ID работы: 6292789

Дёргая за ниточки

Гет
Перевод
R
Завершён
816
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
526 страниц, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
816 Нравится 242 Отзывы 218 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
      Рей благополучно добралась до убежища Сопротивления — невзрачного дока в трехуровневом городке в одном из миров Среднего Кольца. Ей пригодилась история, которую предложил Бен — об успешном побеге на угнанном корабле, в то время как всех остальных схватили. И ей поверили, потому что доверяли. В конце концов, она была их джедаем… После краткого разговора с По Дэмероном и еще одним старшим офицером, Рей вежливо оставили в покое. Вероятно, от них не укрылся ее расстроенный вид, хотя, разумеется, они не догадывались об истинной причине этого.       Одиночество Рей оказалось недолгим — через полчаса к ней, бездумно слонявшейся по грузовому отсеку, заглянула генерал Лея. Не спрашивая разрешения, мать Бена присела на низкую табуретку, молчаливо приглашая Рей к разговору.       После небольшой паузы генерал констатировала со вздохом:       — Миссия прошла неудачно.       Вообще-то, она даже не представляла, до какой степени… Но вслух Рей согласилась:       — Неудачно… — она не спешила раскрывать правду о своих сложных отношениях с Беном и Силой, поэтому придерживалась ранее озвученной версии. — Мне посчастливилось остаться в живых, хвала Силе.       — Силе… — вздохнув, повторила генерал. И улыбнулась. — Рей, не пойми меня неправильно, но я терпеть не могу этот аспект нашего существования.       — Поэтому вы не стали джедаем? — спросила Рей. — Из-за того, что не любите Силу? — Казалось странным, что подобная женщина добровольно отказалась от столь мощного подспорья.       — В основном потому, что мне хотелось иметь нормальную семью, — пояснила Лея Органа. — В те времена я была влюблена в Хана, мы хотели пожениться. По традиции джедаям не положено заводить семью, и это отчасти поумерило мой пыл относительно джедайского обучения.       — Ох, да. Я забыла, — Рей помнила что-то о том, что рыцари-джедаи отрекались от мира, но, по большей части, то были слухи из голонета да россказни проповедников Церкви Силы, временами захаживавших на заставу Ниимы.       — В то время меня интересовали другие вещи. Мы стояли у колыбели Новой Республики, — с оттенком светлой грусти поведала генерал. — Еще при жизни моего отца, подростком, я трудилась на благо Восстания, и когда, наконец, Империя была повержена, казалось, сбылась наша мечта. Работа помогала мне пережить потерю родителей и Альдераана. Мы верили, что не допустим, чтобы подобное повторилось… Тогда, — Лея Органа тяжело вздохнула, обратив невидящий взгляд к Рей, — то было время надежд. Время, когда все казалось возможным. Внезапно будущее превратилось в настоящее, и оно принадлежало нам. Я знала, что у меня была Сила, но куда больше меня занимали вопросы управления государством. Я думала, что буду служить Республике — как и Люк, но по-другому. Он был нашим джедаем, я была политиком и дипломатом. Вместе мы собирались исправить тот вред, что Вейдер причинил галактике. Мы должны были искупить его грехи.       — Первый орден знает, где мы! — повинуясь порыву, выпалила Рей. — Так они выследили нашу миссию! Так нашли наше место встречи! — подвернулся удачный момент открыть эту тайну, не вдаваясь в детали, касающиеся Бена или Силы.       — Я знаю. Из отчета.       — В любую минуту они могут быть здесь! — Рей согласилась сотрудничать с Кайло и пожертвовать одним человеком, чтобы дать шанс Сопротивлению, но ее не покидали опасения, что жертва могла оказаться напрасной. Во всяком случае, пока у Сопротивления нет плана эвакуации. Вид непоколебимой Леи Органы, сидящей в суровой задумчивости, заставил сердце Рей болезненно сжаться. — Они придут за нами, и мы все умрем! — продолжала она.       — Да, я знаю.       — И вы собираетесь рассказать остальным?       — Да. Они имеют право знать.       — Так… что же нам делать?       — Через десять минут я созову всех на собрание и сообщу плохие новости. Те, кто захочет попытать счастья самостоятельно, будут вправе покинуть нас. Остальные останутся со мной.       — Вы остаетесь?!       — Да. Я устала убегать, Рей, — генерал аккуратно взяла ее за руку и мягко сжала. — Когда ты будешь в моем возрасте, ты поймешь. Я никогда не принадлежала к тем, кто сдается или опускает руки. Я готова встретить последний бой, если до этого дойдет.       — Как Люк? — прошептала Рей. — Вы останетесь в качестве приманки, чтобы другие сбежали?       — Да, — честно ответила Лея Органа. — Дело свободы стоит больше, чем жизнь одного человека. Мой бой продолжится после меня. Наш сигнал бедствия с воззванием к союзникам во Внешнем Кольце рано или поздно будет услышан. Вот увидишь. Имей веру, Рей. Дарту Вейдеру и Императору не удалось изничтожить надежду, и у Кайло Рена это не получится, — в голосе бывшей принцессы, женщины, чья жизнь прошла в бесконечной борьбе, слышалась горечь. — Однажды в галактике закончатся Скайуокеры. И тогда, может быть, наступит мир.       Рей промолчала. Она не знала, что сказать.       — Теперь я старуха, но когда-то и я была молодой. Вся жизнь была у меня впереди, — генерал снова несильно сжала ее руку, и от этого — такого материнского — жеста поддержки на глазах у Рей выступили слезы. — Но все пошло не так, как я планировала.       Лея Органа печально улыбнулась, словно вызвав призрак былой красоты. Глядя на ее элегантный темный плащ, платье, изысканные украшения, вычурную прическу, Рей поняла, что Лея, несмотря ни на что, всегда оставалась прежде всего принцессой — принцессой из рода Скайуокеров, над которой тяготело бремя сожалений и вины.       Посмотрев на их соединенные руки, Лея Органа добавила:       — Я прожила долгую жизнь и видела, как рушится дело всей моей жизни. Новая Республика, мой брак, мой муж, мой брат, мой сын. И стольких друзей и коллег потеряла на своем пути. Рей, все, чем я дорожила, исчезло.       Было вдвойне горестно слышать такое от женщины, осознавшей, что ее жизнь прошла впустую. И то, что она говорила об этом с таким спокойствием и собранностью, было ужаснее всего.       Но разговор с Беном был еще свеж в памяти.       — Именно в названном порядке? — не удержавшись, уточнила Рей.       — Что?       — Бен шел последним? После всего остального?       Вопрос, конечно, прозвучал неуместно, но Лея Органа задумчиво помолчала, прежде чем ответить.       — Да. Да, полагаю, последним.       Чувство вины, исходившее от нее, казалось душераздирающим, и Рей отвернулась.       — Простите… Мне не следовало…       — Тогда мне казалось, что я со всем справлюсь. С галактикой, с семьей, и буду хорошей матерью. Каждое из этих дел по отдельности — тяжелый труд, но все вместе стало неподъемной ношей. Женщины способны справляться со многим. Но не всегда. Нужна правильная работа, правильный мужчина и правильный ребенок. Но все равно задача будет не из легких. А у меня не было этого, Рей. Настоящая политика — это круглосуточная работа, Хана никогда не было рядом, а Бен был слишком требовательным. Но я пыталась, Рей. Я честно пыталась, — вздохнула она. — Когда я уйду из этого мира, хочу, чтобы люди помнили про Лею Органу следующее: будь то Сенат, война или семья, я старалась изо всех сил делать то, что считала правильным. Даже если не могла победить, я сражалась достойно. И я многим жертвовала ради этого. Я потеряла гораздо больше, чем думают люди.       Генерал, чуть повернув голову, бросила на девушку острый взгляд:       — Рей, я хочу, чтобы ты улетела вместе с теми, чьим выбором будет — уйти. Это приказ. Я не позволю тебе остаться. Если ты останешься, Бен найдет тебя, но не убьет, как остальных. Меня беспокоит, что твоя судьба окажется гораздо хуже. — Глава Сопротивления наклонилась к ней, завладев всем ее вниманием: — Остерегайся Бена. Он монстр, а теперь, когда Сноук мертв, его ничто не сдерживает. Невозможно предсказать, что ждет нас в будущем.       — Вы уверены, что все настолько плохо? — шепотом спросила Рей, поскольку намерения Бена найти баланс Силы и провести реформы показались ей убедительными.       — Бен хоть когда-либо давал понять, что способен принести что-то, кроме зла? Рей, ты совершила храбрый поступок, решив попытаться вернуть его на Светлую сторону, но до него никто не смог достучаться. Ни Люк, ни Хан, ни ты. Он зашел слишком далеко. Его нельзя спасти, — закончила она. Лея, неизменно цеплявшаяся за надежду, сделала свой неутешительный вывод.       — Что насчет вас? — спросила Рей. — Вы пытались?       Генерал Лея встретила ее взгляд.       — Люк сказал мне, что это не имеет смысла. Бен ненавидит меня больше всех, — она поморщилась, ее глаза сверкнули от возмущения. — Вечно все винят мать в подобных вещах. Словно мать всегда и во всем несет ответственность за своих детей. Словно дети рождаются такими, а не становятся. Запомни это на будущее, Рей. Бен давно уже стал мужчиной, и он более чем способен отвечать за свои поступки. Доля вины, которую я готова принять на себя, имеет границы, — Лея покачала головой. — Но верно… он ненавидит меня больше, чем всех остальных.       — П-почему?.. — вырвалось у Рей, и хотя это был очередной праздный вопрос, заданный из любопытства, но ей хотелось услышать все версии относительно детства Бена — ведь именно тогда все пошло не так.       — Потому что я настояла, чтобы Бен учился Силе. Но Бен этого не хотел. Вот в чем ирония происходящего, Рей. Он ненавидел джедайское обучение и сбегал из академии снова, снова и снова. Он был худшим среди учеников Люка. И вот кем он стал теперь.       — Он бы назвал это судьбой, — вдруг добавила Рей.       — Он был бы прав, — подтвердила Лея Органа, наградив ее тяжелым взглядом. — Но в моей семье судьба — редкостная стерва. Во всем замешана Сила. Порой мне кажется, что наш род проклят.       Генерал поднялась и оперлась на трость. С каждый днем она все больше опиралась на нее.       — Что ж, на собрании нас, должно быть, уже заждались. Пойдем, поделимся дурными вестями, — сказала она. — После смерти Кэла Иматта нас осталось двадцать семь. Будь у нас деньги, мы могли бы разойтись и в целях конспирации воспользоваться гражданскими рейсами.       Лея Органа окинула взглядом обветшалый интерьер «Сокола»:       — Мы могли бы бросить это ржавое корыто, пусть Первый орден ищет его. Или установить автопилот, улучшив приманку.       — Вы бы смогли такое провернуть? — спросила Рей, озаренная внезапно пришедшей идеей.       — Конечно. В свое время подобным образом мы вытащили крупный диверсионный отряд, заброшенный на Таанаб во время Восстания… Хм. Был ли это Таанаб? Уже не помню. В любом случае, это сработало. Мы оставили корабли и оружие, но благополучно вывезли всех на гражданских коммерческих рейсах, — Лея Органа дернула плечом. — Но для такой операции требуются кредиты, а у нас их нет. Нам едва хватает на пропитание и на оплату доков.       — У меня есть кредиты! — заговорила Рей, достав из кармана здоровенную стопку карт, которую дал Бен перед отлетом. — Это поможет?!       — Не знаю… Сколько у тебя есть?       Рей вручила карты генералу, и та вытаращила глаза:       — Здесь почти сто тысяч. Это карты выпуска Первого ордена, — взгляд Леи стал суровым. — Рей, где ты их взяла?       — От того бизнесмена с Куата, — солгала она. — Он подложил их мне перед тем, как я сбежала. Наверное, это были его карманные деньги, — «предположила» она. — Как думаете, этого хватит?       — Да, этого вполне достаточно. Рей, на эти деньги ты смогла бы улететь и оплатить себе шикарные апартаменты на Кореллии или Корусанте на год вперед.       — Правда? — после Джакку с ее вещевым обменом Рей все еще постигала науку настоящих кредитов и до сих пор слабо себе представляла: что, где и сколько стоит.       — Да, Рей, правда. И этого хватит, чтобы спасти нас, — Лея выглядела потрясенной, но не скрывала облегчения.       — Тогда используйте их по назначению! Ведь этого хотел бы директор Куата! — продолжила импровизировать Рей. — Он помог нам в трудный час!       — Они могут отслеживать его средства после его ареста, — произнесла генерал, встав и направившись на собрание. — Нам следует действовать быстро.       Несмотря на то, что принцесса опиралась на трость, Рей пришлось ускорить шаг, чтобы поспевать за ней.       План отточили в течение часа, оперативно забронировав двадцать семь маршрутов в разных направлениях, в разное время, на разных судах и из разных городов. Следуя плану, каждый сопротивленец переодевался в гражданскую одежду и выходил в город, откуда следовал проложенной дорогой, растворяясь среди толпы. Генерал продумывала все до мелочей, и через девять часов эвакуация закончилась — скрылись все, даже Чубакка, оставив «Тысячелетний сокол».       Все, кроме одной девушки, намеренно опоздавшей на свой рейс в последнюю минуту.       Рей осталась, обманув Лею Органу, Финна, По, Чубакку и остальных. Она не отбыла запланированным рейсом и не прилетела в точку сбора по установленным координатам неделей спустя. Каким бы бессердечным ни выглядел такой поступок — исчезнуть без объяснений, — это было к лучшему.       Она не представляла, как рассказать о своих странных отношениях с Беном Соло. Но ей пришлось покинуть Сопротивление, иначе она и дальше подвергала бы их опасности, ведь было понятно: Бен не успокоится и продолжит использовать ее в собственных целях. А Рей были слишком дороги новообретенные друзья, чтобы подставлять их под удар. Конечно, они не поняли бы ее. Но даже если бы поняли, то уговорили бы ее остаться, а это привело бы к печальным последствиям. Пусть лучше друзья считают, что она бросила их — чем что предала. Для них будет безопаснее находиться как можно дальше от нее, как бы горько это ни выглядело для Рей с Джакку. Ведь ей снова предстояло остаться одной.       Что ж, одной, пока Сила не решит снова приоткрыть завесу…       Рей не знала, что и думать о Бене Соло, но она не могла перестать думать о нем. С тех пор, как он явился ей в видении, пришедшем, когда она дотронулась до светового меча,— он превратился в постоянную составляющую ее жизни. Теперь ей негде спрятаться от него, поскольку их связывала Сила. Но с какой целью? Эта связь, как и сам Бен Соло, сбивала ее с толку.       Новый Верховный лидер был обезоруживающе искренен, но не стоило обманываться — от него исходила опасность, он был странным сочетанием ярости и надежды. И он нуждался в ней. Лея Органа назвала своего сына «требовательным», это и правда казалось подходящим определением.       Бен попросил ее о помощи, но Рей не могла отделаться от мысли, что это ловушка.       Бен говорил, что необходимо найти баланс, но он отверг Свет, когда она предлагала его, и остался во Тьме.       Бен говорил, что нужно отойти от прошлого, но все время твердил о прошлом и о своем мертвом деде — словно это было единственным, чем дорожил Бен Соло.       Он просил об одном, но в конечном итоге всегда выбирал совершенно другое. Его слова и его поступки противоречили друг другу.       Возможно, худшим врагом Бена Соло был сам Бен Соло? Или в его словах крылся расчет? Он играл на ее сострадании? Или был честен? Но даже если так, какая разница?.. Он — монстр. Он признал это сам.       А что же с джедаями? В этом вопросе у Рей было еще меньше ясности. Представлялось невероятной глупостью гоняться за идеалами легендарного далекого прошлого, которые даже Люк Скайуокер отбросил в сторону. И еще Рей волновалась, что этот путь приведет к прямому конфликту с Беном. А этого ей не хотелось. Несмотря на его многочисленные преступления, она понимала его, и это понимание заставляло ее сопереживать ему. Рей серьезно сомневалась, что когда-нибудь сумеет убить его, если представится шанс. Теперь она знала о нем слишком много, и эти чувства запали ей в душу. Само собой, именно ей придется пасть жертвой в вероятном столкновении. А привыкшая цепляться за жизнь мусорщица в глубине ее души с таким исходом была категорически не согласна.       И куда это вело ее?..       Обратно на Джакку! Обратно на планету пустынь, ставшую источником ее сил и вечным бременем. Но прежде всего Джакку воплощала собой дом. Скромная, одинокая, суровая Джакку!.. Дом, милый дом!.. Место, где все было простым и понятным. Далеко-далеко от галактической гражданской войны и настырного Бена Соло. Но для возвращения домой требовалась одна существенная мелочь — «Тысячелетний Сокол».       Вернувшись к брошенному «Соколу», Рей начала разогревать двигатели и только приготовилась стартовать, как Сила не преминула напомнить о себе.       Резко отвернувшись от главной консоли, Рей наткнулась взглядом на Бена в полном облачении, стоявшего на командном мостике огромного корабля. Вокруг него царила сдержанная военная суета — склоняясь над многочисленными мониторами, датчиками и голосводками, офицеры приглушенно переговаривались друг с другом.       — Ох! — слишком занятая предполетной подготовкой Рей вздрогнула от неожиданности. — Ты!       — Знакомая рубка, — в голосе Бена прорезалось недовольство. — Ты все еще там. Я же велел тебе уходить.       — Я занимаюсь этим прямо сейчас, — нахмурившись, отбилась она.       — На «Тысячелетнем Соколе»? С мятежниками? Я не это имел в виду под «уходом», Рей. Больше похоже на самоубийство. Крейсер перехватит тебя и ошметки Сопротивления при выходе из атмосферы.       — Я одна! Сопротивления здесь нет! На этом корабле никого нет, кроме меня! Просканируй его — и убедишься!       — Мои люди сначала стреляют, а не сканируют. Ты летишь на корабле, на котором с Крэйта сбежало Сопротивление. Ты взяла и оседлала гигантскую мишень, Рей.       — Сейчас неподходящее время! — рявкнула она, прекрасно понимая, что взлет обещает быть непростым. Ей потребуется полная концентрация и немного оптимизма. — А теперь отвали, я занята!..       — Это плохое решение. Не знал, что ты настолько глупа, чтобы решиться на такое.       Естественно, едва «Сокол» отчалил, сработали приборы, предупреждая о сближении. Рей скосила глаза и поняла, насколько все плохо.       — Приближаются четыре СИД… Четыре СИД!.. — выдохнула она и оглянулась за плечо, накинувшись на исходившего самодовольством Бена. — Можешь свалить отсюда, наконец?! У меня нет времени болтать! — Ее взгляд метнулся обратно, она пыталась удержать в поле зрения все перехватчики. — Ох, где второй пилот, когда он так нужен… — простонала она. — И стрелок… Двадцать пайков за стрелка!..       — Что это мигает?       Рей ответила не глядя:       — Компрессор. Раньше перед стадией зажигания срабатывал компрессор. Он все еще загорается на старте, но толку от него никакого.       — Отлично. Это добавляет…       — Слишком много нагрузки на гипердвигатель! — раздраженно закончила за него Рей. — Я в курсе! А теперь уйди!       — Полная мощность на передние щиты, — властно произнес Бен. — Тебе придется обойти перехватчики.       — Эй! Командуй на своем корабле! — огрызнулась она, но тем не менее послушалась — совет казался дельным.       Старый корабль ринулся вперед. «Сокол» был невероятно маневренным, несмотря на невзрачный вид, но его знаменитое преимущество в скорости померкло несколько десятилетий назад — в силу развития технологий. Орденские преследователи были быстрее, но Рей оставалась отличным пилотом, и это был ее не первый безумный вылет в гиперпространство. Совершая немыслимые кульбиты, «Сокол» уклонялся от преследователей, но эффект вышел не таким, как хотелось. Ее талант лишь отчасти компенсировал технологические преимущества противника.       Полная досады, Рей запоздало переосмыслила свое решение покинуть Сопротивление.       — Они прямо у меня на хвосте! Я не могу их сбросить, не могу обогнать на этом старом ведре запчастей! Это ржавый хлам! — разъяренно воскликнула она.       — Согласен. Сдвинься влево. Мне не видны показатели на приборной панели, — теперь в его тоне тоже слышалось беспокойство.       — Что?!       — Хорошо, так лучше. Бочка при максимальном значении перегрузки по моей команде. Пусть промахнутся. Три… Два. Один… Давай!       Она немедленно сбросила скорость, старая посудина содрогнулась, и у Рей мгновенно похолодело в животе. Но «Сокол» выдержал — уловка Бена сработала.       — Так. О двух позаботились, — выдохнула девушка, чувствуя всплеск адреналина, и взвыла: — А что с остальными?! С ними что?! — И напомнила: — Еще разрушитель на орбите!       — Ничто из этого не было тайной. Зачем ты решила рисковать?       — Это был мой единственный билет отсюда! — процедила Рей сквозь стиснутые зубы.       — Нет. У тебя было полно денег, чтобы найти альтернативу. Так что происходит, Рей?       — Я потратила эти деньги!       — На что?       — Увидишь, — она мотнула головой. И в этот момент ракета едва не снесла корпус «Сокола». — Ай! Это было близко!       — Куда ты направляешься?       — Проваливай!       — Куда?       — Джакку! Я лечу на Джакку, и я не могу явиться туда, не вернув корабль Ункару Платту! Если я не верну его, он не купит мои запчасти и мне придется умереть с голоду!       — Джакку?! Ты возвращаешься на помойку?! С чего это ты захотела туда вернуться?       — Может, поболтаем попозже? Времени нет!       — Я предлагал тебе лучшую жизнь. У тебя было полно кредитов, чтобы отправиться куда угодно… — речь Бена резко прервалась при громком страшном ударе о корпус. — Что это было?       — Прямое попадание в зад! Ох, прекрасно! — процедила Рей. — Потерян хвостовой дефлекторный щит! Может, отзовете своих парней, мистер Верховный лидер?!       — Если это будет стоить потраченного времени.       — Что?!       Прогремел еще один взрыв — теперь Рей лишилась и второго щита. Все показатели на консоли полыхали, вопя об опасности.       — Да! Бен, все, что хочешь! Только прикажи им уйти!       — Возвращайся ко мне. Это все, о чем я прошу, — и, не дожидаясь ее ответа, обратился к кому-то невидимому ей: — Дайте мне открытую линию с разрушителем, ведущим наблюдение за Сопротивлением.       — Верховный лидер, — услышала Рей еще один, приглушенный, голос. — Корабль Сопротивления в прямом поле видимости, его ведут четыре перехватчика. Они следуют вашему приказу обезвредить, а не уничтожать.       — Бен?! Бен, у меня нет кормового щита, я теряю контроль! — громко закричала Рей. — Сделай что-нибудь сейчас же!       — Отставить, капитан. Немедленно прекратите преследование. Мы позволяем им бежать.       — Бежать, сэр? — с недоверием переспросили на линии.       Бен проигнорировал это и обратился к Рей:       — Я дам тебе координаты для прыжка. Садись за свой навигатор.       — Я на месте. Давай.       Бен начал диктовать, и она тут же старательно вводила их, повторяя вслух.       — Где это? — поинтересовалась девушка. — Куда меня отправит?       — К моему флагману у Корусанта. Ты отключишь двигатели и позволишь нам втянуть тебя лучом захвата. Рей?       — Я здесь. Сойдет, наверное. Я все равно хотела тебе кое-что показать. Может, ты сумеешь разобраться. Но условия прежние, Бен! Я уйду, когда захочу.       — Хорошо. Теперь прыгай, и увидимся через несколько часов.       Через четыре часа «Тысячелетний Сокол» выпрыгнул из гиперпространства посреди множества разрушителей Первого ордена, зависших над планетой-мегаполисом. Получив вызов с «Финализатора», Рей поступила в соответствии с полученными инструкциями. Ничего другого не оставалось — изменить решение и выбраться отсюда было нереально. В бездействии, Рей молча наблюдала, как «Сокол» приземляют посреди огромного ангара.       Перед выходом на трап она забрала свой секрет из ящика в общем отсеке «Сокола». И сделала глубокий вдох.       «Тысячелетний Сокол» был хорошо знаком этим орденцам, видевшим то, что произошло на Крэйте. Побросав дела, насколько позволяла служба, они с интересом следили, кто же выйдет из сопротивленческого корабля. И конечно, ее уже ждал вооруженный отряд штурмовиков. Одно неверное движение — и Рей рисковала получить выстрел в голову или грудь.       Тем не менее, не опуская глаз, она гордо спустилась по трапу. Вероятно, встречавшие не ожидали увидеть молоденькую девушку с книгами в руках. Штурмовик, держащий приготовленные ограничители, поколебался в нерешительности и двинулся к Рей, но она лишь крепче прижала к груди свою ношу и покачала головой. И когда солдат попытался схватить ее за руку, призвала Силу.       — Ты не станешь удерживать меня, — четко произнесла она, сопроводив слова внушением Силы.       — Я не стану удерживать тебя, — повторил солдат и отступил.       Но его командир явно не понял случившегося.       — Эй! Что здесь происходит?! Немедленно передайте мне ограничители!       — Ох! — воскликнул кто-то. — А вот и Рен!       Штурмовики мгновенно вытянулись по стойке смирно — Верховный лидер прошел мимо них, направляясь прямо к Рей.       — Привет, — Бен оглядел ее, отмечая охапку бумажных книг, неловко прижатых к груди. — Принесла свое домашнее задание?       — Да, — с глубоким вздохом ответила Рей и призвала всю свою храбрость. — Мне нужна твоя помощь с ними.       Похоже, ее слова заинтриговали его — Бен протянул руку и взял верхнюю книгу из стопки. Он медленно повернул ее, проведя пальцем по символам на обложке.       — Откуда ты это взяла? — отрывисто спросил он.       — Нашла в джедайском храме, — сразу ответила Рей, но спустя секунду сокрушенно призналась: — Хорошо. Я украла их. Я украла их у Люка Скайуокера, перед тем как сбежать.       Она буквально видела ухмылку Бена за маской.       — Пойдем, — позвал он. — Я хочу увидеть книги. А заодно объяснишь, что случилось с Сопротивлением.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.