— harm(less)

NC-17
Завершён
44
1
автор
Vetka87 бета
Фэндом:
Big Bang, JYJ, Monsta X, BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
218 страниц, 109 337 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 159 Отзывы 15 В сборник

Ограничение свободы

Настройки
Замешательство длилось лишь пару мгновений. Двое молодых людей смотрели друг на друга, не веря своим глазам. Чангюн, весьма напуганный произошедшим и растерявшийся, беспомощно озирался по сторонам, не слыша тех двух имён, прозвучавших ранее. Весь клуб был наполнен криками, кто-то звонил в полицию, охрана пыталась не дать уйти никому, чтобы помочь в расследовании позже. Дженни понимала, что они с Вонхо уже дважды оказываются на месте убийства, причём теперь всё произошло прямо на их глазах. — Отойдите! Пустите, я врач! Всё могло быть очень и очень плохо. — Хосок… — едва слышный голос, словно отголосок резко прекратившейся музыки. Стащив куртку коллеги с лица, девушка огляделась. Слышала ли она это имя? Как Хёнвон назвал его? Кто знает… — Где Джейми? Этот вопрос отрезвил остальных. Вонхо повернул голову и увидел друга, по-прежнему стоящего рядом с телом умершей девушки. Джейми знал, что до приезда полиции не стоит делать лишних телодвижений, тем более что жертва упала прямо на него. Блондин покачал головой другу и кивнул на Дженни, которую Вонхо держал подальше от созерцания бездыханного тела. — Нам нужно уходить, — прошептал Хо, вновь встретившись взглядом с Хёнвоном. Тот оправился от первого шока и судорожно вздохнул. — Я могу провести вас через служебный вход, — пробормотал диджей, переводя взгляд на Дженни. Её всё так же крепко обнимал Вонхо, укрыв курткой с головой. Что происходит? — Отлично! Веди… эй, Чангюн! — А? — пытался справиться с шоком младший. — Пошли с нами. Блин, вот же ты не вовремя пошёл развлечься-то… — Сказал мне тот, кто едва в клуб-то вошёл, а тут уже сразу и труп, и все дела. Может, полнолуние сегодня? А то я по дороге сюда ещё чуть в аварию не попал, пока доехал. Теперь вот девушку убили… — Ты всегда такой болтливый, когда паника накрывает? — повернулся к ним Хёнвон, ведя вперёд к служебному входу. — Честно? Да. Мой психиатр говорит, что это нормально. Медленно и осторожно, они продвигались сквозь толпу, направляясь к нужной цели. Скорее всего, кстати, служебный вход тоже заблокирован… пробьются ли они? Главное увести Дженни отсюда побыстрее, а там, если у полиции при просмотре видео с камер возникнут вопросы, они могут прислать повестку и спокойно допросить её в отделении. Как Вонхо объяснит тот факт, что он увёл её из клуба? Да следователи сами всё поймут, как только увидят фотографии жертвы и сравнят их с внешностью репортёра Ким. И тогда дополнительных вопросов не избежать… тот «глухарь» из парка станет звеном в цепи убийств, связанных с Дженни Ким — журналисткой из Кореи. Да пофиг на то, что будет! Пока что важнее её спрятать, ведь убийца может до сих пор находиться рядом… Хёнвон показал пропуск, и их выпустили в коридор с подсобными помещениями, среди которых затерялись комнаты ожидания. Диджей прикрыл дверь, и девушка смогла, наконец-то, скинуть куртку Вонхо, выпрямляясь и вставая рядом со своим коллегой. — Вы мне объясните, почему мы только что свалили с места преступления? — спохватился Айэм. Состояние аффекта прошло, кажется. Вонхо тяжело вздохнул, размышляя над тем, по какому же сценарию построить свою большую великую ложь. — Мы уже были свидетелями убийства, Чангюн, — напомнила журналистка, поправляя волосы. — Помнишь, когда мы на Уимблдон опоздали? Так вот… мы снова оказались вблизи происшествия подобного толка. — Но они же посмотрят видео с камер! — не унимался тот. Хо фыркнул. — Девушке стало плохо от вида крови, рядом с нами же всё произошло. Паническая атака и все дела… правда, Дженни не сможет предоставить справку от психиатра, но тем не менее. — У тебя панические атаки? — повернул голову Хёнвон, с беспокойством посмотрев на знакомую. Та отмахнулась, разминая затёкшие мышцы шеи. — Да. И я как раз только-только прекратила приём лекарств. У меня есть только обычное успокоительное. — Тогда это веская причина для того, чтобы свалить, — согласно закивал диджей, собирая свои вещи. Вонхо кусал губы, о чём-то судорожно размышляя. — Хёнвон… ты живёшь один? — Какие странные вопросы для того, кто не видел друга около двадцати лет, не находишь? — Я боялся, что ты мне больше не друг, — лишь улыбнулся ему в ответ Хо. — Один. Мы едем ко мне. — Ну, это вы едете, — решительно кивнул оператор, продвигаясь вновь к двери. — Кому-то нужно остаться тут и представить ваш уход именно как необходимую меру, а не как побег. Иначе нас заподозрят в чём-то, и быть беде. Я пробуду тут до приезда полиции и съезжу в участок, дам показания. Вы же уезжайте, только напишите мне адрес, чтобы я смог приехать. — Никуда я тебя одного не пущу, — скрестила руки на груди Дженни. Вонхо поднял голову, посмотрев на девушку. Стоит у зеркал, глаза испуганные и такие огромные, но вида не подаёт, хотя уголок губы чуть подрагивает. Вонхо только сейчас понял, что всё время из-за того, какой сама девушка ставила себя перед окружающими и своего сильного характера, он даже и не заметил, насколько она небольшого роста. Всегда смотрела на всех свысока, ругалась с ним так неистово, словно нависала над ним… а на деле, порядочно ниже его. Скорее всего, та внутренняя сила делала её визуально такой возвышающейся надо всеми. — Дженни, для меня тут вполне безопасно, — улыбнулся парень, встав рядом и посмотрев ей прямо в глаза, — да и тебя парни уведут в надёжное место. Знаешь, Хёнвону я доверяю… — Кто такой Хосок? — подняла голову и решительно посмотрела на него в ответ. — Это я. Моё имя, данное при рождении — Ли Хосок. — Я знал его ещё таким, — подал голос сидящий на подлокотнике дивана диджей. — И искал своего друга именно под этим именем. — Немного позже я сменил его — теперь перед тобой взрослый Шин Вонхо, который нашёл своего друга. Ранее, я нашёл твой след в Великобритании и приезжал сюда, в надежде найти. Но не смог. — Я жил у матери в другом городе… но, — нахмурился Хёнвон. Он был настолько растерян, что сам не верил в то, что находится здесь и сейчас. — Почему Вонхо? — Хён-вон, Вон-хо. Просто Вонхё было нелепо и по-бабски. Старые друзья улыбнулись друг другу. Немного печально, немного скованно. На мобильник диджея пришло смс и, поднявшись с места, он ответил, что прибыла полиция. Им пора. Договорившись с охранником, они втроём с Дженни и Чангюном пошли к запасному выходу, обсуждая возможность выдачи хоть какого-нибудь подтверждающего диагноз Дженни документа от психиатра Айэма. Вонхо проводил их до выхода и уже на пороге у открытой двери такси, журналистка повернулась к нему. — А говорил, что не отпустишь меня. — Я и не отпускаю. Передаю тебя под ответственность Хёнвона и скоро вновь буду рядом. Чуть менее напряжённый, Вонхо, наконец, вернулся к Джейми. Тот кивнул ему, отвечая на вопросы подъехавших рекордно быстро полицейских. Когда он смог улучить момент и поговорить с другом, то тут же зашипел: — Поверить не могу, что ты отпустил Дженни с чуваком, который является нашим заданием! — Всё в порядке, Джейми, — грустно улыбнулся Вонхо, безэмоционально осматривая зал. Паника на лицах людей, слёзы, у кого-то приключилась истерика… и так светло. — Он мой давний друг. Надо было раньше документы проверить, но Дженни… — Че Хёнвон — тот самый друг, которого ты искал?! — Угу. Похоже, Ким Джеджун на самом деле знает всё на пару шагов вперёд нас. Глава Нейтральной территории знал, что в это время на мосту Мапо полихачить в своё удовольствие не выйдет. А времени было мало. Хоть и сейчас ещё раннее утро. Все стражи порядка этого района знают его, так что даже не подумают остановить в случае нарушения правил дорожного движения. Джеджуну надо было ехать как можно быстрее! С утра он позвонил всем и сказал лишь одну фразу: — Звонил Джейми — в Лондоне проблемы. И все тут же выехали из разных концов Сеула, чтобы собраться в 10 утра в баре «The J's», где за старшего бармена сейчас работал Уан. Чёрт возьми, даже время подходящее — ни души в зале. Кто же будет напиваться в рабочий день, да ещё и с утра? Похоже, члены банды «The J's» и будут. Когда он прибыл в бар, на месте уже был весь главный костяк банды — Джекён, Джиён и Боми. Вздохнув, Джеджун сел на диван и окинул всех взглядом. — В клубе, где находились Дженни и Вонхо, была убита девушка. Англичанка корейского происхождения и… так похожая на Дженни Ким. Беспокойство захватило разум всех, сидящих за столом. Джиён стал словно сам не свой — моментально побледнел, так яростно стискивал пальцы, что сам не замечал, как стал раздирать кожу вокруг ногтей. Джекён лишь вздохнула, опустив голову и сжав её руками. — Джиён, тебе нужно лететь в Лондон, — посмотрел на него друг, кусая губы. Тот поднял на него взгляд. — Сперва надо предупредить её, что я вылетаю. Я обещал, что ни под каким предлогом не нарушу своего слова, и… — Только не говори глупостей! Твоя сестра сейчас в опасности. — Квон всё правильно делает, — вступилась Боми, задумавшись о чём-то. — Надо как можно быстрее связаться с Вонхо, чтобы он предупредил девочку. И тотчас же Квон поедет в аэропорт. Мы можем ему позвонить или написать? — Боюсь, тут придётся подождать, — вздохнул Джеджун, глядя на свои руки. Надо же, дрожат… — Хо сейчас с Джейми в участке, поэтому мне и позвонил не он. Но я скажу ему сделать так, как ты посоветовала. И всё же, Джиён, я бы на твоём месте поехал собираться — это уже иная ситуация… — Звоните мне сразу же, как станет что-либо известно. Джиён вскочил с места и тут же, кивнув на прощание остальным, понёсся к выходу. Друзья отдалённо услышали, как он звонит своему заместителю и просит подготовить загранпаспорт, привезти его домой. Тяжело вздохнув, Джекён постаралась сохранять спокойствие до последнего и воззрилась на Джеджуна. — Есть какие-то подробности по делу? — Никаких, парни ещё в участке. Знаю только то, что это не первое убийство… — Господи, — простонала она, схватившись за голову. Рука Джеджуна дёрнулась, он так хотел поддержать девушку в эту минуту… но лишь крепче сжал кулак. — Джейми и Вонхо решили не паниковать и предположить, что молодые люди наткнулись на труп убитой после клуба по чистой случайности. Но, как показывает сегодняшнее происшествие, это не так. — Дженни сейчас в безопасном месте? — Разумеется. — Я еду с Джиёном, — решительно встала детектив с места, стиснув мобильник в руке. Глава Нейтральной территории лишь улыбнулся. — Нет, нам нужно решать проблемы здесь. Мы будем действовать отсюда, да и так будет спокойнее, в первую очередь, для самой Дженни. Если мы всей толпой заявимся в Лондон — она будет весьма негодовать по этому поводу, ты же её знаешь. Тем более после того, как свалив отсюда, она получила ту свободу, о которой мечтала почти три года — в Англии нас нет. — Я полечу с Квоном, — сощурившись, произнесла Боми. — Ведь мы с ней не друзья. — Отлично, — кивнул Джеджун. — Тогда поезжай готовиться к вылету. Я позвоню вам обоим, когда парни выйдут из участка и Вонхо поговорит с Дженни. Удачи вам там. Попрощавшись, Пак Бом спустилась вниз, стремясь как можно быстрее попасть домой и собрать всё необходимое. Оставшись наедине с Джэджуном, Джекён медленно развернулась к своему бывшему парню и хмыкнула. — Надеюсь, ты оставил меня здесь из-за того, что мы на самом деле хоть что-то можем предпринять отсюда? Только мы с тобой. А не потому, что я всё знаю и могу растрепать Джиёну? Видит Бог — ей стоило больших усилий не ударить его сейчас. Дженни никогда в жизни не ездила на квартиру к незнакомому мужчине. Чунхёна она успела узнать получше и подружиться, когда ночевала у него в Сеуле, к Джеджуну не совалась ни разу за время знакомства, а у Джиёна жила уже пройдя через неприязнь к доверительным отношениям. С Вонхо они жили в одном доме, но на его территории девушка так и не побывала… — Твой чай, — поставил перед ней красивую керамическую чашечку Хёнвон. Журналистка вздрогнула, сфокусировав, наконец, взгляд на своих руках. Вот это да! И когда успела кожу вокруг ногтей содрать? Вздохнув, подняла голову. — Спасибо. Красивая… — Сестра сделала. Она у меня талантливая, у неё даже свой магазинчик есть… не то, что у её брата-раздолбая, — мягкая улыбка и он садится напротив. Где-то на кухне гремит посудой Чангюн — он никак не мог придти в себя от испытанного шока и стремился хоть чем-то занять самого себя. — Если ты и есть тот самый друг Вонхо, о котором я слышала, — руки дрожали, но девушка смогла взять чашку, — то тебя усыновили. А сестра? — Родная дочь моих родителей, её зовут Роуз. — Надо будет зайти к ней в магазин — посуда на самом деле потрясающая. Повисла тишина. Дженни совершенно безразлично пила чай, постоянно переводя взгляд на часы, которые висели почти у выхода из комнаты. Словно очнувшись от какого-то небытия, журналистка начала замечать какие-то детали интерьера, вообще словно бы только что увидела эту квартиру. А не сидела в гостиной уже второй или третий час… Серо-синие тона, несколько ярко-жёлтых акцентов в виде подушек на диване и огромной керамической фигуры в стиле сюрреализма. Тоже сестра лепила? Ох, уж эти люди искусства… вот кого это она изобразила, можно поинтересоваться? Ага, а на стене — репродукция картины Магритта «Пробуждение». Ну, всё понятно. Мобильный телефон хранил молчание. Три часа ночи. Вонхо так и нет… — Мне нужно на улицу, — вскочила с места Дженни, ощутив, как сердце вновь застучало быстрее. Надо дышать, просто дышать глубже! — Так, стоп! — поднялся Хёнвон, протянув руки к девушке. — У тебя просто паническая атака, постарайся отвлечься. Хочешь, я тебе расскажу что-нибудь? Какие-то смешные моменты из жизни Хосока… правда, я почти не помню нашего детства. — Хёнвон… — Нуна! — ворвался в гостиную Айэм, на ходу вытирая руки полотенцем. Он там всю посуду перемыл, что ли? — Я только что видел у Хёнвона бар, прямо под столом. Судя по моему дилетантскому взгляду — там нехилое такое пойло хранится. Напьёмся? — Шариться по полкам того, кто тебя приютил, неприлично! — нахмурился старший парень, хотя в его глазах заблестели огоньки озорства. — Я всего лишь искал полотенце, — пожал плечами стилист, плюхнувшись на диван и потянув на себя Дженни. Та послушно опустилась рядом. В тот момент, когда раздался звонок в дверь, молодые люди одновременно вскрикнули, подпрыгнув на местах. Переглянувшись с остальными, хозяин квартиры не спеша пошёл открывать, на миг став подозрительным. Чем чёрт не шутит? Он даже не подозревал, что обычная работа в клубе может обернуться свидетельством убийства! Щелчок. — Кто там? — Вонхо… то есть — Хосок. Вздохнув с облегчением, парень открыл дверь, впустив порядком уставшего и измученного друга детства. Не виделись всего пару часов, а он словно схуднул — щёки впали и губы такие бледные… Хёнвон хлопнул по его плечу и кивнул на гостиную, где его ждала Дженни. Тот кинулся туда, куда ему указали, и нашёл свою коллегу, полностью опустошённую эмоционально, судорожно хватающуюся за руку Чангюна. Её карие глаза взметнулись вверх, и на губах заиграла улыбка облегчения. — Хо! — Дженн, детка… прости, это всё было так тяжело, и я даже позвонить не мог — чёртовы айфоны с их низкой поддержкой заряда! Выпустив руку Айэма, девушка обняла Вонхо, прижимаясь к нему всем телом. Крепко-крепко, словно бы не виделись лет десять. Так должны были обниматься они с Хёнвоном, если бы не те обстоятельства, при которых они встретились. — Что ты сказал полиции? Мы все должны говорить одно и то же, — опомнился младший из них, обеспокоенно глядя на оператора. Вонхо вздохнул, всё ещё не отпуская Дженни. — Объяснил всё тем, что мы уже были теми, кто нашёл труп в озере и поэтому у моей коллеги случился приступ паники. Друзья вывели её из зала, отправившись в спокойное место, чтобы она приняла успокоительное… поэтому справки от психолога нет и быть не может — только теперь стало ясно, что девушка заработала себе травму. Они вызовут всех вас завтра в участок для дачи показаний и тебя, Дженни, скорее всего, отправят к врачу. Чтобы проверить достоверность моих слов. — Это даже к лучшему, — вздохнула она, крепко держа Вонхо за руку. — Ведь я до этого не могла пойти к специалисту со своими проблемами… теперь есть, на что указывать в причинах панических атак. — Ты очень бледная… — встревожился парень, приподняв её лицо за подбородок. Сколько ещё стресса и опасностей нужно пережить этой девочке? — Поедем домой? — Ну, уж нет! — вновь вклинился в разговор Хёнвон. — Остаётесь все у меня, Дженни я постелю в своей комнате, а мы втроём потусим тут. После того ужаса, который мы пережили… нам всем нужна поддержка. Быть на месте преступления, когда буквально на наших глазах убили человека — это так просто забыть нельзя. Поэтому — я приготовлю всем чай на травах, и мы пойдём спать! — Он прав, — пожал плечами Чангюн. — Так что я помогу в приготовлениях. — А мы пойдём проветриться — Дженни нужно успокоиться. Не волнуйся, Хёнвон, мы просто посидим перед домом на скамейке. Условившись каждые пять минут подавать признаки жизни путём смс, Вонхо и Дженни вышли на улицу, оставив двоих парней хозяйничать. Между собой журналистке и оператору не нужно было ничего скрывать, поэтому стало легче — можно обсудить всё спокойно, не вмешивая остальных. — Хотели убить меня, да? — едва слышно пробормотала Дженни, когда они сели на скамейку. Такая тишина вокруг. Ветерок едва ощутимый, но такой приятный — в четыре часа было весьма свежо, совсем не так, как днём. Темно было хоть глаз выколи, спасал лишь фонарь, да и тот работал от датчиков движения, и приходилось вставать и напоминать ему о том, что здесь есть люди. — Да, — не стал скрывать ничего парень. А смысл? Всё и так ясно как божий день. А когда Дженни придёт в участок для дачи показаний — это будет понятно и следователям. — Ясно. — Надеюсь, ты не будешь злиться, но… — вздохнул Вонхо, закусив губу. — Я позвонил Ким Джеджуну и рассказал о ситуации. Это уже не шутка, Дженни. Прошу, пойми меня — тут уже не разобраться в одиночку, мне нужна помощь. Пусть кто-то один занимается поиском того, кто так жаждет твоей смерти, а я же брошу все свои силы на твою защиту. Одновременно всем этим я заняться не смогу. — Я не злюсь, я понимаю тебя, Вонхо, — грустная улыбка коснулась её губ. — И кто едет в Лондон? — Пока я только знаю о том, что твой брат уехал собирать вещи. Дженни хмыкнула, покачав головой. Квон Джиён спешит на помощь! Прям как спасатели-бурундучки Чип и Дейл. Только вот кто же будет вместе с ним и приедет ли вообще второй спасатель? Джекён? Или сам Ким Джеджун явится? Вот и закончилась твоя свобода, Дженни Ким. Закончилась… — Тогда, когда я сказала тебе о том, что не хочу возвращаться в Сеул… — спустя долгое молчание вновь заговорила журналистка. — Я хотела сказать тебе ещё одну вещь. Вонхо, я хочу, чтобы ты забыл о том обещании — быть всегда рядом со мной. Если я всё же останусь здесь, то я не хочу, чтобы эти слова сковывали твои действия. Шин Вонхо… теперь, ты можешь меня отпустить. — Если ты этого правда хочешь — то я отпущу тебя, — он повернул голову и пристально посмотрел ей в глаза. В ту же минуту фонарь вновь погас, погрузив их скамейку в темноту. — Но только после того, как мы разберёмся с тем козлом, который ведёт свою охоту на тебя. — Хо… — Когда ты будешь в безопасности — ты скажешь мне это вновь. И тогда я отпущу тебя, Дженни Ким. Даю слово.
44 Нравится 159 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)