Часть 1
26 февраля 2013 г. в 21:44
Детская площадка, за горкой. Маленький мальчик толкает девочку, та падает, больно ушибив ножку. Девочка поднимает палку и начинает лупить мальчишку.
- Я всё папе расскажу!- ревёт мальчик.
- Рассказывай, я не боюсь! Я тоже папе скажу!- задиристо отвечает девчушка.
- А мой папа твоего убьёт!
- Не убьёт, моего папу никто не может убить, он супергерой!- хвастается девочка.
Со скамейки доносится голос матери:
- Джо, дорогая! Нам пора, папа приехал!
Услышав это, маленькая Джо показывает мальчику язык и, забывая о разбитой ножке, несётся навстречу отцу.
Он подхватывает свою малышку на руки, целуя её, а она, хохоча, прижимается к нему, вдыхая аромат его кожаной куртки.
***
Каждый день дверь бара открывается и в неё заходит куча охотников. Я приношу им пиво, убираю за ними столы и слушаю их рассказы. Мой отец был охотником. Я знаю, что наступит день, когда я стану такой же как они. Я обязана, в память о нём.
***
Мама со мной не разговаривает. Ну и не надо! Стоит, смотрит, поджав губы.
Я не виновата! То, что мне 14 не значит, что я не умею постоять за себя. Я давно научилась драться, а Руфус обещал научить меня стрелять в свой следующий приезд. Конечно, отстреливать своих дураков - одноклассников я не буду, но если я ещё хоть раз услышу это слово... «Безотцовщина!» Да, я выбила этому кретину Клиффу 2 передних зуба. И нечего ТАК на меня смотреть – мне не стыдно!
***
Я дождалась этого! Прошло полтора года, но Руфус заскочил в наши края! И он не забыл о данном мне обещании! А у мамы полно клиентов, она не заметит моего исчезновения...
Руфус протянул мне обрез и указал на цель. Я прицелилась и спустила курок. Отдача была такой сильной, что я рухнула оземь, а выстрел таким громким, что заложило уши. Руфус смотрит на меня с лёгким разочарованием, отчего я мгновенно вскакиваю...
***
Уже неделю Руфус обучает меня стрельбе, у меня получается! Я научилась сама заряжать и разряжать ружьё, с третьего дня начала попадать в цель, за что получила скупую похвалу старого охотника. О том, что это не сон, напоминает мне масштабный синяк от отдачи на предплечье.
***
Слегка перебрав, Руфус сболтнул маме о том, что я неплохой стрелок. Распалившись, мама выгнала его из бара, пригрозив отстрелить голову, если он когда-нибудь надумает вернуться.
Я уже неделю под домашним арестом, даже в школу не хожу. Мама не разговаривает со мной, лишь приносит еду несколько раз в день, не пуская меня в бар. Ма, ну как ты не понимаешь, что не можешь оградить меня от жизни?..
***
Сегодня мы с мамой ужасно поругались. Получив аттестат, я наотрез отказалась выбирать колледж, в ответ на что мама пригрозила сделать выбор за меня. Ну и плевать, я то знаю, кем хочу быть! Хорошо хоть после того «зашедшего на огонёк» демона она принялась обучать меня мерам безопасности: соль и железо от призраков, серебро – оборотням, заклинание по латыни для изгнания демонов. Приезжавший месяц назад Гордон рассказал мне всё о вампирах – мерзопакостные твари, надо сказать. Я быстро всему обучаюсь, я могла бы стать хорошей охотницей. Вот только мама упрямится…
***
Дружеское предложение помочь разложить вещи показалось мне безобидным. Ах да, я в долбаном колледже! Моя мать человек решительный, не любит отступать от затеянного….
Так вот, вещи! Соседка по комнате помогла мне их раскладывать, как вдруг прозаикалась: «Я…Мне…Мне нужно идти.» Пожав плечами, я подошла к сумке и увидела причину побега девушки – на дне лежала моя коллекция ножей, бутылочка со святой водой и соль. Отлично, всего час, как приехала, а слава ненормальной мне уже обеспечена….
***
Сегодня на лекции мы изучали мифологию и я поспорила с преподавателем. Начитавшись романтического бреда, он расхваливал вампиров, вслух восхищаясь их мощью и изяществом. Ни на один из моих вопросов он внятно не ответил, а когда я предложила ему, вдохновлённому вампирскими книгами, рассмотреть для себя зомби (какая разница, каким видом трупов восхищаться: кровожадными «красавчиками» вампирами или разлагающимися «милашками» зомби?!) – он выставил меня вон из аудитории.
***
Симпатичный однокурсник сегодня на лекции улыбнулся мне.
…Его зовут Колин и сегодня мы идём в кино!..
***
Что этот самодовольный кретин о себе возомнил?! Что дало ему повод думать, что я позволю ему себя лапать?! Скот! Он ещё скулил по поводу того, что я двинула ему в челюсть! Ещё раз подойдёт, устанет свои зубы потом собирать, мой кулак его не пощадит.
***
Всё, хватит с меня высшего образования!!
Увидевшая у меня в сумке отцовский подарок – небольшой охотничий ножик – преподаватель записала меня к психотерапевту, которая словно раскалёнными клешнями по-живому вытягивала из меня информацию, воспоминания о папе…
Собрав свои вещи и уехав в дешёвый мотель за городом, я достала из сумки отцовскую рубашку, уткнулась в неё и реву. Размазывая по щекам злые слёзы, набираю номер матери – пусть приезжает и забирает меня.
***
Мама отказалась. Ба, ну кто б сомневался!
Она успокаивала меня, уговаривала остаться. Но один охотник как-то показал мне, какие провода нужно соединить в машине, чтоб она завелась без ключа от зажигания. А вскрыть закрытую тачку – вообще проще простого!
Мама очень удивилась, увидев меня на пороге бара. Не говоря ни слова, я иду в свою комнату и падаю на кровать, предварительно заперев дверь на ключ.
«Угнать машину! Да это уже ни в какие ворота не лезет! Джоанна Бет, разве ты преступница какая-нибудь и бла-бла-бла!»- надрывается мама под дверью. А мне всё равно, я просила за мной приехать, она сама не захотела.
***
Машина на следующий день бесследно исчезла, а мама ходила с тёмными кругами под глазами. Похоже, украденный мной фордик кормит рыб в каком-нибудь ближайшем болоте.
А маму становится жаль. Я захожу за барную стойку и завязываю вокруг бёдер белый фартук. Беру блокнот, подхожу к сидящим за дальним столиком охотникам. Так и началась моя карьера бармена.
***
В соседнем городе появилось дело, а охотников вот уже 3 дня как не было. Скрепя сердце, мама берётся за дело сама. Я помогаю ей собрать информацию, за что она награждает меня строгим и грустным взглядом, однако не может не восхититься проделанной мной работой.
Вечером мама уезжает, оставив бар на меня. Когда было уже около 23.00, дверь бара открылась и зашла девушка, на вид лет 20ти. Моя одногодка. Сказала, что она охотница и ищет пристанища на ночь. Однако первый же глоток пива (этому трюку обучил нас с матерью Бобби Сингер, заезжавший месяца 2 назад – добавить в разливное пиво буквально пару капель святой воды) заставил её показать своё истинное лицо.
В схватке тварь доминирует, а я отчаянно пытаюсь вспомнить заклятие на латыни, ведь любым другим оружием я причиню вред девушке, которая этой черноглазой одержима.
-Спириту-с ин мунди.....-снова начинаю я, однако латынь напрочь выскочила из моей бестолковой головы.
Помощь пришла оттуда, откуда её не ждали: в «Дом у дороги» ворвалась мать и без раздумий пустила черноглазой пулю в лоб.
Я помогла ей оттащить труп к машине. Глядя на моё бледное лицо и лихорадочно блестящие глаза, мама качает головой:
-Какая из тебя охотница, ты даже убивать не умеешь,- при этом говорит с какой-то неуместной в такой ситуации нежностью.
***
В баре появилось «чудо в перьях»! Это чудо зовут Эш и он долбаный гений! Он живёт у нас вот уже 3 недели и даже у мамы вызывает улыбку! А мамина улыбка дорогого стоит...
***
Когда эти двое впервые вошли в «Дом у дороги», мы были там втроём: я стояла в дальнем углу бара, за игровым автоматом, мама убирала одну из комнат постояльцев, а Эш спал на бильярдном столе. Перекинувшись парой слов, тот, что пониже, кивнул напарнику и тот направился в комнаты, где была мама. Сам же он продолжал внимательно осматривать бар. Почуяв неладное, я взяла ружьё и тихо подошла сзади, приставив дуло к его спине. Прозвучал щелчок взведённого курка...
-Надеюсь, это ружьё!- послышался его голос.
Ну надо же, ещё острит!
-Да, и оно в умелых руках,- спокойно подтверждаю я.
Ну и что ты на это ответишь, остряк?!
- Дамочка, никогда не наводите ружьё на человека таким образом, иначе легко сделать так,- он резко разворачивается и выбивает из моих рук ружьё. И награждает самодовольной ухмылкой.
Эх, зря ты так, парниша. Я не из тех, кто любит проигрывать!
Одним точным хуком я разбила ему нос, отобрав ружьё обратно, и снова направила его на парня.
В нахальных зелёных глазах промелькнуло изумление и испуг. Закрывая разбитый нос рукой, парень громко возмутился:
-Сэм! Не поможешь мне?!
-Прости, Дин,- послышался голос второго и он вышел в бар. С возведёнными к верху руками руками – он был под прицелом у мамы.
-Сэм...Дин...Винчестеры?- спросила вдруг мама.
-Да,- удивлённо ответили хором.
-Ты их знаешь?- вопросительно посмотрела я на мать.
Мама опустила пистолет и вдруг улыбнулась:
-Добро пожаловать, парни!
Я пожала плечами и опустила ружьё.
-Больше бить не будешь?- неожиданно переспросил всё ещё держащийся за нос Дин.
Я удивлённо вскинула брови: надо же, этот здоровяк меня испугался!
***
Я вытирал стол, когда за него подсел Дин с бутылкой пива в руках. Продолжая заниматься своим делом, я покосилась на него, прекрасно понимая, что ему от меня нужно. И он меня не разочаровал:
-У меня есть 51 свободный час и если ты свободна...-ухватила я кусок из его туманных намёков.
Ага, и так далее и тому подобное! Стандартная попытка подъехать и развести на секс.
-А хотя, знаешь...Забудь!- неожиданно оборвал он сам себя. Я подняла на него изумлённые глаза и сказала:
-Каждый вошедший в эту дверь охотник пытается поиметь меня с помощью пива, пиццы и четвёртого альбома Led Zeppelin...
Выпалив всё это, я выжидающе смотрю на него.
-Вот мерзавцы!- слышу в ответ.
Услышав это, я прихожу в полное изумление и задумчиво протягиваю:
-Но ты не такой...
-Надеюсь, что нет!- улыбается мне Дин, а в его зелёных глазах пляшут бесенята...
И с тех пор я в замешательстве: я влюбилась в него именно тогда или это была любовь с первого взгляда?..
***
Филадельфия, дом, в котором без вести пропадают девушки. Дин спит в кресле, свернувшись, словно котёнок...Хотя нет, он такой здоровенный, что больше смахивает на тигра. А когда я заявила, что ему придётся спать в кресле, и вовсе был похож на разъярённого льва.)
Я вот уже в который раз сопоставляю факты, пытаясь объединить их воедино. Это моя первая охота, я не допущу провала!
***
Я лежу, похоже, в гробу... Призрак похитил меня, как только мы с Дином разошлись. А ведь Дин предупреждал меня, просил не лезть...
Тут жутко, мерзко и холодно...Но я свято верю в то, что Дин и Сэм меня спасут!
***
Этот день, кажется, никогда не закончится...
Охота, призрак маньяка-убийцы, похитивший меня, спасение и роль наживки, приезд мамы и хороший нагоняй – это уже слишком для одного дня! Как оказалось, это были цветочки...
Я не знаю, сколько уже брожу по этой просёлочной дороге, давно стемнело. В бар возвращаться не хочу, не желаю видеть мать. Винчестеры, должно быть, уже уехали.
Когда я вышла из бара, он побежал за мной. Лучше бы ему этого не делать было...Я накричала на него, хотя не хотела кричать...Просто узнать, что отец человека, чувства к которому захватили тебя, стал причиной смерти твоего папы...Такое трудно сразу понять и переварить. Мне нужно время...
***
Мне нужно было время – я его получила!
Я уехала от мамы, хотя она грозила мне смертью от руки первой же сверхъестественной твари, а потом звонила и умоляла вернуться.
Дин с тех пор в моей жизни не появлялся...
***
Сегодня был трудный рабочий день и когда дверь бара открылась, я устало сказала:
-Простите, мы закрываемся!
Голос, который я услышала в ответ, меня шокировал. Сэм?! Вот уж не ожидала!
- Как ты меня нашёл?- поинтересовалась я.
-Ну, мы знатоки в таких делах, верно?- ответил он.
-Раз уж мы, где Дин?- интересуюсь.
-Не приехал,- отрезал он.
Я, и до этого не слишком любезная, не выдерживаю и спрашиваю прямо:
- Зачем ты здесь, Сэм? Мы, кажется, расстались не лучшим образом.
- Да, поэтому я здесь,- говорит он, снимая куртку,- Хотелось Как-то всё уладить...
Он кладёт куртку на стол и я замечаю странный ожег на его руке.
- Больно наверное...
На моё сочувственное замечание он отвечает улыбкой:
- Нет, нет! Просто ожёгся о плиту.
- Ты говорил про уладить,- напоминаю я он начинает говорить о наших отцах, одержимости Джона охотой...
- Но это был мой отец, не я!- заканчивает он.
- А как же Дин?
Его удивляет мой вопрос:
- Ну, Дин больше похож на отца чем я..
Я отвожу взгляд и задумываюсь. Так и есть! Не то, чтобы я их ждала, но его брат здесь, а он даже не потрудился приехать...
_ Но...- снова заговаривает Сэм, вырывая меня из мыслей. И замолкает, а затем ухмыляется:
- Боже, я смотрю Дин сильно тебя волнует!
Застанутая врасплох его проницательностью, я лишь хмыкаю.
- Это значит да,- продолжает тем временем он.
Я отвожу взгляд и отхожу от него, снова хватаясь за уборку.
-Плохо...Ты, конечно, нравишься Дину, но не так, как тебе хотелось бы. Он относится к тебе как к младшей сестре. Любовь? Об этом нет и речи, он...- Сэм хмыкает,- Считает тебя ещё школьницей, понимаешь?
Да ну? Спасибо, что заметил, Сэмми, и что напомнил!
Он, видимо, понял свою оплошность:
-Не хочу тебя обидеть, Джо, я просто думаю о тебе.
Милашка! Раскланяться прямо сейчас?
- Ты очень добр, Сэм! – не знаю, удалось ли сказать это менее саркастично...
- Я серьёзно,- похоже, всё таки не удалось...- Ты для меня много значишь.
Он хватает меня за руку, желая подтвердить свои слова. Что за ересь?!
- Я буду всем для тебя!
- Тебе лучше уйти,- отрезаю я, пресекая все его попытки ко мне приставать. Он отшвыривает мою руку и поднимается с места.
Я отворачиваюсь к стойке и вздыхаю: ну и денёк!
Бесшумно, словно пантера, Сэм настигает меня сзади, хватая и разворачивая лицом к себе. Итак, мне страшно!!
- Сэм, пусти! Пусти меня!!- пытаясь отбиться, умоляю я, но ему всё равно. Я краем глаз замечаю стоящую на стойке бутылку и пытаюсь использовать её в целях самообороны. Сэм замечает мои попытки. Он снова разворачивает меня лицом к стойке и я пугаюсь не на шутку:
- Сэм, нет! Пожалуйста, пусти меня!!...
А затем я проваливаюсь в тёмную бездну...
Я очнулась привязанной к столбу в баре. Сэм сидит напротив, глядя на меня, как на подлинник какого-нибудь известного полотна...
-Ты не Сэм!
Он начинает говорить о наших отцах, мне не хочется этого слышать, хочется зажать уши и пронзительно закричать. А он наслаждается моей беспомощностью...
Дверь бара открывается и врывается Дин. К тому времени я, с кляпом во рту, боюсь даже дышать, а Сэм медленно водит ножом по моему лицу, подвергая меня в ужас...
Между братьями происходит перепалка, после которой Сэм выпрыгивает в окно, а Дин, спешно развязав мне руки, прыгает вслед за братом.
Я пытаюсь найти его, но он не поднимает телефон. Внезапно у причала слышу звонящий мобильник и вижу Дина. На секунду моё сердце перестало биться, но я быстро заставляю себя опомниться -он НЕ может быть мёртв!..
И действительно, он жив, но ранен. Достав из его плеча пулю и обработав рану, я собираюсь взять сумку и поехать с ним – теперь это и моё дело тоже! Однако он не позволяет, обещая ещё и привязать меня назад к столбу, если я попробую поехать за ним.
Мне обидно и я в бешенстве, однако он ранен, и я не могу допустить даже мысли о том, что ему будет больно, ведь ему предстоит найти Сэма и сразиться с ним или чем-то, чем он одержим. Поэтому, наплевав на свою обиду, на то, что он так со мной поступает, я протягиваю ему обезболивающие таблетки.
Он, кажется, удивлён и опрометчиво обещает:
-Я позвоню!
Красивая ложь...Но я знаю тебя, Дин.
Ты не позвонишь!
***
Сегодня я выследила оборотня, которого упустила в прошлое полнолуние. И убила его!
P.S. Была права насчёт Дина...
***
На ферме, недалеко от бара, объявился призрак. На дело выехали охотники из Миннесоты, но пока они доехали до Миссури, я уже расправилась с призраком. Они назвали меня умной блондинкой, будем считать, что это похвала.
***
Звонила мама. У нас состоялся очередной спор на тему моей самостоятельности, а потом мама рассказала мне о том, что «Дома у дороги» больше нет, равно как и больше нет Эша. Я плакала в трубку в унисон с мамой, но приехать отказалась. Она сейчас у Бобби, а этот умудренный опытом охотник не допустит, чтобы с ней что-то случилось.
***
Последнее время я стала замечать повышенную активность нечисти, вот уже несколько месяцев работа постоянно есть, было бы кому со всем сражаться. Не нравится мне это всё!
***
В тот день лил дождь. Слухи о смерти Дина Винчестера дошли до меня быстрее, чем я ожидала.
Я проехала 7 часов подряд, без единой остановки, и почти добралась до места, когда машина заглохла – дорога, на которой находился бар матери, была просёлочной и её сильно размыло от ливня. Выйдя из машины и хлопнув дверью, я пошлёпала по грязи к бару. Капли дождя вместо слёз стекали ручьями по моему лицу, слёз из себя я выдавить просто не могла. Боль, словно хищный зверь, вонзилась когтями в сердце, пронзая его насквозь. Я хотела бы чувствовать, как оно обливается кровью, ведь если сердце болит, то оно работает. В моей груди сейчас был лишь камень...
Увидев меня на пороге бара, мама крикнула:
- Все вон, бар закрывается!- и втянула меня внутрь.
С моего лица и волос ручьём текла вода, изо рта вырывались бессвязные фразы:
- Я всегда знала, что наступит день, когда один из нас умрёт, но всегда думала, что это буду я, а теперь его нет и я не знаю, что мне делать...
Вытащив меня, мама громко меня отчитывает.
- Джоанна Бет Харвелл, как ты могла угодить в ловушку?!
Я не слушаю её, вытираю струящуюся кровь из разбитого носа. Тогда она меняет тактику, заставляя меня прислушаться:
- Я не думаю, что Дин хотел бы, чтоб с тобой что-то случилось. Будь он тут, он отчитал бы тебя и отправил домой, отобрав оружие. Если уж называешь себя охотницей, Джо, то веди себя соответственно. А если собираешься продолжать в том же духе, назовись «закуской для нечисти» - честнее будет. За такое поведение он тебя по головке не погладил бы!
...Она права! Упрямо вскинув вверх подбородок, я хватаю ружьё и вхожу обратно в дом с призраком. Спасибо за встряску, ма, ща всех победим!
***
В отличии от слухов о гибели, слухи о воскрешении Дина дошли до меня медленнее – тогда, когда была сломана 2ая печать. На меня охотилась блондинка, которую мы не сумели спасти от маньяка в Филадельфии, на маму – двое. Она позвонила Бобби и тот рассказал о ритуале и мерах защиты, вскользь упомянув, что они с Сэмом и Дином (!!!) работают над этим. Охотящаяся на меня блондинка перестала меня волновать, сейчас я была в ещё большем шоке, чем когда узнала, что его не стало.
***
Новая охота. Город заполнили демоны, он так и светился знамениями. Мы с мамой тут же выехали на дело, а буквально через пару минут в городе потеряли друг друга – мама была одержима, я растерялась, а Руфус утащил меня, пообещав что-нибудь придумать.
***
Я по-прежнему не знаю, где мама. Схожу с ума...
Руфус пытается приободрить меня, рассказывая, какой маленькой и забавно я была, когда училась стрелять. При этом делая бомбу...
- У них моя мама,- устало напоминаю ему я.
- Не переживай, с ней всё будет хорошо!- бегло говорит он, устанавливая бомбу.
- Если только она не полезет в окно,- жестко замечаю я.
***
Когда я слышу взрыв, всё внутри замирает. Только не мама, пожалуйста, только не она!..
Шум на улице заставляет меня отмереть и бежать за Руфусом, чтоб оборонять это дурацкое место от этих сволочей-демонов. А в голове лишь одна мысль: только не мама...
***
Когда она, по-прежнему черноглазая, набрасывается на меня, я ощущаю такой прилив облегчения. Она жива – это главное, а способ освободить её от одержимости я найду!
- Теперь слушай меня, Джоанна Бет Харвелл!- говорит она мне, чем подвергает меня в смущение. Таким тоном может говорить только моя мама!
***
Война, всадник Апокалипсиса. Миленько!
Глаза у мамы уже не чёрные, а я всё ещё смущена. Никто не демон? Значит,тот бедняга, подорвавшийся на бомбе... Вот чёрт! И все эти мамаши, детишки, старики...
Из мыслей меня вдруг вырывает новое Событие этого дня: в дом врывается Дин.
- У вас всё нормально?- спрашивает он у мамы.
Я во все глаза смотрю на него. И он тоже переводит взгляд на меня:
- Привет, Джо!
- Привет,- только и сумела выдавить из себя.
Он цел и невредим, он жив – а это главное. Я давно научилась довольствоваться малым, а то, что он стоит передо мной – уже многого стоит!
***
Зазвонил телефон. Увидев, чей номер высветился на дисплее, я даже растерялась. Дин. Звонил Дин. Такого ещё не было!
- Алло!
- Привет, Джо! Как жизнь?
Чем дальше он говорил, тем больше я удивлялась. Мало того, что он мне звонил, сам – что было впервые за всю историю нашего с ним знакомства, так ему ещё и нужна была моя помощь... Что ни говори, но Дин Винчестер умеет удивлять!
***
Ангел жжёт! Я просто в шоке от этого парня! Мама, бармен со стажем, уже улыбается пьяной улыбкой, если бы я пила с ними, то вовсе уже бы под столом валялась, а Кастиелю всё ни по чём!
- Пойду возьму ещё пива,- говорю. Мама кивает, не сводя изумлённых глаз с ангела, который с абсолютно серьёзным лицом заявляет:
- Кажется, я начинаю что-то чувствовать.
***
У холодильника я неожиданно налетаю на Дина.
- Привет,- улыбается он. Так, стоп! Знаю-знаю я эту улыбку...«Уверенный в себе самец рвётся в бой»
- Салют,- улыбаюсь в ответ и, едва ли скрывая усмешку, смотрю на него. Дин Винчестер соблазняющий девушку... Ни за что не хочу пропустить это! Интересно, научился ли он каким-нибудь новым приёмам со времён своей первой попытки затащить меня в постель?
- Завтра опасная битва... Время пить, есть и... наслаждаться жизнью!
Эх... Не научился!
- Вскользь намекаешь на последнюю ночь на земле?- спрашиваю прямо.
- Что? – о, делает вид, что изумлён...
- Что?- переспрашиваю.
Он прямо растерялся от моей прямоты.
- Нет. Нет... А если да, прокатило бы?
Вот хитрюга!
Я делаю шаг по направлению к нему, ласково провожу по его волосам...Так и думала, что они такие мягкие! Так-с, лирическое отступление... Его губы уже так близко к моим, его дыхание обжигает мою кожу... Возьми себя в руки, Джоанна!
- Нет,- отрезала я.
Дин замер и изумлённо уставился на меня. Я хмыкнула:
- Солнышко, если это и правда наша последняя ночь на земле, то я приберегу для неё хоть капельку самоуважения!
***
Адские псы...
- Твои любимчики!- нахально скалится эта сучка Мег Дину.
Адские псы! Мерзкие твари, растерзавшие его и забравшие с собой в ад. Господи, да что же это за жизнь такая?!
- Бежим!- скомандовал Дин.
Дважды повторять не нужно было. Псы гнались за нами. Я, итак вусмерть перепуганная, вдруг почувствовала, словно внутри всё оборвалось. Моё сердце сделало тройное сальто с переворотом, когда я обернулась и увидела, что эта мерзкая дворняжка ухватила Дина за ногу и тот упал.
Я не знаю, что двигало мной: храбрость, глупость, ненависть к псам или любовь к Дину, но, отчаянно выкрикнув его имя я, стреляя, двинулась на пса. Получай, тварь, больше я его тебе не отдам!!
- Джо, нет!!- заорал он.
Пса не было видно, но заскулил он так жалобно, что это позволило мне думать, что я его убила! В тот миг я не думала, что он не один, а их штук 8 и когда я обернулась, я , кажется, умерла...
Боль пронзила насквозь каждую клеточку тела. Единственное, что было страшнее неё – отчаянный и полный боли крик матери: «НЕТ!!!!»
***
Лежу на полу магазина и с трудом заставляю себя дышать – каждый вдох и выдох даётся мне с огромнейшим трудом. Такое простое движение, о котором никогда не задумываешься... Начинаешь задумываться только тогда, когда смерть, торжествуя, дышит тебе в затылок.
Я поняла, что умираю, когда у меня отказали ноги. Хотя стоило понять это раньше – ведь мои кишки держались на пластыре, стоило только его отклеить...
Сама удивляюсь, насколько хладнокровно я всё осознала. В голове мигом созрел план:
- Впустим псов внутрь, я посижу тут с пальцем на кнопке, и ,когда они войдут, задам им жару!..
Знаешь, Джоанна, раз уж осмелилась посмотреть смерти в лицо, загляни напоследок и правде в глаза! Поэтому, опустив глаза, добавляю спокойно:
-... ну или хотя бы выиграю вам пару лишних минут.
«Нет, Джо!» «Даже не думай!» «Джоанна Бет, замолчи!» Господи, не хочу этого слышать!!
- У нас есть другой план? У нас хоть какой-нибудь план есть? Мам, это буквально твой последний шанс воспринять меня всерьёз. Советую не упустить его!
В её глазах прямо отражается внутренняя борьба сердца и рассудка. Ну же, мамочка. Ты должна принять правильное решение, я в тебя верю. И ты его приняла:
- Вы слышали её? За дело!
Я мягко улыбаюсь, пытаясь приободрить её и стараюсь не зарыдать в голос. Самое сложное – впереди. И это не бомба. Это – прощание...
***
His respectful lips for the last time
And spell out the lyrics to love in the sky
Its you that I live for and for you I die
So I'll lay here with you till the final goodbye
***
Мы остались вдвоём, мальчики ушли. Мама... Моя любимая храбрая мамочка осталась со мной! Она обнимает меня, я понимаю, что это конец...
- Я всегда буду любить тебя,- ласково говорит она.
- Я...
Я люблю тебя, мамочка!