив общение с ними до минимума. Она поднялась на лифте на сороковой этаж и направилась прямиком в сторону своего кабинета, расположенного в самом углу. Когда дверь за ее спиной закрылась, девушка сразу подошла к жалюзи, спеша их побыстрее закрыть, однако, в этот момент дверь в кабинет резко распахнулась, заставив Лорен испуганно подпрыгнуть на месте и развернуться к внезапному гостю, которым оказалась ее сестра. — Привет, сестренка… что за… ты только посмотри на себя. Еще одна долгая ночка? — спросила Эвани, присев на край ее стола. Лорена что-то буркнула в ответ и открыла один из выдвижных ящиков стола в поисках чего-нибудь от головной боли. Она недовольно вздохнула, когда ее поиски не увенчались успехом и села напротив Эвани. — Ты опять накидалась? — вздохнула девушка, но в ответ Лорен лишь коротко кивнула и начала открывать ноутбук. Однако Эвани резко захлопнула его обратно, заставив блондинку удивленно вскинуть бровь. — Эвани, я не хочу вести себя как неблагодарная сука, но я знаю, что сейчас как раз себя, так и поведу, поэтому заранее прошу прощения. Если ты не хочешь мне подсказать, где найти чертовы таблетки от этой гребанной головной боли или же предложить перенести запланированную на сегодня встречу на следующую неделю, то я не хочу ничего от тебя слышать, — ответила Лорен. Она попыталась вновь открыть экран, но Эвани забрала у нее ноутбук и поставила его себе на колени, а затем с явным вызовом скрестила руки на груди. Лорен в ответ выпрямилась в кресле и по ее виду Эвани могла уверенно сказать, что сейчас перед ней уже не просто ее сестра, а скорее очень серьезно настроенный генеральный директор «Льюис Фармацевтикалс». — Что ты по-твоему делаешь? Положи на место или… — начала было Лорен, но Эвани лишь закатила глаза и отмахнулась от нее. — Или что? Уволишь меня? Мама с отцом не будут сильно рады этому решению, как думаешь? — заметила Эвани. Она знала, что это довольно подлый трюк, использовать в качестве аргумента родителей, особенно учитывая, что отец только год назад ушел с поста генерального директора, позволив Лорен занять его место. Она была самой младшей из троих детей и не сказать, что уж прямо-таки обожаема остальными членами совета директоров и совладельцами компании. Так что увольнение финансового директора, которая к тому же, как и она является членом семьи, вряд ли можно было назвать удачной идеей. — Что случилось прошлой ночью? Проблемы с Даниэль? Я не отстану, пока ты не поговоришь со мной, Лорен. Ваши разговоры всегда заканчиваются дерьмово и это явно не идет на пользу никому, — Эвани недовольно вздохнула и откинулась назад, облокотившись на спинку стула. — Я хотела забрать мальчиков к себе на лето, ведь они и так живут с ней почти круглый год, за исключением недели на Новый год. Она отказалась, и я сказала ей, что хочу поговорить с ними сама, но она даже не захотела передать им трубку. Все началось с этого, — пояснила Лорен. — Ага. И вы, обе, конечно, после этого повели себя как взрослые и зрелые люди, старающиеся найти решение проблемы? — спросила Эвани, хотя она уже и так знала ответ. Лорен смущенно отвела взгляд в сторону. — Да, наверное так все и было. Ведь ты, конечно, прекрасно знаешь, как отреагирует женщина, если ее по-пьяни назвать «жадной до денег стервой». Верно, Лорен? — хмыкнул Эвани. — Это случилось всего однажды и очень давно. Я никогда больше не обзывала ее с тех пор. Я просто попросила ее поговорить с нашими детьми, хотя она, похоже, решила забыть, что мое имя также указано в их свидетельстве о рождении, — вспыхнула Лорен. — Она не может с этим спорить… — Но она делает это! Потому что, видимо, раз я, по ее мнению, не родила Итана и Сэма, то значит, и не имею права говорить со своими детьми, когда захочу. Мне это разрешено лишь тогда, когда всемогущая Даниэль соизволит это позволить. Дать ей полную опеку было одним из самых идиотских решений, что я когда-либо принимала, — фыркнула она. — Даже пресса пишет о том, как мало времени я провожу с моими детьми. На прошлой неделе была чудесная статья в «Национальном Наблюдателе», особенно мне понравился заголовок. «Королева фармацевтики Восточного Побережья, зарабатывающая миллиарды, в обычной жизни лишь одна из миллиарда плохих родителей». — Что я тебе говорила о чтении подобной ерунды? Пресса и папарацци — это лишь кучка кровососущих пиявок, ищущих того, за чей счет они смогут покормиться. Игнорируй их, — прервала ее Эвани. — Они никогда не писали ничего подобного об отце, когда он управлял компанией, — пробормотала Лорен. — Отец никогда не был великолепной тридцативосьмилетней разведенной красоткой с двумя детьми и бывшей женой стервой, Лорен. Он старый, белый мужчина, о нем нельзя написать ничего интересного, — улыбнулась Эвани. Уголки губ ее сестры слегка приподнялись и Эвани почти смогла увидеть, как тень улыбки скользнула по ее лицу. Они обе ненадолго замолчали, пока Лорен тихонько не кашлянула и не протянула руку в молчаливой просьбе вернуть ноутбук и Эвани неохотно не вернула ей компьютер. — Немного отклонюсь от темы, но как прошла встреча с Хейли в прошлую субботу? — спросила Эвани. Лорен же открыла ноутбук и начала проверять почту, сделав вид, что не услышала вопрос сестры. — Лорен! — воскликнула Эвани. Макушка блондинки приподнялась и внимание девушки вновь переключилось на Эвани. — Что? — Свидание с девушкой, с которой я тебя свела, как оно прошло? — поинтересовалась Эвани с явным любопытством. — Оно… эм… нормально, я думаю. Но вряд ли оно повторится, — ответила Лорен. — Что? Почему? Она ведь горячая, Лорен. И у нее натуральные, огненно-рыжие волосы, а я знаю, что тебя нравятся рыжие! Ты хотя бы переспала с ней? Ведь в этом, по правде говоря, и была цель свидания — в том, чтобы избавиться от той паутины без свиданий, в которой ты завязла, разве нет? — ухмыльнулась Эвани. — Нет, я не переспала с ней. И да, ты верно помнишь тот разговор, когда ты предложила мне с ней встретиться. Я еще тогда говорила тебе, что у меня нет времени на свидания, а она при встрече явно дала мне понять, что она не из тех, кого устроит перепихон на одну ночь и что она хочет большего. Да и к тому же идея о том, чтобы найти мне кого-нибудь чисто ради того, чтобы переспать, с самого начала показалась мне слегка бредовой. — Ну уж простите меня за то, что я пыталась тебе найти способ немного расслабиться, — хмыкнула Эвани. — Я в полном порядке, к тому же я всегда могу немного отдохнуть на выходных. Мне не нужно расслабляться. Меня вполне устраивают способы, которые у меня есть, чтобы немного отвлечься на выходных, — возразила Лорен. — Способы? Ты имеешь в виду вечера, когда ты наклюкиваешься и начинаешь воевать с Даниэль? А после разборок подумываешь о том, что не так уж плохо и помастурбировать, глянув перед этим «Копов-новобранцев», ведь Мисси Блум как раз одна из тех, кто способна завести твой моторчик? Щеки Лорен резко покраснели, выдав ее с головой, когда она посмотрела на старшую сестру. — Откуда ты знаешь? — Я просто предположила, но тот факт, что это правда, не сильно меня удивляет, — хмыкнула Эвани. — Ну, так что… по-твоему ты и правда можешь нормально жить совсем без секса? — Эвани… — Если что, сколько ты готова заплатить? — Ты что, правда предлагаешь мне снять проститутку чтобы потрахаться? Тебе кажется, что я пала настолько низко? — вспыхнула Лорен. Похоже, что последний вопрос она задала скорее себе, чем Эвани. — Так, давай-ка без кулаков. Если что, то ты и правда можешь заказать себе настоящую красотку, чтобы она переспала с тобой. Никто не говорит, что вашему Величеству нужно спуститься к простым смертным и переспать с первой встречной, — возразила Эвани. — Приятно слышать, — в голосе блондинки послышался явный сарказм. — Я предлагаю тебе воспользоваться услугами эскорт-агентства или девушки по вызову. — Девушки по вызову? Да никогда и знаешь что? Хватит об этом. У меня сейчас будет разговор по скайпу с потенциальным покупателем в Пекине и мне нужно связаться с переводчиком, так что если ты меня извинишь… — сказала Лорен, вытаскивая телефон и высматривая в нем нужный номер. = Я просто предложила, подумай об этом, — добавила Эвани, поднимаясь со стула и направляясь к выходу. — Я подумаю об этом тогда, когда получу от вас отчет сегодняшним вечером, который необходимо сделать до конца дня, — фыркнула Лорен, всем видом показывая, что думать об этом она явно не собирается. — Как скажешь сестренка, — улыбнулась Эвани и закрыла за собой дверь.

***

Кензи плюхнулась на кожаный диван, сжимая упаковку чипсов в одной руке и н телефон в другой, пока смотрела повтор «Джангл Дживс». Предполагалось, что она будет принимать звонки от клиентов, которые должны звонить для того, чтобы назначить встречу с ее лучшей подругой, но бизнес шел откровенно вяло, как и весь день. Было около десяти, когда Бо в пижаме спустилась в гостиную и направилась прямиком на кухню за чашкой кофе. Девушка успела опустошить примерно половину кружки, когда устроилась рядом с Кензи. — Кто-нибудь звонил сегодня, Кенз? — спросила она. — Сейчас нет, пока еще рано … — пожала плечами Кензи. Бо работала в сфере эскорт-услуг/девушки по вызову последние три года и, честно говоря, ругала себя за то, что не начала раньше. Мужчины и женщины платили ей лишь за то, чтобы провести с ней вечер где-нибудь в городе. Секс на самом деле был скорее исключением из правил, так как редкий клиент мог позволить себе оплатить ночь с Бо, но, даже без этого дохода, ее заработка вполне хватало на то, чтобы они с Кензи могли позволить себе вполне комфортабельную жизнь. — Как прошло с этим парнем, Торнвудом вчера? — спросила ее Кензи. Бо лишь закатила глаза при этом вопросе. — Как я и думала. Он продолжал расспрашивать, может ли он переспать со мной, но когда я рассказала ему о прайсе, он сразу начал торговаться. Я постоянно говорю, что мои цены окончательные, но он просто не слушает. Если он снова будет доставать, то нужно будет вычеркнуть его из списка клиентов, — в этот момент телефон в руках Кензи зазвонил и девушка быстро отодвинула сумочку в сторону, спеша достать листок бумаги и ручку с кофейного столика. Она нажала кнопку вызова и Бо тут же выключила звук у телевизора. — Привет, чем могу помочь? — спросила Кензи. — Да, все верно. Вы бы хотели записаться? Тысяча двести долларов за встречу днем, тысяча пятьсот за вечер. Любые услуги в горизонтальной плоскости идут как экстра. Стоят три тысячи. Правда? Окей, хорошо… Если сегодня, то это будет стоить четыре тысячи пятьсот. Итак, где вы хотите видеть мисс Исабо? Хорошо, отлично… тогда в девять тридцать. Замечательно. Спасибо вам, — кивнула Кензи, заканчивая разговор. — Что там? — поинтересовалась Бо. — Сестра женщины позвонила, чтобы заказать тебя для нее. — Это странно, — хмыкнула Бо. — Да, я знаю, но тебя только что забронировали на вечер, подтвердив, что за тобой заедет водитель, который отвезет тебя куда нужно, а после привезет обратно, — пояснила Кензи. — Ничего себе, полный прайс, да еще и с личным шофером… похоже у кого-то целая уйма денег, — пробормотала Бо, явно впечатлённая происходящим. — Ага и я бы была бы очень рада узнать, что ты подаришь этой женщине ночь, которую она запомнит на всю жизнь. Ведь если она станет постоянной клиенткой, то это будет чертовски круто для бизнеса. Мы сможем как бы вскользь упоминать, что в числе наших клиенток есть очень важная персона и это станет чертовски большим плюсом, — предположила Кензи. — Ты очень сообразительная девочка, Кензи Марков, — улыбнулась Бо. — А я как будто этого не знаю? Ладно, дай мне досмотреть Джангл Дживс.

***

Часы показывали восемь тридцать, когда Лорен и ее брат, Лахлан, возвращались в офис Лорен, чтобы закончить кое-какую бумажную работу, перед тем, как он уедет. Когда они зашли в кабинет, то они обнаружили внутри Эвани и одну из лучших подруг Лорен, Тамсин, что-то увлеченно рассматривающих на экране ее ноутбука с хитрыми, заговорщическими улыбками. — Что здесь происходит? — спросила Лорен, направляясь к столу. — И что здесь забыла Тамсин? — поинтересовался Лахлан, садясь на один из стульев напротив экрана. Эвани И Тамсин подвинулись в сторону, когда Лорен подошла ближе, чтобы посмотреть в монитор. На нем красовалась фотография чрезвычайно привлекательной, грудастой брюнетки в черном белье. — На кого я смотрю и почему это на моем компьютере? — обратилась к ним Лорен. — Это мисс Исабо. Мы решили показать ее тебе, так как у тебя с ней встреча примерно через час, — просияла Тамсин, заставив Лорен непонимающе посмотреть на подругу. — Встреча? Что ты имеешь в виду? — переспросила Лорен. На самом деле она уже догадывалась, что именно это будет за «встреча», но не хотела в это поверить, желая услышать опровержение своих мыслей. — Она проведет немного времени с тобой, чтобы вы могли… ну ты понимаешь… поговорить, слегка выпить, хотя для тебя будет без сомнения лучше не налегать на спиртное, учитывая, чем ты с ней потом займешься, — пояснила Тамсин. — О, Господи, Тамсин, хватит издеваться. Лорен… мы наняли кое-кого, с кем ты сможешь потрахаться, — призналась Эвани. = Что?! Вы издеваетесь? Нет, позвоните ей и скажите, что все отменяется. Я не буду делать этого! Лахлан, скажи ей, что она совсем рехнулась, и чтобы она все отменила! — выкрикнула она и умоляюще посмотрела на старшего брата, который начал смеяться с того самого момента, как Эвани объяснила, зачем именно им нужна мисс Исабо. Хоть и с трудом, но он смог собраться и ответить Лорен. — Хорошо, Лорен… Но может быть это не так уж и безумно, если ты немного повеселишься и расслабишься хотя бы один вечер? Что ужасного может случиться? — предположил он. Однако Лорен явно была не согласна с ним. Они что, все чокнулись?! — Ты правда не хочешь поддержать меня? — еще раз спросила она его. — Видишь? Даже если Лахлан — человек, почти что рожденный с библией в руках, может согласиться с этим, то значит это именно то, что тебе нужно. Так что заканчивай свои дела здесь, ведь тебе нужно быть дома через час, чтобы успеть освежиться и подготовить себя к «свиданию», — хитро усмехнулась Тамсин. Нет, это правда какое-то безумие, разве нет?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.