Тень прошлого

Во сне я гляжу в окно, и вижу черную, безжизненную землю. Там не осталось ничего хорошего - даже живых существ. Мое сердце плачет при виде такого зрелища. А затем меня зовет какая-то женщина. В этом особенном сне я никогда не могу управлять собой. Я невольно поворачиваюсь, и вижу ее: с темными волосами, сверкающими глазами, величественностью королевы. - Идем, Ниэнор, дочь Хурина; нам пора. Перед нами лежит ясный путь – путь к вечности. Ниэнор... Что это значит? Это мое имя, или имя той странной девушки, в чье тело я вселяюсь во сне? Я спрашивала у Турамбара, что значит Ниэнор, но он каждый раз отвечал молчанием. И все же во сне я отвечаю: - Нам действительно следует уйти, дорогая мама? Неужели нет ни малейшей надежды на возвращение Турина? Разве он не придет, не спасет от этих злых духов? Женщина выглядит очень грустной – грустной и отчаявшейся. Она качает головой. Она протягивает мне руку. Я каждый раз беру ее, и она уводит меня. Затем женщина шепчет на ухо: - Если ты хочешь увидеть Турина, Ниэнор, иди к нему. Сюда ему дороги нет. А затем все исчезает. Сон искажается, и я оказываюсь в реке. Я судорожно трепыхаюсь, тону. Ветер разносит чей-то смех. Я тщетно кричу, молю о помощи, но смех становится таким громким, таким темным, что я перестаю сопротивляться и иду ко дну под яростный рев водопада. В этот момент я просыпаюсь, дрожа, в холодном поту. С губ рвется застывший вопль. И я крепко сжимаю в объятиях Турамбара, моего Турамбара – крепче чем когда-либо - и ни за что не отпущу его.