ID работы: 6290206

Peter Parker's Home for the Wayward Villain

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1123
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
232 страницы, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1123 Нравится Отзывы 504 В сборник Скачать

Глава 5. Локи

Настройки текста
Локи ушел. Питер вроде ожидал, что это произойдет, так что он не удивлен. Что его удивляет, так это то, что Уэйд тоже ушел, по крайней мере, на данный момент. Питер проснулся с неряшливой запиской (он даже не знал, что у них в доме есть цветные карандаши), уведомляющей их, что он отправился в путешествие, чтобы забрать некоего «Боба». Когда Питер показал Николаю записку, тот только молча пожал плечами и смял бумагу, перед тем, как выбросить в мусор. Питер воспринял это, как знак, что все в порядке. Кроме того, он не хотел еще сталкиваться с Уэйдом из-за поцелуя. Ему нужно время, потому что чувства были чертовски сложными. * - Как тебе это? – спрашивает Питер и показывает свое ведро пасты Николаю для изучения. Темноволосый мужчина, молча, кивает и Питер становится на цыпочки, чтобы осторожно передать ему ведро. Они пытаются залатать протечки в потолке перед тем, как начнется буря. Она назревала с самого утра, большая темная бурлящая штука, и сейчас, когда гроза уже почти над ними, Питер почти чувствует сырость в тяжелом влажном воздухе. Питеру нравится работать с Николаем. Это тихо и спокойно. Напряженное выражение лица Николая переходит в нечто более расслабленное и открытое, и Питер не может не расслабиться тоже. Николай так действует на него. Они оба по колено в липкой пасте, когда звонит телефон Питера. Николай кивает, когда Питер извиняется, чтобы принять звонок. - Питер? Ты в порядке? – это голос Стива, как обычно, серьезный и типа такой Капитанский. - Ага, как дела, Кэп? – Питер понятия не имеет, зачем Стив хотел бы позвонить ему, но он скучает по компании ужасно сильно. - Ты действительно не смотришь новости, не так ли, Пит? – сухой ответ Кэпа отзывается эхом. Питер оглядывается вокруг на свою обветшалую разрушенную ферму и прикусывает губу. - У меня нет телевизора, Кэп, – признается он. - Ладно, в общем, я хотел сказать тебе, что они, хм, передают, что некоторые гражданские лица думают, что они, возможно, заметили убийцу Гидры. Я пытался отследить, и он был замечен очень близко к твоему местоположению, – Стив кажется взволнованным. – Я просто хотел позвонить, чтобы убедиться, что ты там в порядке один. У Тони с Пеппер конференция в Токио, поэтому в ближайшее время их не будет. После небольшой паузы Стив говорит кое-что еще приглушенным голосом: - Да, и Питер, если ты заметишь некоего мужчину с длинными каштановыми волосами и металлической рукой, пожалуйста, позвони мне немедленно. Он не так опасен, как они говорят, клянусь. Он много значит для меня и… Каштановые волосы. Металлическая рука. Питер украдкой смотрит на Николая. Русский мужчина напрасно пытается остановить Перси, одну из своих собак, от слизывания белой пасты с пола, его длинные каштановые волосы связаны в пучок на затылке. Каштановые волосы, проверить. Металлическая рука, обязательно проверить. Вот дерьмо. - Случайно, его зовут не Зимний Солдат? – шепчет Питер. - Это секретная информация, Питер. Ты снова взламывал главные компьютеры ЩИТа? – Стив настолько ошеломлен, что Питер слышит на заднем фоне, как тот что-то роняет. Похоже на стекло. - Видел по телевизору на заправке, – быстро находится Питер, - В любом случае, я здесь в полном порядке. Не стоит волноваться. Пока, Кэп. Скажи команде, что я скучаю по ним! Он вешает трубку, прежде чем Стив может возразить, и снова вваливается в комнату. Питер сглатывает и смотрит вверх на мирное выражение лица Николая. Он открывает рот и закрывает его через секунду. Питер действительно должен решить, как к этому подступиться. * Так что Зимний Солдат – это американский солдат, который воевал вместе с Капитаном Америкой и, так уж получается, его лучший друг, которого зовут Джеймс Бьюкенен Барнс. Ветер воет, и дождь барабанит по окнам дома, но в этот раз внутри тепло и сухо. Питер захлопывает свой ноутбук и смотрит на паутину взаимоотношений и имен, которую он нарисовал в своем блокноте. У него дерьмовый Интернет, но ему удается упорядочить большинство фактов. - Так Николай действительно Джеймс Бьюкенен Барнс… - шепчет Питер мимо пожеванного кончика любимого карандаша, которым он обводит это имя. - Как умно… - раздается скрипучий голос позади него. - Спасибо, но это не только моя заслуга. Большую часть я нашел в Интернете… - Питер внезапно подпрыгивает, прокручиваясь вокруг своей оси, чтобы оказаться лицом к лицу с незваным гостем. Насквозь промокший и покрытый чем-то похожим на обильное количество крови, Локи нащупывает путь в комнату Питера, пока не находит устойчивое положение у стены. Он бледен, как смерть, а на одной из гладких щек длинный тонкий порез. Бог Лжи резко и хрипло дышит и смотрит Питеру прямо в глаза, по его губам медленно расползается хищная улыбка. - Ты сказал, каждый может остаться, не так ли, юный Паркер? – говорит он, прежде чем упасть лицом на чистые сухие простыни Питера. Не круто. * - Не прикасайся ко мне, - слабая рука шлепает по лицу Питера и тот останавливается в негодовании в попытках стереть застывшую кровь с предплечья Локи. - Я буквально пытаюсь не дать тебе истечь кровью и стать усохшим сморщенным трупом, Локи. Прояви немного благодарности, - огрызается Питер и подавляет зевок. Локи странно молчалив несколько секунд, пока позволяет теплой воде отмывать свои разорванные доспехи. На груди и туловище есть глубокие раны от когтей, и Питер обеспокоен тем, как приунывший трикстер поменялся. - Ладно, теперь швы, - Он делает глубокий вдох, смотрит на розовые раны и чувствует, как у него переворачивается желудок. Локи приподнимает брови в ожидании. Питер оглядывается. - Ты не можешь просто исцелить их магией? – беспомощно спрашивает Питер. Слова, кажется, попали на больное место, потому что лицо Локи внезапно темнеет, и он начинает пытаться встать. - Стой! Что ты делаешь? Ты откроешь их снова! – Питер размахивает руками, а в это время с тихим щелчком открывается дверь его ванной комнаты. Они оба перестают бороться и поворачиваются, чтобы увидеть Николая, стоящего там, одетого в свободные пижамные штаны и черную рубашку. Он бросает взгляд на них, на иголку в руках Питера, на грязного потрепанного бога в ванне и на окровавленную марлю на полу. Николай, зевая, трет глаза, закрывает за собой дверь и направляется к раковине мыть руки. Локи и Питер смотрят в гробовой тишине. Убирая свободные пряди волос с глаз, Николай забирает иголку из ослабевших пальцев Питера и протягивает руку к Локи. После небольшой паузы Локи выдыхает и протягивает руку в ответ. Таращась в удивлении, Питер садится на крышку унитаза и трет свои уставшие глаза. - Я не могу исцелить себя, – внезапно произносит Локи. Питер смотрит на бога. Щеки Локи мокрые от душа, но Питер замечает легкий намек на красноту вокруг глаз. - Всеотец лишил меня магии и когда мои враги узнали, они пришли за мной. - Но почему? – Питер не может удержаться, чтобы не спросить. Локи смеется, но это горький пустой смех. - Потому что я не его сын, и его не волнует жив ли я или мертв. Я только нужен ему, чтобы остановить причину, вызывающую хаос. - Мне жаль, - Питер, в самом деле, не знает, что еще сказать. Локи фыркает и закрывает глаза, игнорируя Питера и его жалкую попытку разговора. Они сидят в тишине, ожидая, когда Николай закончит накладывать швы на более серьезные раны. Оба мужчины не разговаривают, поэтому Питер прислоняется к стене и почти засыпает. Он резко просыпается и почти съезжает с крышки унитаза, когда Николай помогает Локи встать. - Уже давно пора спать, дитя, – бледное лицо Локи кривится в усмешке. Питер хмурится и встает, подходит к другому боку мужчины и берет его под руку. - Ага, ну, по крайней мере, я не единственный, кто едва может стоять, - огрызается он в ответ. Вдвоем они наполовину тащат, наполовину несут Локи на кровать Питера. Локи кривится из-за размазанной крови на простынях, и Питер старается не закатывать глаза. Как принцесса, честное слово. - Ты останешься здесь на ночь. Я буду внизу на диване, - говорит Питер твердо. – И чтоб без глупостей, Трикстер. Мгновение Локи смотрит на него раздраженно, прежде чем развести руки в жесте мира: - Конечно, я и не думал об этом. После всего, здесь должно быть самое безопасное место для меня, чтобы затаиться на время. Николай говорит что-то по-русски и Локи отвечает теми же рублеными слогами. Черноволосый мужчина кивает и ведет Питера к двери. - Сделаешь что-нибудь глупое. Я убью тебя, – говорит Николай на английском и закрывает дверь за собой. Питер в изумлении смотрит на него. Николай бесстрастно смотрит в ответ. - Ммм, сейчас не лучшее время для разговоров, не так ли? – нервно спрашивает Питер.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.